起き上がり小法師 Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Kugelkopf-Keramikfigur
raro
🇯🇵 起き上がり小法師は伝統的な日本の土人形です。
🇩🇪 Die Okiagari-Koboshi ist eine traditionelle japanische Tonfigur.
🇯🇵 子供たちは起き上がり小法師を遊びながら飾ります。
🇩🇪 Kinder schmücken sich mit Okiagari-Koboshi beim Spielen.
|
formal | |
|
Aufstehende kleine Glücksfigur
común
🇯🇵 起き上がり小法師は縁起物です。
🇩🇪 Die Okiagari-Koboshi ist ein Glückssymbol.
🇯🇵 子供の頃、起き上がり小法師をよく持っていました。
🇩🇪 Als Kind hatte ich oft eine Okiagari-Koboshi bei mir.
|
uso cotidiano | |
|
Aufstehende kleine Glücksfigur
común
🇯🇵 起き上がり小法師は日本の文化の象徴です。
🇩🇪 Die Okiagari-Koboshi ist ein Symbol der japanischen Kultur.
🇯🇵 彼女は起き上がり小法師のようにいつも前向きです。
🇩🇪 Sie ist immer positiv, wie eine aufstehende kleine Figur.
|
literario |