reproche Francés - Español

1.

• Inglésharsh criticis

• Catalánreprensióesbronc

• Chino

• Checovýčitka

• Holandésverwijt, berisping

• Esperantoriproĉo

• Finlandéssoimaus, ankara kritiikki, haukkuminen

• Francésreproche

• Georgianoსაყვედური

• AlemánTadel

• Griegoμομφήπαρατήρηση

• Irlandésspreagadh

• Italianorimbrottorimprovero

• Persaسرکوفتعتاب

• Polacozbesztanie

• Portuguéscríticacensura

• Rusoвы́говорупрёк

• Gaélico escocésachmhasan

• Españolregañoreprensión

• 
  

• Inglésto criticise harshly, to reprove

• Albanés

• Aromanianncaciu, ntsertu

• Birmanoဆူ

• Catalánesbroncar, reprendre, reganyar

• Chino

• Checovyčítat

• Holandésverwijten, berispen

• Finlandésmoittia, haukkua, sättiä

• Francésreprendre, réprimander, gronder, désapprouver, reprocher (s.o. for sth.: qqch. à qqn)

• Georgianoლანძღვა, საყვედურობს

• Alemántadeln, schimpfen lausschimpfen, schelten

• Griegoμέμφομαι, επιπλήττω, αποπαίρνω, επιτιμώ

• Irlandésspreag, aifir

• Italianorimbrottare, rimproverare, riprendere, richiamare, ammonire, esprimere il proprio disappunto

• Japonés叱責

• Maoriwhakangutungutu, pātotoi

• Noruegobestride

• Persaسرکوفت زدن

• Polacobesztać, skarcić

• Portuguésrepreender, censurar, criticar

• Rumanomustra, certa

• Rusoотчи́тыватьупрека́ть

• Scotsupcast

• Gaélico escocéscronaich

• Españolretar, regañar, reprochar, reprender, reprobar

2.

• Inglésmild rebuke, or an implied criticis

• Chino

• Checovýtka

• Danésbebrejdelse

• Holandésberisping

• Finlandésmoite

• Francésreproche

• AlemánVorwurf

• Húngaroszemrehányás

• Irlandésaifirtaisc

• Italianorimbrottoappunto

• Noruego

• Persaسرزنش

• Polacozarzut

• Portuguésreprimendaadmoestação

• Rumanoreproș

• Rusoупрёк

• Gaélico escocésachmhasancronachadh

• Españolreproche

• 
  

• Inglésto criticize or rebuke someone

• Armenioհանդիմանել

• Chino

• Checovyčítat, kárat

• Danésbebrejde

• Holandésberispen

• Esperantoriproĉi

• Finlandésmoittia

• Francésreprocher

• Alemáneinen Vorwurf machen, Vorwürfe machen, vorwerfen

• Húngaroszemrehányást tesz

• Irlandésachasán a thabhairt

• Italianorimbrottare, rimproverare, richiamare, riprendere

• Noruego

• Polacozarzucać

• Portuguésreprochar

• Rumanoreproșa, imputa

• Rusoупрека́ть, укоря́ть

• Scotsupcast#Scots

• Gaélico escocéscàin, cronaich, troid

• Españolreprochar

• Suecoklandra, förebrå

• Galésedliw

English translator: Spanish Spanish reproche  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare