antaa Finlandés - Español

1.

• Inglésother than idio

• Finlandésantaa mennä, päästää

• Italianolasciar andare

• Inglésother than idio

• Finlandésantaa mennä, päästää

• Italianolasciar andare

• 
  

• Inglésto emotionally disengage or to distract oneself from a situation

• Finlandésantaa olla

• Italianolasciarsi andare, prendere fiato

• Portuguésir

• Suecosläppa

• Turcoaldırmak

• Inglésto no longer hold on

• Danésslippe, give slip på

• Holandésloslaten

• Finlandéspäästää, päästää irti, päästää käsiantaa mennä

• Francéslâcher

• Georgianoneeded

• Alemánloslassen

• Griegoαφήνω

• Irlandésscaoil (de)

• Italianolasciar andare, liberare

• Japonés放す

• Latínmitto

• Polacopuszczać, puścić

• Portuguéssoltar

• Rusoотпуска́ть

• Sorbian

• Españolsoltar

• Suecosläppa

• 
  

• Ingléseuphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance

• Finlandésantaa mennä

• Alemánnachlassen

• Italianolasciarsi andare

• Latíncheckamittere

• Noruegocheckslippe

• Españolchecksoltar

• Inglésto emotionally disengage or to distract oneself from a situation

• Finlandésantaa olla, antaa mennä

• Italianolasciarsi andare, prendere fiato

• Portuguésir

• Suecosläppa

• Turcoaldırmak

• 
  

• Ingléseuphemistic: to fail to maintain a standard of appearance, behavior, or performance

• Finlandésantaa mennä

• Alemánnachlassen

• Italianolasciarsi andare

• Latíncheckamittere

• Noruegocheckslippe

• Españolchecksoltar

2.

• Inglésto relinquish control or possession

• Chino

• Checopředat

• Holandésovergeven

• Esperantotransdoni

• Finlandésantaa, luovuttaa

• Francésremettre

• Alemánübergeben, überreichen, aushändigen

• Islandésafhenda

• Italianocedere, trasferire

• Japonés引き渡す手渡す

• Latíntrādō

• Portuguésentregar, transferir

• Rusoпередава́тьвруча́ть

• Españoldevolver, entregar, abandonar, pasar el mando

• Suecoöverlämna

• Teluguఅందించు

• Inglésto relinquish control or possession

• Chino

• Checopředat

• Holandésovergeven

• Esperantotransdoni

• Finlandésantaa, luovuttaa

• Francésremettre

• Alemánübergeben, überreichen, aushändigen

• Islandésafhenda

• Italianocedere, trasferire

• Japonés引き渡す手渡す

• Latíntrādō

• Portuguésentregar, transferir

• Rusoпередава́тьвруча́ть

• Españoldevolver, entregar, abandonar, pasar el mando

• Suecoöverlämna

• Teluguఅందించు

3.

• Inglésto make a formal or public accusation against

• Árabeوَشَى

• Búlgaroобвинявам

• Catalándenunciar

• Chino

• Checonařknout

• Danésanklage

• Holandésaanklagen

• Finlandésqualifierfiantaa ilmi

• Francésdénoncer, qualifierfr

• Georgianoმხილება

• Hebre גינה

• Portuguésacusar

• Rusoразоблача́ть

• Españoldenunciar

• Suecoanmäla, rapportera

4.

• Ingléssoccer: to make a short low pass sideways across the pitch

• Finlandéssyöttää poikittain, antaa poikittaissyöttö

5.

• Inglésbaseball: to allow to advance after four balls

• Finlandésantaa vapaataival

• Japonés四球

6.

• Inglésto consign or intrust to the care of another

• Finlandésantaa jonkun huostaan, jättää jonkun haltuun

• Rumanoîncredința

• Swahilianuani

7.

• Inglésto collapse or fall

• Búlgaroподдавам

• Chino

• Checozhroutit se

• Finlandésantaa periksi

• Francéscéder, s'écrouler

• Alemáneinbrechen, zusammenfallen

• Italianocedere

• Rusoпрова́ливатьсяподла́мываться

• Españolceder, caer

• Suecoge med sig

• Turcoçökmek, yıkılmak

• 
  

• Inglésto relent or yield

• American Sign LanguageOpenB@Chest-PalmBack OpenB@FromChest-PalmUp

• Búlgaroотстъпвам

• Cataláncedir, rendir-se

• Holandésopgeven, prijsgeven, overgeven

• Finlandésantaa periksi, taipua, myöntyä

• Francéscéder, abandonner

• Alemánnachgeben, einlenken, aufgeben

• Húngarofelad

• Italianoarrendersi

• Portuguésceder

• Rusoсдава́тьсяподдава́ться

• Gaélico escocésgèill

• Españolceder, rendir

• Suecoge med sig, ge upp

• Teluguలొంగి పోవు

• Turcobırakmak, kabullenmek, pes etmek

• Yakutбэрин

8.

• Inglésto treat with acupuncture

• Finlandéshoitaa#Finnishfifi

• Portuguésacupunturar

• Rusoде́лать иглоука́лывание

9.

• InglésTo trust to the care o

• Búlgaroповерявам

• Holandéstoevertrouwen

• Finlandésantaa antaa hoidettavaksi, antaa tehtäväksi

• Francésconfier

• Alemánanvertrauen

• Irlandéscuir in iontaoibh, lig ar iontaoibh le

• Kurdo

• Portuguésconfiar

• Rusoдоверя́ть

• Teluguఒప్పగించు

10.

• Inglésto inflict a severe electric shock, not necessarily fatally

• Finlandésantaa#Finnishfi

• Rusoбить токуда́рить ток

11.

• Inglésto manhandle, beat up

• Finlandéspahoinpidellä, antaa turpaan

12.

• Inglésto tell on someone

• Catalándelatar, acuar (colloquial)

• Finlandésantaa ilmi, kannella

• Francésmoucharder, cafter

• Manéstreig

• Polacokapować, sypać, donosić

• Rusoстуча́ть

• Españoldelatar, chivar (colloquial)

• Italianocantare, spifferare, fare la spia

13.

• Inglésto devise and assign work

• Catalánassignar

• Danésstille

• Holandésopdragen

• Finlandésantaa tehtäväksi

• Francésassigner

• Alemánvergeben

• Griegoβάζω

• Hebre הקצה

• Italianoassegnare, stabilire, distribuire

• Macedonioзадава

• Polacozadawać

• Portuguésatribuir, distribuir

• Rusoзадава́ть

• Españolasignar

• Tagalomagsimula, pasimulan, mag-umpisa

• Vietnamesebắt (phải)

14.

• Inglésgive up

• Chino

• Checovzdát se

• Holandésopgeven

• Finlandésluovuttaa, antaa periksi

• Noruegoforsake, oppgi

• Rumanolepăda, renunța

• Rusoсдава́ться

• Serbo-Croatianodustati

15.

• Ingléstransitive: to certify (a student) as having earned a degree

• Holandéspromoveren

• Finlandésantaa todistus, myöntää oppiarvo

• Francésdiplômer

• Latínqualifierla

• Maoriwhakapōtae

• Portuguésgraduar, formar, diplomar

• Rusoдипломи́ровать

16.

• Inglésto allot or give something as a task

• Búlgaroвъзлагам

• Holandéstoewijzen

• Finlandésantaa, myöntää

• Francésassigner

• Idoasignar

• Italianoassegnare

• Japonés割り当てる

• Maoripare

• Noruego

• Portuguésdesignar, imputar, atribuir

• Sardo

• Sassareseassignà

• Españolasignar

17.

• Ingléssend to do something

• Finlandésantaa tehtäväksi

• Francéscharger, missionner

• Alemánbeauftragen

• Griegoαναθέτω, επιφορτίζω

• Polacozlecać, zlecić

• Portuguésencarregar

• Gaélico escocésbarrantaich

• Españolencargar a

• Suecoge i uppdrag, uppdra

18.

• Ingléstransfer the possession of something to someone else

• Afrikáansgee

• Albanésjep

• Amharicመስጠት

• Árabeأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح

• Aramaic

• Armenioտալ

• Aromaniandau

• Asturiandar

• Azerívermək

• Vascoeman

• Bielorrusoдава́цьдары́цьпадары́ць

• Bengaliদেওয়া

• Bretonreiñ

• Búlgaroда́вам

• Birmanoပေး

• Buryatүгэхэ

• Catalándonar

• Chino

• Corsicandà

• Crimean Tatarbermek

• Checodávatdarovat

• Dalmatianduor

• Danésgive

• Dongxiangogi

• Holandésgeven, overhandigen

• Esperantodoni

• Estonioandma

• Evenkiбу-

• Faliscando

• Feroésgeva

• Finlandésantaa

• Francésdonner, bailler

• Friuliandâ

• Gallegodar

• Georgianoმიცემა, ჩუქება

• Alemángeben, abgeben

• Griegoδίνω

• Guaraníme'ẽ

• Haitian Creolebay

• Hawaiianhāʻawi

• Hebre נָתַן

• Hindiदेना

• Húngaroad

• Islandésgefa

• Idodonar

• Ilocanomangted

• Indonesioberi, beri

• Interlinguadar

• Irlandéstabhair

• Italianodare

• Japonésあげるjaja

• Kalmykөгх

• Kazajoберу

• Khmerឲ្យអោយ

• Coreano주다

• Kurdodan, دان

• Kyrgyzберүү

• Ladindé, dèr, dèsc

• Laoມອບ

• Latgaliadūt, snēgt

• Latíndo, dare, perhibeo, exhibeo

• Letóndot

• Lituanoduoti

• Lojbandunda

• Low Germangeven

• Lüᦠᦹᧉ

• Macedonioдава

• Malayberi, bagi

• Maltésta

• Maorihomai, hoatu

• Mazanderaniهادائن

• Mongolianөгөх

• Nahuatlmaca

• Navajoyíʼááh qualifieryíyeeh qualifier

• Neapolitandà

• Ngazidja Comorianpva

• Normanqualifiernrfdonner

• North Frisianqualifierfrrjiiw

• Northern Kankanaymenited

• Noruegogi, overrekke, overlate, skjenke

• Occitandonar

• Eslavo eclesiásticoдати

• Old Englishsellan, ġiefan

• Old Frenchdoner

• Old Frisianieva, jeva

• Old Norsegefa

• Old Saxongevan, geƀan

• Ottoman Turkishویرمك

• Persaدادن

• Polacodawaćprzekazać

• Portuguésdar

• Quechuaquy, churay, goi

• Rumanoda

• Romanschdar

• Rusoдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier

• Sardodàe

• Gaélico escocésthoir, tabhair

• Serbo-Croatiandati

• Shanneeded

• Sicilianodari

• Sindhiڏِئَڻُ

• Sinhaleseදෙනවා

• Eslovacodávať

• Eslovenodati, podariti

• Sorbian

• Southern Kalingamangatod

• Españoldar, entregar, donar

• Sundanesepasihan

• Swahilikupa

• Suecoge, giva qualifier

• Tagalobigay

• Tajikдодан

• Tatarбирергә

• Tailandésให้, มอบให้

• Tok Pisingivi, gipi

• Tupinambáme'eng

• Turcovermek

• Turkmenbermek

• Ucranianoдава́тидарува́ти

• Urdúدینا

• Uzbekbermoq

• Vietnamesecho

• Walloondiner, bayî

• Galésrhoi

• Frisio occidentaljaan

• Yiddishגעבן

• Zhuangneeded

• 
  

• Inglésbend slightly when a force is applied

• Búlgaroподдавам

• Danésgive efter

• Finlandésantaa periksi

• Alemánnachgeben

• Griegoυποχωρώ

• Macedonioпопушта

• Noruegogi etter

• Rusoпода́ться

• Suecoge efter

• Tagalocheckmagbigáy

19.

• Ingléstheology: to pronounce free or give absolution from sin

• Búlgaroопрощавам

• Chino

• Holandésvergeven, absolveren

• Esperantosenpekigi

• Finlandésarmahtaa, antaa synninpäästö

• Francésabsoudre

• Alemánfreisprechen, lossprechen, absolvieren

• Húngarofeloldoz

• Italianoassolvere

• Latínabsolvo

• Noruegotilgi

• Persaآمرزیدن

• Portuguésabsolver, redimir

• Españolabsolver, exonerar

• Rusoпроща́ть, отпуска́ть

• Suecoge absolution åt, avlösa

• Turcobağışlamak, yarlıgamak

• 
  

• Ingléstheology: to remit a sin, to give absolution for a sin

• Finlandésantaa anteeksi

• Turcobağışlamak, yarlıgamak

20.

• Inglésto deliver by authority

• Catalánlliurar

• Finlandésantaa

• Francésdélivrer, émettre

• Españolentregar

• Swahilisuala

21.

• Inglésto pass the ball from the center to a back, to hike the ball

• Finlandésantaa aloitussyöttö

• Alemánzurückpassen

22.

• Finlandésantaa litsari

23.

• Inglésto give forth, to produce as a natural result

• Finlandéssaada, tuottaa, antaa

24.

• Inglésto give in

• Finlandésantaa periksi

• Alemánzusammenbrechen

• 
  

• Inglésto yield, to cease opposing

• Finlandésantaa periksi

• Alemánnachgeben

25.

• Inglésto issue, distribute, or put out

• Búlgaroраздавам, разпределям

• Holandésuitgeven, uitdelen, verdelen

• Finlandésantaa, jakaa, tarjota

• Francésémettre, distribuer, partager, dispenser

• Alemánausgeben, austeilen, verteilen

• Maorituari

• Suecoutdela, dela ut, fördela, förmedla, utge, ge ut,

• Turcodağıtmak, tevzi etmek, vermek

26.

• Inglésto submit

• Finlandésantaa periksi

• Francéssoumettre

27.

• Inglésto reduce one's level of effort

• Finlandésantaa periksi

28.

• Inglésto give a receipt

• Holandéseen ontvangstbewijs geven

• Finlandéskuitata, antaa kuitti

• Macedonioиздава

• Suecokvittera

29.

• Ingléssend to do something

• Finlandésantaa tehtäväksi

• Francéscharger, missionner

• Alemánbeauftragen

• Griegoαναθέτω, επιφορτίζω

• Polacozlecać, zlecić

• Portuguésencarregar

• Gaélico escocésbarrantaich

• Españolencargar a

• Suecoge i uppdrag, uppdra

30.

• Inglésto forgive

• Árabeعَفَا, غَفَرَ

• Catalánperdonar

• Chino

• Finlandésantaa anteeksi

• Francéspardonner

• Georgianoპატიება

• Alemánverzeihen, vergeben

• Japonés許す

• Latíndono, condono

• Maorimuru

• Noruegotilgi

• Portuguésperdoar

• Rusoпроща́ть

• Gaélico escocésmath

• Españolperdonar

• Suecoförlåta

• Vietnamesetha thứ

• Volapükpardön

• Yiddishאַנטשולדיקן

31.

• Inglésto transport someone in a vehicle

• Finlandésajaa, kuljettaa, antaa kyyti

• Francésconduire

• Polacoqualifierplzawieźć

• Portuguéslevar

32.

• Inglésto forgive, pardon

• Chino

• Finlandésantaa anteeksi

• Francésremettre

• Italianorimettere

• Portuguésremitir

• Rusoпроща́ть (обида

• Españolremitir

• 
  

• Inglésto give up, cease doing

• Chino

• Finlandésantaa periksi, lopettaa

• Rusoneeded

• 
  

• Inglésto give up, to surrender, to resign

• Finlandésantaa periksi,

33.

• Inglésdo not despair

• Árabeneeded

• Chino

• Checonaděje umírá poslední

• Holandésnooit opgeven!, geef niet op!

• Estoniomitte alla andma

• Finlandésantaa periksi

• Francésne vous laissez pas abattre, ne baissez jamais les bras, il ne faut jamais baisser les bras, accrochez-vous, tenez bon

• Alemánnicht ablegen, ablegen

• Húngarosose csüggedj, ne hagyd el magad

• Italianomai dire mai

• Japonésneeded

• Polaconie rozpaczaj

• Portuguésnunca dizer nunca

• Rusoне отча́ивайтесь formal, не отча́ивайся informal

• Españolnunca te rindas

• Suecoge inte upp, håll modet uppe

34.

• Inglésto use a drug to sedate a person or animal

• Finlandésrauhoittaa, antaa rauhoittavia lääkkeitä, antaa rauhoittavaa

• Francéstranquilliser

• Normantrantchiliser

• Portuguéstranquilizar

35.

• Inglésto give a surname

• Finlandésantaa sukunimi

36.

• Inglésto give a beating to

• Armenioneeded

• Chino

• Checozmlátit

• Esperantoneeded

• Finlandéshakata, antaa turpaan,

• Francéstabasser

• Georgianoneeded

• Khmerវាយវាយដំវាយដំច្រំធាក់

• Latínmulcō

• Mongolianneeded

• Navajobił ndzíłtsʼin

• Noruegobanke opp

• Rusoизбива́ть

• Españolapalear

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

37.

• Inglésto give an electric shock

• Finlandésantaa sähköshokki

• Alemáneinen Stromstoß versetzen

• Húngaromegráz, sokkol

• Portuguésdar um choque

38.

• Inglésto yield to persistent persuasion

• Finlandésantaa periksi

• Francésabandonner

• Alemánnachgeben, weichen

• Maoringawhere

• Rusoуступа́ть

• Suecoge efter

• 
  

• Inglésto be followed by

• Finlandésantaa periksi, tehdä#Finnishfi

• Francéscéder la place à, laisser la place à

• Polacoustąpić miejsca

39.

• Inglésleave something to follow its natural course

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésantaa olla

• Georgianoიყოს

• Lituanotebūnie

• Macedonioneeded

• Portuguésdeixar estar, não mexer

• Rusoпусть бу́дет так, пусть так и бу́дет, оста́вь как есть

• Tamileppadi irrugiratho appadiye irukkata

40.

• Inglésto smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.

• Chino

• Holandésbillenkoek

• Esperantopugfrapadi

• Finlandésantaa selkäsauna (as punishment)

• Francésfesser

• Alemánauf das Gesäß schlagen

• Húngaroelfenekel

• Idoglutee batar

• Indonesiogebuk

• Italianosculacciare

• Japonés尻をたたく

• Normanlatter

• Latínculare

• Noruegodaske

• Portuguéssurrar

• Rusoшлёпатьшлёпнуть

• Sanskritतडयति

• Españolnalguear, zurrar

• Suecosmiska, daska

41.

• Inglésto give authorization or approval to

• Chino

• Finlandésantaa hyväksyntä, hyväksyä

• Francésautoriser, ratifier, approuver

• Italianoapprovare, sancire, ratificare

• Japonés承認認可許可

• Noruegogodkjenne, tillate

• Portuguéssancionar

• Rusoсанкциони́ровать

• Españolratificar, autorizar, aprobar

• Swahilikwazo

42.

• Inglésexpression of encouragement

• Ancient Greekἄγε, ἄγετε

• Árabeيَااللّٰه

• Armenioqualifierhy

• Chino

• Checodo toho

• Holandéskom op, ko, kom aan

• Finlandésantaa mennä

• Francésallez, vas-y

• Alemánlos, nun, dalli

• Hebre יאללה

• Islandésáfra

• Italianoforza, dai

• Japonésさあねえがんばれ

• Latínanima, animate

• Macedonioајде

• Malayayuh, mari

• Portuguésvai, vamos

• Rusoдава́йте qualifierиди́!, живе́й!, ну́ же!

• Españolvamos

• Suecokom igen, kom nu

43.

• Inglésto batter

• Finlandésantaa turpaan

• Rusoпоставить синяк

44.

• Ingléssurrender, end all resistance, to give up, to go along with or comply

• Búlgaroпредавам се, капитулирам

• Chino

• Esperantokapitulaci

• Finlandésantautua, luovuttaa, antaa periksi

• Alemánkapitulieren

• Griegoπαραδίδομαι

• Maorihauraro, whakahauraro

• Polacokapitulować, poddać się

• Portuguéscapitular

• Rumanocapitula

• Rusoкапитули́роватьсдава́ться

• Suecokapitulera, ge upp, resignera

45.

• Inglésto yield to an overpowering force or overwhelming desire

• Chino

• Checopodlehnout

• Finlandésantaa periksi

• Francéssuccomber

• Georgianoდანებება

• Alemánerliegen

• Griegoυποκύπτω

• Portuguéssucumbir

• Rusoуступа́ть

• Eslovenopodleči

• Españolsucumbir

• Teluguలొంగు

• 
  

• Inglésto give up, or give in

• Chino

• Finlandésantaa periksi, antautua

• Francéssuccomber

• Georgianoდანებება

• Alemánunterwerfen, nachgeben, sich ergeben

• Griegoυποκύπτω

• Italianosoccombere, arrendersi

• Maoriauheke

• Portuguéssucumbir, desistir

• Rusoуступа́ть

• Españolrendirse, ceder, someterse

• Teluguలొంగు

46.

• Inglésto devise and assign work

• Catalánassignar

• Danésstille

• Holandésopdragen

• Finlandésantaa tehtäväksi

• Francésassigner

• Alemánvergeben

• Griegoβάζω

• Hebre הקצה

• Italianoassegnare, stabilire, distribuire

• Macedonioзадава

• Polacozadawać

• Portuguésatribuir, distribuir

• Rusoзадава́ть

• Españolasignar

• Tagalomagsimula, pasimulan, mag-umpisa

• Vietnamesebắt (phải)

47.

• Ingléssports: to send a player off temporarily following an infringement of a rule

• Finlandésantaa jäähy, tuomita jäähy

• Irlandéscuir sa loca pionóis

48.

• Inglésto pay out

• Búlgaroизплащам, разплащам се

• Checovyplatit, vydat (z fondu)

• Holandésuitbetalen

• Finlandésmaksaa, suorittaa antaa

• Francésdébourser

• Suecobetala ut

49.

• Inglésto assign a role in a play or performance

• Chino

• Holandéseen

• Finlandésroolittaa, jakaa roolit, antaa rooli, valita näyttelijät

• Italianocheckassegnare una parte

• Portuguésescalar

• Españolelenco

• Suecobesätta, rollbesätta

• 
  

• Inglésto deposit a ballot

• Catalánvotar

• Finlandésäänestää, antaa ääni

• Francésvoter

50.

• Inglésto express suggestively rather than as a direct statement

• Árabeاِنْطَوَى

• Cataláninsinuar

• Chino

• Checonaznačit

• Finlandésvihjailla, antaa ymmärtää, vihjata

• Francésinsinuer, sous-entendre

• Alemánbedeuten, implizieren

• Griegoυπονοώ

• Húngarosugall

• Islandésgefa í skyn, benda til

• Japonésほのめかす

• Noruegoinsinuere

• Persaبه طور ضمنی اشاره کردن

• Polacosugerować

• Portuguésdar a entender, insinuar

• Rusoнамека́ть

• Gaélico escocésciallaich, seaghaich

• Españolinsinuar

• Suecoantyda, insinuera

• Turcoanlamına gelmek, manasına gelmek

51.

• Inglésto give someone a red card

• Finlandésantaa punainen kortti

• Francésexpulser

• Suecofå rött kort

52.

• Inglésto give a beating to

• Armenioneeded

• Chino

• Checozmlátit

• Esperantoneeded

• Finlandéshakata, antaa turpaan,

• Francéstabasser

• Georgianoneeded

• Khmerវាយវាយដំវាយដំច្រំធាក់

• Latínmulcō

• Mongolianneeded

• Navajobił ndzíłtsʼin

• Noruegobanke opp

• Rusoизбива́ть

• Españolapalear

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Inglésto give a beating to

• Armenioneeded

• Chino

• Checozmlátit

• Esperantoneeded

• Finlandéshakata, antaa turpaan,

• Francéstabasser

• Georgianoneeded

• Hebre הרביץ

• Khmerវាយវាយដំវាយដំច្រំធាក់

• Latínmulcō

• Mongolianneeded

• Navajobił ndzíłtsʼin

• Noruegobanke opp

• Rusoизбива́ть

• Españolapalear

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

53.

• Inglésto grant extension to payment

• Chino

• Holandésuitstel van betaling toestaan

• Finlandésmaksuaika

• Francésaccorder un délai de paiement

• Rusoотсро́чить

54.

• Inglésto inform an authority about another's misdemeanours

• Finlandéslaverrella, antaa ilmi, ilmiantaa

• sh

55.

• Inglésto add flavouring to something

• Búlgaroподправям

• Finlandésmaustaa, höystää, antaa makua

• Francésassaisonner

• Alemánwürzen

• Irlandésleasaigh

• Italianocondire, aromatizzare, profumare

• Maoriwaitāwhara, whakarehu

• Portuguéscondimentar

• Rusoприправля́ть

• Suecosmaksätta

56.

• Inglésretrieve or generate for use

• Finlandésantaa

57.

• Inglésto vomit

• Afrikáanskotz

• Aragonesegomitar

• Checoblít

• Holandéskotsen

• Finlandésoksentaa, yrjötä, antaa ylen, laatata, purjota

• Francésvomir, gerber, dégueuler, dégobiller, caller l'orignal qualifier

• Alemánkotzen, kübeln, speien, spucken, Reiern

• Húngarohányik, okádik, rókázik

• Italianovomitare

• Latgaliavemt

• Letónvemt

• Lituanovemti

• Macedonioпо́враќа

• Noruegospy, kaste opp, elge, mate fiskene

• Polacorzygać

• Portuguésvomitar

• Rusoблева́ть

• Serbo-Croatian

• Españoldevolver, vomitar

• Suecospy, kräkas, vomera, kasta upp

58.

• Inglésto give advice, especially professional advice

• Armenioխորհրդատվություն տալ

• Búlgaroсъветвам

• Finlandésneuvoa, antaa neuvoja

• Francésconseiller

• Macedonioсове́тува

• Portuguésaconselhar

• Rumanoconsilia, sfătui, povățui

• Tagalomaghinanaw

59.

• Inglésto injure slightly

• Búlgaroнаранявам, прострелвам

• Finlandésantaa siipeen

• Interlinguaferir, vulnerar (al bracio)

• Portuguésferir (no braço)

• Rusoра́нить, подстрели́ть

60.

• Inglésto make a gift of something

• Búlgaroподарявам

• Holandésweggeven

• Finlandésantaa, antaa pois, lahjoittaa

• Francésoffrir, donner

• Alemánweggeben

• Irlandésscaoil

• Italianoregalare, dare via

• Lituanonuduoti

• Portuguésdar, dar de presente

• Españolregalar

• 
  

• Inglésto formally hand over a bride to the bridegroo

• Holandésweggeven

• Finlandésantaa

• Lituanonuduoti

• Maoriwhakamoe

• 
  

• Inglésto concede an advantage

• Finlandésantaa tasoitusta

• 
  

• Ingléssports: to concede

• Búlgaroпредавам се

• Finlandésantaa, luovuttaa

61.

• Inglésto give way

• Cataláncedir

• Chino

• Checodát přednost

• Holandésbelonen, verlenen, afstaan

• Finlandéstaipua, antaa tietä, väistää

• Francéscéder, laisser passer

• Alemángewähren, Platz machen, Vorfahrt gewähren qualifier

• Irlandésgéill slí

• Italianocedere, dare la precedenza

• Japonés譲る

• Latíncēdō

• Maoringaeki

• Noruegosvikte, gi etter

• Polacoustąpić

• Portuguésdar preferência, ceder passage

• Rumanoînchina

• Rusoуступа́ть

• Españolceder, ceder el paso

• Turcosağlamak, yol vermek

62.

• Inglésraise a false alar

• Chino

• Finlandésantaa väärä hälytys, nostaa meteli tyhjä

• Francéscrier au loup

• Suecoropa varg

• Teluguనాన్నా పులి

63.

• Inglésto allow

• Árabeسَمَحَ

• Aromanianalas, las

• Asturiandexar

• Catalánpermetre, deixar

• Chino

• Checonechat, dovolit

• Danéstillade, lade

• Holandéslaten, toestaan

• Esperantolasi

• Estoniolaskma

• Finlandésantaa, sallia

• Francéslaisser

• Friulianlassâ

• Gallegodeixar

• Georgianoნების დართვა

• Alemánlassen

• Griego

• Húngarohagy, enged

• Idolasar

• Interlingualassar

• Istriotlassà

• Italianopermettere, lasciare

• Japonésさせる

• Coreano시키다

• Ladinlascer

• Latínsino, patior, permitto, sustineo

• Letónļaut, laist

• Lituanoleisti

• Livonianlaskõ

• Lojbancurmi

• Neapolitanlassà

• Noruegola

• Noviallasa, permise

• Polacopozwalać

• Portuguésdeixar, permitir, ir

• Quechuasagii, hagii

• Rumanolăsa

• Romanschlaschar, lascher, schar

• Rusoпуска́тьпозволя́ть

• Sardolassai, lassare

• Gaélico escocésleig le

• Serbo-Croatiandopustiti, dati

• Sicilianolassari

• Eslovenopustiti

• Sorbian

• Españolpermitir, dejar

• Suecolåta

• Tagalohayaan, pabayaan

• Teluguఇవ్వు

• Venetianlasar

• Vietnamesetrở qualifier

• Walloonleyî, laire

64.

• Inglésto raise to a higher rank, to promote

• Búlgaroповишавам

• Esperantoplialtigi

• Finlandésylentää, antaa ylennys

• Francésélever

• Alemánerhöhen, erheben, befördern

• Interlinguaavantiar

• Italianoavanzare

• Kurdo

• Maoriwhakapiki

• Polacopodnieść

• Portuguésavançar

• Rusoповыша́ть

• Turcoterfi etmek

• 
  

• Inglésto furnish, as money or other value, before it becomes due

• Búlgaroпредплащам, авансирам, аванс

• Holandésvoorschieten

• Finlandésantaa/maksaa ennakko

• Oriyaବହିନା ଦେବା

• Polacowypłacić

• Portuguésadiantar

• Rusoаванси́ровать

• Suecoförskottera

65.

• Inglésto command by a decree

• Finlandésantaa asetus, julistaa, määrätä

• Alemánbestimmen, verfügen, verordnen, dekretieren

• Irlandésforaithin, reachtaigh

• Latínscisco

• Portuguésdecretar

• Españoldecretar

• Suecoförordna, dekretera, påbjuda, bestämma

66.

• Inglésdated: to relieve of guilt

• Finlandésantaa synninpäästö

• Islandéscheckafplána, checkbæta fyrir, checkfriðþægja fyrir

67.

• Inglésbestow

• Búlgaroудостоявам, давам титла

• Checopropůjčit

• Holandéstoekennen, schenken

• Finlandésmyöntää, antaa

• Húngaroátruház

• Idograntar

• Portuguésconferir

• Rusoпридава́ть, наделять

• Españolconferir

• Suecotilldela

• Kannadacheckಬೀರು

68.

• Inglésadmit defeat

• Árabeneeded

• Armenioneeded

• Chino

• Checovzdát se

• Esperantoneeded

• Finlandésluovuttaa, antaa periksi

• Georgianoneeded

• Alemánaufgeben, kapitulieren

• Húngarofelad

• Italianoarrendersi

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Polacopoddać się

• Portuguésdesistir

• Rusoсдава́тьсякапитули́ровать

• Gaélico escocésgèill, thoir suas

• Españolrendirse

• Suecoge upp, ge sig

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

69.

• Inglésbe tolerant

• Chino

• Holandésleef en laat leven

• Finlandéselää ja antaa elää

• Francésvivre et laisser vivre

• Alemánleben und leben lassen

• Húngaroélni és élni hagyni

• Italianovivi e lascia vivere

• Noruegolev og la leve

• Portuguésviver e deixar viver

• Rusoживи́ и дай жить други́м qualifier

• Españolvivir y dejar vivir

• Suecolev och låt leva

70.

• Inglésto tranquilize

• Finlandésrauhoittaa, antaa rauhoittava

• Alemánsedieren, ruhig stellen

71.

• Inglésdisclose information to the public

• Chino

• Finlandésilmiantaa, antaa ilmi

• Rusoneeded

72.

• Inglésto sign, or write one’s name or signature on a book

• Albanésautogra

• Catalánautografiar

• Esperantoaŭtografi

• Finlandésnimikirjoittaa, antaa nimikirjoitus

• Francésdédicacer, signer

• Griegoυπογράφω ιδιοχείρως

• Islandésárita

• Italianoautografare

• Macedonioпотпишува

• Españolautografiar

73.

• Inglésto make one suppose

• Holandésdoen vermoeden, suggereren

• Finlandésviitata, antaa ymmärtää

• Griegoυπαινίσσομαι

• Húngarosejtet

• Coreano시사하다

• Polacosugerować

• Portuguéssugerir

• Rumanosugera

• Rusoнамека́ть

• Gaélico escocéscuir an aire

• Españolsugerir

• Suecoantyda

74.

• Inglésto relinquish control or possession

• Chino

• Checopředat

• Holandésovergeven

• Esperantotransdoni

• Finlandésantaa, luovuttaa

• Francésremettre

• Alemánübergeben, überreichen, aushändigen

• Islandésafhenda

• Italianocedere, trasferire

• Japonés引き渡す手渡す

• Latíntrādō

• Portuguésentregar, transferir

• Rusoпередава́тьвруча́ть

• Españoldevolver, entregar, abandonar, pasar el mando

• Suecoöverlämna

• Teluguఅందించు

75.

• Inglésto exclude

• Árabeاِسْتَثْنَى

• Búlgaroизключвам

• Checovyloučit

• Holandésuitsluiten, uitzonderen

• Esperantoescepti

• Finlandéstehdä poikkeus, antaa erivapaus, vapauttaa (jostakin)

• Francésfaire une exception

• Alemánaußer

• Griegoεξαιρώ

• Húngarokizár

• Japonés除く

• Noruegounnta

• Persaجزمگر

• Polacowykluczać / wykluczyć, wyłączać

• Portuguésexcepcionar

• Rusoисключа́ть

• Eslovacovylúčiť

• Eslovenoizvzeti, izključiti

• Españolexceptuar

• Tailandésยกเว้น

• Vietnamesengoại trừ, trừ, trừ ra

76.

• Inglésto furnish with money or its equivalent

• Finlandéslahjoittaa,

• Francésdoter

• Alemánausstatten

• Irlandésmaoinigh

• Italianofinanziare

• Portuguésfinanciar, custear

• Rusoобеспе́чивать

• Españoldotar

• 
  

• Inglésto enrich or furnish with anything of the nature of a gift

• Búlgaroнадарявам

• Checoobdařit

• Finlandéssuoda, antaa, varustaa

• Francésdoter, enrichir

• Italianoarricchire

• Portuguésdotar

• Rusoодаривать

• Españoldotar

• Suecodonera

• 
  

• Inglésto bestow freely

• Checověnovat

• Finlandéstarjota, antaa

• Italianoelargire

• Españolentregar

• 
  

• Inglésto be furnished with something naturally

• Checoobdařit

• Finlandéssiunata, antaa, suoda

• Indonesiodianugerahi, diberkati

• Italianodotare

• Portuguésdotar

• Rusoбыть одарённый

• Españolser bendecido, ser dotado

• Suecobegåvas

• Italianocheckdotare

• Rumanocheckînzestra

77.

• Inglésto throw up

• Búlgaroповръщам

• Finlandésoksentaa, antaa ylen

• Francésrégurgiter

• Gallegoregurxitar

• Griegoκάνω εμετό

• Italianorigurgitare

• Macedonioпо́враќа, блу́е

• Maoriwhakaruaki

• Rusoотры́гиватьотрыгну́тьсры́гивать

• Eslovenobruhati

• Españolregurgitar

78.

• Inglésin the imperative

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésantaa mennä

• Francésallez-y, vas-y

• Alemánleg los

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Polaconeeded

• Portuguésir em frente

• Rusoне стесня́йтесь

• Español¡dale!

79.

• Inglésto be grateful for something

• Árabeيقدر

• Búlgaroблагодарен съм

• Chino

• Checovážit si, být vděčný

• Danésværdsætte,

• Holandéswaarderen, appreciëren, dankbaar zijn voor

• Estoniotunnustama

• Finlandésarvostaa, antaa arvoa

• Francésêtre reconnaissant de

• Alemándankbar sein für

• Griegoεκτιμώ

• Hebre העריך

• Húngaroméltányol

• Idoapreciar

• Indonesioberterima kasih

• Italianoapprezzare, essere riconoscente

• Japonés感謝

• Coreano감사하다

• Letónvērtēt

• Lituanovertinti

• Maltésapprezza

• Noruego

• Polacodoceniać

• Portuguésapreciar

• Rumanorecunoscător

• Rusoбыть призна́тельным, быть благода́рным

• Eslovacobyť vďačný (za)

• Eslovenobiti hvaležen

• Españolagradecer

• Suecouppskatta, sätta värde på, värdesätta

• Turcomüteşekkir olmak, teşekkür borçlu olmak

• Galésgwerthfawrogi

• Zulubonga

80.

• Inglésintransitive: to move

• Búlgaroпомръдвам се

• Holandésbewegen

• Finlandéshievahtaa, liikahtaa, antaa periksi

• Francésbouger

• Alemánsich regen

• Maoringaoko

• Polacoprzesuwać się / przesunąć się, poruszyć się, drgnąć

• Portuguésmover-se

• Rusoдви́гаться, тронуться

• Españolmover qualifier

• 
  

• Inglésto yield in opinion

• Búlgaroотстъпвам, отдръпвам се

• Holandéstoegeven, meegaan

• Finlandésmyöntyä, antaa periksi

• Rusoуступить

81.

• Inglésto defraud someone by giving them less change than they ought to be given after a transaction

• Armenioneeded

• Búlgaroneeded

• Chino

• Holandéste weinig wisselgeld terugkrijgen

• Esperantoneeded

• Finlandésantaa väärin takaisin

• Georgianoneeded

• Japonésneeded

• Khmerneeded

• Rumanoneeded

• Rusoобсчи́тывать

• Españolsisar

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameseneeded

82.

• Inglésto pass down

• Finlandésantaa

• Alemánverkünden, fällen

• Polacoprzekazać

• Españolpasar

• 
  

• Inglésto give, to give back

• Finlandésantaa takaisin

• Alemángeben, zurückgeben, leisten, übergeben, erbringen, erweisen

• Gaélico escocésdìol

• Españoldar, devolver

83.

• Inglésto forgive

• Búlgaroпрощавам, опрощавам

• Holandésvergeven

• Francéspardonner

• Finlandésantaa anteeksi

• Alemánnachsehen

• Rusoпроща́ть

• Gaélico escocésmath

• Españolcondonar qualifier

• Suecoöverse med, ha överseende med, tolerera

84.

• Inglésannounce something by means of such a report

• Finlandéstiedottaa, antaa tiedote

85.

• Inglésto provide safe place

• Catalánrefugiar

• Holandésonderbrengen

• Finlandéssuojella, tarjota suojapaikka / antaa suojapaikka

• Francésabriter, protéger, accoster

• Griegoφυγαδεύω, περιθάλπω, φιλοξενώ

• Hebre העניק מחסה

• Idolojigar, gastigar

• Italianorifugiare

• Portuguésabrigar

• Rumanoadăposti

• Españolcobijar

86.

• Ingléspermit events to proceed without intervention

• Chino

• Finlandésantaa asioiden mennä luonnollista latua-an

• Rusoneeded

87.

• Inglésto give something in response

• Holandésbeantwoorden

• Finlandésvastata, antaa vastalahja

• Portuguésrecompensar, devolver

88.

• InglésTo sanction officially, to ratify, to confirm, as, to approve the decision of a court-martial

• Armenioհաստատել

• Vasconeeded

• Búlgaroутвърждавам

• Catalánaprovar

• Checoschválit

• Holandésgoedkeuren

• Esperantoneeded

• Finlandéshyväksyä, vahvistaa, antaa suostumus

• Georgianoმოწონება, დადასტურება, დამტკიცება, სანქციონირება, სანქცირება

• Alemángutheißen

• Griegoεγκρίνω

• Italianoapprovare

• Khmerneeded

• Latínratihabeo

• Maoriohia

• Mongolianneeded

• Portuguésaprovar, sancionar

• Rusoутвержда́ть, одобря́ть

• Españolaprobar, sancionar

• Tailandésneeded

• Turcoonaylamak

• Vietnameseneeded

• Galéscymeradwyo

89.

• Inglésto to give an opportunity to catch breath

• Finlandésantaa hengähtää

• Búlgarocheckотдъхвам

• Cataláncheckrespirar

• Friulianqualifierfur

• Indonesiochecknafas

• Japonéscheck一息つく

• Quechuachecksamay

• Rusocheckотдыха́ть

• Eslovacocheckoddýchnuť

• Teluguqualifiertete

• Tailandéscheckหายใจเข้า

• Turcoqualifiertrnefes almak

90.

• Inglésto give a nickname to

• Checopřezdívat

• Holandésbijnamen

• Finlandésantaa lempinimi, liikanimi, lisänimi, nimetä

• Francéssurnommer

• Islandésuppnefna

• Idosurnomizar

• Italianosoprannominare

• Japonés渾名

• Rumanoporecli

• Swahilimsimbo

• Ucranianoпрозива́типрозва́ти

• Walloonspoter, sorlomer, ribatijhî, batijhî

91.

• Ingléstransitive, to pardon

• Abkhazанажьра

• Albanésfal

• Árabeسَامَحَ, غَفَرَ

• Armenioներել

• Aromanianljert

• Asturianperdonar

• Azeríbağışlamaq

• Bielorrusoпрабача́цьпраба́чыцьдарава́ць

• Búlgaroпроща́вампростя́опрощавам

• Birmanoခွင့်လွှတ်အခွင့်လွှတ်

• Catalánperdonar

• Chino

• Checoodpouštět

• Danéstilgive, forlade

• Holandésvergeven

• Esperantopardoni

• Estonioandestama, andeks andma

• Finlandésantaa anteeksi

• Francéspardonner

• Georgianoპატიება

• Alemánvergeben, verzeihen, entschuldigen

• Griegoσυγχωρώ

• Hebre סָלַח

• Hindiमाफ़ करनाक्षमा करना

• Húngaromegbocsát

• Islandésfyrirgefa

• Indonesiomaaf

• Irlandésmaith

• Italianoperdonare

• Japonés許す

• Kazajoкешіруғапу ету

• Khmerអភ័យទោសអត់ទោស

• Coreano용서

• Kurdo

• Kyrgyzкечирүү

• Laoໃຫ້ອະໄພອະໄພ

• Latgaliapīdūt

• Latíncondōnō, īgnōscō, iustificō, redōnō

• Letónpiedot

• Lituanoatleisti, dovanoti

• Low German

• Luxembourgishverzeien, verginn

• Macedonioпро́стуваопро́стува, про́штава

• Malaymemaafkan

• Maorimuru

• Middle Englishforȝiven

• Mongolianуучлах

• Mwali Comorianswamihi

• Ngazidja Comoriansamihi

• Noruegotilgi, forlate

• Old Englishalætanforġiefan

• Old Portugueseperdõar

• Old Provençalperdonar

• Persaبخشیدن

• Polacoprzebaczaćodpuszczać

• Portuguésperdoar, desculpar

• Rumanoierta

• Rusoпроща́тьизвиня́ть

• Gaélico escocésmath

• Serbo-Croatian

• Eslovacoodpúšťať

• Eslovenoodpuščati

• Españolperdonar

• Suecoförlåta

• Tajikбахшидан

• Tailandésยกโทษให้ให้อภัยอภัย

• Turcoaffetmek, bağışlamak

• Turkmenrazylaşmak, bagyşlamak

• Ucranianoпроща́типрости́типробача́ти

• Urdúمعاف کرنا

• Uzbekkechirmoq, afv etmoq

• Vietnamesetha thứ

• Volapükpardön

• Frisio occidentalferjou

• Yiddishפֿאַרגעבן

92.

• Inglésnautical: to slacken by lengthening

• Finlandésantaa löysä

• Maorikautuku qualifier

93.

• Inglésto permit

• Árabeسَمَحَ بِ

• Búlgaroпозволявам, разрешавам

• Chino

• Checodovolit, povolit

• Danéstillade

• Finlandéssallia, antaa lupa

• Francéspermettre

• Alemánerlauben, zulassen

• Griegoεπιτρέπω

• Haitian Creolepèmèt

• Húngaroengedélyez, megenged

• Irlandésceadaigh, lig, leomh, lamháil

• Japonés許す

• Latínpatior, permitto, immitto, praetermitto, condono

• Lojbancurmi

• Maorituku

• Noviallasa

• Polacopozwolić, zezwolić

• Portuguéspermitir

• Rumanopermite, îngădui

• Rusoпозволя́тьразреша́ть

• Gaélico escocésleig le

• Españolpermitir

• Swahiliidhinisha

• Tok Pisinlari

• Vietnamesecho phép, cấp phép, cho

• 
  

• Inglésto make allowance

• Danéstillade

• Finlandésvarata, tehdä varaus, antaa alennus

• Alemánerlauben, mit einberechnen

• Griegoεπιτρέπω

• Húngarohagy

• Polacowziąć pod uwagę

• Portuguéspermitir

• Swahiliidhinisha

• Francéschecklaisser

• he

• Interlinguachecklassar

• Italianochecklasciare

• Normancheckallouer qualifier

• Españolcheckdejar check

94.

• Inglésto grant power or permission

• Albanésautorizoj, lejoj

• Búlgaroупълномощавам, разрешавам, одобрявам

• Catalánautoritzar

• Chino

• Estoniovolitama, lubama

• Finlandésvaltuuttaa, antaa lupa

• Francésautoriser

• Gallegoautorizar

• Georgianoneeded

• Alemánautorisieren, berechtigen, befugen

• Hebre הסמיך

• Húngarofelhatalmaz, engedélyez, feljogosít

• Interlinguaautorisar

• Italianoautorizzare

• Portuguésautorizar, deixar

• Rusoуполномо́чиватьавторизо́вывать

• Serbo-Croatian

• Eslovenopooblastiti

• Españolautorizar

• Suecoauktorisera

95.

• Ingléskiss one's hand towards the recipient

• Chino

• Finlandéslähettää antaa lentosuukko

• Rusoпосылать воздушный поцелуй

• Turcoöpücük göndermek

96.

• Inglésconsent to sex

• Holandéstoegeven

• Esperantokonsenti

• Finlandésantaa

• Francésécarter les cuisses

• Alemánranlassen

• Polacodawać

• Portuguésdar

• Rusoqualifierruдать

• Serbo-Croatianдати

• Turcovermek

97.

• Ingléssend to do something

• Finlandésantaa tehtäväksi

• Francéscharger, missionner

• Alemánbeauftragen

• Griegoαναθέτω, επιφορτίζω

• Polacozlecać, zlecić

• Portuguésencarregar

• Gaélico escocésbarrantaich

• Españolencargar a

• Suecoge i uppdrag, uppdra

98.

• Ingléssubmit something

• Finlandésantaa, luovuttaa

• Alemáneinreichen, einschicken

• Húngarobead, lead, benyújt

• Portuguésentregar

• Rusoсдава́ть

• Españolentregar

• 
  

• Inglésto relinquish, to tell on someone to the authorities

• Finlandésilmiantaa, antaa ilmi

• Francésdénoncer

• Alemánausliefern

• Húngarofelad, feldob, felnyo, beköp

• Portuguésentregar

• Rusoвыдава́тьсдава́ть

• Españolentregar

• Suecoange

• Holandéscheckinleveren

99.

• Inglésengage in tongue kisses

• Chino

• Finlandésantaa

100.

• Inglésto acknowledge a contribution

• Holandéstoeschrijven, toedenken

• Finlandésantaa tunnustus

• Rusoприпи́сывать

101.

• Inglésreturn

• Bielorrusoаддавацьвяртаць

• Búlgaroвръщам

• Chino

• Checovracet

• Esperantoredoni

• Finlandéspalauttaa, antaa

• Francésrendre

• Friulianrindi

• Alemánzurückgeben

• Húngarovisszaad

• Italianorendere

• Japonés返す

• Khmerត្រឡប់

• Macedonioвраќа

• Ngazidja Comorianredjeza

• Polacooddawaćzwracać

• Portuguésdevolver

• Rumanoînapoia, reda, a da înapoi

• Romanschrender

• Rusoвозвраща́тьотдава́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacovracať

• Eslovenovračati

• Suecoåterlämna

• Tailandésneeded

• Ucranianoвіддаватиповертати

• Vietnamesetrả, trả lại

• Walloonrinde, ridner

English translator: Spanish Spanish antaa  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare