na realidade Portugués -
1.
Inglésas a matter of fact
-
Catalánde fet, en realitat
-
Mandarin事實上, 事实上實際上,
-
Holandéseigenlijk, in werkelijkheid
-
Francésen fait, à vrai dire
-
Georgianoსიმანდვილეში, ფაქტობრივად
-
Alemántatsächlich, in Wirklichkeit, eigentlich
-
Islandésreyndar, frómt frá sagt, í raun og veru
-
Italianodifatti, in realtà
-
Portuguésde fato, na verdade, na realidade
-
Rusoвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности
-
Eslovacopravdupovediac, vlastne
-
Españolpor cierto
-
Yiddishאײגנטלעך
2.
Ingléstechnically
-
Mandarin嚴格說來
-
Holandéstechnisch gesproken, strikt genomen
-
Finlandésoikeasti, tosiasiallisesti
-
Hindineeded
-
Italianoveramente, tecnicamente
-
Españolen realidad
-
Vietnameseneeded
English translator: Spanish na realidade Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare