kako Roman - Húngaro
1.
-
Ingléseasily won and easily lost, usually said when resigned to a loss
-
Checolehce nabyl, lehce pozbyl
-
Danéshvad der kommer let, går let
-
Estoniokergelt tulnud, kergelt läinud
-
Alemánwie gewonnen, so zerronnen
-
Húngarokönnyen jött, könnyen ment
-
Polacołatwo przyszło, łatwo poszło
-
Portuguésassim como vem, vai
-
Rumanocum a venit, așa a plecat
-
Rusoкак на́жито, так и про́жито, легко́ пришло́, легко́ ушло́
-
Eslovenovse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča
-
Españollo que el agua trae, el agua lleva
-
Suecolätt fånget, lätt förgånget
-
Ingléseasily won and easily lost, usually said when resigned to a loss
-
Checolehce nabyl, lehce pozbyl
-
Danéshvad der kommer let, går let
-
Estoniokergelt tulnud, kergelt läinud
-
Alemánwie gewonnen, so zerronnen
-
Húngarokönnyen jött, könnyen ment
-
Polacołatwo przyszło, łatwo poszło
-
Portuguésassim como vem, vai
-
Rumanocum a venit, așa a plecat
-
Rusoкак на́жито, так и про́жито, легко́ пришло́, легко́ ушло́
-
Eslovenovse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča
-
Españollo que el agua trae, el agua lleva
-
Suecolätt fånget, lätt förgånget
2.
-
Albanéssa, si
-
Armenioորքան, ինչպէս
-
Húngaromilyen
-
Islandéshve, hversu
-
Irlandéscé, conas
-
Letónkā, cik
-
Portuguésquanto, o quanto
-
Rusoкак, наско́лько
-
Españolcómo, cuan
-
Turconasıl, nice
-
Turkmennähili, neneň
-
Vietnamesethế nào, làm sao, sao
-
American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp
-
Birmanoဘယ်, ဘယ်လို
-
Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh
-
Danéshvordan, hvorledes
-
Finlandésmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin
-
Hindiकैसे, कैसा
-
Irlandésconas, cén chaoi, cad é mar
-
Kazajoқалайша, қалай
-
Kyrgyzкандайча, кандай
-
Latínquomodo, quo modo, quemadmodu, qui
-
Romanschco, cu
-
Rusoкак, каки́м о́бразом
-
Sardocomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti
-
Españolcómo
-
Swahilinamna, jinsi, je
-
Tajikчӣ тавр, чӣ гуна
-
Turkmennähili, neneň
-
Uzbekqanday, necha
-
Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao
-
Walloonkimint, comint
-
Inglésused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
-
Albanéssi, çfarë
-
Finlandéskuinka, miten
-
Francéscomme, que
-
Griegoπολύ, πόσο, τι
-
Húngaromennyire
-
Portuguéscomo, quão
-
Españolqué, cómo
-
Suecoså, vad
3.
4.
-
Albanéssa, si
-
Armenioորքան, ինչպէս
-
Húngaromilyen
-
Islandéshve, hversu
-
Irlandéscé, conas
-
Letónkā, cik
-
Portuguésquanto, o quanto
-
Rusoкак, наско́лько
-
Españolcómo, cuan
-
Turconasıl, nice
-
Turkmennähili, neneň
-
Vietnamesethế nào, làm sao, sao
-
American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp
-
Birmanoဘယ်, ဘယ်လို
-
Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh
-
Danéshvordan, hvorledes
-
Finlandésmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin
-
Hindiकैसे, कैसा
-
Irlandésconas, cén chaoi, cad é mar
-
Kazajoқалайша, қалай
-
Kyrgyzкандайча, кандай
-
Latínquomodo, quo modo, quemadmodu, qui
-
Romanschco, cu
-
Rusoкак, каки́м о́бразом
-
Sardocomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti
-
Españolcómo
-
Swahilinamna, jinsi, je
-
Tajikчӣ тавр, чӣ гуна
-
Turkmennähili, neneň
-
Uzbekqanday, necha
-
Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao
-
Walloonkimint, comint
-
Inglésused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
-
Albanéssi, çfarë
-
Finlandéskuinka, miten
-
Francéscomme, que
-
Griegoπολύ, πόσο, τι
-
Húngaromennyire
-
Portuguéscomo, quão
-
Españolqué, cómo
-
Suecoså, vad
5.
-
Españolir con la corriente
6.
-
Albanéssa, si
-
Armenioորքան, ինչպէս
-
Húngaromilyen
-
Islandéshve, hversu
-
Irlandéscé, conas
-
Letónkā, cik
-
Portuguésquanto, o quanto
-
Rusoкак, наско́лько
-
Españolcómo, cuan
-
Turconasıl, nice
-
Turkmennähili, neneň
-
Vietnamesethế nào, làm sao, sao
-
American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp
-
Birmanoဘယ်, ဘယ်လို
-
Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh
-
Danéshvordan, hvorledes
-
Finlandésmiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin
-
Hindiकैसे, कैसा
-
Irlandésconas, cén chaoi, cad é mar
-
Kazajoқалайша, қалай
-
Kyrgyzкандайча, кандай
-
Latínquomodo, quo modo, quemadmodu, qui
-
Romanschco, cu
-
Rusoкак, каки́м о́бразом
-
Sardocomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti
-
Españolcómo
-
Swahilinamna, jinsi, je
-
Tajikчӣ тавр, чӣ гуна
-
Turkmennähili, neneň
-
Uzbekqanday, necha
-
Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao
-
Walloonkimint, comint
-
Inglésused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
-
Albanéssi, çfarë
-
Finlandéskuinka, miten
-
Francéscomme, que
-
Griegoπολύ, πόσο, τι
-
Húngaromennyire
-
Portuguéscomo, quão
-
Españolqué, cómo
-
Suecoså, vad
7.
-
Holandéso, ten einde
-
Francéspour + inf., lafin
-
Alemánlu damit, behufs
-
Húngaroavégből (azért, hogy)
-
Polacożeby, aby, by, coby qualifier
-
Serbo-Croatiankako bi, како би, da bi, да би, što bi, што би
-
Española fin de, para, a
8.
9.
-
Finlandésimperfekti, kertoma
-
Húngaromúlt idő
-
Españoltiempo pasado
-
Suecopreteritu, förfluten tid, imperfekt
-
Tagalopangnagdaan, naganap
10.
-
Inglésgeography: narrow cape turned landward at the outer end
-
Vascocheckamu, checkkako
-
Esperantocheckhoko, checkkrampo
11.
-
Húngaromúlt
-
Maorimua, whakapata
-
Españolpasado
-
Suecoförflutna, dåtid
-
Teluguపూర్వం (poorvam), గతం (gatam)
-
Húngaromúlt idő
-
Españolpretérito
12.
-
Holandésin de verleden tijd, in het preteritum
-
Españolpretérito
-
Ingléspreterite tense, simple past
-
Danéspræteritu, datid
-
Españolpreterito
-
Mandarincheck過去時, check过去时
-
Latíncheckpraeteritu, checktempus praeteritu
13.
14.
-
Búlgaroда не, за да не
-
Finlandésettei, jottei
-
Húngaronehogy
-
Española fin de evitar...
15.
-
Afrikáansverlede deelwoord, voltooide deelwoord
-
AlemánMittelwort Partizip II, Partizip Präteritu, Partizip Perfekt,
-
Españolparticipio pasado
16.
-
Húngaromúlt
-
Maorimua, whakapata
-
Españolpasado
-
Suecoförflutna, dåtid
-
Teluguపూర్వం, గతం
-
Húngaromúlt idő
-
Españolpretérito
17.
-
Españolhueso ganchoso
18.
-
Danésfiskekrog, krog
-
Holandésvishaak, haak
-
Finlandésongenkoukku, koukku
-
Georgianoკაუჭი, ანკესი
-
Húngarohorog
-
Maoripohau, matau, maka
-
Españolhamo
English translator: Spanish Hungarian kako Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare