to+make+something+into+something+different Afrikáans
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
om iets in iets anders te verander
común
🇺🇸 They decided to make the old warehouse into a shopping mall
🇿🇦 Hulle het besluit om die ou pakhuis in 'n winkelcentrum te verander
🇺🇸 The artist made the sculpture into a modern piece of art
🇿🇦 Die kunstenaar het die beeldhouwerk in 'n moderne stuk kuns verander
|
formal | |
|
om iets te omskep in iets anders
común
🇺🇸 Can you make this juice into wine?
🇿🇦 Kan jy hierdie sap in wyn omskep?
🇺🇸 She made her old clothes into a quilt
🇿🇦 Sy het haar ou klere in 'n kombers omskep
|
uso cotidiano | |
|
om iets te verander in iets anders (informal/slang)
informal
🇺🇸 They made that idea into something completely different
🇿🇦 Hulle het daardie idee in iets heeltemal anders omskep
🇺🇸 He made his hobby into a business
🇿🇦 Hy het sy stokperdjie in 'n besigheid omskep
|
jerga | |
|
om te transformeer of aan te pas
raro
🇺🇸 The story made the reader into a believer
🇿🇦 Die storie het die leser in 'n gelowige omskep
🇺🇸 Her words made the situation into a lesson
🇿🇦 Haar woorde het die situasie in 'n les omskep
|
literario |