varmasti Rumano - Holandés
1.
-
Árabeبِدُون شَكّ, أَكِيد
-
Checonepochybně, bez pochyb
-
Danésutvivlsomt, givetvis
-
Finlandésepäilemättä, varmasti
-
Francéspas de doute, sans doute
-
Alemánfraglos, zweifellos
-
Irlandésgan amhras, gan dabht, is dóigh
-
Letónprotams, bez šaubā
-
Manésgyn ourys, gyn dooyt
-
Rusoнесомне́нно, вне сомне́ния
-
Españolsin duda
-
Turcohiç şüphesiz, şüphesiz
-
Árabeبِدُون شَكّ, أَكِيد
-
Checonepochybně, bez pochyb
-
Danésutvivlsomt, givetvis
-
Finlandésepäilemättä, varmasti
-
Francéspas de doute, sans doute
-
Alemánfraglos, zweifellos
-
Indonesiotanpa keraguan, sudah pasti
-
Irlandésgan amhras, gan dabht, is dóigh
-
Letónprotams, bez šaubā
-
Manésgyn ourys, gyn dooyt
-
Rusoнесомне́нно, вне сомне́ния
-
Españolsin duda
-
Turcohiç şüphesiz, şüphesiz
2.
-
Checorozhodně, určitě
-
Holandészeker, zeker weten, zonder twijfel
-
Finlandésehdottomasti, varmasti
-
Francésdécidément, certainement, sans conteste, assurément
-
Alemándefinitiv, bestimmt, sicher
-
Húngarobiztosan, feltétlenül, határozottan
-
Noruegodefinitivt, utvilsomt
-
Polacona pewno, zdecydowanie
-
Rusoопределённо, несомне́нно, наверняка́
-
Eslovenodefinitivno, zagotovo, nedvomno
-
Españoldefinitivamente, indudablemente
3.
-
Holandészeker, zeker weten
-
Francéspour sûr (dated), assurément, sans aucun doute
-
Españolpor seguro, a ciencia cierta
4.
-
Alemándefinitiv, bestimmt, entschieden, eindeutig
-
Españolinequívocamente, terminantemente, de todas maneras
5.
-
Ingléscertainly, undoubtedly
-
Holandészeker, vast, zeker weten
-
Finlandésvarmasti, vakavasti
-
Francéssûrement, assurément
-
Portuguéscertamente, seguramente
-
Rusoнаверняка́, коне́чно
-
Españolseguramente
6.
-
Ingléswithout doubt, surely
-
Búlgaroбезспорно, несъмнено
-
Checourčitě, nepochybně, jistě
-
Holandésbeslist, voorzeker, zeker, waarlijk
-
Finlandéstodellakin, varmasti, epäilemättä
-
Francéscertainement, sûrement, sans nul doute, sans aucun doute
-
Alemánsicherlich, zweifellos, gewiss, freilich
-
Griegoβεβαίως, σίγουρα, ασφαλώς
-
Portuguéscertamente, sem dúvida
-
Rumanobineînțeles, desigur
-
Rusoконе́чно (read: konéšno), несомне́нно, непреме́нно, безусло́вно, наверняка́
-
Serbo-Croatianzacijelo, sigurno, doista, sigurno
-
Españolciertamente, sin duda
7.
-
Ingléstruly, doubtlessly
-
Francésvraiment, véritablement, sans aucun doute, absolument, indubitablement, sans le moindre doute
-
Italianoveramente, davvero
-
Polacozaprawdę, zaiste, doprawdy
-
Españolverdaderamente, de verdad, de veras, realmente, sin duda alguna
-
Inglésconfidently, certainly
-
Francéscertainement, assurément
-
Alemángewiss, natürlich, sicher
-
Españolciertamente, por supuesto
English translator: Spanish varmasti Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare