hand Inglés - Turco
1.
2.
3.
4.
-
Inglésdisadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people
-
Españolminusvalía
-
Turcoengel, özür
-
Búlgaroпреча, спъвам
5.
6.
-
Españoltienda de segunda mano
7.
-
Holandéshet gezicht in de handen verbergen, zich voor de kop slaan
-
Francésse taper la main sur le front, se taper la tête avec la main
8.
-
Estoniorahakott, kukkur
-
Finlandésrahapussi, kukkaro, rahakukkaro
-
Georgianoსაფულე, ქისა
-
Noruegopung, pengepung
-
Españolbolsa
-
Maoripāhi, puhera
-
Españolbolsa gMexico, bolso gSpain, bulto gSoutheastern Mexico, cartera gLatin America
9.
10.
-
Portuguéspor outro lado, ao contrário
-
Rumanope de altă parte, în același timp
-
Suecopå samma gång, å andra sidan, samtidigt
11.
-
Inglésprimarily, most importantly
-
Alemánvor alle, in erster Linie
-
Húngaroelsősorban, mindenekelőtt
-
Islandésfyrst og fremst, aðallega
-
Rusoв пе́рвую о́чередь, пре́жде всего́
-
Suecoförst och främst, framförallt, i första hand
12.
13.
14.
-
Albanésledhatoj, fërkoj
-
Holandésstrelen, strijken, aaien
-
Finlandéssilittää, pyyhkiä, sivellä
-
Alemánstreicheln, streichen
-
Húngarosimít, simogat
-
Latgaliaglaudeit, glausteit
-
Maorihokomirimiri, moremore
-
Españolacariciar
-
Turcosıvazlamak, okşamak
15.
-
Inglésin bookkeeping, an entry in the left hand column of an account
-
Finlandésdebet-vienti, veloitus
16.
17.
-
Españolrevés
-
Suecoslå en backhand, slå ett backhandslag
-
Islandéscheckhandarbaks-, checkbakhandar-, checkbakhandarhöggs-
18.
-
Rumanosculă manuală, sculă de mână
-
Españolherramienta manual
19.
20.
-
Españolcon uñas y dientes gloss
21.
22.
23.
24.
-
Búlgaroсръчен, изкусен
-
Catalánastut, murri
-
Checošikovný, obratný
-
Holandéshandig, bedreven
-
Finlandésovela, taitava
-
Alemángeschickt, gewandt
-
Portuguésastuto, esperto
-
Rusoуме́лый, иску́сный, ло́вкий
-
Españolastuto
25.
26.
27.
28.
-
Portuguésmanipular, manusear
-
Españolmanipular
-
Finlandésliikuttaa, liikutella
-
Holandésmanipuleren, beïnvloeden
-
Persaبامهارت انجام دادن, اداره کردن, دستکارى کردن
-
Gaélico escocéscuir tionndadh ann an, cuir car ann an
29.
30.
31.
-
Inglésan anatomical term referring to the bottom portion of either foot and/or hand
32.
-
Armenioկոթ, բռնակ
-
Finlandéskädensija, kahva, otin
-
Húngarofogó, nyél, fül, markolat
-
Maorikakau (of tool), puritanga (hand hold), taukawe qualifier
-
Españolqualifiereseses
-
Tagalohutan, huhutan, ikog qualifier
-
Ingléstouch, feel or hold with the hand
-
Búlgaroпипам, опипвам
-
Holandésaanraken, betasten
-
Finlandéskosketella, tunnustella
-
Francéstâter, manipuler, manipuler
-
Macedonioнапипува, нафаќа
-
Holandésbehandelen, zich bezighouden met
-
Holandéshanteren, omgaan met, bedienen
-
Portuguésmanusear, manejar
-
Inglésmanage, control or direct
-
Holandésbehandelen, aanpakken
-
Francésgérer, traiter
-
Ingléstreat, deal with in a specified way
-
Inglésdeal with (a subject, argument, topic, or theme) in speaking, in writing, or in art
-
Inglésreceive and transfer, buy and sell
-
Holandéshanteren, gebruiken
-
Finlandéskäsitellä, käyttää käsiä
-
Francésmanier, manœuvrer
33.
-
Españolabanico
-
Tagalopamaypay, abaniko
-
Vietnamesequạt, quạt tay
-
Finlandésviuhka, kaari, pyrstö (peacock's tail)
-
Finlandéstuulettaa, puhaltaa, leyhytellä
-
Alemánventilieren, belüften, anfachen gloss
-
Portuguésabanar, flabelar qualifier
-
Españolabanicar gloss
34.
35.
-
Maorikōwiri, huriwiri
-
Noruegoskrujern, skrutrekker
-
Españoldestornillador
-
Vietnamesechìa vít, tuộc vít
36.
-
Inglésmeeting, negotiation
-
Españolnegociación
-
Españolcheckconversación
37.
-
Inglésto compile, to make (a crossword)
-
Italianocompletare, terminare
-
Inglésready, prepared
-
Catalánpreparat, llest
-
Danésklar, færdig
-
Holandésklaar, klare, voorbereid, voorbereide
-
Alemánfertig, bereit
-
Rumanopregătit, gata
-
Rusoустано́вленный, гото́вый
-
Españollisto
-
Suecoklar, redo, färdig
-
Tagalonakatakda, nakahanda
38.
39.
40.
41.
-
Españolpuñetazo
42.
43.
-
InglésTo be superior in strength, dominance, influence or frequency, to have or gain the advantage over others, to have the upper hand
-
Holandésoverwinnen, domineren, zegevieren,
-
Francésdominer, prévaloir, l'emporter
-
Alemándie Vorherrschaft erringen (over über), sich durchsetzen (against gegen)
-
Portuguésprevalecer, predominar
-
Rusoвосторжествовать, одержать победу, госпо́дствовать, доминировать
44.
-
Ingléslack of relationship with the topic at hand, lack of importance
45.
46.
47.
-
Holandésvoorradig zijn, in stock hebben, op stock houden
48.
49.
-
Azeríliman, port
-
Españolpuerto
-
Tagaloport, daungan
-
Uzbekport, bandargoh
-
Maorichecktaunga tima, checkherenga, checkaka, checkpoi, checkama, checkmauī, check
-
Inglésof or relating to port, the left-hand side of a vessel
-
Española babor
-
Suecobabord, babord-
50.
-
Finlandéskäsikirja, ohjekirja, manuaali
-
Húngarokézikönyv, kalauz
-
Idolernolibro, manulibro
-
Españolmanual
-
Finlandésmanuaalinen vaihdelaatikko/vaihteisto, käsivaihteisto
-
Españolmanual
-
Checoruční, manuální
-
Holandéshandmatig, met de hand, manueel
-
Finlandéskäsikäyttöinen, käsivarainen, manuaalinen, käsi-
-
Eslovacoručný, manuálny
-
Españolmanual
-
Tagalopangkamay, kinakamay
51.
-
Inglésat the same time, on the other hand
-
Catalánmentrestant, al mateix temps
-
Francéscependant, en même temps
-
Alemángenauso, gleichermaßen
-
Húngarougyanakkor, viszont
-
Polacorównież, także
-
Portuguésao mesmo tempo, simultaneamente,
-
Españoltambién
-
Suecosamtidigt, å andra sidan
52.
-
Finlandésole hyvä, olkaa hyvä qualifier
-
Francésvoilà, voici, tiens qualifiers'il te plaît qualifier
-
Alemánbitte, bitte schön
-
Islandésgjörðu svo vel, qualifieris
-
Italianoprego, ecco, ecco a te, ecco a Lei
-
Coreano자, 어서ko
-
Polacoproszę, masz qualifier
-
Portuguésaqui está, ei-lo
-
Rusoпожа́луйста (read: požálusta), просить
-
Eslovaconech sa páči, prosí
-
Españolqualifieres
-
Vietnamesecủa bạn đây, đây này
-
Galésdyma ti, dyma chi
53.
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenioանվանվել, կոչվել
-
Francésêtre appelé, appeler
-
Húngarohív, nevez
-
Españolllamar
-
Suecokalla, heta
54.
-
Árabeأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح
-
Holandésgeven, overhandigen
-
Francésdonner, bailler
-
Georgianoმიცემა, ჩუქება
-
Alemángeben, abgeben
-
Indonesioberi, beri
-
Kurdodan, دان
-
Ladindé, dèr, dèsc
-
Latgaliadūt, snēgt
-
Latíndo, dare, perhibeo, exhibeo
-
Malayberi, bagi
-
Maorihomai, hoatu
-
Noruegogi, overrekke, overlate, skjenke
-
Old Englishsellan, ġiefan
-
Old Frisianieva, jeva
-
Old Saxongevan, geƀan
-
Quechuaquy, churay, goi
-
Rusoдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier
-
Gaélico escocésthoir, tabhair
-
Eslovenodati, podariti
-
Españoldar, entregar, donar
-
Suecoge, giva qualifier
-
Tailandésให้, มอบให้
-
Tok Pisingivi, gipi
-
Walloondiner, bayî
55.
-
Islandéshátt einspil, háspil
56.
57.
-
Danéskejthåndet, venstrehåndet
-
Polacoleworęczny, mańkut
-
Portuguéscanhoto, sestro
-
Scotscaur, caurie, caur-haundit, caurie-haundit, caurie-fistit
-
Españolzurdo
58.
-
Españolpuñetazo
59.
60.
-
Finlandésitse, yksin
-
Alemánselbst, selbstständig
-
Italianoda solo, da soli
-
Españolsolo, por si mismo
-
Rusoсамостоя́тельно, сам qualifier
61.
-
Rumanoscriere de mână, scris de mână
-
Españolescritura manuscrita
62.
-
Inglésimpassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing
-
Finlandéspokerinaama, pokka
-
Españoldoble cara
63.
64.
-
Rusoстрит-флэш, стрейт-флеш
65.
-
Españolpuñetazo
66.
-
American Sign LanguageH@RadialFinger-H@NearCenterChesthigh H@RadialFinger-H@CenterChesthigh
-
Armenioանվանվել, կոչվել
-
Francésêtre appelé, appeler
-
Húngarohív, nevez
-
Españolllamar
-
Suecokalla, heta
67.
English translator: Spanish hand Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare