effort Inglés - Sueco

1.

• Ingléseffort

• Finlandésparas, parhain

• Francésmieux

• AlemánBestes

• Irlandésdícheall

• Japonésベスト

• Noruegobeste

• Rusoвсё возмо́жное

• Suecobästa

2.

• Ingléseffort to recover from a setback

• Finlandéstoipuminen

• Francésrétablissement

3.

• InglésAn act to frame someone, an effort or arrangement aimed at placing the blame on somebody

• Estoniolavastus

• Finlandéslavastus

4.

• Inglésof a person, having achieved success by one's own efforts

• Finlandésitse uraoman onnensa seppä

• Italianovenuto dal niente

• Polacozawdzięczający wszystko samemu sobie

• Rusoобя́занный всем самому́ себе́

5.

• Inglésgood and important enough to spend time, effort, or money on

• Chino

• Holandésde moeite lonend, de moeite waard, waardevol

• Esperantoinda

• Finlandésvaivan arvoinen

• Francésde valeur, valant la peine

• Alemánlohnend, wertvoll

• Interlinguade valor, que vale le pena

• Italianoche vale la pena

• Maoriwhaihua

• Noruegoumaken verd

• Portuguésvantajoso

• Rusoсто́ящий

• Gaélico escocésfiach

• Españolde valor, que vale la pena, que merece la pena, que compensa el esfuerzo

• Turcodeğer, faydalı, yararlı

• Coreanocheck값지다

• Noruegocheckverdifull

• Swahilicheckdhamana

6.

• Inglésjourney or effort in pursuit of a goal

• Bielorrusoпошук

• Chino

• Checovýprava

• Holandésqueestezoektocht

• Finlandésetsintä

• Francésquête

• AlemánSuche

• Griegoαναζήτηση

• Hindiफ़िराक़

• Italianoricerca

• Japonés探索探求

• Latínindagatioinquisitio

• Polacoposzukiwanie

• Portuguésbusca

• Rusoпо́иск

• Gaélico escocéssireadh

• Españolbúsqueda

• Suecoresamål

7.

• Ingléseffort to sell or promote something

• Holandésverkooppraatje

• Finlandésmyyntipuhe, pitch

• Francéslaïusprésentation

• AlemánVerkaufsgespräch

• Italianopromozione

• Rumanoprezentare

8.

• Inglésmaintenance, the act or effort of keeping something in good repair

• Holandésonderhoud

• Finlandéshuolto, kunnossapito, ylläpito

• Francésentretien

• AlemánWartung, Unterhalt

• Italianomanutenzione

• Noruego

• Rusoобслу́живание

• Españolmantenimiento

9.

• Inglésdisastrous effort

• Finlandésteurastus

10.

• Inglésidiomatic: final part of a distance or effort

• Finlandésloppusuora

• Húngarocélegyenes

• Japonésラストスパート

• Polacoostatnia prosta

• Portuguésreta final

• Rusoфинишная пряма́я

• Españolrecta final

11.

• Inglésa coup, an illegal effort to forcibly overthrow the current government

• Árabeاِنْقِلَاب

• Armenioպուտչ

• Bielorrusoпутчпераваро́т

• Cataláncop d'estat

• Chino

• Checopuč

• Estonioputš

• Francéscoup d'état

• AlemánPutsch

• Hebre פּוּטְשׁ

• Húngaropuccs

• Polacopucz

• Portuguésputschgolpe

• Rumanopuci

• Rusoпутч

• Serbo-Croatian

• Españolputsh, alzamiento, pronunciamiento, golpe

• Turcodarbe

• Ucranianoпутчпереворо́т

• Volapükluvolut

12.

• Inglésstrife, effort

• Afrikáansstryd

• Árabeكِفَاح, نِضَال

• Vascoborroka

• Bielorrusoбарацьбабой

• Búlgaroборбабой

• Catalánlluita

• Chino

• Checozápasbitva

• Danéskamp

• Holandésgevecht, strijd

• Esperantolukto

• Finlandéstaistelu

• Francéslutte

• Georgianoჭიდილი

• AlemánKampf

• Griegoαγώνας

• Húngaroküzdele

• Indonesioulet

• Irlandéssníomh

• Italianolotta

• Japonés奮闘

• Coreano투쟁분투

• Kurdo

• Macedonioборба

• Maorihōkariri, tawhetatanga, nonoke, takaoraoratanga, takaoraora, tāruketanga,

• Noruego

• Persaپیکارمبارزه

• Polacowalkabitwa

• Portuguésluta

• Rusoборьба́би́тва

• Gaélico escocésiomairt

• Serbo-Croatian

• Eslovacozápasbitka

• Eslovenoborba

• Españollucha

• Suecokamp

• Teluguపోరాటం

• Ucranianoборотьбабитва

• Yiddishקאַמף

13.

• Inglésa sincere attempt

• American Sign LanguageA@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown

• Armenioճիգ, ջանք

• Búlgaroусилиестарание

• Catalánesforç

• Chino

• Checoúsilí

• Holandésinspanning, ijveren

• Finlandésyritys, ponnistus, pyrkimys

• Francéseffort

• AlemánBemühung

• Griegoπροσπάθεια

• Hebre checkניסיון، מאמץ، להשתדל

• Hindiप्रयत्न

• Húngaroigyekezet

• Italianotentativo

• Japonés努力

• Khmerការខំប្រឹងខ្នះខ្នែង

• Persaکوشش

• Polacodążenieusiłowanie

• Portuguéstentativa

• Rumanotentativă

• Rusoпопы́ткауси́лие

• Gaélico escocésiomairt

• Españoltentativaempeño

• Suecosträva

• 
  

• Inglésenterprise, assiduous or persistent activity

• Árabeغايَة..محاولَة

• Catalánesforç

• Chino

• Checosnaha

• Holandésqualifiernl

• Finlandésyritys, pyrkimys

• Francéseffort

• AlemánUnternehmen

• Griegoαπόπειρα

• Italianoimpresa

• Japonés事業

• Khmerសហគ្រាស

• Persaneeded

• Polacoprzedsięwzięcie

• Portuguésesforço

• Rusoпредприя́тие

• Gaélico escocésiomairt

• Eslovacoúloha

• Españolempresaesfuerzo

• AlemáncheckBemühungAnstrengung

• Hebre checkמאמץ

• Sindhicheckڪاوِشڪوشش

• Españolcheckesfuerzo

• Suecocheckbemödande, checkprestation

• 
  

• Inglésattempt through application of effort

• American Sign LanguageA@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown

• Búlgaroопитвам се

• Chino

• Checousilovat o, snažit se o, namáhat se za

• Holandészich beijveren, proberen, nastreven

• Finlandésponnistella, yrittää, pyrkiä

• Francéstenter, s’efforcer, tâcher

• Alemánanstrengen, (such) bemühen, bestreben

• Griegoπροσπαθώ, πασχίζω, αποπειρώμαι

• Hindiप्रयास करना

• Húngaroigyekszik

• Italianotentare, sforzarsi, adoperarsi

• Japonés努力する努力

• Maoriwhakakoro

• Persaکوشش کردن

• Polacousiłować, starać się

• Portuguéstentar

• Rusoпыта́тьсяприлага́ть усилие

• Españolprocurar, esforzar

• Turcogayret etmek, qualifiertr

• Vietnamesecố gắng

14.

• Inglésresult of a creative effort

• Finlandéssaavutus, aikaansaannos, tuotos

• Rusoдетище

• Suecoresultat

15.

• Inglésan effort or action having very little influence, especially as compared to a huge proble

• Árabeقَطْرَة فِي الْمُحِيط

• Cataláncheckuna gota en un mar d'aigua

• Chino

• Checokapka v moři

• Holandéseen druppel in de oceaan, een druppel op de gloeiende plaat

• Finlandéspisara meressä

• Francésune goutte dans l'océan

• Georgianoზღვაში წვეთი

• Alemánein Tropfen auf den heißen Stein

• Húngarocsepp a tengerben

• Islandésdropi í hafið

• Italianouna goccia in un mare d'acqua

• Japonés大海の一滴

• Maltésqatra f'oċean

• Polacokropla w morzu

• Portuguésgota d'água no oceano

• Rusoка́пля в мо́ре

• Españolnimiedad

• Suecoen droppe i havet

• Vietnameseneeded

16.

• Ingléssomething accomplished with quickly or with little or no effort

• Finlandéshelppo homma

17.

• Inglésany cost or expenditure (monetary, time, effort or otherwise) incurred in a project or activity, which does not directly contribute to the progress or outcome of the project or activity

• AlemánMehraufwand

18.

• Inglésto make strong effort

• Feroésspurta

• Finlandésrynnistää, kiriä

• Alemánspurten, sprinten, sputen

• Rusoде́лать рыво́крвану́ть

• Suecospurta

• Cataláncheckrajar, checkxorrar

19.

• Inglésto reduce one's level of effort

• Finlandésantaa periksi

20.

• Inglésactivity that requires much physical or mental effort, or produces strain

• Suecoträning

21.

• Inglésthe action of exerting

• Búlgaroнапряганеусилие

• Holandésinspanning

• Finlandésponnistus

• Francéseffort

• Georgianoძალვა

• AlemánAnstrengung

• Italianosforzo

• Maorititina

• Portuguésesforço

• Rusoуси́лие

• Suecoansträngning

22.

• Inglésto fly aloft with little effort

• Armenioսավառնել

• Chino

• Holandészweven

• Finlandésliitää, liidellä

• Francésplaner

• Alemánschweben

• Japonés舞う翔る

• Maoritauihi

• Polacoszybować

• Portuguéspairar, planar

• Rusoпари́ть

• Españolplanear

• Turcosüzülmek

23.

• Ingléswithout effort, without difficulty or struggle

• Holandésmoeiteloos

• Italianosenza sforzo, facilmente

• Españolfácilmente

• Turcozahmetsizce

24.

• Inglésgrand concerted effort

• Albanéskryqëzatë

• Árabeحَرْب صَلِيبِيَّة

• Armenioխաչակրաց արշավանք

• Búlgaroкръстоносен поход

• Cataláncroada

• Chino

• Checokřížová výprava

• Holandéskruistocht

• Esperantokrucmilito

• Finlandésristiretki

• Francéscroisade

• AlemánKreuzzug

• Griegoσταυροφορία

• Italianocrociata

• Japonés十字軍

• Letónkrusta karš

• Maltéskrusadi, kruċjati

• Noruego

• Polacokrucjata

• Portuguéscruzada

• Rumanocruciadă

• Rusoкресто́вый похо́д

• Eslovacokrižiacka výprava

• Españolcruzada

• Suecokorståg

• Turcomücadele

• 
  

• Inglésto make a grand concerted effort

• Finlandésolla

• Turcomücadele etmek

25.

• InglésSomething received incidentally, without effort

• Afrikáansgeskenk

• Armenioնվեր

• Bashkirбүләк

• Esperantodonaco

• Estonioneeded

• AlemánGeschenk

• Griegoδώρο

• Húngaroajándék

• Irlandésbronntanasféirín

• Italianodono

• Khmerneeded

• LuxembourgishGeschenk

• Polacoprezent

• Portuguéspresente

• Rusoпода́рок

26.

• Inglésdemanding, needing great effort

• Búlgaroвзискателен

• Catalánexigent

• Finlandésvaativa

• Húngarokövetelő, követelődző, igényes

• Portuguésexigente

• Españolexigente

• Francéscheckexigeant, checkurgent, checkpressant

27.

• Inglésslight wish with no effort to obtain

• Árabeneeded

• Armenioմաղթանք

• Catalánvel·leïtat

• Chino

• Checoneeded

• Holandésneeded

• Finlandéshaave

• Francésvelléité

• Alemánneeded

• Hindineeded

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Portuguésveleidade

• Rusoпожела́ниеru

• Españolveleidad

• Vietnameseneeded

28.

• Inglésto throw with a sudden effort

• Búlgaroмятам, хвърлям

• Finlandéssingota

• Maorikōkiri

• Noruegokaste, kyle

29.

• Inglésto put forth effort to obtain anything, to strive, to exert one's sel

• Holandésnastreven

• Coreano노력하다

30.

• InglésTo make an investment in money, effort, or time before knowing one's chances

31.

• Ingléshuman effort

• Afrikáanskuns

• Albanésart

• Amharicጥበብ

• Árabeفَنّ

• Armenioարվեստ

• Asturianarte

• Azeríincəsənət, sənət

• Bashkirсәнғәт

• Bielorrusoмаста́цтва

• Bengaliশিল্প

• Búlgaroизку́ство

• Birmanoအနုပညာ

• Chino

• Checoumění

• Danéskunst

• Holandéskunst

• Esperantoarto

• Estoniokunst

• Feroéslist

• Finlandéstaide

• Francésart

• Georgianoხელოვნება

• AlemánKunst

• Griegoτέχνη

• Hebre אמנות

• Hindiकला

• Húngaroművészet

• Islandéslist

• Idoarto

• Indonesioseni

• Irlandésealaín

• Italianoarte

• Japonés技術アート

• Normanart

• Kashubiankùńszt

• Kazajoөнер

• Khmerសិល្បៈ

• Coreano예술

• Kyrgyzискусство

• Ladinert

• Laoສິນ

• Latínars

• Letónmāksla

• Limburgishkóns

• Lituanomenas

• Macedonioу́метност

• Malayseni

• Maoritoi

• Mongolianурлаг

• Noruego

• Ossetianаивад

• Persaهنرفن

• Polacosztuka

• Portuguésarte

• Rumanoartă

• Rusoиску́сство

• Sanskritकला

• Sarikolisanaat

• Scotsairt

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකලාව

• Eslovacoumenie

• Eslovenoumetnost

• Españolarte

• Suecokonst

• Tagalosining

• Tajikсанъат

• Tamilகலை

• Tatarсәнгать

• Tailandésศิลปะ

• Turcosanat, zanaat, elişi, dörüt

• Turkmensungat, çeperçilik

• Ucranianoмисте́цтво

• Urdúفن

• Uzbeksanʼat

• Vietnamesenghệ thuật (

• Galéscelfyddyd

• Yakutдьоҕур

• Yiddishקונסט

32.

• Inglésmental effort to acquire knowledge

• Árabeتَعَلُّم

• Armenioուսում

• Asturianestudiu

• Bengaliশিক্ষা

• Búlgaroучение

• Catalánestudi

• Chino

• Checostudium

• Danésstudium

• Holandésstudie

• Esperantostudado, studo

• Finlandéstutkimus, opiskelu, opinnot

• Francésétude

• Gallegoestudo

• Georgianoსწავლა

• AlemánStudium

• Griegoδιάβασμα

• Haitian Creoleetid

• Hindiपढ़ाई

• Húngarotanulás

• Islandésnámlærdómur

• Irlandésstaidéar

• Italianostudio

• Japonés学習勉強

• Coreano학습공부

• Kurdo

• Latíndisciplina

• Letónpētīšana

• Lituanostudijos

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaمطالهدرس

• Polaconauka

• Portuguésestudo

• Rumanostudiu

• Rusoуче́ние

• Españolestudio

• Teluguచదువు

• Turconeeded

• Urdúپڑھایٔ

• Vietnamesehọc tập

• Galésastudiaeth

33.

• InglésAn effort to raise something, as a weight, or one's self, or to move something heavy

• Holandésheffen, tillen

• Francéshisser

• Italianosollevamento

• Old Saxonhebbian

• Rusoподня́тие

• Suecohävning

34.

• Inglésto extend an action, effort, or influence to

• Holandésbereiken

• Finlandésulottaa

• Francésatteindre

• Alemánerreichen

• Japonés達する

• Ngazidja Comorianwaswili

• Portuguésalcançar

• 
  

• Inglésto arrive at by effort

• Árabeبَلَغَ

• Bielorrusoqualifierbe

• Chino

• Checodorazit, dojet

• Holandésbereiken

• Finlandéssaapua

• Francésatteindre à

• Alemánerreichen

• Griegoφτάνω

• Irlandésionsaigh

• Italianoraggiungere, avvicinare, contattare

• Japonés達する

• Maoritapotu qualifier

• Ngazidja Comorianhondra

• Portuguéschegar, alcançar, atingir

• Rumanoajunge

• Rusoдоходи́тьприбы́ть

• Sorbian

• Españolllegar

• Sueconå, nå fram till

• Ucranianoдохо́дитидійти́доїжджа́ти

• 
  

• Inglésto strain after something, to make efforts

• Finlandésvenyä

35.

• Inglésrequiring little skill or effort

• Afrikáansmaklik

• Albanéslehtë

• Árabeسَهْل

• Aragonesefázil

• Armenioհեշտ

• Aromanianlishor, licshor, ljiushor

• Asturianfácil

• Azeríasan, rahat, yüngül

• Bashkirеңел

• Vascoerraz

• Bielorrusoлёгкі

• Bengaliসহজ

• Búlgaroле́сен

• Birmanoလွယ်

• Catalánfàcil

• Cebuanosayon

• Chino

• Chuvashҫӑмӑл

• Checosnadný, jednoduchý, lehký

• Danéslet, ne

• Holandésmakkelijk, gemakkelijk

• Esperantofacila

• Estoniokerge, lihtne

• Finlandéshelppo

• Francésfacile

• Gallegodoado

• Georgianoადვილიიოლი

• Alemánleicht, einfach

• Griegoεύκολος

• Haitian Creolefasil

• Hebre קל

• Hindiआसान

• Húngarokönnyű

• Islandéseinfaldur, léttur, auðvelt

• Idofacila

• Indonesiomudah, gampang

• Interlinguafacile

• Irlandésfurasta, éasca, áiseach

• Italianofacile

• Japonés簡単易い

• Kazajoоңай, жеңіл

• Khmerមានភាពងាយស្រួលងាយស្រួល

• Coreano쉬운쉽다

• Kyrgyzжеңил, оңой

• Laoງ່າຍ

• Latínfacilis

• Letónviegls

• Lituanolengvas

• Macedonioлесен

• Malaymudah

• Maltésfaċli

• Maorimāmā, ngāwari, waingōhia

• Mongolianхөнгөн, хялбар

• Noruegolett, enkel

• Novialfasili

• Occitanaisit

• Old Englisheaþe

• Ottoman Turkishكولای

• Persaآسان

• Polacołatwy, lekki, prosty

• Portuguésfácil

• Rumanoușor

• Rusoлёгкий

• Sanskritसुलभसरल

• Gaélico escocéssoirbh, furasda

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseලේසි

• Eslovacojednoduchý, ľahký

• Eslovenolahek

• Sorbian

• Españolfácil

• Swahilirahisi

• Suecolätt

• Tagalomadaling

• Tajikосон

• Tatarҗиңел

• Teluguసులభము

• Tailandésง่าย

• Turcokolay, rahat

• Turkmenaňsat

• Ucranianoлегки́й

• Urdúآسان

• Uzbekoson, qulay, yengil

• Vietnamesedễ dàng, dễ

• Walloonåjhey

• Galésrhwydd

• Frisio occidentalmaklik

• Wolofcheckyomb

• Yiddishגרינג

36.

• Ingléseasy

• Bashkirеңел

• Búlgaroлесен, лесно постижим

• Portuguéssimplório

• Suecoenkel

37.

• Inglésrequiring a lot of effort to do or understand

• Árabeصَعْب

• Armenioբարդ, դժվար

• Bashkirауыр

• Búlgaroтруден

• Cataláncomplicat, difícil

• Chamicuroyeewa

• Chino

• Checotěžkýkrušný

• Danésvanskelig

• Holandésmoeilijk, zwaar

• Esperantomalfacila

• Feroéstorførur, strævin, ringur

• Finlandésvaikea, kova

• Francésdur

• Alemánschwierig, hart, schwer, herausfordernd

• Griegoδύσκολος

• Haitian Creoledifisil

• Hindiकठिन

• Húngaronehéz

• Islandéserfiður

• Idodesfacila

• Interlinguadifficile

• Italianoduro

• Japonés難しいsc=Jpan

• Coreano어렵다

• Letóngrūts

• Limburgishhelle

• Lituanosunkus

• Macedonioтежок

• Navajonantłʼah

• Noruego

• Pashtoګران

• Persaدشوارسختصعب

• Polacotrudny

• Portuguésdifícil

• Rumanogreu

• Rusoтяжёлый, тру́дный

• Gaélico escocésdoirbh, duilich

• Españolduro

• Swahiligumu

• Suecosvår, besvärlig

• Tagalomahirap

• Tamilகடினம்

• Teluguకఠోర

• Tailandésยาก

• Urdúمشکل

• Vietnamesekhó

• Walloondeur

• Galéscaled, anodd

• Yiddishשווערהאַרב

• 
  

• Inglésdemanding a lot of effort to endure

• Armenioծանր, դժվար

• Bashkirҡыйын

• Búlgaroтежък, труден

• Chino

• Holandésmoeilijk, zwaar

• Esperantosevera

• Finlandésrankka, kova

• Francésdur

• Alemánschwierig, schwer

• Griego

• Interlinguadur, difficile

• Khmerយ៉ាប់

• Limburgishhelle

• Macedonioтежок

• Maore Comoriandziro

• Ngazidja Comoriandziro

• Pashtoګران

• Plautdietschschwoa

• Polacociężki

• Portuguésduro, difícil, árduo

• Rumanogreu

• Rusoтяже́лый, тру́дный

• Swahiligumu

• Suecohård, svår

• Teluguకఠిన, కఠోర

• Vietnamesekhó khăn, khốn khó

• Galéscaled

• 
  

• Ingléswith much force or effort (related to act of think)

• Búlgaroтрудно

• Chino

• Finlandéskovasti, kovaa, tiukasti

• Francésdur, durement

• Japonés熱心

• Portuguésbe

• Rusoneeded

38.

• Inglés(figurative) primary effort

• AlemánStoßrichtungZiel, Zielrichtung

• Portuguésênfase

• Españolénfasis

• Suecosyfte, mål

39.

• Ingléseffort or hard work

• Chino

• Danésknofedt

• Estoniorügamine

• Finlandésjynssäys qualifier

• Francéshuile de coude

• Italianoolio di gomito

• Kurdorêncberî

40.

• Inglésviolent effort, excessive and hurtful exertion or tension

• Finlandésponnistus qualifier

• 
  

• Inglésinjury resulting from violent effort

• Finlandésvenähdys

41.

• Inglésto spend money, time, effort into sthg

• Cataláninvertir

• Esperantoinvesti

• Finlandéspanostaa, käyttää, satsata

• Francésinvestir,

• Alemáninvestieren

• Húngarobefektet

• Italianoinvestire

• Letónieguldīt

• Portuguésinvestir

• Rusoвкла́дывать

• Españolinvertir

• Swahiliwekeza

• Suecoinvestera

• Tailandésลงทุน, ลงทุนลงแรง

42.

• Inglésany effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth

• Albanésprovë

• Árabeبُرْهَان

• Armenioապացույց

• Asturianprueba

• Azerísübut, isbat

• Bielorrusoдо́каз

• Búlgaroдоказа́телство

• Catalánprova

• Chino

• Checodůkaz

• Danésbevis

• Holandésbewijs

• Estoniotõestus, tõend

• Finlandéskoe, koestus

• Francéspreuve

• Friulianprove

• Gallegoproba

• AlemánBeweis

• Griegoαπόδειξη

• Hindiप्रमाणसबूत

• Húngarobizonyíték, bizonyítás

• Islandéssönnun

• Italianoprova

• Japonés証拠

• Kazajoдәлел

• Coreano증거

• Ladinproa

• Letónpierādījums

• Lituanoįrodymas

• Macedonioдоказ

• Malaybukti

• Noruego

• Persaاثبات

• Polacodowód

• Portuguésprova

• Rumanoprobă, dovadă

• Romanschcumprova

• Rusoдоказа́тельство

• Sardoproaprova

• Gaélico escocésdearbhadh

• Serbo-Croatian

• Sicilianoprova

• Eslovacodôkaz

• Eslovenodokaz

• Españolprueba

• Suecobevis

• Tagalopatunay

• Tajikисбот

• Turcoispat

• Ucranianoдо́каздо́від

• Urdúثبوت

• Uzbekisbot, dalil

• Venetianprova

• Vietnamesebằng chứng

43.

• Inglésaccomplish with little effort

• Finlandéstanssia

44.

• Inglésgain through applied effort or work

• Búlgaroпечеля

• Catalánguanyar

• Holandésverdienen

• Irlandéscosain

• Italianoguadagnare

• Latínmereo

• Quechuausachiy

• Rumanocâștiga

• Españolganar

• Teluguసంపాదించు

45.

• Inglésperformed through a concert of effort

• Suecogemensa, samlad, samordnad

46.

• Ingléshuman effort

• Afrikáanskuns

• Albanésart

• Amharicጥበብ

• Árabeفَنّ

• Armenioարվեստ

• Asturianarte

• Azeríincəsənət, sənət

• Bashkirсәнғәт

• Bielorrusoмаста́цтва

• Bengaliশিল্প

• Búlgaroизку́ство

• Birmanoအနုပညာ

• Chino

• Checoumění

• Danéskunst

• Holandéskunst

• Esperantoarto

• Estoniokunst

• Feroéslist

• Finlandéstaide

• Francésart

• Georgianoხელოვნება

• AlemánKunst

• Griegoτέχνη

• Hebre אמנות

• Hindiकला

• Húngaroművészet

• Islandéslist

• Idoarto

• Indonesioseni

• Irlandésealaín

• Italianoarte

• Japonés技術アート

• Normanart

• Kashubiankùńszt

• Kazajoөнер

• Khmerសិល្បៈ

• Coreano예술

• Kyrgyzискусство

• Ladinert

• Laoສິນ

• Latínars

• Letónmāksla

• Limburgishkóns

• Lituanomenas

• Macedonioу́метност

• Malayseni

• Maoritoi

• Mongolianурлаг

• Noruego

• Ossetianаивад

• Persaهنرفن

• Polacosztuka

• Portuguésarte

• Rumanoartă

• Rusoиску́сство

• Sanskritकला

• Sarikolisanaat

• Scotsairt

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseකලාව

• Eslovacoumenie

• Eslovenoumetnost

• Españolarte

• Suecokonst

• Tagalosining

• Tajikсанъат

• Tamilகலை

• Tatarсәнгать

• Tailandésศิลปะ

• Turcosanat, zanaat, elişi, dörüt

• Turkmensungat, çeperçilik

• Ucranianoмисте́цтво

• Urdúفن

• Uzbeksanʼat

• Vietnamesenghệ thuật (

• Galéscelfyddyd

• Yakutдьоҕур

• Yiddishקונסט

47.

• Inglésthe amount of work involved in achieving something

• Árabeجَهْد

• Armenioճիգ, ջանք

• Búlgaroусилие

• Catalánesforç

• Chino

• Checoúsilí

• Holandésinspanning

• Esperantoklopodo

• Finlandésponnistus, vaiva, yritys

• Francéseffort

• Georgianoმცდელობა, ძალისხმევა, ძალვა

• AlemánAnstrengung

• Griegoπροσπάθεια

• Hebre מאמץ

• Húngaroerőfeszítés

• Indonesioupaya, usaha

• Interlinguaeffortio

• Italianosforzo

• Japonés努力

• Coreano노력

• Kurdo

• Ngazidja Comoriandjitihadi

• Polacowysiłek

• Portuguésesforço

• Rumanoefort

• Rusoуси́лие

• Gaélico escocésiomairt

• Serbo-Croatiannápor

• Españolesfuerzo

• Swahilijuhudi

• Suecoansträngning

• Vietnamesenỗ lực (

• Españolcheckahínco

• Punjabicheckਉਪਾਉ

48.

• Inglésgreat effort (to do something)

• Teluguబృహత్ ప్రయత్నం

49.

• Inglésby any means possible

• Árabeneeded

• Chino

• Danéskoste hvad det vil qualifier

• Finlandéspuukoin ja puntarein, keinolla millä hyvänsä

• Francésde gré ou de force

• Gallegopor calquer xeito, como for

• Alemánauf Biegen und Brechen, auf Teufel komm raus

• Persaneeded

• Portuguéscomo for, por bem ou por mal

• Rusoвсе́ми пра́вдами и непра́вдами, не мытьём, так ка́таньем

• Españolpor todos los medios, de una forma u otra

• Sueconeeded

• Tailandésไม่ได้ด้วยเล่ห์ก็เอาด้วยกล ไม่ได้ด้วยมนต์ก็เอาด้วยคาถา qualifier

• Ucranianoneeded

50.

• Inglésto exert great effort to insert or include something

• Holandésproppen, persen

• Finlandéstunkea

• Alemánhineinzwängen, reinzwängen, reinquetschen

• Rusoвти́снуть, впихну́ть

• Españolencajar, enchufar

51.

• Inglésto refuse to exert effort

• Finlandéslöysäillä

• Alemán(anstrengende) Arbeit scheuen

• Rusoлени́ться

• Españolaflojarse, relajarse

52.

• Inglésto encourage or persuade by effort

• Búlgaroпридумвам

• Checooblouditpřesvědčit

• Finlandéshoukutella, suostutella

• Alemánbeschwatzen qualifier

• Húngaronoszogat

• Irlandésbladair

• Rusoзада́бриватьувещева́ть

• Serbo-Croatiannagovoriti, privoljeti

• Españolengatusar, lisonjear

53.

• Inglésto make a minimal effort

• Finlandésottaa rennosti

• Españolperecear

54.

• Inglésto try, to work towards a goal

• Chino

• Finlandésponnistella, skarpata qualifier

• Francésfaire un effort

• Alemánsich Mühe geben qualifier

• Italianofare uno sforzo, sforzarsi

• Japonés努力

• Quechuakallpay

• Rusoпыта́тьсястара́ться

55.

• Ingléseffort

• Finlandésparas, parhain

• Francésmieux

• AlemánBestes

• Irlandésdícheall

• Japonésベスト

• Noruegobeste

• Rusoвсё возмо́жное

• Suecobästa

56.

• Ingléswithout effort

• Búlgaroлесен, без усилия

• Catalánfàcil

• Holandésmoeiteloos

• Esperantosenpena

• Francéseffortaisée

• Alemánmühelos

• Húngaromegerőltetés nélküli, könnyed

• Portuguésfácil, sem esforço

• Rusoне делающий усилий

• Españolfácil, nada penoso, sin esfuerzo

• Turcozahmetsiz

57.

• Inglésthe process of managing taxing circumstances, expending effort to solve personal and interpersonal problems, and seeking to master, minimize, reduce or tolerate stress or conflict.

• Españolafrontamiento

58.

• InglésTo make an effort to vomit

• Danésgylpe

• Holandésbraken

• Finlandéskakoa

• Alemánwürgen

• Húngaroöklendezik

• Italianoavere conati di vomito

• Mongolianогих

• Normanhaler au tchoeu

• Maoripūtanetane, whakapoutiki

• Rusoпыта́ться

• Serbo-Croatiannapinjati se na povraćanje

• Suecohulka

• Tagalopagsuka

• 
  

• Inglésan unsuccessful effort to vomit

• Francéshaut-le-cœur

• Italianoconato

• Maoriwhakapoutikitanga

• Persaهراش

• Españolarcada

59.

• Inglésgreat and persistent toil or effort

• Búlgaroусърдие, старание, прилежание

• Finlandésraadanta

• Portuguésassiduidade

• Españolasiduidad

60.

• Ingléseffort

• Chino

• Finlandésvaiva, vaivannäkö

• AlemánAnstrengungMühe

• Japonés厄介

• Polacotrud

• Rusoтрудзабо́ты

• Turcoefor, gayret

61.

• Inglésrequiring a lot of effort to do or understand

• Árabeصَعْب

• Armenioբարդ, դժվար

• Bashkirауыр

• Búlgaroтруден

• Cataláncomplicat, difícil

• Chamicuroyeewa

• Chino

• Checotěžkýkrušný

• Danésvanskelig

• Holandésmoeilijk, zwaar

• Esperantomalfacila

• Feroéstorførur, strævin, ringur

• Finlandésvaikea, kova

• Francésdur

• Alemánschwierig, hart, schwer, herausfordernd

• Griegoδύσκολος

• Haitian Creoledifisil

• Hindiकठिन

• Húngaronehéz

• Islandéserfiður

• Idodesfacila

• Interlinguadifficile

• Italianoduro

• Japonés難しいsc=Jpan

• Coreano어렵다

• Letóngrūts

• Limburgishhelle

• Lituanosunkus

• Macedonioтежок

• Navajonantłʼah

• Noruego

• Pashtoګران

• Persaدشوارسختصعب

• Polacotrudny

• Portuguésdifícil

• Rumanogreu

• Rusoтяжёлый, тру́дный

• Gaélico escocésdoirbh, duilich

• Españolduro

• Swahiligumu

• Suecosvår, besvärlig

• Tagalomahirap

• Tajikмушкил

• Tamilகடினம்

• Teluguకఠోర

• Tailandésยาก

• Urdúمشکل

• Vietnamesekhó

• Walloondeur

• Galéscaled, anodd

• Yiddishשווער

• 
  

• Inglésdemanding a lot of effort to endure

• Armenioծանր, դժվար

• Bashkirҡыйын

• Búlgaroтежък, труден

• Chino

• Holandésmoeilijk, zwaar

• Esperantosevera

• Finlandésrankka, kova

• Francésdur

• Alemánschwierig, schwer

• Griego

• Interlinguadur, difficile

• Khmerយ៉ាប់

• Limburgishhelle

• Macedonioтежок

• Maore Comoriandziro

• Ngazidja Comoriandziro

• Pashtoګران

• Plautdietschschwoa

• Polacociężki

• Portuguésduro, difícil, árduo

• Rumanogreu

• Rusoтяже́лый, тру́дный

• Swahiligumu

• Suecohård, svår

• Teluguకఠిన, కఠోర

• Vietnamesekhó khăn, khốn khó

• Galéscaled

• 
  

• Ingléswith much force or effort (related to act of think)

• Búlgaroтрудно

• Chino

• Finlandéskovasti, kovaa, tiukasti

• Francésdur, durement

• Japonés熱心

• Portuguésbe

• Rusoneeded

62.

• Inglésresult of an artistic effort

• Finlandéstoteutus

• Rusoпостано́вка

• Finlandéstajuaminen, toteutuminen, toteuttaminen, realisointi

• Francésréalisation

• Serbo-Croatianостварење

• Españolcomprensión (1), realización (2)

63.

• Ingléstaking a great amount of time and effort to complete

• Catalánmonumental

• Finlandésvaltava, mittava, monumentaalinen

• Húngarohatalmas

• Dutch checkmonumentaal

• Esperantocheckmonumenta

• Idocheckmonumentala, checkmonumentatra

• Macedoniocheckвеличественмонументален

• Españolcheckmonumental

64.

• Inglésto spare somebody from effort, or from something undesirable

• Finlandéssäästää

• Suecoskona

65.

• Inglésto pull with great effort

• Holandéstrekken

• Finlandéskiskaista, riuhtaista, nykäistä, raahata

• Alemánzerren

• Italianotrascinare

• Rumanotrage, smuci

• Rusoтяну́тьтащи́ть

• Españoltirar, qualifieres

66.

• InglésTo make a great effort

• Francésse mettre en quatre

• Alemánsich ein Bein ausreißen gloss

• Rusoлезть из кожи вон (crawl out of one's own skin), расшибаться в лепёшку (crush oneself like a pancake)

67.

• Ingléscooperative effort of a tea

• Chino

• Danésgruppearbejde

• Finlandésryhmätyö, tiimityö

• Francéstravail d'équipe

• AlemánGruppenarbeitTeamwork

• Italianolavoro di squadra

• Japonésチームワーク

• Coreano팀워크

• Maorimahi awheawhe, mahi tahi

• Persaکار گروهی

• Portuguéstrabalho de/em equipe

• Rusoрабо́та в командарабо́та в коллективколлективный

• Españoltrabajo en equipo

• Suecogrupparbete

68.

• Ingléswithout much effort, easily

• Árabeبِسُهُولَة

• Holandésmet losse handen, met gemak

• Finlandéshelposti

• Francésles doigts dans le nez, haut la main

• Alemánleichthin, mühelos, spielend, locker, mit Leichtigkeit, mit Links

• Griegoαβρόχοις ποσίν

• Portuguéscom uma mão nas costas

69.

• Inglésdirecting all one's efforts towards a goal

• Rusoцелеустремлённый

70.

• Ingléswith great expenditure of effort

• Catalánlaboriosament

• Checopracně

• Francéslaborieusement

• Latínlabōriōsē

71.

• Inglésrequiring much physical effort

• Catalánlaboriós

• Checopracný

• Holandésbewerkelijk, arbeidsintensie, laborieus

• Francéslaborieux

• Irlandéssaothrach

• Italianolaborioso

• Latínlabōriōsus

• Old Englishearfoþe

• Polacopracochłonny, mozolny

• Portuguéslaborioso

• Rumanolaborios

• Rusoтрудоёмкий, тру́дный, тяжёлый, напряжённый, утоми́тельный

• Españollaborioso

• Suecomödosa, tung

English translator: Spanish Swedish effort  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare