proxy Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Você precisa configurar um proxy para acessar a internet
🇯🇵 インターネットにアクセスするにはプロキシを設定する必要があります。
🇵🇹 O servidor funciona como um proxy para as solicitações
🇯🇵 サーバーはリクエストのためのプロキシとして機能します。
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 Ele atuou como proxy na reunião
🇯🇵 彼は会議で代理人として出席しました。
🇵🇹 O proxy do diretor assinou o documento
🇯🇵 ディレクターの代理人が書類に署名しました。
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Precisamos de um proxy para esta decisão
🇯🇵 この決定には代理人が必要です。
🇵🇹 Ele foi nomeado como proxy para votar
🇯🇵 彼は投票の代理として任命されました。
|
negocios | |
|
común
🇵🇹 Use uma maçã como proxy para uma lanterna
🇯🇵 懐中電灯の代わりにリンゴを使ってください。
🇵🇹 Ele usou um livro como proxy para o telefone
🇯🇵 彼は電話の代用品として本を使った。
|
uso cotidiano |