errado Portugués - Español

1.

• Ingléswrong (postpositive)

• Finlandésväärin

• Italianosbagliato, erroneo, improprio

• Portuguéserrado

• Rusoнела́дно, не та́к qualifier

• Españolmal

• Tamilneeded

2.

• Inglésuntrue, not factual, wrong

• Árabeزَائِف

• Armenioկեղծ, սխալ

• Asturianfalsu

• Bretongaou

• Búlgaroгрешен

• Catalánfals, incorrecte

• Chino

• Cornishgaw

• Crimean Tataryañlış

• Checonepravdivý

• Dalmatianfuals

• Danésfalsk

• Holandésonwaar, vals, fout, onjuist

• Esperantomalvera

• Finlandésvalheellinen, epätosi, väärä, qualifierfi

• Francésfaux, incorrect

• Gallegofalso

• Georgianoცრუ

• Alemánfalsch, unwahr

• Griegoψευδής

• Hebre שקרילא נכון

• Hindiझूठाखोटा

• Húngarohamis

• Idofalsa

• Indonesiosalah

• Interlinguafalse

• Irlandésbréagach, bréige

• Italianofalso, errato, bugiardo

• Japonés虚偽

• Normanfaux

• Kyrgyzжаңылыш, ката, жасалма, арамза

• Latínfalsus, mendax

• Letónnepareizs, kļūdains

• Lituanoklaidingas, neteisingas

• Lojbanjitfa

• Malaysalah

• Occitanfals

• Persaغلط

• Polacofałszywy, nieprawdziwy

• Portuguésfalso, errado

• Rumanofals, neadevăr

• Rusoфальши́вый, ло́жный, непра́вильный

• Sanskritअशुद्धअसत्य

• Sardofàlsu

• Gaélico escocésbreugach, fuadain

• Españolfalso

• Suecofalsk, osann

• Tailandésneeded

• Turcoyanlış, yalan

• Urdúجھوٹھاغلطکھوٹا

• Volapükdobik, neveratik

• Galésanwir, anghywir, ffug, gau

• Yiddishפֿאַלש

3.

• Inglésincorrect

• American Sign LanguageY@Chin-PalmBack

• Árabeخَطَأ

• Armenioսխալ

• Bashkirяңылыш

• Bielorrusoнепра́вільны

• Búlgaroгрешен

• Birmanoမှား

• Catalánincorrecte, erroni, equivocat

• Chino

• Checochybný, nesprávný

• Danésforkert

• Holandésfout, verkeerd, onjuist, mis

• Esperantomalĝusta

• Finlandésväärä

• Francéserroné, incorrect, fauti

• Georgianoმცდარი, არასწორი

• Alemánfalsch, verkehrt

• Griegoλανθασμένος

• Hebre לא נכון

• Hindiग़लत

• Islandésrangur, óréttur

• Indonesiosalah, keliru

• Interlinguaincorrecte, erronee

• Irlandéscontráilte

• Italianosbagliato, errato, erroneo, scorretto

• Japonés間違うsc=Jpan, 違う

• Khmerneeded

• Latínerroneus

• Letónnepareizs, kļūdains

• Lituanoneteisingas, klaidingas, blogas, nekorektiškas

• Mongolianneeded

• Noruegogalt, uriktig

• Old Englishunriht, wrang

• Persaغلط

• Polacobłędny, mylny

• Portuguéserrado, incorreto

• Quechuapanta

• Rumanogreșit, incorect

• Rusoнепра́вильный, неве́рный, оши́бочный

• Sanskritत्रुटिपूर्ण

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Serbo-Croatianpogrješan, kriv

• Sicilianosbagghiatu

• Españolincorrecto, falso, equivocado

• Suecofel, felaktig, inkorrekt

• Teluguతప్పు

• Tailandésผิด

• Turcoyanlış, hatalı

• Ucranianoнепра́вильний

• Urdúغلط

• Vietnamesesai, không đúng

• Waray-Waraysala, sayop

• Volapükneverätik

• 
  

• Inglésasserting something incorrect

• Francéstort

• Griegoκάνω λάθος, πλανώμαι, απατώμαι

• Islandéshafa rangt fyrir sér, hafa á röngu að standa

• Portuguéserrado, equivocado

• Rusoнепра́вый

• 
  

• Inglésimmoral

• Armenioվատ

• Checošpatný

• Holandésslecht, fout, verkeerd

• Finlandésväärä

• Francésimmoral, mal

• Alemánschlecht, unrecht, ungerecht, unfair

• Griegoλάθος

• Islandésranglátur, rangur, siðferðilega rangur, ósiðlegur, ósiðsamur

• Indonesiosalah, keliru

• Interlinguaillicite, immoral, mal

• Japonés悪いよくない

• Letónnetikumīgs, amorāls

• Lituanonemoralus, amoralus, nedoras, nedorovingas

• Noruegogalt

• Old Englishunriht, wrang

• Portuguéserrado, imoral

• Rumanonedrept, imoral

• Rusoплохо́й

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Españolmalo

• Suecofel

• Teluguతప్పుడు

• Turcokötü, yanlış, ahlaksız

• Vietnamesexấu, không tốt

• 
  

• Inglésimproper

• Holandésslecht, fout, verkeerd

• Finlandésväärä, huono, sopimaton

• Francésimpropre, mauvais

• Georgianoარასწორი

• Griegoλάθος, ακατάλληλος

• Indonesiosalah, keliru

• Interlinguaimproprie

• Irlandéscontráilte

• Japonés悪いよくない不適当な

• Lituanonepadorus, nesąžiningas, neprideramas, netinkamas

• Noruegogal

• Old Englishunriht, wrang

• Polaconiewłaściwy

• Portuguéserrado, impróprio, inadequado

• Rusoнесоотве́тствующий

• Scotswrang

• Gaélico escocésceàrr

• Españolincorrecto, falso

• Suecofel

• Teluguసరికాని

• Turcouygunsuz, yanlış, yersiz

• 
  

• Inglésnot working

• Holandésfout, verkeerd, mis

• Finlandésvika

• Islandésvera að

• Indonesiosalah, keliru

• Interlinguaa torto

• Japonés具合が悪くて故障で調子が狂って

• Lituanonedirbantis, neveikiantis, sugedęs

• Noruegofeil

• Portuguéserrado

• Rusoнеиспра́вный

• Serbo-Croatianneispravan

• Suecofel

• Turcohatalı, bozuk

• 
  

• Inglésdesigned to be worn or placed inward

• Finlandésnurja

• Griegoστραβός

• Noruegovrang

• Portuguéserrado

4.

• Inglésto spell incorrectly

• Árabeأَخْطَأَ اَلتَّهْجِئَة

• Búlgaroнеправилно пиша

• Chino

• Danésstave forkert

• Holandésmisspellen, verkeerd spellen

• Esperantomisliterumi

• Finlandéskirjoittaa väärin

• Francésmal orthographier, mal écrire

• Alemánfalsch buchstabieren

• Hebre needed

• Húngaroelír

• Italianoscrivere male

• Japonésつづりを間違う

• Manésmee-lettyr

• Persaغلط نوشتن

• Portuguésescrever errado

• Rusoорфографи́чески непра́вильно писа́ть, де́лать орфографи́ческие оши́бки

• Españoldeletrear mal, escribir mal

• Suecostava fel

English translator: Spanish Spanish errado  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare