czas Polaco - Italiano
1.
-
Finlandésyhteen menoon, tauotta, putkeen, yhtä soittoa
-
Alemánpausenlos, nonstop
-
Polaconieprzerwanie, cały czas
2.
3.
-
Italianoagiotempo libero
-
Españolocio
4.
-
Italianotrapassato prossimo
-
Portuguéspretérito mais-que-perfeito, mais-que-perfeito
-
Españolpluscuamperfecto
5.
-
Afrikáanstyd, tempus
-
Estonioajavor, aeg, tempus
-
Finlandésaikaluokka, aikamuoto, tempus
-
Italianotempo
-
Españoltiempo
6.
-
Ingléstime that can be spent on one's own activities rather than work
-
Italianotempo libero
-
Rumanotimp liber, răgaz
-
Españoltiempo libre, ocio
7.
-
Españoltiempo en antena
8.
-
Italianoora legale
-
Navajonáʼoolkiłí tʼááłáʼí ahééʼílkid bee náás ninádajiiłkeed, náás náádaʼdeeskidgo
-
Españolhorario de verano
9.
-
Italianopresente indicativo
-
Latíntempus praesens, praesens
-
Españolpresente
-
Tagalopangkasalukuyan, nagaganap
10.
-
Holandésongeveer tijd, haast zover
-
Españoles hora, al fin
11.
-
Finlandésimperfekti, kertoma
-
Italianopassato
-
Españoltiempo pasado
-
Suecopreteritu, förfluten tid, imperfekt
-
Tagalopangnagdaan, naganap
12.
-
Italianoemivita
13.
-
Árabeاَلزَّمَن يَعْنِي اَلْمَال, اَلْوَقْت هُوَ اَلْمَال
-
Francésle temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent
-
Italianoil tempo è denaro
-
Españolel tiempo es dinero, el tiempo es oro
14.
15.
16.
-
Holandéssteed, altijd
-
Alemánewig, ständig, unaufhörlich, andauernd
-
Rusoве́чно, постоя́нно
-
Españolconstantemente, sin cesar
17.
18.
-
Ingléspreterite tense, simple past
-
Danéspræteritu, datid
-
Españolpreterito
-
Mandarincheck過去時, check过去时
-
Italianocheckpreterito
-
Latíncheckpraeteritu, checktempus praeteritu
19.
-
Afrikáanstyd, tempus
-
Estonioajavor, aeg, tempus
-
Finlandésaikaluokka, aikamuoto, tempus
-
Italianotempo
-
Españoltiempo
20.
-
InglésPermanence by virtue of the power to resist stress or force
-
Finlandéskesto, kestävyys
-
Italianodurabilità
-
Malayketahanan, keawetan
-
Polacożywotność, czas życia (maszyny)
-
Españoldurabilidad
21.
-
Finlandésajallaan, ajoissa
-
Francésà l'heure, à temps
-
Alemánpünktlich, rechtzeitig
-
Italianoin orario
-
Serbo-Croatianna vrijeme, pravovremeno
-
Española tiempo
-
Finlandésajallaan, ajoissa
-
Francésà l'heure, à temps
-
Alemánpünktlich, rechtzeitig
-
Italianoin orario
-
Serbo-Croatianna vrijeme, pravovremeno
-
Española tiempo
22.
23.
-
Inglésmake time seem to pass more quickly by doing nothing important
-
Italianoingannare il tempo
-
Españolmatar el tiempo
-
Vietnamesegiết thời gian, giết thì giờ
English translator: Spanish Italian czas Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare