meta Portugués - Checo

1.

• Inglésdata that describes data

• Árabeبَيَانَات وَصْفِيَّة

• Chino

• Esperantometa-dateno

• Finlandésmetadata

• Francésmétadonnées

• AlemánMetadaten

• Griegoμεταδεδομένα

• Islandéslýsigögn

• Japonésメタデータ

• Coreano메타데이터

• Persaفراداده

• Portuguésmetadados

• Rusoметада́нные

• Españolmetadatos

• Suecometadata

• Turcoüstveri

• Vietnamesesiêu dữ liệu

2.

• Ingléspentagonal rubber object

• Catalánbase de meta

• Checodomácí meta

• Holandésthuishonk

• Estoniokodumärk

• Finlandéskotipesä, lautanen

• Francésmarbre

• Japonés本塁ホームベース

• Rusoдомашний

3.

• Ingléspart between beginning and end

• Armenioմեջտեղ

• Bashkirурта

• Holandésmidden

• Finlandéskeskialue, keskikohta, puoliväli

• AlemánMitte

• Griegoμέση

• Húngaroközép

• Irlandéslár

• Italianocentro

• Kurdo

• Latínmedium

• Letónvidus

• Macedonioсредина

• Malaytengah

• Old Englishmiddel

• Pashtoمنځ

• Persaمیان

• Polacośrodek

• Portuguésmeio

• Gaélico escocésmeadhan

• Españolcentro

• Suecomitt

• Tok Pisinnamel

• Galéscanol

• Frisio occidentalmidden

4.

• Inglésspecific species which causes intoxication among cats

• Azeríadi pişiknanəsi

• Catalánherba gatera

• Chino

• Chuvashкушак пӳсӗр курӑкӗ

• Checošanta kočičí

• Danésalmindelig katteurt, katteurt

• Holandéskattenkruid

• Finlandéskissanminttu, aitokissanminttu

• Francéscataireherbe à chat

• Gallegoherba gateira

• AlemánKatzenminze

• Húngaroillatos macskamenta

• Japonésイヌハッカ

• Coreano개박하

• Lituanopaprastoji katžolė

• Macedonioмачкино нане

• Noruegokattemynte

• Persaنعناع گربه‌ای

• Picardiérpe-éd-cat

• Polacokocimiętka właściwa

• Portuguéserva-de-gato

• Rumanoiarba-mâței

• Rusoкото́вник коша́чий, коша́чья мя́та

• Serbo-Croatianmacina trava, mačija trava, mačija metvica, macina metvica, potplotuša

• Eslovacokocúrnik obyčajný

• Eslovenomačja meta

• Sorbian

• Españolmenta de gato, menta gatuna, albahaca de gatos, gatera, gataria, nébeda

• Suecokattmynta

• Vietnamesebạc hà mèo

• Galésmintys y gath

5.

• Inglésbranch of philosophy that studies first principles

• Armenioբնազանցություն, մետաֆիզիկա

• Búlgaroметафизика

• Catalánmetafísica

• Chino

• Checometafyzika

• Holandésmetafysica

• Esperantometafiziko

• Finlandésmetafysiikka

• AlemánMetaphysik

• Griegoμεταφυσική

• Húngarometafizika

• Idometafiziko

• Indonesiometafisika

• Interlinguametaphysica

• Irlandésmeitifisic

• Japonés形而上学

• Khmerបរមត្ថវិជ្ជាអស្តិរូបវិជ្ជា

• Coreano형이상학

• Latínmetaphysica

• Letónmetafizika

• Macedonioметафизика

• Noruegometafysikk

• Polacometafizyka

• Portuguésmetafísica

• Rusoметафи́зика

• Scotsmetapheisics

• Eslovenometafizika

• Españolmetafísica

• Swahilimetafizikia

• Tagalohigliknayan, labawsugnayan

• Turcometafizik, mabaduttabiyye

• Vietnamesesiêu hình học

• Yiddishמעטאַפֿיזיק

6.

• Inglésuncountable: figure of speech

• Árabeمَجَاز

• Chino

• Checometafora

• Danésmetafor

• Holandésmetafoor, beeldspraak, vergelijking

• Finlandésmetafora

• Francésmétaphore

• Georgianoმეტაფორა

• AlemánMetapher

• Griegoμεταφορά

• Hebre מטפורה

• Húngarometafora

• Irlandésmeafar

• Italianometafora

• Japonés比喩

• Coreano은유

• Letónmetafora

• Maorihuahuatau

• Noruego

• Persaاستعاره

• Polacoprzenośnia

• Portuguésmetáfora

• Rumanometaforă

• Rusoмета́фора

• Serbo-Croatianmetafora

• Eslovenometafora

• Españolmetáfora

• Suecometafor

• Tagalometafora

• Turcometafor

• Vietnameseẩn dụ

• 
  

• Ingléscountable: word or phrase used in metaphor

• Árabeمَجَاز

• Catalánmetàfora

• Chino

• Danésmetafor

• Holandésmetafoor

• Esperantometaforo

• Finlandésmetafora

• Francésmétaphore

• AlemánMetapher

• Griegoμεταφορά

• Italianometafora

• Japonés比喩象徴

• Letónmetaforia

• Noruego

• Polacoprzenośnia

• Portuguésmetáfora

• Rumanometaforă

• Rusoмета́фора

• Serbo-Croatianmetafora

• Eslovenometafora

• Españolmetáfora

• Suecometafor

• Turcometafor

• Vietnameseneeded

• Indonesiocheckmetafora, checkanalogi, checkumpama

7.

• Inglésslang: methamphetamine

• Holandésspeed

• Finlandésvauhti, piri, spiidi

• Francésspeed

• AlemánSpeed

• Macedonioспид

• Polacoqualifierpl

• Portuguésmeta

• Swahilikasi

• Suecotjack

8.

• Inglésat the same time that

• Cornishha

• Checozatímco

• Danésmens, imens

• Holandésterwijl

• Esperantodu

• Finlandéskun, sillä välin, kun

• Francéslorsque, pendant que, alors que

• Alemánwährend

• Griegoκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Húngaroamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italianomentre

• Macedonioдодека, како што

• Maltésmeta

• Noruegomens

• Novialdurant ke

• Polacopodczas

• Portuguésenquanto

• Rumanoîn timp ce

• Rusoкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Eslovacokeď

• Eslovenomedtém ko

• Españolmientras

• Suecomedan, under tiden

• Ucranianoколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Galéstra, wrth

9.

• Inglésat the same time that

• Cornishha

• Checozatímco

• Danésmens, imens

• Holandésterwijl

• Esperantodu

• Finlandéskun, sillä välin, kun

• Francéslorsque, pendant que, alors que

• Alemánwährend

• Griegoκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Húngaroamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italianomentre

• Macedonioдодека, како што

• Maltésmeta

• Noruegomens

• Novialdurant ke

• Polacopodczas

• Portuguésenquanto

• Rumanoîn timp ce

• Rusoкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Eslovacokeď

• Eslovenomedtém ko

• Españolmientras

• Suecomedan, under tiden

• Ucranianoколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Galéstra, wrth

10.

• Inglésat the same time that

• Cornishha

• Checozatímco

• Danésmens, imens

• Holandésterwijl

• Esperantodu

• Finlandéskun, sillä välin, kun

• Francéslorsque, pendant que, alors que

• Alemánwährend

• Griegoκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Húngaroamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italianomentre

• Macedonioдодека, како што

• Maltésmeta

• Noruegomens

• Novialdurant ke

• Polacopodczas

• Portuguésenquanto

• Rumanoîn timp ce

• Rusoкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Eslovacokeď

• Eslovenomedtém ko

• Españolmientras

• Suecomedan, under tiden

• Ucranianoколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Galéstra, wrth

11.

• Inglésperiod in curling

• Macedonioцел

• Polacometa

• Rusoэнд

• Eslovacocieľ

• Eslovenocilj

• Swahilitamati

12.

• Ingléscomplete set of chemical reactions that occur in living cells

• Árabeأَيْضاِسْتِقْلَاب

• Armenioնյութափոխանակություն

• Asturianmetabolismu

• Bielorrusoабмен рэчываў

• Catalánmetabolisme

• Chino

• Checometabolismus

• Danésstofskifte

• Holandésstofwisseling

• Estonioainevahetus

• Feroésevnaskifti

• Finlandésaineenvaihdunta

• Francésmétabolisme

• Gallegometabolismo

• Georgianoნივთიერებათა ცვლა

• AlemánStoffwechsel

• German Low GermanStoffwessel

• Griegoμεταβολισμός

• Gujaratiચયાપચય

• Hawaiianpūnao

• Hindiचयापचय

• Húngaroanyagcsere

• Islandésefnaskipti

• Italianometabolismo

• Japonés代謝物質代謝

• Kannadaಚಯಾಪಚಯ

• Coreano신진대사

• Letónvielmaiņa

• Limburgishstofwisseling

• Luxembourgishstoffwiessel

• Malayalamഉപാപചയം

• Marathiचयापचय

• Noruegostoffskifte

• Norwegian Nynorskstoffskifte

• Polacometabolizm

• Portuguésmetabolismo

• Quechuaimayay yamkiy

• Rumanometabolism

• Rusoметаболи́зм

• Serbo-Croatianmetabolìzam

• Eslovenopresnova, presnavljanje

• Españolmetabolismo

• Suecometabolism

• Tagalokapbisa

• Tamilவளர்சிதைமாற்றம்

• Tatarалышынуы

• Teluguజీవక్రియ

• Turcometabolizma, özgeriş, özgerinç qualifier

• Ucranianoобмін речовин

• Vietnamesetrao đổi chất, biến dưỡng

13.

• Inglésresult one is attempting to achieve

• Árabeهَدَف

• Armenioնպատակ

• Bashkirмаҡсат

• Vascohelburu, xede

• Bengaliলক্ষ্য

• Búlgaroцел

• Catalánobjectiu

• Chino

• Checocíl

• Danésmål

• Holandésdoeloogmerk

• Esperantocelo

• Estonioeesmärk

• Feroésmál

• Finlandésmaali, päämäärä, tavoite

• Francésobjectif

• Georgianoმიზანი

• AlemánZiel

• Griegoσκοπόςστόχος

• Hebre מטרה

• Hindiलक्ष्य

• Húngarocél

• Idoskopo

• Italianoobiettivorisultato

• Japonés目標目的ゴール

• Coreano목표

• Latgaliasnāgs

• Letónmērķis

• LuxembourgishZil

• Macedonioцел

• Maorihemonga

• Ngazidja Comorianmakswaɗa

• Noruegomål, målsettingsiktemål

• Persaهدف

• Polacocel

• Portuguésmeta

• Rumanoscop, obiectiv

• Rusoцель

• Sanskritउद्देश

• Serbo-Croatiancilj

• Eslovacocieľ

• Southern Altaiамаду

• Españolmeta

• Suecomål

• Teluguలక్ష్యం

• Turcoamaç

• Ucranianoмета

14.

• Inglésat the same time that

• Cornishha

• Checozatímco

• Danésmens, imens

• Holandésterwijl

• Esperantodu

• Finlandéskun, sillä välin, kun

• Francéslorsque, pendant que, alors que

• Alemánwährend

• Griegoκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Húngaroamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italianomentre

• Macedonioдодека, како што

• Maltésmeta

• Noruegomens

• Novialdurant ke

• Polacopodczas

• Portuguésenquanto

• Rumanoîn timp ce

• Rusoкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Eslovacokeď

• Eslovenomedtém ko

• Españolmientras

• Suecomedan, under tiden

• Ucranianoколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Galéstra, wrth

15.

• Inglésthe compound CH4

• Abkhazамета́н

• Azerímetan

• Bretonmetan

• Catalánmetà

• Chino

• Checometan

• Holandésmethaan

• Erzyaведь тол

• Esperantometano

• Finlandésmetaani

• Francésméthane

• AlemánMethan

• Griegoμεθάνιο

• Húngarometán

• Islandésmetan

• Irlandésmeatán

• Italianometano

• Japonésメタン

• Kazajoметан

• Coreano메탄

• Latínmethanu

• Malaymetana

• Noruego

• Polacometan

• Portuguésmetano

• Rumanometan

• Rusoмета́н

• Españolmetano

• Suecometan

• Tagaloistan

• Turcometan

16.

• Inglésat the same time that

• Cornishha

• Checozatímco

• Danésmens, imens

• Holandésterwijl

• Esperantodu

• Finlandéskun, sillä välin, kun

• Francéslorsque, pendant que, alors que

• Alemánwährend

• Griegoκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Húngaroamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italianomentre

• Macedonioдодека, како што

• Maltésmeta

• Noruegomens

• Novialdurant ke

• Polacopodczas

• Portuguésenquanto

• Rumanoîn timp ce

• Rusoкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Eslovacokeď

• Eslovenomedtém ko

• Españolmientras

• Suecomedan, under tiden

• Ucranianoколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Galéstra, wrth

17.

• Ingléspertaining to a metaphor

• Árabeاِسْتِعَارِيّ, مَجَازِيّ, رَمْزِيّ

• Catalánmetafòric

• Chino

• Holandésmetaforisch

• Finlandésvertauskuvallinen, metaforinen

• Alemánmetaphorisch

• Japonés比喩

• Noruego

• Portuguésmetafórico

• Rusoметафори́ческий, перено́сный, о́бразный, фигура́льный

• Españolmetafórico

• Suecometaforisk, bildlig

18.

• Inglésbutt or mark to shoot at

• Armenioթիրախ

• Bielorrusoмішэнь

• Chino

• Checoterč

• Danésmål, skydeskive

• Esperantoneeded

• Finlandésmaali, maalitaulu

• Francéscible

• Georgianoneeded

• AlemánZielscheibe

• Griegoστόχος

• Hebre מטרה

• Italianobersaglio

• Japonés標的

• Khmerស៊ីបវង់បាញ់

• Coreano과녁

• Kurdo

• Latínscopus

• Navajodajółtʼóhígíí qualifierdajółneʼígíí qualifier

• Persaسیبلآماج

• Polacotarcza

• Portuguésalvo

• Rusoмише́нь

• Serbo-Croatian

• Eslovenotarča

• Españolblanco

• Swahililengwa

• Tagalotigpo

• Tailandésเป้าหมาย

• Ucranianoмішень

• Vietnameseneeded

19.

• Inglésherb

• Chino

• Checomáta peprná

• Danéspebermynte

• Esperantopipromento

• Finlandéspiparminttu

• Francésmenthe poivrée

• AlemánPfefferminze

• Griegoμέντα

• Húngaroborsmenta

• Islandéspiparminta

• Irlandéslus an phiobair

• Italianomenta piperita

• Japonésペパーミント薄荷ミント

• LuxembourgishPeffermënz

• Malaypudina

• Manésmynthey phibbyragh

• Normanpépermànp'pèr'mène

• Noruegopeppermynte

• Persaپونه

• Polacomięta pieprzowa

• Portuguéshortelã-pimenta

• Rusoпе́речная мя́та

• Eslovenopoprova meta

• Españolmenta piperita

• Suecopepparmynta

• Tagalomenta

20.

• Inglésto fish with hook and line

• Bretonhigennañ

• Búlgarocheckловя риба с въдица

• Holandéshengelen

• Finlandésonkia

• Alemánangeln

• Húngarohorgászik

• Interlinguaqualifieria

• Japonéscheck魚釣りをする

• Coreanoqualifierko

• Letónmakšķerēt

• Maorimakamaka, makamaka ika, hī, hī ika

• Portuguéspescar (com linha)

• Rumanopescui

• Rusoуди́ть, рыба́чить

• Españolpescar

• Suecometa

• Tok Pisinhuk

21.

• Inglésa game based on exploiting the rules of another game

• Portuguésmetajogo

22.

• Inglésline marking end of a race

• Armenioվերջնագիծ

• Chino

• Danésmålmålstreg

• Holandéseindstreep

• Finlandésmaali, maaliviiva

• Francésligne d'arrivée

• Georgianoფინიში

• AlemánZiellinie

• Griegoγραμμή τερματισμός

• Islandésmark

• Italianotraguardo

• Japonés決勝線ゴール

• Coreano골

• Macedonioце́лна ли́нија

• Polacometa

• Portuguéslinha de chegada

• Rumanoneeded

• Rusoфи́нишфи́нишная ли́ния

• Españolmeta

• Suecomållinje

• Tagalohanggahang guhit

• Tamilneeded

• Tailandésเส้นชัย

23.

• Inglésperiod in curling

• Macedonioцел

• Polacometa

• Rusoэнд

• Eslovacocieľ

• Eslovenocilj

• Swahilitamati

24.

• Inglésbones

• Árabeمُشْط اَلْقَدَم

• Catalánmetatars

• Estoniojalalaba, pöid

• Finlandésjalkapöytä#Finnishfijalkapöytä

• AlemánMittelfuß

• Portuguésmetatarso

• Rusoплюсна

• Españolmetatarso

• Suecomellanfot

25.

• Inglésend

• Armenioվերջ, ավարտ, վախճան

• Búlgaroкрай

• Catalánmetafi

• Chino

• Checokonec

• Danésslutning

• Holandéseindstreepmeet

• Finlandésloppu, maali

• Francésfin

• Georgianoდასასრული

• AlemánEnde

• Griegoτέλος

• Húngarobefejezés

• Indonesiotamat, selesai

• Interlinguafin, termination

• Italianofine

• Japonés終わり

• Latínfinis

• Letónbeigas

• Noruegoavslutningslutt

• Polacokoniec

• Portuguésfim

• Rumanosfârșit, final

• Rusoконе́цоконча́ние

• Serbo-Croatiancilj

• Españolmeta

• Suecomål

• Turcobitiş

• Vietnameseneeded

• Volapükfin, finük

• Galésdiwedd

26.

• Ingléswithout an ai

• Checobezcílně

• Holandésdoelloos

• Esperantosencele

• Francéssans but, au hasard

• Alemánziellos

• Italianosenza meta

• Portuguéssem rumo, à toa

• Rumanofără țintă, la întâmplare

• Rusoбесце́льно

• Españollsin lsin l

• Turcoamaçsızca, amaçsızcasına

27.

• Inglésmidway

• Chino

• Holandéshalfweg

• Esperantoduone

• Finlandéspuolivälissä

• Francés(à#Frenchfr

• Alemánhalbwegs

• Italianoa metà strada

• Japonés途中sc=Jpan

• Noruego

• Portuguésna metade

• Rusoнаполови́ну, на полпути́

• Gaélico escocésletheach-slighe

• Suecohalvvägs

28.

• Inglésatomic element' or 'material made of such atoms

• Abkhazаметалл

• Afrikáansmetaal

• Albanésmetal

• Árabeمَعْدَن

• Armenioմետաղ

• Asturianmetal

• Avarметалл

• Azerímetal

• Vascometal

• Bielorrusoмета́л

• Bengaliধাতু

• Bretonmetal

• Búlgaroмета́л

• Birmanoသတ္တု

• Catalánmetall

• Chechenметалл

• Chino

• Checokov

• Danésmetal

• Holandésmetaal

• Eastern Bontockomak, lanchok

• Esperantometalo

• Estoniometall

• Ewega

• Feroésmálmurmálmbland

• Finlandésmetalli

• Francésmétal

• Georgianoლითონი, მეტალი

• AlemánMetall

• Griegoμέταλλο

• Guaraníkuarepoti

• Hebre מתכת

• Hindiधातुलोहा

• Húngarofé, érc

• Islandésmálmur

• Idometalo

• Ilocanometal

• Indonesiologa

• Interlinguametallo

• Irlandésmiotal

• Italianometallo

• Japonés金属

• Kalmykтөмрлг

• Kazajoметал

• Khmerលោហធាតុ

• Coreano쇠

• Kyrgyzметалл

• Laoໂລຫະ

• Latínmetallum

• Letónmetāls

• Lituanometalas

• Macedonioметал

• Malayloga

• Maorimaitai, mētara

• Mongolianметалл

• Navajobéésh

• Noruego

• Ossetianзгъӕр

• Pashtoزر

• Persaفلز

• Polacometal

• Portuguésmetal

• Quechuachuqi

• Rumanometal

• Rusoмета́лл

• Serbo-Croatian

• Eslovacokov

• Eslovenokovina

• Southern Kalingaaka

• Españolmetal

• Swahilimetali

• Suecometall

• Tagalobakal, metal, kansa

• Tajikметалл

• Teluguలోహము (lohamu) (1, 2)

• Tailandésโลหะ

• Tibetanལྕགས་རིགས

• Tupinambáitá

• Turcometal

• Turkmenmetal

• Tuvanдемир

• Tuwali Ifugaogum'ok, landuk

• Ucranianoмета́л

• Urdúدھات

• Uzbekmetall

• Vietnamesekim loại

• 
  

• Ingléscertain category of rock music

• Checometal

29.

• Inglés

• Francésmétaphase

• AlemánMetaphase

• Húngarometafázis

• Italianometafase

• Españolmetafase

• Tagalolakdawyugto

30.

• Inglésatomic element' or 'material made of such atoms

• Abkhazаметалл

• Afrikáansmetaal

• Albanésmetal

• Árabeمَعْدَن

• Armenioմետաղ

• Asturianmetal

• Avarметалл

• Azerímetal

• Vascometal

• Bielorrusoмета́л

• Bengaliধাতু

• Bretonmetal

• Búlgaroмета́л

• Birmanoသတ္တု

• Catalánmetall

• Chechenметалл

• Chino

• Checokov

• Danésmetal

• Holandésmetaal

• Eastern Bontockomak, lanchok

• Esperantometalo

• Estoniometall

• Ewega

• Feroésmálmurmálmbland

• Finlandésmetalli

• Francésmétal

• Georgianoლითონი, მეტალი

• AlemánMetall

• Griegoμέταλλο

• Guaraníkuarepoti

• Hebre מתכת

• Hindiधातुलोहा

• Húngarofé, érc

• Islandésmálmur

• Idometalo

• Ilocanometal

• Indonesiologa

• Interlinguametallo

• Irlandésmiotal

• Italianometallo

• Japonés金属

• Kalmykтөмрлг

• Kazajoметал

• Khmerលោហធាតុ

• Coreano쇠

• Kyrgyzметалл

• Laoໂລຫະ

• Latínmetallum

• Letónmetāls

• Lituanometalas

• Macedonioметал

• Malayloga

• Maorimaitai, mētara

• Mongolianметалл

• Navajobéésh

• Noruego

• Ossetianзгъӕр

• Pashtoزر

• Persaفلز

• Polacometal

• Portuguésmetal

• Quechuachuqi

• Rumanometal

• Rusoмета́лл

• Serbo-Croatian

• Eslovacokov

• Eslovenokovina

• Southern Kalingaaka

• Españolmetal

• Swahilimetali

• Suecometall

• Tagalobakal, metal, kansa

• Tajikметалл

• Teluguలోహము (lohamu) (1, 2)

• Tailandésโลหะ

• Tibetanལྕགས་རིགས

• Tupinambáitá

• Turcometal

• Turkmenmetal

• Tuvanдемир

• Tuwali Ifugaogum'ok, landuk

• Ucranianoмета́л

• Urdúدھات

• Uzbekmetall

• Vietnamesekim loại

• 
  

• Ingléscertain category of rock music

• Checometal

31.

• Inglésthat which is attained, or obtained by exertion, acquisition, acquirement

• Finlandéssaavutus

• AlemánErrungenschaft

• Maoritaeatanga, haumāuiui

• Persaفضیلت

• Portuguésmeta

• Rusoприобрете́ние

32.

• Inglésperiod in curling

• Macedonioцел

• Polacometa

• Rusoэнд

• Eslovacocieľ

• Eslovenocilj

• Swahilitamati

33.

• Inglésat the same time that

• Cornishha

• Checozatímco

• Danésmens, imens

• Holandésterwijl

• Esperantodu

• Finlandéskun, sillä välin, kun

• Francéslorsque, pendant que, alors que

• Alemánwährend

• Griegoκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Húngaroamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italianomentre

• Macedonioдодека, како што

• Maltésmeta

• Noruegomens

• Novialdurant ke

• Polacopodczas

• Portuguésenquanto

• Rumanoîn timp ce

• Rusoкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Eslovacokeď

• Eslovenomedtém ko

• Españolmientras

• Suecomedan, under tiden

• Ucranianoколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Galéstra, wrth

34.

• InglésA philosopher who specializes in the scholarly study of metaphysics

• Esperantometafisikisko

• Finlandésmetafyysikko

• AlemánMetaphysiker

• Portuguésmetafísico

35.

• Inglésmeta-dihydroxy benzene

• Italianoresorcina

36.

• Ingléspertaining to metaphosphoric acid

• Italianometafosforico

37.

• Ingléslinguistical ter

• Búlgaroметаезик

• Chino

• Checometajazyk

• Finlandésmetakieli

• Francésmétalangage

• AlemánMetasprache

• Griegoμεταγλώσσα

• Islandéshjálparmál

• Irlandésmeititheanga

• Japonésメタ言語

• Portuguésmetalinguagem

• Rusoметаязы́к

• Eslovacometajazyk

• Suecometaspråk

• Tailandésอภิภาษา

• Turcoüstdil

• 
  

• Ingléscomputing ter

• Chino

• Finlandésmetakieli

• Francésmétalangage

• AlemánMetasprache

• Griegoμεταγλώσσα

• Islandéslýsimál

• Irlandésmeititheanga

• Japonésメタ言語

• Portuguésmetalinguagem

• Rusoметаязы́к

• Tailandésอภิภาษา

• Turcoüstdil

• Galéscheckmeta-iaith

38.

• Inglésat the same time that

• Cornishha

• Checozatímco

• Danésmens, imens

• Holandésterwijl

• Esperantodu

• Finlandéskun, sillä välin, kun

• Francéslorsque, pendant que, alors que

• Alemánwährend

• Griegoκαθώς, ενώ

• Hebre בינתיים

• Húngaroamíg, miközben

• Interlinguadurante que

• Italianomentre

• Macedonioдодека, како што

• Maltésmeta

• Noruegomens

• Novialdurant ke

• Polacopodczas

• Portuguésenquanto

• Rumanoîn timp ce

• Rusoкогда́, пока́, в то вре́мя как

• Serbo-Croatian

• Eslovacokeď

• Eslovenomedtém ko

• Españolmientras

• Suecomedan, under tiden

• Ucranianoколи, поки, у той час як

• Walloontins ki, sol tins ki, dismetant ki

• Galéstra, wrth

English translator: Spanish Czech meta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare