para Japonés - Francés
1.
-
Francésà jamais, pour toujours
2.
-
Francéstant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
-
Japonésご心配なく
-
Francésqualifierfr
-
Japonésなんでもない
3.
-
Francésprocrastination
-
Japonés先延ばし遅滞
4.
5.
-
Francésmordre la poussière
6.
-
Francésmoins
-
Japonésの前 (no mae)
-
Francésde
-
Japonésの
7.
-
Francésaccoupler
8.
9.
10.
-
Francésafin que qualifier
-
Japonésため
11.
12.
13.
-
Francésparacétamol
14.
-
Francésathlètesportif
-
Japonés運動選手ja
15.
-
Francésà bas, en bas
-
Japonés下
16.
17.
-
Francésparanoïaque
-
Francésparanoïaqueparano
18.
-
Francéscheckhors
19.
-
Francésparachute
-
Japonés落下傘
-
Francésparachuter
20.
-
Francéspapier d'emballage
-
Japonés包装紙
21.
-
Francésparadichlorobenzène
-
Japonésパラジクロロベンゼン
22.
23.
24.
-
Francésà l'envers, sens dessus dessous
-
Japonés逆さ逆さま
-
Francéssens dessus dessous
25.
26.
-
Francéscheckhors
27.
28.
29.
-
Francéspas du tout
-
Japonés全然
30.
31.
-
Francésmonnaienuméraire
-
Japonés通貨
32.
-
Francéss'inscrire, postuler
-
Japonés申し込む
33.
-
Francésmettre
-
Francéscoucher
-
Francésposterécepteur
-
Francésprêt
-
Japonés準備ja
34.
-
Francéscoupleépoux
-
Japonésカップル対一対
35.
-
Japonés水蒸気
-
Japonés蒸気
-
Francéscheckvapeur
36.
-
Francésdu jour au lendemain
37.
-
Francésà bas, en bas
-
Japonés下
38.
-
Francéscheckhors
39.
-
Francésparanoïa
-
Japonésパラノイア偏執病
-
Francésparanoïa
-
Francéscheckparanoïa
40.
-
Francésva niquer ta mère gloss
-
Japonésあっち行け失せる
-
Francésva niquer ta mère gloss
-
Japonésあっち行け失せる
41.
-
Francéspour que (+ subjunctive), afin que (+ subjunctive), afin de (+ infinitive)
-
Japonésため
42.
-
Francéssquatter
43.
-
Francésparamètre
-
Japonés媒介変数パラメーター
-
Francésparamètre
-
Japonés仮引数引数パラメーター
44.
-
Francéscheckhors
45.
-
Francésdans, à l'intérieur de
46.
-
Francésl’argent parle
-
Japonés金が物を言う地獄の沙汰も金次第
47.
-
Francésnasse
48.
-
Japonésめでたし々
49.
-
Francésremise
50.
-
Francéscheckhors
51.
52.
53.
54.
-
Francésmoins
-
Japonésの前 (no mae)
-
Francésde
-
Japonésの
55.
-
Francésà bas, en bas
-
Japonés下
56.
57.
-
Francésà bas, en bas
-
Japonés下
58.
-
Francéspointer, indiquer
-
Japonés指す
59.
-
Francéshors, dehors
-
Japonés外
60.
-
Francéspointer, indiquer
-
Japonés指す
61.
-
Francéscheckhors
62.
-
Francésfaire traiteur
63.
-
Francésneeded
-
Japonésブラジルナッツ
-
Francésnoix du Brésil
-
Japonésブラジルナッツ
64.
65.
66.
-
Francéspointer, indiquer
-
Japonés指す
67.
-
Francésà bas, en bas
-
Japonés下
68.
-
Francésscie à métal
-
Japonés弓のこ
69.
-
Francésparaphylétique
70.
71.
-
Francésenvoyer un courriel, courrieller
-
Japonésメール
72.
73.
-
Francésvirement
74.
75.
-
Francéscheckhors
76.
-
Francésparalytique
77.
-
Francéscheckvers l 'est
78.
-
Francéspourquoi, pour quoi
-
Japonésどうして
79.
-
Francésdécalage vers le rouge
-
Japonés赤方偏移 (sekihō hen'i)
80.
-
Francésà bas, en bas
-
Japonés下
81.
82.
-
Japonés下手 (な)
83.
-
Francésambulancierbrancardier
-
Japonésコ・メディカルコメディカル医療補助者
84.
85.
86.
87.
88.
-
Francésattraper, prendre
-
Japonés捕らえる捕まえる
89.
-
Francéspour + inf., lafin
-
Japonésためよう
90.
91.
92.
93.
94.
-
Francéspare-brise
-
Japonésフロントガラス
95.
-
Francéscheckhors
96.
-
Francésquant à, pour
-
Japonésとして
97.
-
Francéspire, plus mauvais
-
Japonésさらに…悪いいっそう悪い
98.
-
Francéssalto arrière
-
Japonésバク転
99.
-
Francésoutre
100.
-
Francésvapeur
-
Japonés湯気emphasising vapored water
-
Francésvapeur
-
Japonés蒸気
101.
-
Francésmettre
-
Francéscoucher
-
Francésposterécepteur
-
Francésprêt
-
Japonés準備ja
102.
-
Francésen premier lieu, qualifierfr
-
Japonésそもそも先ず以て最初
103.
104.
-
Francéstailler
105.
106.
-
Francéscran
107.
108.
-
Francésparaphilie
109.
-
Francésenfantin, puéril
110.
-
Francésy, là
-
Japonésそこへ
111.
112.
-
Francéslà, d’ici là
-
Japonésそこ
113.
-
Francésnourriture pour chien
114.
-
Francésaller-retour
-
Japonés行ったり来たり
115.
-
Francésgarde-boue
-
Japonés泥よけ
116.
-
Francésen haut
117.
-
Francésen arrière
-
Japonés後ろsc=Jpan
118.
-
Francésen avant, qualifierfr
-
Japonés前
119.
-
Francésnourriture pour chat
-
Japonés猫フード
120.
-
Francésafin que qualifier
-
Japonésため
121.
-
Francésvapeur
-
Japonés気体
-
Francéscheckvapeur
-
Japonés蒸発揮発気化
122.
123.
-
Francésparatonnerre
-
Japonés避雷針
124.
-
Francéscheckhors
125.
-
Francésà bas, en bas
-
Japonés下
126.
-
Francésavant, avant que qualifier
-
Japonés前
127.
-
Francéscheckhors
128.
-
Japonésテークアウト
129.
-
Francésconcert
-
Japonésqualifierjaja
130.
-
Francésparataxe
131.
-
Francésneeded
132.
-
Francésà jamais, toujours, pour toujours
-
Japonés永久sc=Jpan
-
Francéscheckéternellement, checktoujours
133.
-
Francéscheckhors
134.
-
Francésfaire le lit
-
Japonés布団を敷くベッドを整える
135.
-
Francésparamilitaire
-
Francésparamilitaire
-
Francésparamilitaire
136.
137.
138.
-
Francésà la maison
-
Japonés家へ向かって
139.
-
Francésparc à bébé
-
Japonésベビーサークル
140.
-
Francésmatière à penser
141.
-
Francésrepose-pied
-
Japonés足載せ台フットレスト
142.
-
Francésà la maison
-
Japonés家へ向かって
143.
-
Francésau-dessus
144.
-
Francéspot-de-vin
-
Japonés賄賂
145.
146.
-
Francésorduresdétritus
-
Japonésごみ
147.
148.
-
Francésbon à rien
-
Japonés碌でなし下らない
149.
-
Francéspare-chocs
-
Japonésバンパー
150.
-
Francéscouvre-chef
-
Japonés帽子ヘッドギア頭巾
151.
152.
153.
-
Francéspeur
154.
-
Francésen arrière
-
Japonés後方
155.
-
Francéscheckparanormal
156.
-
Francésconvivial
-
Japonésユーザーフレンドリー
157.
-
Francésparacentèse
158.
159.
-
Francésen arrière
-
Japonés後方
160.
-
Francésparalangage
161.
-
Francéshors de
162.
-
Japonés超
163.
-
Francésen avant, qualifierfr
-
Japonés前
164.
-
Francésbouchon d’oreille
-
Japonés耳栓
165.
166.
167.
-
Francésbaume pour les lèvres
-
Japonésリップクリームリップバーム
168.
-
Francéslunettes de lecture
-
Japonésneeded
169.
-
Francésaller se faire voir
-
Francésaller se faire voir
170.
-
Francésenchaîner
171.
-
Francésparapsychologie
-
Japonés超心理学
172.
-
Francésà bas, en bas
-
Japonés下
173.
-
Francésmoins
-
Japonésの前 (no mae)
-
Francésde
-
Japonésの
174.
-
Francésçà et là
175.
-
Francésparasympathique
176.
-
Francésfilet à cheveux
-
Japonésコールヘアネット
177.
-
Francésà l'envers, sens dessus dessous
-
Japonés逆さ逆さま
-
Francéssens dessus dessous
178.
179.
-
Francéscorde à linge
-
Japonés物干し綱
English translator: Japanese French para Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare