pitää Italiano -

1.

• Ingléssupply

• Inglésto have possession o

• Finlandéspitää hallussaan

• ar

• Mandarincheck供給

• Holandéscheckleveren, checkaanleveren

• Coreanocheck공급하다

• Turcochecksaglamak

2.

• Inglésattend

• Inglésto turn one's consideration to, deal with

• Búlgaroобръщам внимание, грижа се, прислужвам

• Catalánatendre

• Checozabývat se

• Finlandéshuolehtia, pitää

• Alemánkümmern, beachten

• Griegoφροντίζω

• Latínattendō, audio

• Lojbanjundi

• Portuguéscuidar de

• Gaélico escocéssgeadaich

• Españolatender, ocupar

• Galésgweini#Welshar

3.

• Inglésminute

• Inglésto write the minutes o

• Checozapisovat

• Holandésnotuleren

• Finlandéspitää pöytäkirjaa, laatia pöytäkirja, kirjoittaa pöytäkirja

• Alemánprotokollieren, aufzeichnen

• Griegoπρωτοκολλώ, καταγράφω

• Hebre סיכםרשם פרוטוקול

• Interlinguaminutar

• Macedonioводи записник

• Portuguésfazer/escrever a ata

• Rusocheckвести́ протоко́л attention

• Scotsmeenit

• Españolminutar

• Suecoföra protokollföra

4.

• Ingléshave fun

• Inglésenjoy onesel

• Árabeمَرِحَ

• Catalándivertir-se, entretenir-se

• Chino

• Mandarin玩得開心

• Checobavit se

• Holandéslol maken

• Esperantoamuziĝi

• Finlandéspitää hauskaa, huvitella

• Francésamuser

• AlemánSpaß haben

• Griegoδιασκεδάζω

• Hindiमस्ती करना

• Italianodivertirsi

• Japonés楽しむ

• Coreano즐기다

• Portuguésdivertir-se

• Rusoнаслажда́ться, весели́ться, развлека́ться, забавля́ться

• Españoldivertirse

• Suecoha roligt, ha kul

• Turcoeğlenmek

5.

• Ingléswear

• Inglésto have on (clothes)

• Albanésvesh

• Árabeلَبِسَ, اِرْتَدَى

• Egyptian Arabicلبس

• Moroccan Arabicلْبس

• Armenioհագնել, կրել

• Aromanianportu

• Azeríqoymaq

• Vascojantzi

• Bielorrusoнасі́цьпанасі́цьапрана́ць

• Bengaliপরা

• Búlgaroнося́

• Birmanoရုံဝတ်

• Catalánportar

• Chino

• Cantonese著

• Hakka著

• Mandarin穿戴

• Min Nan穿戴

• Checomít na sobě, mít, nosit

• Danéshave

• Holandésdragen, aanhebben

• Esperantosurporti

• Faliscanceso

• Finlandésolla yllään, pitää, käyttää

• Francésporter

• Friulianpuartâ

• Georgianoტარება, ცმევა

• Alemántragen, anhaben

• Griegoφορώ

• Ancientφορῶ

• Hebre לָבַשׁ

• Hindiपहनना

• Húngarohord

• Islandésneeded

• Idoportar, metar

• Irlandésiompair

• Italianoindossare, portare

• Japonésqualifierjajalower body

• Khmerពាក់ស្លៀកពាក់

• Coreano입다

• Laoໃສ່

• Latgalianosuot

• Latínvestio

• Letónvalkāt, nēsāt

• Lituanonešioti, vilkėti

• Macedonioно́си

• Malaypakai

• Maorimau

• Miyakoqualifiermvi

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Noruego

• Bokmålbære

• Occitanportar

• Pashtoاغوستل

• Persaپوشیدن

• Polaconosić

• Portuguésvestir, trajar, usar

• Rumanopurta

• Romanschpurtar, purter, portar

• Rusoноси́ть, qualifierruнаде́ть, qualifierru

• Scotsweir

• Serbo-Croatian

• Cyrillicно̀сити

• Romannòsiti

• Eslovaconosiť

• Eslovenonositi

• Españolllevar, vestir

• Swahilikuvaa

• Suecobära, ha på sig

• Tailandésใส่สวมใส่สวม

• Tocharian Apär-

• Tocharian Bpär-

• Turcogiymek

• Ucranianoноси́тинадяга́тинаді́ти

• Urdúپہننا

• Vietnamesemặc, qualifiervi

• Walloonmete, poirter

• Galésgwisgo

• Yiddishזיך אנטאן

6.

• Inglésregard

• Inglésto consider, look upon in a given way

• Finlandéspitää jonakin

• Francésconsidérer, regarder

• Griego

• Ancientἡγέομαι

• Italianoriguardare, considerare

• Portuguésconsiderar

• Españolconsiderar

• Suecoanser

7.

• Inglésflout

• Inglésto express contempt for the rules by word or action

• Holandésminachten, veronachtzamen

• Finlandésuhmata, halveksia, pitää pilkkanaan

• Alemánsich hinwegsetzen über, missachten

• Maoriwhakatoi, whakatoitoi

• Polacozlekceważyć

• Portuguésdesrespeitar

• Rusoпренебрега́ть

• Españolsobreponerse

• 
  

• Inglésflout

• Inglésto scorn

• Búlgaroнадсмивам се

• Holandésbespotten

• Finlandéshalveksia, pitää pilkkanaan

• Francésmépriser, se moquer de

• Alemánverspotten, beleidigen

• Maoriwhakatoi, whakatoitoi

• Polacogardzić

• Portuguésescarnecer, ridicularizar

• Rusoнасмехаться, глумиться

8.

• Inglésaddress

• Inglésto direct speech to

• Búlgaroобръщам се

• Finlandéspitää puhe, puhua

• Italianorivolgersi

• Latínalloquor, affor

• Macedonioупатува

• Swahilianuani

9.

• Ingléshold

• Inglésto grasp

• Afrikáanshou

• Albanésmbaj

• Amharicneeded

• Árabeمَسَكَ

• Aragoneseneeded

• Armenioբռնել, պահել

• Aromaniantsãn

• Assameseneeded

• Asturiansuxetar, aguantar, sostener, tener

• Aymaraneeded

• Azerítutmaq

• Bashkirneeded

• Vasconeeded

• Bielorrusoтрыма́ць

• Bengaliধরা

• Bretonderc'hel

• Búlgaroдържа́, държа́м

• Birmanoကိုင်

• Catalánaguantar, sostenir

• Cherokeeneeded

• Chichewaneeded

• Chino

• Mandarin拿持把

• Corsicanneeded

• Checodržet

• Dalmatiantenar

• Danésholde

• Dhivehineeded

• Holandéshouden, vasthouden

• Estoniohoidma, pidama

• Faliscanteneo

• Finlandéspitää, pidellä

• Francésserrer, tenir

• Friuliantignî

• Gallegoaguantar, ter

• Georgianoდაჭერა

• Alemánhalten

• Griegoκρατώ

• Ancient Greekἔχω

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianpaʻa, hiʻi

• Hebre לְהַחזִיק

• Hindiपकड़ना

• Húngarotart

• Islandéshalda

• Idotenar

• Igboneeded

• Indonesiomemegang

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandéscoinnigh

• Istro-Romanianţire

• Italianotenere, imbracciare

• Japonés持つ握る

• Javaneseneeded

• Kannadaneeded

• Kazajoұстау

• Khmerកាន់

• Coreano들다

• Kyrgyzкармоо, алуу, жетелөө

• Laoຖື

• Latínteneo

• Letónturēt

• Lituanoturėti

• Low Germanholden, holen, hollen

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Macedonioдржи

• Malaymemegang

• Malayalamneeded

• Maltésneeded

• Manéscu, shass

• Maoripupuri

• Marathiपकडणे

• Mirandesepegar

• Mongolianэрх мэдэл

• Nepalineeded

• Newarineeded

• Noruegoholde

• Occitanténer, tendre

• Eslavo eclesiásticoдрьжати

• Oriyaneeded

• Ossetianneeded

• Pashtoneeded

• Persaنگه داشتن

• Polacotrzymać

• Portuguéssegurar, pegar

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rapa Nuiaaru

• Rumanoține

• Romanschtegnair, tener, taner, tigneir, tgnair

• Rusoдержа́ть

• Scotsneeded

• Gaélico escocéscu

• Serbo-Croatian

• Cyrillicдржати

• Romandržati

• Sicilianotiniri

• Sindhineeded

• Sinhaleseඅල්ලනවා

• Eslovacodržať

• Eslovenodržati

• Somalineeded

• Sorbian

• Lower Sorbianźaržaś

• Españolaguantar, agarrar, sujetar, sostener, tomar, tener

• Sundanesecepeng

• Suecohålla

• Tajikнигоҳ доштан

• Tamilneeded

• Teluguగ్రహించు

• Tailandésถือ

• Turcotutmak

• Turkmentutmak

• Tuvanтудар

• Ucranianoтрима́ти

• Urdúپکڑنا

• Uyghurneeded

• Uzbektutmoq

• Venetiantegner

• Vietnamesegiữ, cầ, nắ

• Volapükneeded

• Walloontni, tini

• Galésdal

• Frisio occidentalhâlde

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishהאַלטן

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

• 
  

• Ingléshold

• Inglésto keep possession

• Armenioպահել

• Holandésbijhouden

• Finlandéspitää, säilyttää

• Francésgarder, tenir

• Húngarotart

• Irlandéscoinnigh, coimeád

• Italianomantenere, tenere, serbare

• Japonés持つ所持する

• Latínhabeo, teneo, possideo, sedeo

• Lituanoturėti

• Portuguéster, possuir

• Españolsostener, sujetar

• Sundanesecepeng

• Teluguఉంచుకొనుట

• 
  

• Ingléshold

• Inglésto reserve

• Finlandéspitää, varata

• Francésgarder

• Húngarofenntart

• Italianotenere, prenotare

• Japonés予約する

• Lituanoišlaikyti

• Portuguéssegurar, guardar

• Españolreservar

• Suecoreservera

• Teluguభద్రపరచుట

• 
  

• Ingléshold

• Inglésto cause to wait

• Checozdržet

• Holandéstegenhouden

• Finlandéspitää, pidellä, pidätellä, pitää#Finnishfi

• Francésretenir

• Griegoβάζω σε αναμονή

• Húngarotart

• Italianotrattenere

• Japonés止める

• Lituanosulaikyti

• Portuguéssegurar, atrasar

• Rusoзаде́рживать

• Españolmantener

• Teluguఎదురుచూచుట

• 
  

• Ingléshold

• Inglésto detain

• Checozadržet

• Holandésvasthouden

• Finlandéspitää, pidättää

• Francésdétenir

• Húngarotart

• Japonés拘束する

• Lituanosulaikyti

• Portuguésconter, deter

• Rusoзаде́рживать

• Españoldetener

• Teluguలభించుట

• 
  

• Ingléshold

• Inglésto maintain, to consider

• Finlandéspitää

• Francéssoutenir

• Griego

• Ancientἡγέομαι, νομίζω

• Italianotrattenere, tenere

• Lituanoišlaikyti

• Occitansosténer, téner

• Portuguésconsiderar, sustentar

• Españolmantener

• Suecoanse

• 
  

• Ingléshold

• Inglésto bind to a consequence of one's actions

• Finlandéspitää

• Italianomantenere

• 
  

• Ingléshold

• Inglés(tennis) to win one’s service game

• Finlandéspitää, syöttö

10.

• Inglésaccompany

• Inglésto keep company

• Árabeرَافَقَ

• Armenioուղեկցել

• Búlgaroпридружавам, съпровождам

• Chino

• Mandarinqualifiercmn

• Danésledsage, gelejde

• Holandészich samensluiten, samenwerken

• Esperantokunesti

• Finlandéspitää seuraa, olla seurana

• Alemánbegleiten, geleiten

• Japonés連れ立つ

• Portuguésfazer companhia

• Rusocheckсопровожда́ть

• ǃXóõ!gàã

11.

• Inglésrecess

• Inglésdeclare a break

• Finlandéspitää tauko

• Japonés休憩をとる

• Maorihiki

• Rusoделать углубление (délat’ uglublénie)

12.

• Inglésfend

• Inglésto take care of or responsibility for onesel

• Búlgaroгрижа се

• Finlandéshuolehtia#Finnishfipitää huolta

• Alemánalleine auskommen, für sich selbst sorgen

• Españolvalerse por sí mismo

• 
  

• Inglésfend

• Inglésto defend, block or push away

• Búlgaroотклонявам, парирам

• Finlandéstorjua, pitää puolta

• Maoripārai, whakangungu

13.

• Inglésupkeep

• Inglésto maintain (something) or keep it in good repair

• Finlandéshuoltaa, pitää kunnossa

• Italianomanutenere

• Rusoсодержа́ть в исправность

• Españolmantener

14.

• Ingléscommand

• Inglésto hold, to control

• Búlgaroвладе́я

• Checoovládat

• Finlandéspitää hallussa-nsa

• Francésdiriger

• Alemánbeherrschen

• Latínimpero

• Portuguéscomandar

• Rumanocontrola, stăpâni

• Rusoуправля́тьвладе́ть

• Teluguఉంచుకొనుట

15.

• Ingléskeep back|keep

• Inglésto maintain possession o

• Árabeاِحْتَفَظَ imperfect:

• Armenioպահել

• Azerítutmaq, saxlamaq

• Vasconeeded

• Catalándesar, guardar

• Chino

• Cantonese保持

• Mandarin保持保存

• Checonechat si

• Dalmatiantenar

• Holandéshouden

• Esperantoneeded

• Finlandéspitää

• Francésgarder

• Friuliantignî

• Georgianoneeded

• Alemánbehalten, aufheben

• Griegoκρατώ

• Húngarotart

• Indonesiosimpan

• Irlandéscoimeád, coinnigh

• Italianotenere

• Japonés保持確保

• Khmerទុក

• Kyrgyzсактоо

• Latínreservare, retinere, teneo

• Macedonioчува

• Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക

• Mongolianneeded

• Normangarder qualifier

• Noruegobeholde

• Portuguésmanter, guardar

• Rumanopăstra, ține

• Rusoхрани́ть

• Gaélico escocéscù, glèidh

• Españolguardar, quedar

• Suecohålla, behålla

• Tailandésเก็บ

• Turcotutmak, saklamak

• Vietnamesegiữ

• Volapükkipön

• Walloonwårder

• Galéscadw

• Frisio occidentalhâlde

• 
  

• Ingléskeep back|keep

• Inglésto maintain the condition of, to preserve

• Armenioպահպանել, պահել

• Asturiancaltener

• Catalánguardar

• Chino

• Cantonese維持

• Mandarin維持

• Holandéshouden

• Finlandéspitää, säilyttää

• Francésconserver, garder

• Alemánbewahren, erhalten

• Húngarotart

• Irlandéscoinnigh

• Italianotenere

• Japonés維持保つ

• Kyrgyzкармоо

• Macedonioчува

• Normangarder qualifier

• Noruegobevare

• Portuguésmanter, deixar

• Rusoхрани́тьсохрани́ть

• Españolguardar, mantener

• Suecobevara, preservera

• Tailandésเก็บ

• Turcosaklamak

• Volapükkipedön

16.

• Ingléssustain

• Inglésto maintain something

• Árabeأَبْقَى

• Catalánsostenir

• Chino

• Mandarin维持

• Checoudržovat

• Holandésin stand houden

• Estonioalal hoidma

• Finlandéspitää yllä, ylläpitää

• Francésmaintenir

• Húngarofenntart

• Irlandésiompair

• Maoriukauka

• Noruego

• Bokmålopprettholde

• Polacopodtrzymać

• Portuguéssuster

• Rusoподде́рживать

• Españolsostener

• Turcosürdürmek, muhafaza etmek

• 
  

• Ingléssustain

• Inglésto provide for or nourish something

• Árabeعَالَ, qualifierar

• Chino

• Mandarin供养

• Holandésonderhouden

• Finlandéshuoltaa, ruokkia, ravita, pitää yllä, ylläpitää

• Francéssubvenir

• Polacopodtrzymać

• Portuguéssustentar

• Rusoсодержа́ть

• Españolsostener, sustentar

17.

• Inglésdislike

• Inglésnot to like something

• American Sign LanguageOpen8@NearChest-PalmBack 8@NearChest-PalmBack Claw5@FromChest-PalmDown

• Árabeكَرِهَ

• Armenioneeded

• Búlgaroне харе́свам

• Cataláncheckno agradar , checkavorrir

• Chino

• Mandarin不喜愛, 不喜爱嫌

• Checonemít rád

• Holandéseen hekel hebben aan, qualifiernl

• Esperantomalŝati

• Finlandései pitää (jostakin)

• Francésne pas aimer

• Georgianoneeded

• Alemánablehnen

• Griegoαντιπαθώ

• Hindiनापसंद करना

• Húngaronem szeret, idegenkedik

• Italianonon piacersi

• Japonés嫌う嫌い

• Khmerneeded

• Coreano싫어하다, 미워하다

• Latínodi, odio

• Maorihuru, hoto

• Mongolianneeded

• Noruegomislike

• Portuguésnão gostar de, desgostar de

• Rumanodisplăcea, nu-i plăcea, dezagrea qualifier

• Rusoне люби́ть

• Españoldesagradar, no gustar, aversión

• Suecoogilla

• Teluguఅయిష్టత, అయిష్టము

• Tailandésneeded

• Urdúناپسند کرنا

• Vietnamesekhông ưa, không thích, ghét

18.

• Ingléswaterman|stock

• Ingléshave on hand for sale

• Holandésvoorradig zijn, in stock hebben, op stock houden

• Finlandéspitää varastossa

• Griegoδιαθέτω

• Suecolagra

19.

• Inglésrefrain

• Inglésto hold back

• Holandéstegenhouden, bedwingen, inhouden

• Finlandéspidätellä, pitää poissa

• Noruegoholde

• Portuguésrefrear

• Eslovenovzdržati se

• Tamilதடுத்தல்

20.

• Inglésfollow up

• Ingléstake further actions after an event

• Chino

• Mandarin跟進

• Checopokračovatudržet v pozornosti

• Finlandésseurata, jatkaa, pitää yhteyttä

21.

• Inglésprefer

• Inglésto favor

• Árabeفَضَّلَ

• Armenioնախընտրել

• Bielorrusoаддаваць перавагу

• Búlgaroпредпочитам

• Chino比较喜欢 (bǐjiào xǐhuān)

• Checoupřednostňovat, dát přednost, preferovat

• Danésforetrække

• Holandésvoorkeur gevenprefereren

• Esperantopreferi, pliŝati

• Estonioeelistama

• Finlandéspitää parempana

• Francéspréférer

• Georgianoმჯობინება

• Alemánvorziehen, bevorzugen, präferieren

• Hebre העדיף

• Hindiपसंद करना

• Húngaroszívesebben tesz, jobban szeret, előnyben részesít

• Irlandésis fearr le with subject and object reversed

• Italianopreferire

• Japonésの方を好む (のほうをこのむ, no hō o konomu), ～の方が好きです

• Maorimariu

• Normanpréféther

• Coreano-더 촣아하다 (-deo choahada)

• Latínaddīcō, malo, antehabeo

• Lojbanzmanei

• Noruego

• Bokmålforetrekke

• Novialprefera

• Old Englishforeberan, foresettan

• Persaترجیح دادن

• Polacowoleć

• Portuguéspreferir

• Rumanoprefera

• Rusoпредпочита́ть

• Españolpreferir

• Suecoföredraga, föredra

• Tagalomas gusto kumikiling

• Tailandésชอบ ~

• Turcotercih etmek

22.

• Inglésstock

• Ingléshave on hand for sale

• Holandésvoorradig zijn, in stock hebben, op stock houden

• Finlandéspitää varastossa

• Griegoδιαθέτω

• Suecolagra

23.

• Ingléspersist

• Ingléscontinue to exist

• Árabeثَابَرَ

• Catalánpersistir

• Chino

• Mandarin堅持

• Holandésvolharden

• Finlandésitsepintaisesti pitää kiinni, pysyä järkähtämättömänä, olla edelleen olemassa

• Francéspersister

• Alemánbeharren

• Húngarokitart

• Italianopersistere

• Japonésqualifierja言い張る

• Coreano고집하다

• Portuguéspersistir

• Rusoвыживать

• Gaélico escocéslean

• Españolpersistir

• Suecoframhärda

• Turcoısrar etmek

24.

• Inglésconsider

• Inglésassign some quality to

• Árabeإِعْتَبَرَ

• Armenioհամարել

• Búlgaroсчитам за

• Chino

• Mandarin認為

• Holandésbeschouwen, vinden

• Estonio(millekski) pidama

• Finlandésqualifierfi

• Francésconsidérer, estimer

• Alemánhalten

• Griego

• Ancientνομίζω

• Haitian Creolekonsidere

• Hebre החשיב

• Húngarotart, gondol

• Interlinguaconsiderar

• Japonés見なす

• Normanconsidéther

• Coreano으로

• Noruegovurdere

• Polacouważać, uznawać

• Portuguésconsiderar, ter

• Rusoрассма́тривать

• Españolconsiderar

• Suecobetrakta, se

25.

• Inglésvalue

• Inglésto regard highly

• Checopovažovat, vážit si

• Danésskatte

• Finlandésarvostaa, pitää arvossa

• Alemánschätzen

• Hebre העריך

• Húngarobecsül, értékel

• Malayhargai

• Maorimatapopore, kaingākau, kaingākaunui

• Noruegoverdsette, skatte

• Polacocenić

• Portuguésvalorizar

• Rusoцени́ть

• Serbo-Croatianvrednovati, cijeniti, ceniti

• Españolvalorar

• Swahilithamana

• Suecovärdera

• 
  

• Inglésvalue

• Inglésto hold dear

• Checocenit si

• Danésskatte

• Finlandésarvostaa, pitää arvossa

• Noruegosette pris på, verdsette

• Persaارج نهادن

• Polacocenić

• Portuguésvalorizar, apreciar

• Rusoцени́ть

• Serbo-Croatiancijeniti, ceniti

• Españolapreciar

• Suecovärdera

• Danéschecksætte pris på

• Hebre checkהעריך

• Malaycheckdinilai

• Noruegochecksette pris på

• Swahilicheckthamana

26.

• Inglésmake fun of

• Ingléstease, ridicule

• Aromanianshupãr

• Chino

• Mandarin嘲笑戲弄

• Holandésneeded

• Esperantomoki

• Finlandéspitää pilkkanaan, pilkata, irvailla

• Francésse moquer de, se foutre de la gueule de, bafouer

• Alemánsich lustig machen über, verspotten

• Italianoburlare, sbeffeggiare

• Japonésからかう

• Coreano놀리다

• Kurdo

• Soraniگالته‌پێکردن, رابواردن

• Latíndērīdeō

• Ngazidja Comoriantseshea

• Normanmotchi

• Portuguéstirar sarro de, zoar de qualifier

• Rumanobatjocori

• Rusoвысме́иватьнасмеха́ться

• Suecogöra narr av, håna

• Teluguఆట పట్టించు

• Turcoalay etmek, dalga geçmek

27.

• Ingléstheater|stock

• Ingléshave on hand for sale

• Holandésvoorradig zijn, in stock hebben, op stock houden

• Finlandéspitää varastossa

• Griegoδιαθέτω

• Suecolagra

28.

• Inglésobsess

• Inglésto dominate the thoughts of someone

• Chino

• Mandarin迷住著魔

• Finlandéshallita, pitää#Finnishfi

• Maoriwhakamaimoa

• Rusoзавладевать

29.

• Ingléswalk the talk

• Inglésto act in accordance with one's words

• Árabeالتزم بوعودك

• Armenioխոսքն ու գործը մեկ անել

• Catalánneeded

• Chino

• Mandarin言出必行說到做到

• Checoneeded

• Holandésde daad bij het woord voegen

• Finlandéspitää puheensa

• Francésfaut que les bottines suivent les babines

• Alemánseinen Worten Taten folgen lassen

• Hindineeded

• Italianofare seguire alle parole i fatti

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Polaconeeded

• Portuguésprometer e cumprir

• Rusoподкрепля́ть слово

• Españolpasar del dicho al hecho

• Vietnameseneeded

30.

• Inglésslope

• Inglésmilitary: to hold a rifle at a slope

• Finlandéspitää olka

31.

• Ingléswithhold

• Inglésto keep an object

• Árabeإحتفاظ (بشيء) للنفس

• Chino

• Mandarin据为己有

• Checoponechat si, neposkytnout

• Finlandéspitää

• Alemánzurückhalten, einbehalten

• Griegoκατακρατώ

• Húngaromegtart

• Italianotrattenere

• Maorimeko, kaiponu

• Portuguésreter

• Rusoуде́рживать, удержа́ть

• Españolretener, negar

• 
  

• Ingléswithhold

• Inglésto keep information

• Árabeكتم

• Chino

• Mandarin隐瞒

• Checoponechat si, utajit, ututlat

• Finlandéspitää

• Alemánzurückhalten

• Húngaroelhallgat

• Portuguésprivar

• Rusoута́ивать, ума́лчивать

• Españolretener, negar, rehusar

32.

• Ingléstally

• Inglésto keep score

• Finlandéspitää lukua

• Alemánden Spielstand beihalten

33.

• Inglésstudy

• Inglésto endeavor diligently, to be zealous

• Finlandéssyventyä, pitää kunnia-asiana-an

• Árabecheckدَرَسَ

• Holandéscheckstuderen, checkinstuderen

• Esperantocheckstudi

• Haitian Creolechecketidye

• Hindicheckपढ़ाई करना

• Húngarochecktanul

• Islandéschecklæra, checknema, checkstunda checklesa

• Idocheckstudiar

• Irlandéscheckdéan staidéar

• Italianocheckstudiare

• Kurdo

• Soranicheckخوێندنسه‌عی کردن

• Laocheckຮຽນຫນັງສື

• Lojbanchecktadni

• Macedoniocheckучиизучува

• Rumanocheckstudia

• Gaélico escocéscheckrannsaich, checkrùraich

• Eslovenocheckštudirati

• Suecocheckstudera, checkplugga (informal)

• Telugucheckచదువుకొను

• Urdúcheckپڑھایٔ کرنا

• Galéscheckastudio

34.

• Inglésmass

• Ingléscelebrate Mass

• Holandésvieren, misvieren

• Finlandéspitää messu

• Islandésmessa

• Portuguésmissar

• Eslovenomaševati

• Spanish misa, misa

35.

• Inglésretain

• Inglésto keep in possession or use

• Árabeأَبْقَى, أَدَامَ, بَقَّى, حَفِظَ, رَعَى, صانَ,

• Checoponechat

• Holandésbehouden

• Esperantoreteni

• Finlandéspitää, säilyttää

• Francésretenir, conserver, maintenir

• Alemánbehalten

• Húngaromegtart

• Irlandéscoinnigh

• Latínhabeo, teneo

• Maoriwhakauenuku

• Noruegofå, motta

• Portuguésreter

• Rumanoreține

• Rusoхрани́тьсохрани́ть

• Españolretener, detentar

• Suecofå, bevara

• Turcoalıkoymak, tutmak, unutmamak, kaybetmemek, elinden kaçırmamak

• 
  

• Inglésretain

• Inglésto keep in one's pay or service

• Finlandéspitää palvelus

36.

• Ingléstrash

• Inglésto hold back by a trash or leash

• Finlandéspitää kytkettynä

37.

• Ingléskeep

• Inglésto maintain possession o

• Árabeاِحْتَفَظَ imperfect:

• Armenioպահել

• Azerítutmaq, saxlamaq

• Vasconeeded

• Catalándesar, guardar

• Chino

• Cantonese保持

• Mandarin保持保存

• Checonechat si

• Dalmatiantenar

• Holandéshouden

• Esperantoneeded

• Finlandéspitää

• Francésgarder

• Friuliantignî

• Georgianoneeded

• Alemánbehalten, aufheben

• Griegoκρατώ

• Húngarotart

• Indonesiosimpan

• Irlandéscoimeád, coinnigh

• Italianotenere

• Japonés保持確保

• Khmerទុក

• Kyrgyzсактоо

• Latínreservare, retinere, teneo

• Macedonioчува

• Malayalamസൂക്ഷിക്കുക, സംരക്ഷിക്കുക

• Mongolianneeded

• Normangarder qualifier

• Noruegobeholde

• Portuguésmanter, guardar

• Rumanopăstra, ține

• Rusoхрани́ть

• Gaélico escocéscù, glèidh

• Españolguardar, quedar

• Suecohålla, behålla

• Tailandésเก็บ

• Turcotutmak, saklamak

• Vietnamesegiữ

• Volapükkipön

• Walloonwårder

• Galéscadw

• Frisio occidentalhâlde

• 
  

• Ingléskeep

• Inglésto maintain the condition of, to preserve

• Armenioպահպանել, պահել

• Asturiancaltener

• Catalánguardar

• Chino

• Cantonese維持

• Mandarin維持

• Holandéshouden

• Finlandéspitää, säilyttää

• Francésconserver, garder

• Alemánbewahren, erhalten

• Húngarotart

• Irlandéscoinnigh

• Italianotenere

• Japonés維持保つ

• Kyrgyzкармоо

• Macedonioчува

• Normangarder qualifier

• Noruegobevare

• Portuguésmanter, deixar

• Rusoхрани́тьсохрани́ть

• Españolguardar, mantener

• Suecobevara, preservera

• Tailandésเก็บ

• Turcosaklamak

• Volapükkipedön

38.

• Ingléscome on

• Ingléshurry up

• Armenioարագացրու

• Chino

• Mandarin快一點快一点

• Holandéskom op, vlug een beetje!, kom aan

• Finlandéspitääfi

• Francésallez

• Alemánlos, dalli

• Italianoandiamo

• Japonés急ぐ

• Macedonioа́јде

• Malaymari, ayuh

• Jawiماري, ايوه

• Portuguésvamos, anda

• Rusoайда́!, пошли́, пое́хали, пойдёмте

• Serbo-Croatian

• Romanhajde

• Españolvamos, andando

• Suecokom igen, skynda, skynda på, kom nu

39.

• Inglésencase

• Inglésto enclose in a case

• Finlandéssulkea sisäänsä, pitää sisällään

• Alemáneingehüllen

• Idoenkestigar

• Españolrevestir, recubrir

40.

• Ingléstake for granted

• Inglésassume something to be true without verification or proo

• Árabeسلّم جدلا

• Chino

• Mandarin想當然

• Finlandéspitää itsestään selvä

• Francésconsidérer comme allant de soi, prendre pour acquis

• Alemánfür selbstverständlich halten

• Húngarokészpénznek vesz, természetesnek vesz, magától értetődőnek érez

• Italianodare per scontato

• Japonés当たり前のことと思う

• Noruegota for gitt

• Portuguésaceitar suposição

• Rusoпринима́ть без доказательств, принима́ть на веру

• Españoldar por supuesto, dar por sentado, dar por hecho

• Suecota för givet

• Turcodoğal karşılamak

• 
  

• Ingléstake for granted

• Inglésgive little attention to or to underestimate the value o

• Holandésvoor lief nemen

• Finlandéspitää

• Francésprendre pour acquis

• Alemánfür selbstverständlich halten

• Italianodare per scontato

• Mandarin不予理睬

• Rusoсчита́ть само́ собо́й разуме́ющимся, воспринима́ть как до́лжное

• Serbo-Croatianzdravo za gotovo

• Españoldar por descontado, menospreciar

• Suecota för given

41.

• Inglésuphold

• Inglésto support by approval or encouragement

• Holandésondersteunen, staande houden

• Finlandésylläpitää, pitää yllä

• Francéssoutenir

• Indonesiosanggamendukung, sokongmenjaga, lestari

• Italianodifendere (a right), sostenere (a principle), qualifierISBN 8839551107. Online version http://www.oxfordparavia.it/ here

• Japonés支持する保つ

• Maoritautīnei

• Portuguéssuportar

• Rusoодобря́ть

• Españolsostener

• Suecoupprätthålla

42.

• Inglésdiscipline

• Inglésto train someone by instruction and practice

• Búlgaroвъзпитавам

• Holandésdrillen

• Finlandéspitää kuria

• Portuguésdisciplinar

• Rusoдисциплинировать, тренировать, упражнять

43.

• Inglésought

• Inglésindicating duty or obligation

• Bielorrusoqualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Danésburde

• Holandésmoeten, behoren

• Finlandéspitää in conditional, tulla in conditional, kuulua in conditional

• Francésdevoir

• Alemánsollen

• Griegoθα έπρεπε, όφειλε

• Italianodovere

• Latíndēbeō, Use gerundive

• Occitandever, deure

• Portuguésdever

• Rusoдо́лжен, обя́зан

• Sorbian

• Lower Sorbiandejaś

• Españoldeber in either indicative or conditional.

• Suecoborde

• Galésdylu

• Yiddishזאָלן

• 
  

• Inglésought

• Inglésindicating advisability or prudence

• Danésburde

• Finlandéspitää in conditional

• Francésdevoir

• Alemánsollen

• Griegoπρέπει

• Italianodovere

• Latíndēbeō, Use gerundive

• Portuguésdever

• Rusoсле́довать

• Españoldeber in either indicative or conditional.

• Suecoborde

• Galésdylu

• 
  

• Inglésought

• Inglésindicating desirability

• Danésburde

• Finlandéspitää in conditional

• Alemánsollen

• LatínUse gerundive

• Portuguésdever

• Rusoсле́довать

• Españoldeber in either indicative or conditional.

• Suecoborde

• Galésdylu

• 
  

• Inglésought

• Inglésindicating likelihood or probability

• Danésburde

• Finlandéspitää in conditional

• Alemánsollen

• Italianoqualifierit

• Portuguésdever

• Rusoмочь

• Españoldeber in either indicative or conditional.

• Suecoborde

44.

• Inglésfinders keepers

• Ingléswhoever finds something is allowed to keep it

• Árabeمن سبق لبق

• Esperantogetrovantoj, gegardantoj

• Finlandéslöytäjä saada#Finnishfi

• Francéstrouver, c’est garder

• Islandéssá á fund sem finnur

• Noruego

• Bokmålfinner'n er vinner'n (finneren er vinneren)

• Nynorskfinnaren er vinnaren

• Portuguésachado não é roubado

45.

• Ingléspalm

• Inglésto hold something without bending the fingers

• Finlandéspitää

• Japonésqualifierja

• Swahilikikofi

46.

• Inglésslur

• Inglésto cover over, disguise, conceal, to pass over with little notice

• Finlandéspeittää, piilottaa, pitää salassa,

47.

• Inglésstick

• Inglésto remain loyal or fir

• Búlgaroзапазвам се

• Holandésneergooien

• Finlandéspysyä, pitäytyä, pitää kiinni

• Alemándabeibleiben

• Japonés味方

• Portuguéspermanecer

• Españolpermanecer

• Swahilikijiti

• Turcobağlı kalmak

48.

• Inglésabide by

• Inglésto remain faithful to something or someone, to stand to, to adhere

• Holandészich houden aan, trouw blijven aan

• Finlandéspitää kiinni, pysyä

• Francéstenir

• Alemánbeistehen

• Griego

• Ancientἐμμένω

• Italianomantenere qualifier

• Rusoостава́ться ве́рным

• Españolsometerse a, adherirse a, observar, respaldar

• Turcosadık kalmak

• Idochecksu sub-misar

49.

• Ingléshold on

• Inglésto hold, grasp, or grip

• Holandésvasthouden

• Finlandéspitää kiinni

• Francésaccrocher

• Italianotenersi, aggrapparsi

• Tagalohawak

• Inglésto hold, grasp, or grip

• Holandésvasthouden

• Finlandéspitää kiinni

• Francésaccrocher

• Italianotenersi, aggrapparsi

• Tagalohawak

50.

• Inglésstave off

• Inglésprevent something from happening

• Checoodvrátit

• Holandésafweren

• Finlandéstorjua, pitää loitolla

• Francéséviter, conjurer

• Italianoprevenire

• Suecoavvärja, mota bort

51.

• Ingléspause

• Inglésto interrupt something

• Árabeتَوَقَّفَ

• Armenioneeded

• Chino

• Mandarin停頓暂停

• Holandéspauzeren

• Esperantoneeded

• Finlandéspysähtyä, tauota, tauottaa pitää tauko

• Francésfaire une pause, pauser

• Georgianoneeded

• Alemánpausieren, innehalten

• Idopauzar

• Italianomettere in pausa

• Japonés中断途切れる

• Khmerបង្អង់

• Letónpārtraukt

• Lituanopertraukti

• Maoriokioki

• Mongolianneeded

• Polacopauza, przerwa

• Portuguéspausar

• Rusoде́лать па́узу

• Españolpausar, interrumpir, suspender

• Suecopausa

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

52.

• Ingléslike

• Inglésenjoy

• Afrikáanshou van

• Albanéspëlqej

• American Sign LanguageOpen8@NearChest-PalmBack 8@FromChest-PalmBack

• Árabeحَبَّ, أَحَبَّ, اِسْتَمْطَعَ, أَعْجَبَ

• Armenioսիրել

• Aromanianplac, arisescu

• Bielorrusoпадаба́ццалюбі́ць

• Bengaliপছন্দ করা

• Bretoncarout

• Birmanoကြိုက်

• Catalánagradar

• Chino

• Cantonese喜歡鍾意

• Dunganneeded

• Mandarin喜歡

• Min Nan佮意

• Cornishkara

• Checomít rád, líbit se qualifier

• Danéskan lide, synes o

• Holandéshouden van, graag hebben, lusten, graag lusten, leuk vinden

• Esperantoplaĉi al qualifierami qualifier

• Estoniomeeldima qualifier

• Feroésdáma qualifierlíka qualifier

• Finlandéspitää, tykätä

• Francésaimer, plairebien aimer

• Georgianoმოწონება

• Alemánmögen, gern haben, gefallen qualifier

• Griegoαρέσει, qualifierel

• Ancientἀγαπάω

• Hebre אהב

• Hindiपसंद करना

• Húngaroszeret, kedvel

• Islandéslíka

• Idoprizar

• Indonesiosuka

• Irlandésis maith le qualifier

• Isanneeded

• Italianopiacere a qualifier

• Japonés好き好む

• Kazajoұнату

• Khmerចូលចិត្ត

• Coreano좋아하다

• Kurdo

• Soraniپێخۆشبوونحه‌زلێبوون

• Laoມັກ

• Latínamo, diligo, probo, approbo

• Letónpatikt qualifier

• Lituanopatikti qualifier

• Lojbannelci

• Low German

• German Low Germangeernhebben, leefhebben, mögen

• Lüᦠᦳᧄ

• Malaysuka

• Maorimatareka

• Mongolianneeded

• Neapolitanpiacé a qualifier

• Nepaline-lराम्रो लाग्नु

• Ngazidja Comorianandza

• Normanaimer

• Northern Thaiᨾᩢ᩠ᨠᩉᩩᨾᨪᩬᨷ

• Noruegolike, synes o

• Persaدوست داشتن

• Polacolubić

• Portuguésgostar

• Rumanoplăcea qualifier

• Rusoнра́витьсялюби́ть

• Serbo-Croatianneeded

• Shanneeded

• Eslovacomať rádpáčiť sa, ľúbiť sa

• Eslovenoimeti rad

• Españolgustar qualifier

• Swahilikupenda

• Suecotycka o, gilla

• Tagalomagustohan

• Tamilவிருப்பம்

• Teluguఇస్టపడు

• Tailandésชอบ

• Turcohoşlanmak, sevmek

• Ucranianoподо́батисялюби́ти

• Vietnamesethích

• Volapüklöfilön, plidön

• Galéshoffi, leicio

• Yiddishגעפֿעלן qualifier

• Zazakisinayen

• Zhuangneeded

• 
  

• Ingléslike

• Inglésfind attractive

• Afrikáanshou van

• Árabeneeded

• Armenioդուր գալ qualifier

• Catalánagradar

• Chino

• Cantonese喜歡鍾意

• Dunganneeded

• Mandarin喜歡

• Min Nan佮意

• Checomít rád, líbit se qualifier

• Holandésgraag hebben, graag zien, zich aangetrokken voelen tot, leuk vinden

• Esperantoŝati

• Finlandéspitää

• Francésplaire qualifier

• Georgianoმოწონება, ტრფობა, თვალში მოსვლა

• Alemánmögen, gern haben, gefallen + dat qualifier

• Griegoαρέσει, αγαπώ

• Hebre חיבב

• Hindiपसंद होना

• Húngarotetszik qualifier

• Islandéslíka

• Indonesioneeded

• Italianopiacere

• Japonés好き好む

• Kurdo

• Soraniحه‌زلێکردن‌

• Malaysuka

• Mongolianneeded

• Noruegolike, synes o

• Polacopodobać się qualifier

• Portuguésgostar

• Rusoнра́виться

• Eslovenovšeč

• Españolgustar qualifier

• Swahilineeded

• Suecotycka o, gilla

• Tailandésชอบ

• Turcosevmek, hoşlanmak, hoşuna gitmek, beğenmek

• Urdúپسند ہونا

• Vietnamesethích

• Galésserchu

• Zazakiweş şiyayen, rıdyayen

53.

• Ingléskeep quiet

• Inglésrefrain from talking about something

• Chino

• Mandarinneeded

• Finlandéspitää suunsa kiinni

• Rusoума́лчиватьнедогова́ривать

54.

• Inglésobtain

• Inglésto hold, possess

• Finlandéspitää hallussaan

• Francésavoir

• Húngarohozzájut

• Italianoavere

• Japonésqualifierjaja

• Coreano갖다

• Kurdo

• Soraniده‌سکه‌وتن

• Latínteneo

• Letónbūt qualifier

• Lojbanponse

• Portuguéster, possuir

• Rumanoavea

• Españolobtener

55.

• Inglésdeliver

• Inglésto express in words

• Chino

• Mandarinneeded

• Danésholde

• Finlandéspitää puhe qualifier

• Japonés演説する

• Gaélico escocéslìbhrig

56.

• Ingléstake off

• Inglésto absent oneself from work or other responsibility

• Finlandéspitää vapaata

• Inglésto absent oneself from work or other responsibility

• Finlandéspitää vapaata

57.

• Inglésmedia|mass

• Ingléscelebrate Mass

• Holandésvieren, misvieren

• Finlandéspitää messu

• Islandésmessa

• Portuguésmissar

• Eslovenomaševati

• Spanish misa, misa

58.

• Ingléshave to

• Inglésobligation

• Árabeيَضْطَر

• Egyptian Arabicيضطر

• Vascobehar izan

• Bielorrusoму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Búlgaroтрябва да

• Birmanoရ

• Chino

• Mandarin應該必须

• Danésskulle

• Holandésmoeten

• Esperantodevi

• Estoniopidama

• Finlandéstäytyä, olla pakko, pitää

• Francésdevoir, falloir, avoir à

• Friuliandovê

• Georgianoუნდა

• Alemánmüssen, qualifierde

• GriegoAncient: χρή, δεῖ qualifier

• Hebre צריך

• Hindi(indicated with the infinitive of a verb)

• Idomustar

• Indonesioharus

• Interlinguadeber

• Irlandésbhí ar, caithfidh, is éigean

• Italianodovere

• Japonésならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Coreano해야 하다

• Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei

• Laoຕ້ອງ

• Latínhabeo, habeo quod, debeo

• Lojbanbilga

• Macedonioмора

• Malayneeded

• Maore Comorianlazimu

• Neapolitanavé a

• Noruegomå

• Novialmus

• Persaباید

• Polacomusieć

• Portuguéster que

• Rumanotrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Rusoqualifierruдолжна́должны́

• Sardodèpere

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмо́рати

• Romanmórati

• Sicilianoduviri

• Españoltener que, deber

• Tagalokailangan

• Tailandésต้องจำเป็นจำเป็นต้อง

• Tibetanneeded

• Turco-meli, -malı

• Venetianaer de

• Vietnameseneeded

• Inglésobligation

• Árabeيَضْطَر

• Egyptian Arabicيضطر

• Vascobehar izan

• Bielorrusoму́сіць, qualifierbeпаві́ннапаві́нны

• Búlgaroтрябва да

• Birmanoရ

• Chino

• Mandarin應該必须

• Danésskulle

• Holandésmoeten

• Esperantodevi

• Estoniopidama

• Finlandéstäytyä, olla pakko, pitää

• Francésdevoir, falloir, avoir à

• Friuliandovê

• Georgianoუნდა

• Alemánmüssen, qualifierde

• Griego

• Ancientχρή, δεῖ qualifier

• Hebre צריך

• Hindi(indicated with the infinitive of a verb)

• Idomustar

• Indonesioharus

• Interlinguadeber

• Irlandésbhí ar, caithfidh, is éigean

• Italianodovere

• Japonésならないいけない駄目

• Khmerត្រូវ

• Coreano해야 하다

• Ladindovei, cogner, messei, dover, cognei

• Laoຕ້ອງ

• Latínhabeo, habeo quod, debeo

• Lojbanbilga

• Macedonioмора

• Malayneeded

• Maore Comorianlazimu

• Neapolitanavé a

• Noruegomå

• Novialmus

• Persaباید

• Polacomusieć

• Portuguéster que

• Rumanotrebui

• Romanschstuair, stuer, stueir, stuvair

• Rusoqualifierruдолжна́должны́

• Sardodèpere

• Serbo-Croatian

• Cyrillicмо́рати

• Romanmórati

• Sicilianoduviri

• Españoltener que, deber

• Tagalokailangan

• Tailandésต้องจำเป็นจำเป็นต้อง

• Tibetanneeded

• Turco-meli, -malı

• Venetianaer de

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingléshave to

• Inglésconclusion

• Árabeneeded

• Chino

• Mandarinneeded

• Finlandéstäytyä, olla pakko, pitää

• Francésdevoir

• Hindineeded

• Indonesiopasti

• Macedonioмора

• Polacomusieć

• Rusoqualifierruдолжна́должны́

• Españoldeber

• Francéscheckdevoir

• Alemáncheckmüssen but also hast zu with a harder meaning

• Novialcheckmus

• Italianocheckdovere

• Rumanochecktrebuie să + subjunctive of the verb

• Españoltener que qualifier

• Suecoqualifiersv

• Vietnamesecheckphải

• Inglésconclusion

• Árabeneeded

• Chino

• Mandarinneeded

• Finlandéstäytyä, olla pakko, pitää

• Francésdevoir

• Hindineeded

• Indonesiopasti

• Macedonioмора

• Polacomusieć

• Rusoqualifierruдолжна́должны́

• Españoldeber

• Francéscheckdevoir

• Alemáncheckmüssen but also hast zu with a harder meaning

• Novialcheckmus

• Italianocheckdovere

• Rumanochecktrebuie să + subjunctive of the verb

• Españoltener que qualifier

• Suecoqualifiersv

• Vietnamesecheckphải

59.

• Inglésadhere

• InglésTo hold, be attached, or devoted

• Búlgaroоставам верен

• Holandésvasthouden, aanhangen

• Finlandéspitää kiinni

• Rusoприде́рживаться

• Suecohålla fast (vid), hålla sig till

• 
  

• Inglésadhere

• InglésTo be consistent or coherent, to be in accordance, to agree

• Búlgaroспазвам, съблюдавам

• Chino

• Mandarin遵守堅持

• Danésoverholde

• Holandéssamenhangen

• Finlandésnoudattaa, pitää kiinni

• Francésadhérer

• Alemánhalten

• Rusoприде́рживаться

• Españoladherir

• Suecohålla fast (vid), hålla sig till

• Coreanocheck붙어있다

• Idocheckadherar

• Novialcheckadhere

• Turcocheckyapışmak

60.

• Ingléspublic speaking

• Inglésspeaking to a group of people in a structured manner

• Chino

• Mandarin公眾講話

• Finlandéspitää puhe

• Irlandésóráidíocht

61.

• Ingléshang on

• Inglésto hold, grasp, or grip

• Finlandéspitää kiinni

• Italianoafferrare

• Portuguésagarrar, agarrar-se (em)

• Tagalohawak

• 
  

• Ingléshang on

• Ingléscontinually believe in something

• Finlandéspitää kiinni

• Rusoприде́рживаться (взглядов)

• Tagalomagtiwala, maniwala

62.

• Inglésorate

• Inglésto speak formally, to give a speech

• Finlandéspuhua, pitää puhe

• Francésdiscourir, pontifier, délivrer un laïus, laïusser , disserter, pérorer

• Maoriwhaikōrero, whaikupu, whaiki

• Rusoпроизноси́ть

• Españoldisertar, perorar, pontificar

63.

• Inglésheroize

• Inglésto treat someone as if they were a hero

• Finlandéspitää#Finnishjotakin

• Francéshéroïser

• Alemánheroisieren

• Rusoгероизи́ровать

64.

• Inglésappreciate

• Inglésto value highly

• Árabeيُقَدِّر قيمَة

• Búlgaroоценявам, ценя високо

• Chino

• Mandarin欣賞赞赏

• Checocenit, oceňovat

• Danésværdsætte

• Holandésnaar/op waarde schatten, waarderen

• Estoniohindama

• Finlandésarvostaa, pitää arvo

• Francésapprécier (à sa juste valeur)

• Alemánzu schätzen wissen

• Griegoεκτιμώ

• Hebre העריך

• Húngaroértékel

• Indonesiomenghargai

• Italianoapprezzare

• Japonés鑑賞

• Coreano진가를

• Letónaugstu vērtēt

• Lituanoįvertinti

• Maltésjapprezzah

• Maorikaingākaunui, rāhiri

• Noruegoverdsette

• Persaقدر دانستن

• Polacodoceniać

• Portuguésvalorizar, dar valor

• Rumanoa aprecia (la adevărata valoare)

• Rusoоце́нивать, qualifierru

• Eslovacooceniť

• Eslovenoceniti (zasluge)

• Españolvalorar

• Suecosätta värde på, värdesätta

• Turcodeğerini bilmek, takdir etmek

65.

• Inglésspeak

• Inglésto deliver a speech

• Finlandéspuhua, pitää puhe

• Suecotala

66.

• Inglésneed

• Inglésto be obliged to

• Catalánhaver de, caldre

• Chino

• Mandarin必要必需得

• Danésbehøve

• Holandésmoeten

• Feroésmega

• Finlandéstäytyä, pitää, tarvita

• Francésêtre obligé de, nécessiter

• Islandésþurfa

• Irlandéscaithfidh

• Italianocheckessere obbligato a attentionnecessitare

• Japonésしなければいけない義務がある

• Latínobligor

• Lojbanbilga

• Macedonioмора, треба

• Old Englishmotan

• Old Saxonmotan

• Portuguésprecisar, necessitar

• Rumanoqualifierro

• Españolnecesitar

• Suecomåste, nödgas

• Turcozorunda olmak, lazım olmak, gerekmek, -meli, -malı

• Vietnamesecần phải

67.

• Inglésbalance

• Inglésto hold precariously

• Búlgaroбалансирам

• Finlandéstasapainotella, pitää tasapainossa

• Alemánbalancieren, im Gleichgewicht halten

• Griegoισορροπώ

• Italianotenere in equilibrio, bilanciare

• Noruegobalansere

• Portuguésequilibrar

• Serbo-Croatian

• Cyrillicбалансирати

• Romanbalansirati

• Suecobalansera

68.

• Inglésgive someone a hard time

• Ingléscause difficulty or make trouble for someone

• Chino

• Mandarinneeded

• Finlandéspitää kovilla

• Rumanoîi da cuiva bătăi de cap, da de furcă cuiva, face cuiva zile fripte

• Rusoneeded

• Españolhacérselo pasar mal a alguien

69.

• Ingléshurry

• Inglésto do things quickly

• Albanésnxitoj

• Árabeأَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ

• Armenioշտապել

• Catalánfer via (Balearic)

• Chino

• Mandarin趕工

• Checospěchat

• Danésskynde sig

• Esperantorapidi

• Finlandéskiiruhtaa, pitää kiirettä

• Francésdépêcher

• Alemánbeeilen

• Húngarosiet

• Irlandéséascaigh

• Italianoaffrettarsi, precipitarsi

• Japonés急ぐ

• Normandêpêchi

• Khmerneeded

• Latínfestīnō, ruō

• Neapolitanfa' ampressa

• Noruegoskynde seg

• Oriyaତରବର

• Polacośpieszyć się

• Portuguésapressar

• Quechuautqay

• Rusoспеши́ть

• Españolapresurarse, apurarse, darse prisa

• Suecoskynda

• Tailandésneeded

• Turcoacele etmek, aşıkmak

• Ucranianoпоспішати

• Vietnamesevội vàng, vội

70.

• Ingléskeep an eye on

• Inglésto watch and pay attention to

• Chino

• Mandarin關照

• Danésholde øje med

• Holandésin de gaten houden

• Finlandéspitää silmällä

• Francésguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux

• Alemánim Auge behalten, aufpassen

• Islandéspassa upp á, hafa auga á

• Italianotenere d'occhio

• Japonés目をつける

• Portuguésficar de olho

• Rusoприсма́триватьпригляде́ть

• Serbo-Croatianдржати на оку

• Españolvigilar, estar pendiente

• Suecohålla ett öga på

71.

• Ingléshold true

• Inglésto be true or valid

• Finlandéspitää paikkansa

72.

• Ingléshold up

• Inglésto keep up, not to fall behind, not to lose ground

• Finlandéspitää pintansa, pysyä mukana

73.

• Inglésbear in mind

• Inglésremember, consider

• Catalántenir present

• Chino

• Mandarin注意記住

• Checomít na paměti

• Holandésonthouden, rekening houden

• Finlandéspitää mielessä

• Francésgarder à l’esprit

• Alemánberücksichtigen, beachten, in Betracht ziehen

• Italianoconsiderare, tenere presente, tenere conto

• Japonés心に留める覚える

• Latínteneo

• Portuguéster em mente

• Rusoиме́ть в виду́, по́мнить

• Españoltener en mente, tener en cuenta

English translator: Italian pitää  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare