tutto Italiano -
1.
Inglésall in all
-
Mandarin總的來說总而言之
-
Finlandéskaiken kaikkiaan, kaikkiaan
-
Francésl'un dans l'autre, tout compte fait
-
Italianotutto sommato, nel complesso
-
Rusoв о́бщем, в це́лом, в ито́ге, в коне́чном счёте
2.
Ingléseverything
-
Bengaliসবকিছু
-
Cantonese凡事一切萬事
-
Ganneeded
-
Hakka凡事萬事
-
Mandarin一切每事什麼都
-
Min Dongneeded
-
Min Nan凡事萬事
-
Hindiसब कुछ
-
Húngarominden, mind (when it is about a previously mentioned group)
-
Idoomno
-
Istriotdoûto
-
Italianotutto
-
Latíntotus, omniatotae res,
-
Malaysemuanya
-
Nahuatlnochi
-
Navajotʼáá ałtsoní
-
Noruegoalt, allting
-
Scotsaathin
-
Cyrillicсве
-
Romansve
-
Teluguఅన్నీ (annee)
-
Tok Pisinlolgeta
-
Turcoher şey, herşey
-
Venetiantuto
-
Vietnamesemọi vật, qualifiervi
-
Volapükvalikos
3.
Inglésaltogether
-
Ingléswithout exception, wholly, completely
-
Búlgaroнапълно, съвсем
-
Catalántotalment, completament
-
Holandéscheckzonder uitzondering attentiongeheel, totaal
-
Italianodel tutto
-
Maoritokitoki
-
Bokmåluten unntak
-
Nynorskutan unntak
-
Occitancompletament
-
Scotsawthegither
-
Gaélico escocésair fad, gu lèir
-
Españoltotalmente, completamente
-
Turcohep birlikte, topluca, cümbür cemaat
4.
Inglésfull house
-
Mandarin滿座
-
Italianopienone
5.
Ingléswhole
-
Catalántot, totalitat
-
Italianotutto
-
Letónvesels, veselais, veselums
-
Lojbangunma
-
Waray-Waraybug-os
6.
Inglésall-out
-
Mandarin竭盡全力
-
Italianoa tutto campo
7.
Inglésafter all
-
Inglésin the end, anyway
-
Mandarin畢竟
-
Finlandésloppujen lopuksi, kuitenkin
-
Alemánimmerhin, schließlich, allerdings
-
Hindiआख़िर
-
Italianodopo tutto, dopotutto, in fin dei conti
-
Maltéswara kollox, warakollox
-
Maorite mea ai
-
Normanoprès tout qualifier
-
Polacoostatecznie, nareszcie
-
Españoldespués de todo, al final
-
Sueconär allt kommer omkring, trots allt
8.
Inglésworldwide
-
Mandarin全球
-
Holandéswereldwijd, over de hele wereld
-
Francésdans le monde entier, mondialement
-
Idomondale
-
Italianoin tutto il mondo
-
Kannadaneeded
-
Malaysedunia, sejagat
-
Rumanoîn toată lumea, în lumea întreagă
-
Vietnamesetrên toàn thế giới, toàn cục
9.
Inglésall
-
Danésfuldstændig, aldeles
-
Holandéshelemaal, totaal, alles
-
Finlandésaivan, ihan
-
Alemánvöllig, vollkommen, ganz, total
-
Irlandésar fad, go léir
-
Italianotutto
-
Malaysemua
-
Polacocałkie, całkowicie, zupełnie, kompletnie
-
Rusoсовсе́м, по́лностью
-
Scotsaw
-
Serbo-Croatiansve
-
Suecohelt, fullständigt
10.
Inglésknow-it-all
-
Ingléssomeone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject
-
Armenioամենագետ, ամենագիտակ
-
Vascosasijakintsu, sasijakitun
-
Mandarin萬事通
-
Finlandéskaikkitietävä, besserwisser
-
Italianosapientone, sa tutto, saputello
-
Maoriwhakaputa mōhio, ngutu huia
-
Bokmålbedreviterforståsegpåer
-
Serbo-Croatiansveznalicaсвезналица
-
Españolsabelotodo, sabiondo
-
Suecoviktigpetter, besserwisser
-
Frisio occidentalwiisprater, wiisnoas
11.
Ingléscompletely
-
Asturiancompletamente, dafechu
-
Búlgaroнапълно, съвсем
-
Cantonese完全
-
Mandarin完全徹底
-
Holandéscompleet, volledig, volkomen
-
Finlandéstäysin, kokonaan, tyystin, tyyten, tykkänään
-
Georgianoმთლიანად, სრულად
-
Alemánvollständig, völlig, ganz
-
Hindiबिलकुल
-
Idokomplete
-
Italianocompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente
-
Khmerស្រុង
-
Kriokpatakpata
-
Letónpilnīgi, pilnā
-
Normancompliètement qualifier
-
Pashtoبېخي
-
Polacocałkowicie, w całości
-
Portuguéscompletamente, totalmente
-
Rusoсоверше́нно, целико́м, по́лностью, совсе́м
-
Lower Sorbianceło
-
Vietnamesehoàn toàn
-
Volapükneeded
-
Zazakitemamen
Ingléscompletely
-
Armenioկատարելապես, լրիվ
-
Mandarin十分...極了, ...极了
-
Finlandéstäysin, täydellisen
-
Alemánvollumfänglich, ganz
-
Hindineeded
-
Húngaroegészen, teljesen
-
Italianocompletamente, interamente, del tutto, totalmente, pienamente
-
Letónpilnīgi, pilnā
-
Normancompliètement qualifier
-
Pashtoبېخي
-
Polacozupełnie, totalnie, całkowicie
-
Portuguéscompletamente, totalmente
-
Rusoсоверше́нно, совсе́м
-
Gaélico escocésdearg, gu lèir
-
Lower Sorbianceło
-
Vietnamesequá, hẳn
-
Hindicheckबिलकुल
-
Españolchecktotalmente, checkenteramente
-
Vietnamesecheckhoàn toàn
12.
Inglésentitled
-
Italianocui è tutto dovuto
English translator: Italian tutto Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare