sovittaa Finlandés - Español

1.

• Inglésto adjust the size o

• Finlandéssovittaa

• Japonés合わせる

2.

• Inglésto adjust or adapt so as to bring into harmony with something

• Finlandéssovittaa, selittää

• Griegoκανονίζω

3.

• Inglésto compose or arrange orchestral music for a dramatic performance

• Finlandéssäveltää qualifier

• Francésorchestrer

• Alemánorchestrieren

• Húngarohangszerel

• Rusoоркестрова́ть

• Serbo-Croatianorkestrirati

4.

• Inglésmusic: to adapt an existing composition for presentation

• Catalánarrenjar

• Chino

• Finlandéssovittaa

• Alemáneinrichten

• Irlandésceartaigh

• Portuguésarranjar

• Rumanoaranja

• Rusoаранжи́ровать

• Suecoarrangera

• Turcodüzenlemek

• Galéstrefnu, gosod

5.

• Inglésmusic: to adapt a composition

• Finlandéssovittaa

• Españoltranscribir

• Suecotranskribera

6.

• Ingléshave two or more things or properties that function together

• Búlgaroсъчетавам, комбинирам

• Danésforene

• Holandésverenigen

• Finlandésyhdistää, sovittaa yhteen

• Alemánvereinen

• Griegoσυνδυάζω

• Hebre שילב

• Letónapvienot, savienot

• Portuguéscombinar

• Españolunir, juntar

• Japonés兼ねる

7.

• Inglésto make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime

• Armenioքավել

• Búlgaroизкупвам

• Checoodčinit

• Holandésgoedmaken, compenseren

• Finlandéshyvittää, sovittaa

• Alemánwiedergutmachen, kompensieren, gutmachen, Ersatz leisten, büßen, sühnen

• Maoriwhakamārie

• Rusoвозмеща́ть

• Gaélico escocésdèan rèite

• Españolexpiar

• Suecosona, gottgöra

• 
  

• Inglésto clear someone else of wrongdoing

• Armenioթողություն տալ

• Búlgaroизкупвам

• Finlandéshyvittää, sovittaa

• Rusoискупа́ть

• Gaélico escocésthoir èirig

• Españolexpiar

• Suecoförsona, förlåta

8.

• Inglésto unite by a joint or joints, to fit together, to prepare so as to fit together

• Finlandésniveltää, liittää,

• Suecofoga, foga ihop

9.

• Inglésto make things correspond

• Finlandéssovittaa yhteen

• Alemáneinspielen, einstimmen, aufeinander abstimmen

10.

• Inglésfit neatly

• Finlandésistua, sopia, sovittaa

• Italianoincastrare, incastrarsi, adattarsi

11.

• Inglésto match

• Armenioհամաձայնեցնել

• Holandésdoen bijeen passen, zorgen dat het bijeenpast

• Finlandéskoordinoida, sovittaa yhteen

• Francéscoordonner

• Coreano맞추다

• Rusoсогласо́вывать

• Españolcoordinar

12.

• Inglésto expiate, atone for

• Checovykoupit

• Holandésuitboeten

• Finlandéssovittaa

• Portuguésredimir-se

• Españolredimirse

• Suecogottgöra, sona

13.

• Inglésto pass into another form of expression

• Finlandéssovittaa

• Francéstraduire

• Italianotradurre

• Portuguéstraduzir

• Españoltraducir

14.

• Inglésmusic: to rearrange a song from music genre to another

• Finlandéssovittaa

15.

• Inglésto atone

• Armenioքավել

• Búlgaroизкупвам

• Holandésboeten

• Finlandéssovittaa

• Griegoεξιλεώνω

• Italianoespiare

• Rusoискупа́ть

• Gaélico escocésthoir èirig

• Suecogottgöra, sona

• 
  

• Inglésto make amends

• Armenioքավել

• Holandésgoedmaken

• Finlandéssovittaa, hyvittää

• Griegoεξιλεώνω

• Italianoespiare

16.

• Inglésto make suitable

• Albanésadapt

• Búlgaroприспособявам, приспособявам се

• Chino

• Checoadaptovat, přizpůsobit, upravit

• Holandésaanpassen

• Esperantoadapti

• Finlandéssovittaa, mukauttaa, sopeuttaa, soveltaa

• Francésadapter

• Gallureseadattà

• Alemánanpassen, angleichen, anwenden, einrichten

• Haitian Creoleadapte

• Húngaroilleszt, hozzáilleszt, hozzáigazít

• Interlinguaadaptar

• Italianoadattare

• Japonés適応

• Luxembourgishadaptéieren

• Maoriurutau

• Portuguésadaptar

• Rumanoadapta

• Rusoприспоса́бливать

• Sardo

• Sassareseadattà

• Españoladaptar, ajustar

• Suecoanpassa

• Tagaloiangkop

• Turcouydurmak, adapte etmek

• Galésaddasu

• 
  

• Inglésto fit by alteration

• Búlgaroнагласям

• Chino

• Checoadaptovat, přizpůsobit, upravit

• Holandésaanpassen, bewerken

• Finlandéssovittaa

• Francéss'adapter

• Alemánanpassen, modifizieren, überarbeiten, umarbeiten, adaptieren, umschreiben,

• Húngaroátdolgoz, adaptál, átállít

• Portuguésadaptar

• Turcouymak, uyum sağlamak, adapte olmak

17.

• Inglésto test the look o

• Chino

• Finlandéssovittaa, koettaa, kokeilla

• Francésessayer

• Alemánanprobieren

• Húngarofelpróbál

• Islandésmáta

• Italianoprovare, misurare

• Japonés試着

• Noruego

• Polacoprzymierzać

• Portuguésprovar

• Rusoпримеря́ть

• Españolprobar

English translator: Spanish Spanish sovittaa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare