harsh Inglés - Ruso

1.

• Inglésharsh or dissonant voice

• Búlgaroдрезгав

• Finlandésmurtunut, säröinen

2.

• Inglésin a harsh manner, severely

• Checopřísně, krutě

• Georgianoუხეშად

• Alemánharsch

• Italianoaspramente, severamente, duramente

• Rusoре́зко, суро́во

3.

• Inglésstern, harsh and forbidding

• Búlgaroстрог, суров

• Holandésafschrikwekkend

• Esperantoaǔstera, severa

• Finlandéstyly

• Francéssévère, austère, dur, rigoriste, rigoureux

• Alemánmürrisch, rau

• Polacosrogi

• Portuguésduro

• Rusoстро́гий, суро́вый

• Españolsevero, austero, duro, rigorista, riguroso

4.

• Inglésharsh or confused sound

• Holandéskabaal

• Finlandésriitasointu, soraääni

• AlemánMissklang

• Italianodissonanza

• Portuguésdiscórdia

• Turcoahenksizlik

5.

• Inglésto stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanésvdes

• Árabeمَاتَ

• Aramaic

• Armenioմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Bielorrusoпаміра́ць

• Bretonmervel

• Búlgaroумѝрамиздъхвам

• Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Catalánmorir

• Chino

• Chuukesemano

• Checoumřít

• Dalmatianmorer

• Danésdø, udånde

• Dhivehineeded

• Holandésdoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Feroésdoyggja, andast

• Finlandéskuolla

• Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Gallegomorrer

• Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Alemánsterben, umkommen, versterben

• Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Húngaromeghal, hal, elhuny

• Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiomati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irlandésfaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italianomorire, cadere

• Japonés死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazajoөлу

• Khmerតាយ

• Coreano죽다

• Kurdo

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Letónmirt, nomirt

• Lituanomirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltésmiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Noruegodø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Eslavo eclesiásticoоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polacoumierać

• Portuguésmorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumanomuri

• Romanschmurir, mureir

• Rusoумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianomuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať

• Eslovenoumreti

• Sorbian

• Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Suecodö, avlida, gå bort

• Tagalomatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Tailandésตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turcoölmek

• Turkmenölmek

• Ucranianoумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Galésmarw

• Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

6.

• Inglésto rebuke, often in a harsh way

• Chino

• Esperantosapumi la okulojn

• Finlandéshaukkua, läksyttää

• Francéspasser un savon

• Alemánausschimpfen

• Italianodare una lavata di capo, sgridare, ammonire

• Españolreprender, amonestar

7.

• Inglésto stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanésvdes

• Árabeمَاتَ

• Aramaic

• Armenioմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Bielorrusoпаміра́ць

• Bretonmervel

• Búlgaroумѝрамиздъхвам

• Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Catalánmorir

• Chino

• Chuukesemano

• Checoumřít

• Dalmatianmorer

• Danésdø, udånde

• Dhivehineeded

• Holandésdoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Feroésdoyggja, andast

• Finlandéskuolla

• Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Gallegomorrer

• Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Alemánsterben, umkommen, versterben

• Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Húngaromeghal, hal, elhuny

• Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiomati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irlandésfaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italianomorire, cadere

• Japonés死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazajoөлу

• Khmerតាយ

• Coreano죽다

• Kurdo

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Letónmirt, nomirt

• Lituanomirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltésmiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Noruegodø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Eslavo eclesiásticoоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polacoumierać

• Portuguésmorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumanomuri

• Romanschmurir, mureir

• Rusoумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianomuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať

• Eslovenoumreti

• Sorbian

• Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Suecodö, avlida, gå bort

• Tagalomatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Tailandésตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turcoölmek

• Turkmenölmek

• Ucranianoумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Galésmarw

• Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

8.

• Inglésharsh or severe

• Armenioneeded

• Chino

• Esperantoneeded

• Finlandésankara

• Georgianoმკაცრი

• Japonés辛いたいへんきつい

• Khmerប្រិត

• Mongolianneeded

• Portuguéssevero

• Rusoтяжёлый, тру́дный, тя́жкий

• Españolsevero

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

9.

• Inglésharsh, piercing or stinging

• Árabeأَلِيم

• Armenioսուր, ծակող, դաժան, անողոք, սաստիկ

• Búlgaroостър

• Chino

• Danésbidende

• Holandésscherp

• Francésdur, sévère

• Alemánbitter, arg, harsch, hart

• Griegoπικρός

• Húngarometsző

• Italianoaspro, qualifierit

• Japonés激しい荒々しい

• Latínacerbus

• Marathiतीव्र

• Portuguésagudo, penetrante

• Rusoго́рький, мучи́тельный, суро́вый

10.

• Inglésbreathe during sleep with harsh noises

• Afrikáanssnork

• Ainuエトㇿキ

• Albanésgërhas

• Árabeشَخَرَ

• Armenioխռմփալխռռացնել

• Azeríxoruldamaq, xorlamaq

• Bielorrusoхрапці́

• Bengaliনাক ডাকা

• Bikol Centralmaghukragong

• Búlgaroхъ̀ркам

• Birmanoဟောက်

• Catalánroncar

• Chino

• Checochrápat

• Danéssnorke

• Holandéssnurken

• Esperantoronki

• Estonionorskama

• Feroéssnorka, róta

• Finlandéskuorsata

• Francésronfler

• Georgianoხვრინვა

• Alemánschnarchen

• Griegoροχαλίζω

• Hebre נָחַר

• Hindiखर्राटा लेना

• Húngarohorkol

• Islandéshrjóta

• Indonesiomendengkur, berdengkur

• Italianorussare

• Japonés鼾をかく

• Kazajoқорылдау

• Khmerស្រមុក

• Coreano코를 골다

• Kyrgyzкорулдоо

• Laoກົນສຽງກົນ

• Latgaliakruokt

• Latínstertere

• Letónkrākt

• Lituanoknarkti

• Macedonio‘ркагрчи

• Malayberdengkur

• Manchuᡴᡡᠸᠠᠴᠠᡵᠠᠮᠪᡳ

• Maorikorowaru, ngongoro, korowaru

• Mongolianхурхирах

• Navajoałhą́ą́ʼ

• Normanronflier qualifier

• Noruegosnorke

• Persaخرخر کردنخرناس کشیدن

• Polacochrapać

• Portuguésroncar

• Rumanosforăi

• Rusoхрапе́ть

• Gaélico escocéssrann

• Serbo-Croatian

• Eslovacochrápať

• Eslovenosmrčati

• Españolroncar

• Suecosnarka

• Tagalohumilik

• Tajikхуррок кашидан

• Tailandésกรน

• Turcohorlamak

• Turkmenhor çekmek

• Ucranianoхропі́ти

• Urdúخراٹا لینا

• Uzbekxurrak otmoq, xirillamoq

• Vietnamesengáy

• Volapüksnokön, snorön

• Walloonronfler, ronfyî

• Yiddishכראָפּען

11.

• Inglésto stop living

• Abkhazаҧсра

• Ainucheckライ

• Albanésvdes

• Árabeمَاتَ

• Aramaic

• Armenioմեռնել, մահանալ

• Aromanianmor, moru

• Asturianmorrer

• Azeríölmək

• Bakhtiariمردن

• Bielorrusoпаміра́ць

• Bretonmervel

• Búlgaroумѝрамиздъхвам

• Birmanoသေ, ဆုံး, ကွယ်လွန်

• Catalánmorir

• Chino

• Chuukesemano

• Checoumřít

• Dalmatianmorer

• Danésdø, udånde

• Dhivehineeded

• Holandésdoodgaan, sterven, overlijden

• Esperantomorti

• Estoniosurema, koolema, kõngema, kärvama, hinge heitma, langema,

• Feroésdoyggja, andast

• Finlandéskuolla

• Francésmourir, expirer, trépasser, crever qualifier

• Friulianmurî

• Gallegomorrer

• Georgianoიღუპება, სიკვდილი, გარდაცვალება, დაღუპვა

• Alemánsterben, umkommen, versterben

• Griegoπεθαίνω, αποθνήσκω, αποβιώνω

• Guaranímano, qualifiergn

• Hebre מת

• Hindiमरना

• Húngaromeghal, hal, elhuny

• Islandésdeyja, drepast, andast, sálast, týna lífinu, skylja við,

• Idomortar

• Ilocanomatay

• Indonesiomati, meninggal

• Interlinguamorir

• Irlandésfaigh bás

• Isthmus Zapotecrati

• Italianomorire, cadere

• Japonés死ぬ

• Normanmouothi, trépâsser

• Kazajoөлу

• Khmerតាយ

• Coreano죽다

• Kurdo

• Kyrgyzөлүү, каза болуу, жок болуу

• Ladinmorir, morì

• Laoຕາຍ

• Latgaliamiert, nūmiert

• Latínmorior, pereo, exspiro, decedo, intereo

• Letónmirt, nomirt

• Lituanomirti, numirti

• Lojbanmrobi'o

• Macedonioумира, починува, пцовисува qualifier

• Malaymati, meninggal

• Maltésmiet

• Maorimate, hemo, mōnehu, mate hirinaki qualifier

• Mongolianөнгөрөхнас барах

• Nahuatlmiqui

• Navajodaatsaah qualifier

• Neapolitanmurì

• North Frisianqualifierfrr

• Northern Samijápmit

• Noruegodø, døy

• Novialmori

• Occitanmorir

• Eslavo eclesiásticoоумрѣти

• Old Englishsteorfan, forðferde

• Old Frisiansterva

• Ottoman Turkishاولمك

• Persaمردن

• Pipilmiki, miqui

• Polacoumierać

• Portuguésmorrer, falecer

• Purepechauarhini

• Quechuawañuy

• Rapa Nuimate

• Rumanomuri

• Romanschmurir, mureir

• Rusoумира́тьпомира́ть

• Samogitianpasėmėrtė

• Sanskritमरति

• Sardomorre, morrire, morri, morriri

• Scotsdee

• Gaélico escocésbàsaich, caochail, eug

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Sicilianomuriri, mòriri

• Sinhaleseමැරෙනවා

• Skolt Samijääʹmmed

• Eslovacoumrieť, zomrieť, skonať

• Eslovenoumreti

• Sorbian

• Españoldiñar, diñarla, espichar, estirar la pata, fallecer (widely used), fenecer,

• Sundanesepupus

• Swahilikufa

• Suecodö, avlida, gå bort

• Tagalomatay

• Tajikмурдан

• Tatarүләргә

• Teluguచనిపోవు, మరణించు, పరమపదించు, కాలం చేయు, గతించు

• Tailandésตาย

• Tibetanའཆི་བ

• Tok Pisindai

• Tupinambámanõ, qualifiertpn

• Turcoölmek

• Turkmenölmek

• Ucranianoумира́типоме́рти

• Urdúمرنا

• Uzbekoʻlmoq

• Venetianmorir

• Vietnamesechết, mất, tử

• Volapükdeadön

• Võrokuulma

• Walloonmori, crever qualifier

• Galésmarw

• Frisio occidentaldeagean, ferstjerre, stjerre

• Yiddishשטאַרבן

• Zulufa

• ǃXóõǀʻâa, ʻǀnôo

12.

• Inglésharsh, austere

• Finlandéskarski

• Francéssévère

• Rusoсуро́вый, стро́гий

• Españolrasposo

• 
  

• Inglésharsh, grating

• Finlandésriipivä, raastava

• Rusoре́зкий

13.

• Inglésa harsh or severe experience

• Rumanoseveritate

14.

• Inglésnot rough or harsh

• Alemángeschmeidig

• Portuguésliso

• Rusoгла́дкий

• Españolliso

• Españolcheckliso

• Alemáncheckglänzend

15.

• Ingléscolloquial: harsh, severe

• Holandésstevig

• Finlandéskova

• Italianoduro,

• Japonés堅い

• Portuguésduro, severo

• Rusoстро́гий, суро́вый

• Españolrígido

16.

• Inglésharsh, severe

• Finlandésreipas

17.

• Inglésharshly or bitterly critical

• Checokousavý

• Francéscinglant

• Portuguésferino

• Rusoе́дкий, хлёсткий

• Serbo-Croatianzajedljiv

• Españolacre

18.

• Inglésstrict or harsh

• Vascozorrotz

• Chino

• Danésstreng

• Esperantosevera

• Finlandésankara, vaikea

• Alemánstreng

• Griegoαυστηρός

• Húngaroszigorú

• Italianoduro, severo, rigido

• Japonés厳しい

• Letónbargs

• Occitanestricte, sevèr

• Polacosrogi

• Portuguésduro, rígido, severo

• Rusoсуро́вый, стро́гий, жёсткий

• Españolsevero

• Volapüksevärik

19.

• Inglésafflicted by a dry, quite harsh voice

• Árabeمَبْحُوح

• Chino

• Checochraptivý

• Holandésschor

• Esperantoraŭka

• Estoniokähe

• Finlandéskäheä (1)

• Francésenroué

• Alemánheiser

• Griegoβραχνός

• Húngarorekedt

• Islandéshás,

• Italianorauco

• Normanrâpeux

• Latínraucus

• Luxembourgishhees

• Maoriwhango

• Navajobizhítsoh

• Noruegohes

• Polacoochrypły

• Portuguésrouco

• Rumanorăgușit

• Rusoхри́плый, охри́пший

• Eslovenohripav

• Españolronco, afónico

20.

• Ingléssounding harsh and throaty

• Armenioկոկորդային

• Búlgaroгърлен

• Esperantoguturala

• Finlandéskäheä

• Francésguttural

• Alemánguttural, kehlig

• Griegoλαρυγγώδης

• Hebre גְרוֹנִי

• Idoguturala

• Portuguésgutural

• Rusoгорта́нный, горлово́й

• 
  

• Inglésharsh and throaty spoken sound

• Finlandéskähinä

21.

• Inglésa faint, harsh sound made in the throat

• Griegoκρωγμός

• Rusoхрип

22.

• Inglésharsh and ruthless

• Chino

• Checopodle zákona džungle

• Finlandéshäikäilemätön, säälimätön, ankara, armoton, karu

• Rusoзако́н джунглей

23.

• Ingléscriticize harshly

• Holandéskritiseren, afbreken

• Alemánan den Pranger stellen

• Noruegohudflette

24.

• Inglésharshness, as of temper

• Búlgaroрязкост

• Holandéshardvochtigheid

• Rusoсуро́вость

• 
  

• Ingléssomething that is harsh and hard to endure

• Búlgaroстрогост, суровост

• Holandésondraaglijkheid

• Francésaspérité

• Idoaspereso

• Italianoasperità

• Rusoсуро́вость

25.

• Ingléssharp and harsh

• Búlgaroязвителен, жлъчен, хаплив

• Catalánaspremordaç

• Holandésverbitterd, bitsig, gemeen, acrimonieus, venijnig, rancuneus,

• Finlandéskitkerä

• Francésacrimonieux

• Georgianoღვარძლიანი

• Alemánerbittert, bissig

• Griegoπικρός, οξύς, πικρόχολος, οργισμένος

• Húngarocsípős, maró, rosszmájú

• Polacoostry, kłótliwy

• Portuguésacrimonioso

• Rumanoacrimonios

• Rusoязви́тельный, же́лчный

• Serbo-Croatianjedak, zajedljiv, žučljiv

• Españolásperosarcástico

26.

• Inglésharsh criticis

• Catalánreprensióesbronc

• Chino

• Checovýčitka

• Holandésverwijt, berisping

• Esperantoriproĉo

• Finlandéssoimaus, ankara kritiikki, haukkuminen

• Francésreproche

• Georgianoსაყვედური

• AlemánTadel

• Griegoμομφήπαρατήρηση

• Irlandésspreagadh

• Italianorimbrottorimprovero

• Persaسرکوفتعتاب

• Polacozbesztanie

• Portuguéscríticacensura

• Rusoвы́говорупрёк

• Gaélico escocésachmhasan

• Españolregañoreprensión

• 
  

• Inglésto criticise harshly, to reprove

• Albanés

• Aromanianncaciu, ntsertu

• Birmanoဆူ

• Catalánesbroncar, reprendre, reganyar

• Chino

• Checovyčítat

• Holandésverwijten, berispen

• Finlandésmoittia, haukkua, sättiä

• Francésreprendre, réprimander, gronder, désapprouver, reprocher (s.o. for sth.: qqch. à qqn)

• Georgianoლანძღვა, საყვედურობს

• Alemántadeln, schimpfen lausschimpfen, schelten

• Griegoμέμφομαι, επιπλήττω, αποπαίρνω, επιτιμώ

• Irlandésspreag, aifir

• Italianorimbrottare, rimproverare, riprendere, richiamare, ammonire, esprimere il proprio disappunto

• Japonés叱責

• Maoriwhakangutungutu, pātotoi

• Noruegobestride

• Persaسرکوفت زدن

• Polacobesztać, skarcić

• Portuguésrepreender, censurar, criticar

• Rumanomustra, certa

• Rusoотчи́тыватьупрека́ть

• Scotsupcast

• Gaélico escocéscronaich

• Españolretar, regañar, reprochar, reprender, reprobar

27.

• InglésCriticism or invective which is sustained and considered to be overly harsh.

• Chino

• Holandésafkeuring,verwerping

• Francésdésapprobation

• Irlandésaithisiúspídiúchán

• Japonés悪罵

• Suecosmädelse, skymfning

28.

• Inglésloud harsh sound

• Finlandésrääkäisy

• Persaصدای غیژغیژ

• Rusoскрип, скре́жет

• Gaélico escocéssgreuch

29.

• Inglésharsh or dissonant sounding

• Irlandésdíchordach

• Maorimaioro

30.

• Inglésstrict or harsh

• Vascozorrotz

• Chino

• Danésstreng

• Esperantosevera

• Finlandésankara, vaikea

• Alemánstreng

• Griegoαυστηρός

• Húngaroszigorú

• Italianoduro, severo, rigido

• Japonés厳しい

• Letónbargs

• Occitanestricte, sevèr

• Polacosrogi

• Portuguésduro, rígido, severo

• Rusoсуро́вый, стро́гий, жёсткий

• Españolsevero

• Volapüksevärik

31.

• InglésSharp and harsh, or bitter and not to the taste, pungent

• Bielorrusoво́стры

• Búlgaroостър, лугав

• Francésâcre

• Griegoαψύς

• Idoakra

• Maoritangeo, tangeao

• Persaتیزتندگس

• Polacoostry, gryzący, drażniący, cierpki

• Portuguésacre

• Rumanoacru

• Rusoо́стрый, ре́зкий

• Españolacre

• Tagalomakahat

• Turcoacı

• Vietnamesechát

32.

• Inglésharsh and disagreeable to the ear

• Rusoре́зкий

33.

• Inglésa harsh, discordant combination of sounds

• Búlgaroнеблагозвучие

• Chino

• Checonesouzvuk

• Griegoασυμφωνία

• Rusoдиссонанс

• Tagalodilingaw

34.

• Inglésharsh and cruel ruler

• Catalántirà

• Danéstyran

• Holandéstiran

• Francéstyran

• AlemánTyrann

• Griegoτύραννος

• Húngarozsarnok

• Irlandésansmachtaíanlaith

• Italianotiranno

• Coreano폭군

• Latíntyrannus

• Normantyran

• Persaساستا

• Polacotyran

• Portuguéstirano

• Rusoтира́н

• Suecotyrann

• Vietnamesebạo chúa

• Volapükqualifiervovo

• 
  

• Inglésoppressive and harsh person

• Catalántirà

• Holandéstiran

• Esperantoqualifiereoeo

• Francéstyran

• AlemánTyrann

• Griegoτύραννος

• Húngarozsarnok

• Idoqualifierioio

• Irlandésansmachtaí

• Italianotiranno

• Normantyran

• Latíntyrannus

• Polacotyran

• Portuguéstirano

• Rusoтира́н

• Suecotyrann

• Volapükqualifiervovo

35.

• Inglésharsh and rough-sounding

• Francésrauque

• Alemánrau

• Italianoroco

• Maorirengarenga, tīhoihoi

• Rusoхриплый

• Turcoboğuk, nahoş

36.

• Inglés(transitive) To make less harsh

• Italianorendere malleabile, addolcire, ammorbidire

• Portuguéssuavizar

• Rusoсмягча́тьсмягчи́ть

• Españolsuavizar

37.

• Ingléssourness and harshness to the taste

• Albanésausterity

• Búlgaroстипчивост

• Francésaustérité

• Latínaustēritās

• Noruego

• Serbo-Croatianoporost, oštrina

38.

• Inglésmarked by harsh spoken or written abuse, abusive, often with ranting or railing

• Irlandésscallóideach, aithiseach, spídiúil

• Noruego

• Polacopotępiający

• Rusoоскорби́тельный, бранный

39.

• Ingléssounding harsh and loud

• Holandésschel

• Finlandésmetallinen

• Francésaigu

• Italianosquillante

40.

• Inglésharsh and unpleasant

• Búlgaroстържещ, дразнещ

• Maorimāngūngungu

41.

• Ingléssharp and harsh in expression

• Finlandéspureva, kitkerä

42.

• Ingléshaving dry harsh voice

• Checochrapot

• Islandéshæsi

• Italianoarrochimento

• Polacochrypka

• Portuguésrouquidão

• Rumanorăgușeală

• Gaélico escocéstùchan

• Suecoheshet

English translator: Spanish harsh  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare