raun Islandés - Español

1.

• InglésSorbus aucuparia

• Armenioարոսենի

• Bashkirмиләш

• Bielorrusoрабіна звычайная

• Catalánmoixera de guilla

• Checojeřáb ptačí

• Danésalmindelig rønrønnebærtræ

• Erzyaпизёл

• Estonioharilik pihlakas

• Finlandéspihlaja, kotipihlaja

• Francéssorbier des oiseleurs

• Gallegocapudrecanfreixo

• AlemánEberesche

• Húngaromadárberkenye

• Islandésilmreynir

• Irlandéscaorthann

• Italianosorbo degli uccellatori

• Japonésセイヨウナナカマド

• Letónparastais pīlādzis

• Lituanoaprastasis šermukšnis

• Noruego

• Old Norsereynir

• Persaشیلانچیلانتیس

• Polacojarząb pospolity

• Portuguéstramazeira

• Rumanoscoruș-de-munte

• Rusoряби́на обыкнове́нная

• Serbo-Croatianjarebika

• Españolserbal

• Suecorönn

• Udmurtгорд палэзь

• Ucranianoгоробина звичайна

• Galéscerddinen

2.

• Inglésattestation of truthfulness and frankness

• Chino

• Finlandéstotta puhuen, toden sanoakseni

• Francésà vrai dire, à dire vrai

• Alemánum die Wahrheit zu sagen

• Islandésreyndar, raunar, í raun og veru, satt best að segja, frómt frá sagt

• Irlandésdéanta na fírinne

• Japonés実を言えば

• Rusoпо пра́вде говоря́, че́стно говоря́

• Gaélico escocésleis an fhìrinn innse

• Esperantocheckverdire

3.

• Inglésactually

• Árabeفِي الْحَقِيقَة

• Catalánde fet, en realitat

• Chino

• Danésfaktisk

• Holandéseigenlijk, in werkelijkheid

• Feroésneeded

• Finlandésitse asiassa

• Francésen fait, à vrai dire

• Georgianoსიმანდვილეში, ფაქტობრივად

• Alemántatsächlich, in Wirklichkeit, eigentlich

• Islandésreyndar, frómt frá sagt, í raun og veru

• Irlandésdéanta na fírinne

• Italianodifatti, in realtà

• Japonés実は

• Portuguésde fato, na verdade, na realidade

• Rusoвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности

• Eslovacopravdupovediac, vlastne

• Españolpor cierto

• Suecofaktum är att

• Yiddishאײגנטלעך

4.

• Inglésan honest observation

• Árabeمَعْلُومَة

• Armenioփաստ

• Aromanianfaptu

• Asturianfechu

• Catalánfet

• Chino

• Danéskendsgerning, faktu

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniofakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• Friulianfat

• Georgianoფაქტი

• AlemánTatsache

• Hindiतथ्य

• Islandésraun

• Idofakto

• Italianofatto

• Japonés事実

• Kyrgyzфакт, окуя, болмуш, чындык, күч, жароо

• Letónfakts

• Lituanofaktas

• Maorimeka

• Noruegofaktum

• Novialfaktu, faktu

• Occitanfach

• Persaفاکت

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanofapt

• Romanschfatg, fat

• Rusoфакт

• Sardofatu

• Serbo-Croatianчињеница

• Sicilianofattu

• Eslovenodejstvo

• Españolhecho

• Suecofaktum

• Tagalomakatotohanang obserbasyon, bagha

• Teluguనిజానికి

• Venetianfato

• Walloonfwait

• Yiddishפֿאַקט

• 
  

• Ingléssomething actual

• Árabeحَقِيقَةوَاقِعَة

• Armenioփաստ

• Asturianfechu

• Bielorrusoфакт

• Búlgaroфакт

• Chino

• Cornishfeth

• Checofakt

• Danésvirkelighed

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniotõsiasi, fakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• AlemánTatsache

• Griegoγεγονός

• Húngarotény

• Islandésraun

• Idofakto

• Italianodato di fatto

• Japonés事実

• Coreano사실

• Malayfakta

• Maorimeka

• Novialfaktu, faktu

• Persaفاکت

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanofapt

• Rusoфакт

• Gaélico escocésfìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Eslovacofakt

• Eslovenodejstvo

• Suecofaktu

• Tagalobagha

• Ucranianoфакт

• Vietnamesesự việc, sự thật

• Galésffaith

• 
  

• Ingléssomething which has become real

• Armenioփաստ

• Búlgaroфакт

• Chino

• Checofakt

• Danéskendsgerning

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniotõsiasi, fakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• AlemánFakt

• Islandésraunveruleiki

• Idofakto

• Japonés現実

• Malaykenyataan

• Novialfaktu, faktu

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rusoфакт

• Gaélico escocésfìrinn

• Serbo-Croatianчињеница

• Eslovenodejstvo

• Suecoverklighet

• Tagalobagha

5.

• Inglésactually, in truth

• Árabeفِي الْحَقِيقَة

• Aragonesede feito

• Armenioիրականում

• Asturiande fechu

• Búlgaroв действителност

• Catalánde fet, en realitat

• Chino

• Checove skutečnosti

• Holandésfeitelijk, in feite

• Esperantofakte

• Finlandéstosiasiassa, tosiasiallisesti, itse asiassa, oikeastaan

• Francésen fait

• Gallegode feito

• Georgianoფაქტობრივად, ფაქტიურად

• Alemántatsächlich, in Wirklichkeit

• Griegoστην πραγματικότητα

• Hebre בְּעֶצֶם

• Húngarovalójában

• Islandésreyndar, í raun, í rauninni

• Idofakte

• Italianoin realtà

• Japonés実は

• Latínrevera

• Lojbanda'inai

• Persaدر حقیقت

• Polacow istocie

• Portuguésna verdade

• Rumanode fapt

• Rusoвообще́-то, на са́мом де́ле, в действи́тельности, на де́ле, факти́чески

• Serbo-Croatian

• Españolde hecho

• Suecofaktiskt

• Tagaloang totoo, sa totoo lang

• Tajikдарвоқеъ

• Volapükjenöfo

English translator: Spanish Spanish raun  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare