ceartaigh Irlandés -
1.
Ingléschastise
-
Búlgaroнака́звам, би́я
-
Mandarin训斥
-
Cyrillicка̏знити
-
Romankȁzniti
-
Españolcastigar
-
Suecoskälla ut, tukta
2.
Inglésarrange
-
Irlandésceartaigh, cóirigh
-
Bokmålarrangere
-
Rumanoaranja, ordona, pune în ordine
-
Españolponer en orden, arreglar
-
Suecoordna, arrangera
-
Venetiancomeđar
-
Vietnamesesắp xếp, tổ chức
Inglésarrange
-
Inglésmusic: to adapt an existing composition for presentation
-
Mandarin編曲
-
Galéstrefnu, gosod
3.
4.
Inglésmend
-
Mandarin修補
-
Checoopravit, spravit
-
Danésreparere, qualifierda
-
Holandésrepareren, herstellen
-
Finlandéskunnostaa, korjata, kohentaa, parantaa
-
Alemánreparieren, flicken
-
Hindiठीक करना
-
Irlandésdeisigh, ceartaigh
-
Laoneeded
-
Portuguésconsertar, reparar
-
Rumanorepara, drege
-
Españolremendar, emendar, reparar
-
Turcoonarmak, tamir etmek
5.
Inglésrectify
-
Mandarin糾正整顿
-
Holandésherzien, corrigeren, rectificeren, rechtzetten, amenderen, amelioreren
-
Finlandésoikaista, korjata
-
Maoriwhakamaene
-
Rumanorectifica, corecta
-
Españolrectificar
6.
Inglésamend
-
Búlgaroпоправям, подобрявам
-
Mandarin修正修改改正
-
Checozlepšit, zlepšovat, vylepšit, vylepšovat
-
Holandésverbeteren, corrigeren, aanpassen
-
Finlandéskorjata, parantaa
-
Alemánverbessern, ausbessern
-
Irlandésleasaigh, ceartaigh
-
Normanamender
-
Maorihaukaha, menemana
-
Polacopoprawiać, poprawić
-
Serbo-Croatianpoboljšati
-
Españolcorregir, mejorar
-
Turcoiyileştirmek, düzeltmek
7.
Inglésreprove
-
Finlandésvalittaa, moittia
-
Alemánrügen, tadeln
-
Irlandésspreag, ceartaigh
-
Italianodisapprovare, riprovare
-
Rumanomustra, certa
-
Gaélico escocéscàin, cronaich, troid
8.
Ingléscorrect
-
Búlgaroпоправям, кориги́рам
-
Mandarin修正改正糾正
-
Holandéscorrigeren, verbeteren
-
Finlandéskorjata, oikaista
-
Alemánausbessern, korrigieren, richtigstellen, berichtigen, nachregeln Tech.
-
Húngarokijavít, helyesbít, korrigál
-
Irlandésbeachtaigh, ceartaigh
-
Khmerកែ
-
Malaybenarkan, betulkan
-
Maorititere qualifier
-
Mongolianneeded
-
Gaélico escocéscuir ceart, qualifiergd
-
Cyrillicпоправити
-
Romanpopraviti
-
Españolcorregir
-
Suecorätta, korrigera
-
Vietnamesesửa, chữa, sửa chữa
9.
Inglésexpound
-
Mandarin闡述阐明
-
Idoexplikar
-
Scotsexpoond
-
Serbo-Croatianobjasniti, izložiti, rastumačiti
-
Españolexponer
English translator: Spanish ceartaigh Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare