querido Portugués - Armenio

1.

• Inglésterm of endearment

• Árabequalifierar

• Chino

• Holandésschatjelieverd

• Finlandéskulta, hani, beibi qualifier

• Francéschou

• AlemánSchatzSchätzchen

• Griegoμωρό

• Hebre מותק

• Italianotesoro

• Japonésベイビー

• Malaysayang

• Mongolianмаамуу

• Polacokochanie

• Portuguésquerido

• Rumanoiubireiubitule

• Rusoкро́шкамалы́шка

• Gaélico escocésleannangaol

• Zuluisingane

2.

• Inglésa person very much liked or loved by someone else

• Árabeحَبِيب

• Bielorrusoлю́былю́бая

• CherokeeᏧᎾᏓᏓᏡᎩ

• Chino

• Checomiláček

• Finlandéskullanmuru, kultanen, rakas, sydänkäpy

• Francésamantechérie

• Georgianoსატრფო, მიჯნური, საყვარელი

• AlemánLiebchenSchatz

• Griegoεραστής

• Húngaroédes

• Irlandéscumann

• Italianoamoredolcezza

• Japonésqualifierja

• Macedonioљубенљубеналибе

• Malaysayang

• Maoriwhaiāipo, tau, tahu, ipo, kaimanawa, kaihou,

• Navajosheʼashkii

• Persaدلداردلارامدلبر

• Polacosympatiakochanie

• Portuguésamordoçura

• Rumanoiubitdrag

• Rusoвозлю́бленныйдорогой

• Gaélico escocésleannan

• Serbo-Croatian

• Españolcorazón

• Swahilitamu, pipi

• Taospìa’ąsíne (plural)

• Tailandésหวานใจ

• Vietnamesengười yêu

3.

• InglésBeautiful, charming, very pleasing in form, looks, tone, or manner.

• Catalánencantador

• Danésdejlig

• Holandésliefelijk, lieflijk, beminnelijk

• Finlandéssuloinen, viehättävä, miellyttävä

• Georgianoმშვენიერისაუცხოო

• Alemánlieblich

• Latínamabilisamabile

• Letónmīlīgs

• Novialamindi

• Old Englishlufiendlic, lufigendlic, leoflic

• Portuguésadorável, amável, querido

• Rusoвосхитительный

• Vietnamesedễ thương

• Galéshyfryd

• 
  

• Inglésvery nice, wonderful

• Catalánpreciós

• Cebuanocheckmatahum, maanindot, gwapo

• Holandésheerlijk, zalig

• Finlandésihana

• Letónmīlīgs

• Polacomiłymiła

• Portuguésadorável, amável, querido

• Rusoвосхитительный

• Galéshyfryd

4.

• Inglésloved, lovable

• Afrikáansgeliefde

• Árabeعَزِيز

• Armenioթանկագին, սիրելի

• Bielorrusoлю́бы

• Búlgaroлюбим

• Catalánestimat, benvolgut

• Chino

• Checodrahý

• Dalmatiancurcuor

• Danéskære

• Holandés(teer)geliefd, bemind, lie, beminnelijk, kostbaar

• Finlandésrakas

• Francéscher

• Friuliancjâr, čhâr

• Alemánlieb

• Griegoαγαπητός

• Hebre יקיר

• Hindiप्यारा

• Húngarodrága, kedves

• Islandéskær

• Idokara

• Irlandésionúin, dil, dílis

• Istriotcaro

• Italianocaro

• Japonés愛しい

• Kurdo

• Letóndārgs, mīļš

• Lituanobrangus, mielas, mylimas

• Mongolianэрхэм

• Noruegokjær

• Eslavo eclesiásticoлюбъ

• Pashtoګران

• Persaگرامیعزیزفری

• Polacokochany

• Portuguésquerido, caro

• Rumanodrag

• Rusoдорого́й, ми́лый, люби́мый

• Gaélico escocésionmhainn

• Shorқайран

• Eslovacodrahý

• Eslovenodrag

• Sorbian

• Españolquerido

• Suecokär

• Turcosevimli

• Tuvanэргим

• Urdúپياراعزیز

• Volapüklöfik

• Walloonbinamé

• Galésannwyl

• 
  

• Inglésan informal way of addressing the recipient in a letter's opening line

• Árabeعَزِيز

• Búlgaroскъп

• Catalánestimat

• Chino

• Holandéslieve

• Finlandésrakas

• Francéscher

• Alemánlieber

• Irlandésa chara

• Italianocaro

• Japonésqualifierjaja

• Noruegokjære

• Pashtoګران

• Portuguésquerido, caro

• Rumanodragă

• Rusoдорого́й

• Españolquerido

• Galésannwyl

• 
  

• Inglésa formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly

• Afrikáansbeste

• Armenioթանկագին, սիրելի

• Catalánestimat

• Chino

• Holandésbeste, lieve, waarde

• Finlandésrakas

• Francéscher

• AlemánLieber

• Hindiआदरणीयप्यारा

• Japonés親愛なる

• Kurdo

• Navajoaháláaneʼ

• Pashtoګران

• Polacodrogi

• Portuguésquerido

• Rusoдорого́й, уважа́емый

• Eslovenodragi

• Españolseñor míoestimado

5.

• Inglésperson who is dear to one

• Árabeحَبِيب

• Armenioսիրելի, թանկագին, քաղցր, բարեկամ

• Bielorrusoлю́бы

• Búlgaroлюбим

• Catalánestimat

• Chino

• Checomilý, miláček, poklad

• Danéselskede

• Holandésschat, geliefde, lieverd, lieve, schatje

• Esperantokaregulo, karegulino

• Finlandésrakas, kulta

• Francéschéri

• AlemánLiebling, Schatz

• Griegoαγάπη

• Islandéselskan

• Indonesiosayang

• Irlandésainsíncraobhóg

• Italianotesoro

• Japonés愛すべきダーリンハニー

• Coreano자기달링

• Kurdo

• Latíndeliciae

• Malaysayang

• Maoritaupuhi, ipo, kōmata, ate

• Noruegoelskling

• Persaدلداردلبر

• Polacokochany

• Portuguésquerido

• Rumanodragiubit

• Rusoвозлю́бленный

• Gaélico escocésluaidh

• Españolqueridoamado

• Suecoälskling

• Turcosevgili, sevdicek

• Volapükqualifiervovo

• Galéscariad

• Zuluisingane

• 
  

• Inglésdear, cherished

• Bielorrusoлю́бы

• Búlgaroлюбим, мил, скъп

• Chino

• Finlandésrakas

• Griegoλατρεμένος

• Islandéskær

• Persaنازنیندلنواز

• Portuguésquerido, amado

• Rumanodrag, iubit, scump

• Rusoдорого́й, люби́мый, ми́лый

• Gaélico escocéslionmhainn

• Españolquerido

• Turcosevgili, biricik, canı

• Volapüklöfik

English translator: Spanish Armenian querido  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare