ține Rumano -
1.
Ingléshold
-
Amharicneeded
-
Aragoneseneeded
-
Armenioբռնել, պահել
-
Aromaniantsãn
-
Assameseneeded
-
Asturiansuxetar, aguantar, sostener, tener
-
Aymaraneeded
-
Bashkirneeded
-
Bengaliধরা
-
Bretonderc'hel
-
Búlgaroдържа́, държа́м
-
Catalánaguantar, sostenir
-
Cherokeeneeded
-
Chichewaneeded
-
Mandarin拿持把
-
Corsicanneeded
-
Dalmatiantenar
-
Dhivehineeded
-
Holandéshouden, vasthouden
-
Estoniohoidma, pidama
-
Faliscanteneo
-
Finlandéspitää, pidellä
-
Francésserrer, tenir
-
Friuliantignî
-
Gallegoaguantar, ter
-
Ancient Greekἔχω
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hawaiianpaʻa, hiʻi
-
Hindiपकड़ना
-
Idotenar
-
Igboneeded
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Istro-Romanianţire
-
Italianotenere, imbracciare
-
Javaneseneeded
-
Kannadaneeded
-
Khmerកាន់
-
Kyrgyzкармоо, алуу, жетелөө
-
Laoຖື
-
Low Germanholden, holen, hollen
-
Lugandaneeded
-
Luxembourgishneeded
-
Malaymemegang
-
Malayalamneeded
-
Manéscu, shass
-
Maoripupuri
-
Marathiपकडणे
-
Mirandesepegar
-
Mongolianэрх мэдэл
-
Nepalineeded
-
Newarineeded
-
Occitanténer, tendre
-
Oriyaneeded
-
Ossetianneeded
-
Pashtoneeded
-
Portuguéssegurar, pegar
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Rapa Nuiaaru
-
Romanschtegnair, tener, taner, tigneir, tgnair
-
Scotsneeded
-
Cyrillicдржати
-
Romandržati
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseඅල්ලනවා
-
Somalineeded
-
Lower Sorbianźaržaś
-
Españolaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener
-
Sundanesecepeng
-
Tajikнигоҳ доштан
-
Teluguగ్రహించు
-
Turkmentutmak
-
Tuvanтудар
-
Uyghurneeded
-
Uzbektutmoq
-
Venetiantegner
-
Vietnamesegiữ, cầ, nắ
-
Volapükneeded
-
Walloontni, tini
-
Wolofneeded
-
Xhosaneeded
-
Yiddishהאַלטן
-
Yorubaneeded
-
Zuluneeded
Ingléshold
-
Bretonderc'hel
-
Maorikumu qualifier
-
Portuguéssegurar, aguentar, ter, conter
-
Españolcontener
-
Suecoinnehålla, rymma
-
Teluguపొందుట
2.
Ingléskeep back|keep
-
Azerítutmaq, saxlamaq
-
Catalándesar, guardar
-
Cantonese保持
-
Mandarin保持保存
-
Dalmatiantenar
-
Friuliantignî
-
Alemánbehalten, aufheben
-
Irlandéscoimeád, coinnigh
-
Khmerទុក
-
Kyrgyzсактоо
-
Latínreservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Mongolianneeded
-
Normangarder qualifier
-
Portuguésmanter, guardar
-
Rumanopăstra, ține
-
Gaélico escocéscù, glèidh
-
Españolguardar, quedar
-
Suecohålla, behålla
-
Turcotutmak, saklamak
-
Vietnamesegiữ
-
Volapükkipön
-
Walloonwårder
Ingléskeep back|keep
-
Maore Comorianɗunga
-
Estoniocheckhoidma (1), checksäilitama (2)
-
Idocheckretenar
-
Indonesiocheckjaga, checkmenjaga, checkmenjagai
-
Eslovenocheckobdržati (1), checkvzdrževati (2)
-
Telugucheckఉంచు, checkపెట్టు
3.
Ingléskeep
-
Azerítutmaq, saxlamaq
-
Catalándesar, guardar
-
Cantonese保持
-
Mandarin保持保存
-
Dalmatiantenar
-
Friuliantignî
-
Alemánbehalten, aufheben
-
Irlandéscoimeád, coinnigh
-
Khmerទុក
-
Kyrgyzсактоо
-
Latínreservare, retinere, teneo
-
Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക
-
Mongolianneeded
-
Normangarder qualifier
-
Portuguésmanter, guardar
-
Rumanopăstra, ține
-
Gaélico escocéscù, glèidh
-
Españolguardar, quedar
-
Suecohålla, behålla
-
Turcotutmak, saklamak
-
Vietnamesegiữ
-
Volapükkipön
-
Walloonwårder
Ingléskeep
-
Maore Comorianɗunga
-
Estoniocheckhoidma (1), checksäilitama (2)
-
Idocheckretenar
-
Indonesiocheckjaga, checkmenjaga, checkmenjagai
-
Eslovenocheckobdržati (1), checkvzdrževati (2)
-
Telugucheckఉంచు, checkపెట్టు
4.
Inglésneglect
-
CherokeeᎬᎨᏫᏍᏗ
-
Mandarin忽略忽视
-
Danésnegligere, forsømme
-
Holandésverwaarlozen, negeren, uit het oog verliezen
-
Georgianoუგულვებელყოფა, არად მიჩნევა, აბუჩად აგდება
-
Maoripī, whakangongo
-
Normannéglyigi
-
Latínneglegō, oblīvīscor
-
Rumanoneglija, a nu ține cont de, delăsa
-
Españoldescuidar
5.
Ingléslean
-
Catalánrepenjar-se, recolsar-se, arrambar-se
-
Mandarin倚倚著
-
Holandésleunen, aanleunen
-
Finlandésnojata, nojautua
-
Alemánlehnen, anlehnen
-
Húngarodől, támaszkodik
-
Italianoreclinare, appoggiare, adagiarsi, adagiare
-
Bokmållene
-
Nynorskbikke
-
Españolapoyarse, arrimar, reclinar
-
ǃXóõǃgàa
-
Novialcheckapoya
6.
Inglésrestrain
-
Finlandéshillitä, hallita
-
Italianotrattenersi, trattenere, sorvegliare
-
Maoriwhakatina, whakatōnga qualifier
-
Portuguésconter, coibir, deter
-
Rumanoreține, înfrâna
-
Españolreprimir
Inglésrestrain
-
Checozbavit svobody, omezit
-
Alemáneinschränken, behindern
-
Maoriwhakaita
-
Portuguésencarcerar, reprimir
-
Rumanoa ține închis,, deține, reține
-
Españolretener
English translator: Spanish ține Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare