piegas Portugués - Español

1.

• Inglésoverdramatic, clichéd

• Armenioէժանագին

• Chino

• Checokýčovitý

• Danéscheesy

• Francéskitsch

• Alemánkitschig

• Húngaronyálas, szirupos

• Japonés安っぽいsc=Jpan

• Polacokiczowaty

• Portuguéscafona, piegas

• Rusoнизкопро́бный, дрянно́й, зата́сканный, изби́тый, ки́тчевый

• Españolsensiblero, hortera, cursi

• Galéscawslyd

2.

• Inglésexcessively sentimental

• Árabeثَقِيل الظَِلّ, سَخِيف

• Búlgaroсантиментален

• Holandésmelig, sentimenteel, oubollig, afgezaagd

• Francésdégoulinantsirupeux

• Griegoσαχλός

• Italianosdolcinato

• Noruegokårny

• Portuguésmeloso

• Rusoсентиментальный, слащавый

• Españolcursi

3.

• Inglésexcessively sweet, emotional, nostalgic, cheesy, mushy

• Holandésmelig, sentimenteel, stroperig

• Finlandésimelä, siirappinen

• Francéscucul, mielleux

• Portuguéspiegas

• Rusoслаща́вый

• Suecofånig, sentimental

English translator: Spanish Spanish piegas  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare