drag Esloveno - Español

1.

• Inglésdistinctive feature

• Holandéstrek

• Griegoχαρακτηριστικό

• Húngaroarcvonás, vonás

• Suecodrag

2.

• Ingléssingle movement with a tool

• Armenioհարված

• Holandésslag

• Finlandésisku, veto

• Francéscoup

• Italianocolpo

• Noruegoslag

• Polacopociągnięcie

• Portuguéstacada

• Gaélico escocésbeum

• Españolgolpe

• Suecoslaghugg

• 
  

• Inglésline drawn with a pen or pencil

• Checotah

• Holandésstreek

• Finlandésveto, piirto

• Francéstrait

• AlemánStrich

• Húngarovonás

• Italianotratto

• LuxembourgishStréch

• Polacokreska

• Portuguéstraço

• Rusoштрих

• Españoltrazo

• Suecodrag

• Volapükpenaliun, penamaliun

• 
  

• Inglésstreak made with a brush

• Armenioհարված

• Checotah

• Holandésstreek

• Finlandésveto, piirto

• AlemánStrich

• Húngarovonás

• Italianopennellata

• Noruegostrøk

• Polacopociągnięcie

• Portuguéspincelada

• Rusoмазо́к

• Españolpincelada

• Suecodrag

3.

• Inglésto drag or pull forcibly

• Finlandésraahata, retuuttaa, haalata

• Francéshaler

• Tamilஇழு

4.

• Ingléssomeone who is loved

• Árabeحَبِيب

• Búlgaroлюбим

• Chino

• Holandésgeliefdebeminde

• EgyptianU7:r-i-i mry

• Esperantoamato, amatino

• Finlandésrakastettu, rakas

• Francésamant

• AlemánLiebe

• Griego

• Hebre אהובאהובה

• Japonés恋人jaja

• Kurdo

• Maoriipo

• Marathiप्रेयसी

• Navajobił hinishnáanii

• Persaمحبوب

• Polacoukochany

• Portuguésamado

• Rumanoiubitdrag

• Rusoвозлю́бленныйлюби́мый

• Gaélico escocésleannangràdh

• Españolamado, enamorado

5.

• Inglésmale who dresses up in women's clothing

• Chino

• Esperantoreĝinjo

• Finlandésdrag-kuningatar

• Francésdrag queen

• AlemánDrag Queen

• Islandésdragdrottning

• Japonésドラァグクイーン

• Portuguéstransformista

• Rusoдраг-кви́ндрэг-кви́ндраг-короле́ва

• Españoltransformistatravesti

• Suecodragqueendragdrottning

6.

• Inglésaction carried out when it is one's turn to play

• Árabeدَوْر

• Catalánjugada

• Finlandéssiirto, peli

• Macedonioпотег

• Suecodrag

7.

• Inglésdrag and other effects of approaching the speed of sound

• Finlandésäänivalli

• Francésmur du son

• AlemánSchallmauer

• Italianobarriera del suono

• Noruego

• Tagalotunuging hadlang

8.

• Inglésnet dragged across the botto

• Chino

• Holandéssleepnet

• Finlandéspohjatrooli

• Francéschalut

• Italianorete a strascico

• Japonés引き網

• Maorikaharoa

• Normandrannet

• Noruego

• Portuguésrasca

• Rusoне́водсеть

• Españolred barredera

• Sueconot

9.

• Danéskølhale

• Holandéskielhalen

• Feroéskjølhála, kjøldraga

• Finlandésvetää kölin alta

• Alemánkielholen

• Islandéskjöldraga

• Suecokölhala

10.

• Inglésdrag behind

• Árabeجَرَّ

• Catalánarrossegar

• Finlandésraahata

• Francéstraîner

• Alemánschleppen, schleifen, ziehen

• Italianotrascinare, trainare, strascicare

• Maorikitō qualifier

• Portuguésarrastar

• Rusoтяну́ть, волочи́ть, тащи́ть

• Gaélico escocésslaod

• Españolarrastrar

11.

• InglésA draw or drag on a cigarette (or gasper)

• Búlgaroдърпане

• Finlandéssavut

• Italianotirata di sigaretta

• Noruegodrag

12.

• Ingléstype of performance

• Finlandésdrag show

13.

• Inglésa person who is always very kind

• Finlandéskultainen

• Francéschéri

• Italianogentile, cara, caro

• Portuguésgentil, meigo

• Rumanodrag

• Españoldulzura

• 
  

• Inglésa person very much liked or loved by someone else

• Árabeحَبِيب

• Bielorrusoлю́былю́бая

• CherokeeᏧᎾᏓᏓᏡᎩ

• Chino

• Checomiláček

• Finlandéskullanmuru, kultanen, rakas, sydänkäpy

• Francésamantechérie

• Georgianoსატრფო, მიჯნური, საყვარელი

• AlemánLiebchenSchatz

• Griegoεραστής

• Húngaroédes

• Irlandéscumann

• Italianoamoredolcezza

• Japonésqualifierja

• Macedonioљубенљубеналибе

• Malaysayang

• Maoriwhaiāipo, tau, tahu, ipo, kaimanawa, kaihou,

• Navajosheʼashkii

• Persaدلداردلارامدلبر

• Polacosympatiakochanie

• Portuguésamordoçura

• Rumanoiubitdrag

• Rusoвозлю́бленныйдорогой

• Gaélico escocésleannan

• Serbo-Croatian

• Españolcorazón

• Swahilitamu, pipi

• Taospìa’ąsíne (plural)

• Tailandésหวานใจ

• Vietnamesengười yêu

14.

• Inglésloved, lovable

• Afrikáansgeliefde

• Árabeعَزِيز

• Armenioթանկագին, սիրելի

• Bielorrusoлю́бы

• Búlgaroлюбим

• Catalánestimat, benvolgut

• Chino

• Checodrahý

• Dalmatiancurcuor

• Danéskære

• Holandés(teer)geliefd, bemind, lie, beminnelijk, kostbaar

• Finlandésrakas

• Francéscher

• Friuliancjâr, čhâr

• Alemánlieb

• Griegoαγαπητός

• Hebre יקיר

• Hindiप्यारा

• Húngarodrága, kedves

• Islandéskær

• Idokara

• Irlandésionúin, dil, dílis

• Istriotcaro

• Italianocaro

• Japonés愛しい

• Kurdo

• Letóndārgs, mīļš

• Lituanobrangus, mielas, mylimas

• Mongolianэрхэм

• Noruegokjær

• Eslavo eclesiásticoлюбъ

• Pashtoګران

• Persaگرامیعزیزفری

• Polacokochany

• Portuguésquerido, caro

• Rumanodrag

• Rusoдорого́й, ми́лый, люби́мый

• Gaélico escocésionmhainn

• Shorқайран

• Eslovacodrahý

• Eslovenodrag

• Sorbian

• Españolquerido

• Suecokär

• Turcosevimli

• Tuvanэргим

• Urdúپياراعزیز

• Volapüklöfik

• Walloonbinamé

• Galésannwyl

• 
  

• Inglésprecious to or greatly valued by someone

• Armenioթանկ

• Búlgaroскъп

• Catalánbenvolgut

• Danésdyrebar

• Holandésdierbaar, geliefd, gekoesterd, duur, precieus, waardevol

• Finlandésrakas, arvokas, tärkeä

• Francéscher

• Alemánteuer

• Griegoαγαπημένος

• Húngarodrága, kedves

• Irlandésionúin, dil, dílis

• Kurdo

• Eslavo eclesiásticoлюбъ

• Pashtoګران

• Portuguéscaro

• Rumanoscump

• Rusoдорого́й, це́нный

• Gaélico escocésionmhainn

• Eslovenodrag

• Españolprecioso

• Suecokär

• Galésannwyl

• 
  

• Ingléshigh in price, expensive

• Afrikáansduur

• Árabequalifierar

• Armenioթանկ

• Bielorrusoдарагі́

• Búlgaroскъп

• Cataláncar

• Chino

• Checodrahý

• Danésdyr

• Holandéskostbaar, duur, kostelijk, prijzig, waardevol

• Finlandéskallis

• Francéscher, coûteux

• Alemánteuer

• Griegoακριβός

• Hebre יָקָר

• Hindiमहँगाबहुमूल्य

• Húngarodrága

• Islandésdýrdýrt

• Indonesiomahal

• Italianocaro, costoso

• Japonés高い

• Coreanoqualifierkoko

• Kurdo

• Laoແພງ

• Letóndārgs

• Lituanobrangus

• Macedonioскап

• Noruegodyr, kostbar

• Pashtoګران

• Persaگران

• Polacodrogi

• Portuguéscaro

• Rumanoscump

• Rusoдорого́й

• Serbo-Croatianску̑п

• Eslovacodrahý

• Eslovenodrag

• Españolcaro

• Swahiligali

• Suecodyr

• Tailandésแพง

• Turcopahalı

• Ucranianoдороги́й

• Urdúمہنگا

• Vietnameseđắt, đắt tiền

• Volapükjerik

• Walloontchir

• Galésdrud

• 
  

• Inglésformal way of addressing

• Afrikáansbeste

• Árabeعَزِيز

• Armenioհարգելի, սիրելի

• Búlgaroуважаем

• Catalánestimat, benvolgut

• Chino

• Danéskære

• Holandésbeste, geachte, hooggeachte

• Feroéskærur, góður

• Finlandéshyvä

• Francéscher

• AlemánLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter

• Griegoαγαπητέ

• Hindiप्यारा

• Húngarodrága, kedves

• Irlandésa chara

• Japonésqualifierjaja様

• Kurdo

• Letóncienītais

• Lituanogerbiamas

• Noruegoærede

• Pashtoګران

• Persaعزیز

• Polacodrogi

• Portuguésprezado, caro

• Rumanostimate

• Rusoуважа́емый

• Eslovacodrahý, vážený

• Eslovenodragi

• Españolestimado

• Suecokära

• Teluguప్రియమైన

• Turcosayın

• Urdúعزیز

• Walloonbinamé

• Galésannwyl

• 
  

• Inglésan informal way of addressing the recipient in a letter's opening line

• Árabeعَزِيز

• Búlgaroскъп

• Catalánestimat

• Chino

• Holandéslieve

• Finlandésrakas

• Francéscher

• Alemánlieber

• Irlandésa chara

• Italianocaro

• Japonésqualifierjaja

• Noruegokjære

• Pashtoګران

• Portuguésquerido, caro

• Rumanodragă

• Rusoдорого́й

• Españolquerido

• Galésannwyl

• 
  

• Inglésa formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly

• Afrikáansbeste

• Armenioթանկագին, սիրելի

• Catalánestimat

• Chino

• Holandésbeste, lieve, waarde

• Finlandésrakas

• Francéscher

• AlemánLieber

• Hindiआदरणीयप्यारा

• Japonés親愛なる

• Kurdo

• Navajoaháláaneʼ

• Pashtoګران

• Polacodrogi

• Portuguésquerido

• Rusoдорого́й, уважа́емый

• Eslovenodragi

• Españolseñor míoestimado

• 
  

• Inglésan ironic way to start (often after my) addressing an inferior

• Holandés(mijn) beste

• Finlandésrakas

• Españolamigo

• Serbo-Croatiancheckmio, checkdrag

• Esperantocheckkara

• Estoniocheckkallis

• Guaraníqualifiergn

• Italianocheckcaro

• Indonesiochecksayangsayang

• Interlinguacheckcar

• Noruegocheckkjær, checkdyr

• Old Englishcheckswǣs (1)

• Españolcheckentrañable

• Tailandéscheckที่รัก

• Turcochecksevgili, checksayın, checkdeğerli

15.

• InglésBeing the object of love

• Árabeمَحْبُوب

• Finlandésrakastettu

• Francésaimé, adoré

• Alemángeliebt

• Hebre אהוב

• Kazajoсүйген

• Portuguésamado

• Rumanoiubit, drag, scump

• Rusoлюби́мый

• Serbo-Croatianvoljen

16.

• Ingléshaving a high price or cost

• Afrikáansduur

• Albanésshtrenjtë, kushtueshë

• Árabeغَالٍ qualifier

• Armenioթանկ

• Assameseমহঙা

• Asturiancaru

• Azeríbahalı

• Bashkirҡиммәт, ҡыйбат

• Bielorrusoдарагі́

• Bengaliব্যয়বহুল

• Búlgaroскъп

• Birmanoရှား, ဈေးကြီး, ကြေးကြီး, အဖိုးကြီး

• Cataláncar

• Chamicurokajso'no tsakala

• Chichewadula

• Chino

• Crimean Tatarpaalı

• Checodrahý

• Danésdyr

• Holandésduur

• Esperantomultekosta

• Estoniokallis

• Feroésdýrur

• Finlandéskallis

• Francéschercoûteux

• Friuliancjâr, čhâr

• Georgianoძვირი

• Alemánteuer

• Griegoακριβός

• Gujaratiમોંઘું

• Hebre יָקָר

• Hindiमहँगा, बहुमूल्य

• Húngarodrága

• Islandésdýr

• Idochera

• Indonesiomahal

• Interlinguacar

• Irlandéscostasach, daor, costasúil

• Italianocaro, costoso

• Japonés高い

• Kazajoқымбат

• Khmerថ្លៃ

• Coreano비싸다 qualifier

• Kriodia

• Kurdo

• Kyrgyzкымбат

• Laoແພງ

• Latínpretiōsus, carus

• Letóndārgs

• Lituanobrangus

• Luxembourgishdeier

• Macedonioскап

• Malaymahal

• Maltésgħaljin

• Manésard-leaghoil

• Marathiमहाग

• Mongolianүнэтэй

• Navajoílį́įnii

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianghali, hali

• Noruegodyrt

• Pashtoګران

• Persaگران

• Polacodrogi

• Portuguéscaro

• Punjabiਮਹਿੰਗਾ

• Rumanoscump, costisitor

• Rusoдорого́й

• Sanskritबहुमूल्य, महार्घ

• Gaélico escocéscosgail, daor

• Serbo-Croatian

• Romanskȕp

• Sindhiमहांगो

• Sinhaleseගණං

• Eslovacodrahý

• Eslovenodrag

• Sorbian

• Southern Amami-Oshimaたはさん

• Españolcaro, costoso, dispendioso

• Swahiligali

• Suecodyr

• Tagalomahal

• Tajikгарон

• Teluguఖరీదైన

• Tailandésแพง

• Turcopahalı

• Turkmengymmat

• Ucranianoдороги́й

• Urdúمہنگا

• Uzbekqimmat

• Vietnameseđắt, đắt tiền, mắc

• Volapükjerik

• Walloontchir

• Zuludula

17.

• Inglésthe act of moving a token on a gameboard

• Armenioքայլ

• Checotah

• Danéstræk

• Holandészet

• Estoniokäik

• Finlandéssiirto

• Francéscoup

• AlemánZug

• Griegoκίνηση

• Hebre מהלך בשחמט

• Idostroko

• Italianomossa

• Japonés手

• Noruegotrekk

• Portuguésmexida

• Rumanomișcare

• Rusoход

• Swahilipeleka

• Suecodrag

• Turcohamle

• Idocheckmovo

18.

• Inglésof high value or worth

• Afrikáansneeded

• Albanési çmuar

• Árabeثَمِين

• Armenioթանկարժեք

• Asturianpreciosu

• Azeríqiymətli

• Bielorrusoкашто́ўны, дарагі́

• Bengalineeded

• Búlgaroскъпоце́нен, це́нен, скъп

• Birmanoအဖိုးတန်

• Catalánpreciós

• CherokeeᎦᎸᏉᏗ

• Chino

• Checodrahocenný, vzácný, drahý

• Danésdyrebar

• Holandéskostbaar,waardevol

• Esperantoneeded

• Estonioväärtuslik

• Finlandéskallisarvoinen

• Francésprécieux

• Gallegoprecioso

• Georgianoძვირფასი

• Alemánkostbar, wertvoll

• Griegoπολύτιμος

• Hawaiianmakamae, hiwahiwa

• Hebre יָקָר

• Hindiक़ीमती, प्यारा

• Húngaroértékes, drága, becses

• Islandésdýrmætur

• Indonesioberharga

• Irlandésluachmhar, lómhar, maoineach

• Italianoprezioso

• Japonés大切

• Kannadaneeded

• Kazajoасыл, гауһар

• Khmerដ៏មានតម្លៃ

• Coreano귀중한

• Kyrgyzкымбаттуу, асыл

• Laoneeded

• Latínpretiōsus

• Letóndārgs

• Lituanobrangus

• Macedonioскапоцен, скап

• Malayalamneeded

• Maltésprezzjuż

• Maorimarihi

• Marathiमूल्यवान

• Mongolianүнэгэн

• Nepalineeded

• Noruego

• Occitanpreciós

• Old Provençalprecios

• Persaگرانبها

• Polacocenny, drogocenny, drogi

• Portuguésprecioso

• Rumanoprețios

• Rusoдрагоце́нный, це́нный, дорого́й

• Gaélico escocésprìseil, luachmhor

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseneeded

• Eslovacovzácny, drahý

• Eslovenodragocen

• Españolprecioso

• Suecodyrbar

• Tajikгаронбаҳо, қиматбаҳо

• Tamilneeded

• Teluguఅమూల్యమైన

• Tailandésมีค่า

• Turcodeğerli, kıymetli

• Turkmengymmatbaha

• Ucranianoдорогоці́нний, кошто́вний, дороги́й

• Urdúneeded

• Uyghurneeded

• Uzbekqimmatbaho, qimmat

• Vietnamesequý, quý báu

19.

• Inglésdredging machine

• Búlgaroдрага

• Catalándraga

• Chino

• Finlandésruoppauskone, ruoppain

• AlemánBaggermaschine

• Griegoβυθοκόρος

• Portuguésdraga

• Eslovenobager

• Españoldragadragadro

• Suecodragg

• Tagalodraga

• 
  

• Inglésiron frame

• Suecodragg

• 
  

• Inglésto make a channel deeper

• Búlgaroдрагирам

• Catalándragar

• Chino

• Finlandésruopata

• Italianodragare

• Portuguésdragar

• Rusoуглублять

• Españoldragar

• Suecodragga, tråla

• 
  

• Inglésto bring something to the surface with a dredge

• Catalándragar

• Portuguésdragar

• Rusoвычёрпывать

• Españoldragar

• Suecodragga

• 
  

• Inglésto unearth

• Búlgaroизгребвам

• Catalándragar

• Finlandéskaivaa esiin

• Italianorivangare

• Portuguésdragar

• Rusoвыуживать, вспомина́ть

• Españoldragar

20.

• Inglésburdensome or hindering, as a weight or drag, vexatious, cumbrous

• Búlgaroтежък, обременителен

• Holandéshinderlijk, lastig, moeilijk, moeizaa, zwaar

• Finlandésvaivalloinen, hankala

• Francésencombrant

• Alemánhinderlich, lästig, mühsa, beschwerlich

• Italianoingombrante

• Maorihīrawerawe

• Polacouciążliwy

• Portuguésincómodo qualifier

• Rusoобремени́тельный, затрудни́тельный, тя́гостный

• Españolpesado

• Turcokülfetli

21.

• Inglésto move along the ground

• Árabeزَحَفَ, qualifierar

• Armenioսողալ

• Azeríiməkləmək

• Bielorrusoпо́ўзаць

• Búlgaroпълзя́, ла́зя

• Birmanoတွား

• Catalánarrossegar-se, gatejar

• Cebuanokamang

• Chino

• Crimean Tatarbaqalamaq

• Checoplazit

• Danéskravle, krybe

• Holandéskruipen

• Esperantorampi

• Eweta

• Feroésgrulva

• Finlandéskontata, ryömiä, madella

• Francésramper

• Georgianoბობღვა, ცოცვა, ხოხვა

• Alemánkriechen, krabbeln

• Griegoέρπω

• Hebre זחל

• Hindiघिसटना

• Húngarokúszik, mászik

• Islandésskríða

• Italianostrisciare

• Japonés這う

• Normancrépi

• Khmerលូន

• Coreano기어가다

• Laoຄານ

• Latgaliaruopuot

• Latínrēpō

• Letónrāpot

• Macedonioползи

• Malayrangkak

• Nahuatlcoyonenemi

• Noruegokrype

• Persaخزیدن

• Polacopełzać qualifierpełznąć qualifier

• Portuguésengatinhar qualifierreptar

• Rumanotârî

• Rusoпо́лзатьпоползти́

• Gaélico escocéssnàig, èalaidh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoplaziť

• Eslovenoplaziti

• Sorbian

• Españolarrastrarse (general), reptar, rampar (stealthily), gatear (like a baby or toddler)

• Suecokrypa, kräla

• Tajikхазидан

• Teluguపాకు

• Tailandésคลาน

• Turcoemeklemek

• Ucranianoпо́взати

• Vietnamesebò, trườn

• Frisio occidentalkrûpe

• Yiddishקריכן

• 
  

• Inglésto index files or web sites in order to make them available for search

• Chino

• Finlandésindeksoida

• Españolcheckarrastrar

22.

• Inglésdevice for dragging along the bottom of a body of water

• Búlgaroдрага

• Rusoдра́га

• Suecodragg

• 
  

• Ingléspuff on cigarette

• Búlgaroдърпане

• Francéstaffe

• Noruego

• Rusoзатя́жка

• Serbo-Croatianдим

• Españolbocanada

• Suecobloss

• Turcofırt

• 
  

• Inglésanything towed in the water to retard a ship's progress

• Finlandéslaahus, ajoankkuri qualifier

• 
  

• Inglésslang: women’s clothing worn by men

• Finlandésdrag

• AlemánFummel

• Noruego

23.

• Inglésdrag a harrow over

• Afrikáanseg

• Búlgaroбранувам

• Holandéseggen

• Esperantoerpi

• Feroésharva

• Finlandésäestää

• Francésherser

• Alemáneggen

• Griegoσβαρνίζω

• Húngaroboronál

• Islandésherfa

• Idohersagar

• Japonésまぐわをかける

• Normanhèrchi

• Maorirakaraka, rakuraku

• Noruego

• Portuguésancinhar

• Rusoборони́ть

• Gaélico escocéscliath

• Españolescarificar

• Suecoharva

24.

• Inglésto carry with a long, swinging, or dragging motion

• Finlandésheiluttaa, heilauttaa

• 
  

• Inglésnautical: to draw or drag something over

• Finlandéspyyhkiä

• 
  

• Inglésperson who steers a dragon boat

• Finlandésperämies

25.

• Inglésthe elongated back portion of a dress or skirt which drags along the ground

• Francéstraîne

• Rusoшлейф

• Tagalosagayad

26.

• Inglésattractive force

• Finlandésveto, vetovoima, imu

• Portuguésatração

• Rusoпритяже́ниевлече́ние

• Suecoattraktion

• 
  

• Inglésappeal

• Finlandésvetovoima, viehätys

• Rusoпритяга́тельность

• Suecodragkraft

• 
  

• Ingléstransitive: apply force to (something) so it comes towards one

• Árabeجَرَّ, سَحَبَ

• Armenioքաշել, ձգել

• Azeríçəkmək

• Bielorrusoqualifierbeпацяга́ць

• Búlgaroдърпам, влека, влача

• Birmanoဆွဲ

• Catalántirar

• Chino

• Checotáhnout

• Danéstrække

• Holandéstrekken

• Esperantotiri

• Finlandésvetää

• Francéstirer

• Friuliantirâ

• Gallegopuxar, tirar

• Alemánziehen

• Hindiखींचना

• Húngarohúz

• Indonesiomenarik, tarik

• Italianotirare

• Japonés引く

• Normanhaler

• Kazajoтарту

• Khmerទាញ

• Coreano끌다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latgaliaviļkt

• Latínvello, traho

• Letónvilkt

• Lojbanlacpu

• Macedonioвлече

• Malaytarik

• Noruegotrekke, dra

• Novialtira

• Persaکشیدن

• Polacociągnąć

• Portuguéspuxar, tirar

• Quechuaaysay

• Rumanotrage

• Romanschtrair

• Rusoтяну́тьтащи́ть

• Gaélico escocésslaod, tarraing

• Serbo-Croatian

• Eslovacotiahnuťpotiahnuť

• Eslovenotegniti

• Sorbian

• Españoltirar, jalar

• Sundanesebedol

• Swahilikuvuta

• Suecodra, draga

• Teluguలాగు

• Tailandésดึง

• Turcoçekmek

• Ucranianoqualifierukпотяга́ти

• Urdúکهينچنا

• Vietnamesekéo, giật

• Walloonsaetchî, haetchî

• Frisio occidentaltrekke, lûke

27.

• Inglésto drag in deep water with creepers

• Finlandésnaarata

28.

• Inglésan identifying characteristic, habit or trend

• Bashkirсифат

• Búlgaroбелег

• Catalántret

• Chino

• Checorys

• Holandéskaraktereigenschap

• Esperantotrajto

• Finlandéspiirre

• Francéstrait

• AlemánEigenschaft

• Hebre needed

• Islandéseinkenni

• Italianocaratteristica

• Japonés特徴

• Noruegotrekk

• Occitantrach

• Persaصفت

• Polacocecha

• Portuguéstraço, peculiaridade

• Rusoчерта́

• Eslovacovlastnosťrys

• Españolrasgo

• Suecodragegenhet

• Tagalopanangi

• Ucranianoри́са

• Vietnameseđặc điể, đặc tính

29.

• Inglésperson who is dear to one

• Árabeحَبِيب

• Armenioսիրելի, թանկագին, քաղցր, բարեկամ

• Bielorrusoлю́бы

• Búlgaroлюбим

• Catalánestimat

• Chino

• Checomilý, miláček, poklad

• Danéselskede

• Holandésschat, geliefde, lieverd, lieve, schatje

• Esperantokaregulo, karegulino

• Finlandésrakas, kulta

• Francéschéri

• AlemánLiebling, Schatz

• Griegoαγάπη

• Islandéselskan

• Indonesiosayang

• Irlandésainsíncraobhóg

• Italianotesoro

• Japonés愛すべきダーリンハニー

• Coreano자기달링

• Kurdo

• Latíndeliciae

• Malaysayang

• Maoritaupuhi, ipo, kōmata, ate

• Noruegoelskling

• Persaدلداردلبر

• Polacokochany

• Portuguésquerido

• Rumanodragiubit

• Rusoвозлю́бленный

• Gaélico escocésluaidh

• Españolqueridoamado

• Suecoälskling

• Turcosevgili, sevdicek

• Volapükqualifiervovo

• Galéscariad

• Zuluisingane

• 
  

• Inglésdear, cherished

• Bielorrusoлю́бы

• Búlgaroлюбим, мил, скъп

• Chino

• Finlandésrakas

• Griegoλατρεμένος

• Islandéskær

• Persaنازنیندلنواز

• Portuguésquerido, amado

• Rumanodrag, iubit, scump

• Rusoдорого́й, люби́мый, ми́лый

• Gaélico escocéslionmhainn

• Españolquerido

• Turcosevgili, biricik, canı

• Volapüklöfik

30.

• Inglésaction or act of pulling something along

• Búlgaroтеглене, дърпане

• Húngarohúzás, vontatás

• Italianotiro

• Rumanotras

• Españoltiro

• Suecodrag

• 
  

• Inglésearly version of a written work

• Árabeمُسَوَّدَة

• Armenioսևագիր

• Búlgaroчернова

• Catalánesborrany

• Checokoncept

• Danéskladde

• Holandéskladversieaanzet

• Estoniovisand

• Finlandésluonnos

• Francésbrouillon

• AlemánEntwurf

• Hebre טְיוּטָה

• Italianobozza, minuta

• Japonés稿

• Ladinobruyón

• Macedonioнацрт

• Manésdraght

• Maorihukihuki

• Normanbrouoillon

• Noruegoskissekladd

• Polacozarys

• Portuguésrascunho

• Rumanociorna

• Rusoчернови́к

• Españolborrador

• Swahilimpepea

• Suecoskiss, utkast

• Tagalowaki

• Turcotaslak

• Vietnamesenháp

• 
  

• Ingléscurrent of air

• Búlgaroтечение

• Catalántirocorrentia

• Checoprůvan

• Holandéstocht

• Estoniotõmbetuul

• Finlandésveto

• Francéscourant d'air

• AlemánZugDurchzug

• Húngarohuzat

• Italianospiffero, aspirazione

• Macedonioпровевпромаја

• Maorikauanu

• Noruegotrekk

• Polacoprzeciąg

• Portuguéscorrente

• Rumanosuflare, tiraj

• Rusoсквозня́ктяга

• Scotsdraucht

• Gaélico escocésstruth-gaoith

• Serbo-Croatianpromaja, promaha, промаја

• Españolcorriente

• Swahilimpepea

• Suecodrag

• 
  

• Inglésdraw through a flue

• Búlgaroтя́га

• Holandéstrek

• Finlandésveto

• Italianotiraggio

• Polacociąg

• Rusoтя́га

• Suecodrag

• 
  

• Inglésamount of liquid that is drunk in one swallow

• Búlgaroглътка

• Checohlt

• Holandésslok

• Estoniolonks

• Finlandéskulaus, huikka

• Francésgorgée

• AlemánSchluck

• Húngarokorty

• Italianosorso, boccata

• Noruegoslurk

• Polacołyk

• Portuguésgole, trago

• Rumanoînghițitură

• Rusoглото́к

• Scotsdraucht

• Gaélico escocéstarraing

• Españoltrago

• Swahilimpepea

• Suecodrag, svep, svälj, slurk, klunk

• 
  

• Inglésto write a first version

• Búlgaroскицирам

• Holandéscheckschetsen, checkin 't klad maken

• Estoniovisandama

• Finlandésluonnostella

• Francésébaucher

• Alemánzeichnen, entwerfen

• Italianoabbozzare

• Manésdraght

• Maoritakawhakaaro

• Noruegoskissere, kladde

• Occitanesboçar

• Portuguésesboçar

• Suecoskissa

31.

• Inglésflying toy on string

• Albanésqift

• Árabeطَائِرَة وَرَقِيَّة

• Armenioօդապարուկ

• Vascokometa

• Bielorrusoпаве́траны змей

• Búlgaroхвърчило

• Birmanoစွန်

• Catalánestel, milotxa

• Chino

• Checodrak

• Danésdrage

• Holandésvlieger

• Esperantokajto

• Feroésdreki

• Finlandésleija

• Francéscerf-volant

• Georgianoქაღალდის ფრანი

• AlemánDrachen

• Griegoχαρταετός

• Hebre עפיפון

• Hindiपतंग

• Húngarosárkány

• Islandésflugdreki

• Indonesiolayang-layang, layangan

• Irlandéseitleog

• Italianoaquilone

• Japonés凧

• Kannadaಗಾಳಿಪಟ

• Khmerខ្លែងខ្លែងព្នង

• Coreano연

• Laoneeded

• Letónpūķis

• Lituanoaitvaras

• Macedonioзмеј

• Malaylayang-layang

• Malayalamപട്ടം

• Maorimanu tukutuku, pākau, taratahi, manu, manu aute, tārehurehu

• Mongolianцаасан шувуу

• Ngazidja Comoriantiara

• Persaبادبادک

• Polacolatawiec

• Portuguéspapagaio

• Rumanozmeu

• Rusoвозду́шный змейзмей

• Gaélico escocésiteileag

• Serbo-Croatian

• Eslovacodrak

• Eslovenozmaj

• Españolcometa

• Suecodrake

• Tagalosaranggola

• Tamilகாத்தாடி

• Teluguగాలిపటం

• Tailandésว่าว

• Turcouçurtma

• Ucranianoповітряний змій

• Urdúپتنگ

• Vietnamesediều

• Volapükpapüradrak, drak, qualifiervo

• Waray-Waraybanug-banog

32.

• Inglésthe power to attract, entice, the quality causing attraction

• Búlgaroпривлека́телност

• Chino

• Holandésaantrekkelijkheid

• Finlandésviehätys, vetovoima

• Francésattirance

• AlemánVerlockungAnziehungskraft

• Italianoammaliamentoincanto

• Japonés魅力

• Noruegodrag

• Persaجذبه

• Polacoczar, powab

• Portuguésencanto

• Rusoпривлека́тельность

• Españolencantoatractivo

• Turcocezbetmek

• Ucranianoшармприва́бливість

33.

• InglésTo carry or drag

• Estoniolohistama

• Francéstrimbaler, coltiner

• Alemán(sich) schleppen

• Yiddishשלעפּן

34.

• Inglésfalling through atmosphere without additional drag devices

• Finlandésvapaa pudotus

• Francéschute libre

• Italianocaduta libera

• Portuguésqueda livre

English translator: Spanish drag  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare