para Japonés - Portugués
1.
-
Portuguéseternamente, perpetuamente, para sempre
2.
3.
-
Portuguésdíade
4.
5.
-
Japonés先延ばし遅滞
-
Portuguésprocrastinação
6.
7.
-
Portuguésir desta para a melhor
8.
-
Japonésの前 (no mae)
-
Portuguéspara
-
Japonésの
-
Portuguésde (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
9.
-
Portuguésacasalar
10.
11.
-
Japonés上
-
Portugués(para) cima, acima
-
Japonés上に
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Japonés上を向けて
-
Portuguésvirado para cima
12.
13.
-
Portuguésdar a mínima, estar cagando para qualifier
14.
-
Portuguésvirar/dobrar (para cima)
15.
-
Portuguéspara fora
16.
17.
-
Portuguésparacetamol
18.
19.
-
Japonés下
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
20.
21.
22.
-
Portuguéspara fora
23.
-
Japonés落下傘
-
Portuguéspára-quedas
24.
-
Japonés包装紙
-
Portuguéspapel de/para embrulho
25.
-
Japonésパラジクロロベンゼン
26.
-
Japonés睡眠薬
-
Portuguéspílula para dormir
27.
28.
-
Japonés逆さ逆さま
-
Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça
-
Portuguésde pernas para o ar
29.
-
Japonés上
-
Portugués(para) cima, acima
-
Japonés上に
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Japonés上を向けて
-
Portuguésvirado para cima
30.
-
Portuguéspara fora
31.
-
Portuguéspara dentro
32.
33.
-
Japonés上
-
Portugués(para) cima, acima
-
Japonés上に
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Japonés上を向けて
-
Portuguésvirado para cima
34.
-
Japonés全然
-
Portuguésnada, não... em nada, não... em absoluto
35.
-
Portuguéspara dentro
36.
37.
38.
-
Japonés申し込む
-
Portuguéscandidatar-se
39.
-
Portuguésparatiroide qualifier
40.
41.
-
Portuguéspara fora
42.
43.
-
Portuguéspara dentro
44.
-
Japonés水蒸気
-
Portuguésvapor d'água
-
Japonés蒸気
45.
-
Portuguéspara dentro
46.
-
Portuguésde um dia para o outro
47.
-
Japonés下
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
48.
-
Portuguéspara fora
49.
50.
-
Japonésあっち行け失せる
-
Portuguésvai para a puta que o pariu, cai fora, vaza, some, vá embora
-
Japonésあっち行け失せる
-
Portuguésvai para a puta que o pariu, cai fora, vaza, some, vá embora
51.
52.
53.
-
Portuguéspara fora
54.
-
Japonés媒介変数パラメーター
-
Portuguésparâmetro
-
Japonés仮引数引数パラメーター
-
Portuguésparâmetro
55.
-
Portuguéspara fora
56.
-
Portuguéspara dentro de
57.
-
Portuguéspara dentro
58.
-
Japonés金が物を言う地獄の沙汰も金次第
59.
-
Portuguésarmadilha para peixes
60.
-
Portuguésprocrastinar
61.
-
Portuguéspara dentro
62.
-
Japonésめでたし々
-
Portuguésfeliz/felizes para sempre
63.
-
Portuguéspara fora
64.
-
Japonés上
-
Portugués(para) cima, acima
-
Japonés上に
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Japonés上を向けて
-
Portuguésvirado para cima
65.
66.
67.
-
Japonésの前 (no mae)
-
Portuguéspara
-
Japonésの
-
Portuguésde (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
68.
-
Japonés下
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
69.
-
Japonés先に
-
Portuguésà frente qualifier
70.
-
Japonés下
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
71.
-
Japonés指す
-
Portuguésapontar para, indicar
72.
-
Japonés外
-
Portuguésfora, para fora
73.
-
Japonés指す
-
Portuguésapontar para, indicar
74.
-
Portuguéspara fora
75.
-
Japonésブラジルナッツ
-
Portuguéscastanheiro-do-pará
-
Japonésブラジルナッツ
-
Portuguéscastanha-do-pará
76.
77.
-
Portuguéspara fora
78.
79.
-
Japonés指す
-
Portuguésapontar para, indicar
80.
-
Japonés下
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
81.
-
Japonés弓のこ
-
Portuguésserra de arco
82.
83.
-
Japonésメール
-
Portuguésmandar/enviar (um) e-mail (para)
84.
85.
-
Japonés上
-
Portugués(para) cima, acima
-
Japonés上に
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Japonés上を向けて
-
Portuguésvirado para cima
86.
-
Portuguéspara fora
87.
-
Portuguésparalítico
-
Portuguésparalítico
88.
-
Portuguéspara dentro
89.
-
Portuguéspara fora
90.
-
Portuguésa leste, para o leste, em direção ao leste
91.
-
Portuguésencarar acordar para a vida
92.
-
Portuguéspara dentro
93.
94.
-
Japonés赤方偏移 (sekihō hen'i)
-
Portuguésdesvio para o vermelho
95.
96.
-
Portuguéspuxar para dentro
97.
-
Japonés下
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
98.
99.
100.
-
Japonésコ・メディカルコメディカル医療補助者
-
Portuguésparamédico
101.
102.
103.
-
Japonés現金
-
Portuguésdinheirocaixa
104.
105.
-
Japonés捕らえる捕まえる
-
Portuguéspegar, capturar
106.
107.
-
Japonésためよう
-
Portuguésa fim de que
108.
109.
110.
111.
-
Portuguésemparelhar
112.
113.
-
Japonésフロントガラス
-
Portuguéspara-brisa
114.
-
Portuguéspara fora
115.
116.
-
Japonésさらに…悪いいっそう悪い
-
Portuguéspior
117.
-
Portuguésficar para trás
118.
-
Japonésバク転
-
Portuguésmortal para trás
119.
-
Portuguésirrelevante para
120.
-
Japonés湯気emphasising vapored water
-
Portuguésvapor
-
Japonés蒸気
-
Portuguésvapor
121.
122.
-
Japonésそもそも先ず以て最初
123.
124.
-
Japonésほかの場所へ
-
Portuguéspara outro lugar
125.
-
Portuguéscortar, podar, aparar
126.
-
Japonésではないじゃない
-
Portuguésmas, poré
127.
128.
-
Portuguésinfantil
129.
-
Japonésそこへ
-
Portuguéspara aí qualifierpara lá qualifier
130.
-
Portuguéspara tanto, para tal
131.
-
Japonés牛舎
-
Portuguésestábulo para/de vacas
132.
133.
-
Portuguéscomida/ração para cachorros/cães
134.
-
Japonés行ったり来たり
-
Portuguéspara frente e para trás, para lá e para cá
135.
136.
137.
138.
-
Japonés前
-
Portuguéspara frente, adiante, avante
-
Portuguéspara frente, adiante
139.
-
Japonés猫フード
-
Portuguéscomida/ração de/para gato(s)
140.
141.
142.
143.
-
Japonés避雷針
-
Portuguéspara-raios
144.
-
Portuguéspara fora
145.
-
Portuguéspara fora
146.
-
Japonés下
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
147.
148.
-
Portuguéspara fora
149.
-
Japonésテークアウト
150.
-
Portuguésabrigo (de/para animais)
151.
-
Japonésqualifierjaja
-
Portuguésshow
152.
-
Portuguésparataxe
153.
-
Portuguéshistória para encobrir
154.
-
Japonés永久sc=Jpan
-
Portuguéspara sempre
155.
-
Portuguéspara fora
156.
-
Japonés布団を敷くベッドを整える
-
Portuguésfazer a cama
157.
-
Portuguésorganização/força/exército paramilitar
-
Portuguésparamilitar
-
Portuguésparamilitar
158.
-
Japonés上
-
Portugués(para) cima, acima
-
Japonés上に
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Japonés上を向けて
-
Portuguésvirado para cima
159.
160.
161.
-
Japonésベビーサークル
-
Portuguéschiqueirinho
162.
-
Portuguésalimento para a mente
163.
-
Japonés足載せ台フットレスト
-
Portuguésapoio para os pés
164.
165.
-
Portuguésacima, para cima
166.
167.
-
Portuguéspara dentro
168.
-
Japonés傘
-
Portuguésguarda-chuva
169.
-
Portuguéspara dentro
170.
171.
172.
-
Japonés碌でなし下らない
-
Portuguésinútilimprestávelzero à esquerda
173.
-
Japonésバンパー
-
Portuguéspara-choque
174.
175.
-
Portuguéspara dentro
176.
-
Japonés帽子ヘッドギア頭巾
-
Portuguésacessório para a cabeça
177.
-
Japonés空挺兵
-
Portuguésparaquedista
178.
-
Japonés前
-
Portuguéspara diante, a partir de agora
179.
-
Portuguéspara que/a fim de que ... não
180.
-
Japonés後方
-
Portuguésatrás, para
181.
-
Portuguésparanormal
182.
-
Japonésユーザーフレンドリー
-
Portuguésamigável
183.
-
Japonés上
-
Portugués(para) cima, acima
-
Japonés上に
-
Portuguésalto, no alto, para o alto
-
Japonés上を向けて
-
Portuguésvirado para cima
184.
-
Japonés後方
-
Portuguésatrás, para
185.
-
Portuguéshidroquinona
186.
-
Portuguéscolocar/botar/pôr para fora
187.
-
Portuguéspara fora
188.
-
Japonés超
189.
-
Japonés前
-
Portuguéspara frente, adiante, avante
-
Portuguéspara frente, adiante
190.
-
Japonés耳栓
191.
-
Japonés判断の尺度
192.
193.
-
Japonésリップクリームリップバーム
-
Portuguésmanteiga de cacau
194.
-
Japonésneeded
195.
-
Portuguésvá/vai para o inferno!
-
Portuguésvá/vai para o inferno!
196.
-
Portuguéspara dentro
197.
-
Portuguéspassar para
198.
-
Japonés超心理学
-
Portuguésparapsicologia
199.
-
Japonés下
-
Portuguésabaixo, para baixo, qualifierpt
200.
-
Portuguéspara dentro
201.
-
Japonésの前 (no mae)
-
Portuguéspara
-
Japonésの
-
Portuguésde (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
202.
-
Portuguéspara frente e para trás
203.
-
Japonésコールヘアネット
-
Portuguésrede para os cabelos g
204.
-
Japonés逆さ逆さま
-
Portuguésde cabeça para baixo, de ponta-cabeça
-
Portuguésde pernas para o ar
205.
206.
-
Japonés物干し綱
-
Portuguésvaralestendedouro
207.
-
Portuguéspara variar
English translator: Japanese Portuguese para Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare