born Inglés - Ruso

1.

• Inglésrecently born or hatched

• Japonés幼生

• Rusoличи́нка

• Bretonchecklarvenn

• Indonesiochecklarva

• Interlinguachecklarva

2.

• Inglésborn

• Feroésf.

• Griegoγενν.

• Húngaroszül.

3.

• InglésBorn, or having been born, breech

• Tagalosuhi

4.

• Inglésnakedness

• Coreano나체

• Catalánvestit d'Adam

• Chino

• Danésadamskostume

• Holandésadamskostuum

• Finlandéssyntymäasu, aataminpuku

• Francéstenue d’Adam

• AlemánAdamskostümEvakostüm

• Griegoαδαμιαία περιβολή

• Japonés素っ裸

• NoruegoAdams drakt qualifier

• Persaلخت مادرزاد

• Polacostrój Adama

• Portuguésin one’s birthday suit: como veio ao mundo

• Rusoкостю́м Ада́макостю́м Е́выв чём мать родила́ qualifier

• Españolto be in one’s birthday suit: estar como su madre le trajo al mundo

5.

• Inglésthose born after Second World War

• Árabeneeded

• Chino

• Checoneeded

• Holandésbabyboomer

• Finlandéssuuriikäluokkien edustaja (1)

• Francésbébé-boumeur

• AlemánBaby-Boomer

• Hebre בייבי בומר

• Húngaroneeded

• Italianobaby boomer

• Japonésベビーブーマー

• Coreano베이비 부머

• Lituanoneeded

• Portuguésbaby boomer

• Rusoчелове́к, родитьсядемографи́ческого взрыв

• Serbo-Croatian

• Eslovacogenerácia baby boomers

• Españolbaby boomer

• Suecobabyboomare

• Vietnameseneeded

• Yiddishבעיבי בומער

6.

• Inglésrecently born

• Catalánnounat

• Chino

• Danésnyfødt

• Holandéspasgeboren

• Esperantonovnaskita

• Finlandésvastasyntynyt

• Francésnouveau-né

• Alemánneugeboren

• Griegoνεογέννητος

• Islandésnýfæddur

• Idonaskinta nove

• Manésnoa-ruggit, noa-verht, noa-vreyit

• Navajoawééchíʼí

• Noruego

• Persaنوزاد

• Portuguésrecém-nascido

• Rumanonou-născut

• Rusoноворождённый

• Españolrecién nacido

• Sueconyfödd

• Tagalobagong-panganak

• Turcoyenidoğan

• Zazakinewza

• 
  

• Inglésrecently born baby

• Catalánnounat

• Chino

• Checonovorozenec

• Holandésnieuwgeboreneboreling

• Esperantonovnaskito

• Finlandésvastasyntynyt

• Francésnouveau-né

• AlemánNeugeborenes

• Griegoνεογνό

• Húngaroújszülött

• Idonaskinto nove

• Japonés新生児

• Navajoawééchíʼí

• Persaنوزاد

• Polaconoworodek

• Portuguésrecém-nascido

• Rumanonou-născut

• Rusoноворождённый

• Serbo-Croatian

• Españolrecién nacido

• Turcoyenidoğan

• Yiddishקימפּעטקינד

7.

• Inglésone who inherits if no better choice is born

• Finlandéskruununperijä

• Griegoεπίδοξος κληρονόμος

• Irlandéstánaiste

• Españolheredero presunto

8.

• Ingléscantankerous, stubborn

• Holandésnors, mopperig, zeurderig

• Serbo-Croatianzločest

• Españolterco

9.

• Inglésinborn

• Cataláninnat

• Chino

• Checovrozený

• Estoniokaasasündinud

• Finlandéssynnynnäinen, luontainen

• Francésinné

• Alemánangeboren

• Griegoεγγενής, έμφυτος

• Islandésmeðfæddur

• Italianoinnato

• Japonés固有sc=Jpan

• Macedonioвро́ден

• Polacowrodzony

• Portuguésinato

• Rusoприрождённый, врождённый

• Españolinnato

• Vietnamesebẩm sinh

• Alemáncheckangeboren, checkeigen, checkimmanent

• Italianocheckinnato

• Rumanochecknativ, checkînnăscut

10.

• Inglésborn to unmarried parents

• Catalánil·legíti

• Danésillegiti

• Esperantonelegitima

• Finlandésavioton

• Griegoνόθος

• Italianoillegittimo

• Japonés婚外庶出

• Portuguésilegítimo

• Suecoillegiti, utomäktenskaplig

• Turcogayrimeşru

11.

• Inglésborn after one's father's death

• Catalánpòstu

• Chino

• Holandésposthuu, postuu

• Finlandéspostuumi

• Griegoοψιγενής

• Idopostuma

• Portuguéspóstumo

• Rusoneeded

• Españolpóstumo

12.

• Inglésof a baby, expected to be born at the stated time

• Checoočekávaný

• Finlandéssee: laskettu aika

13.

• Inglésperson born to unmarried parents

• Albanéskopil, kopile

• Árabe

• Aromaniancochil

• Búlgaroнезаконнороден, извънбрачен

• Catalánbastard

• Chino

• Checolevoboček

• Danésbastard

• Holandésbastaardonecht kind

• Esperantobastardo

• Estoniosohilaps

• Feroésleysingabarn

• Finlandésäpärä, lehtolapsi, avioton lapsi, au-lapsi

• Francéscheckbâtard

• Georgianoნაბიჭვარი, ტრიკი qualifier

• AlemánBastard

• Griegoεξώγαμο

• Húngarofattyú

• Idobastardo

• Indonesioanak hara, anak zina

• Italianobastardo

• Japonés私生子

• Coreano사생자

• Macedonioкопиле

• Navajoyátaashkiʼ, wótaashkiʼ

• Normanbâtardêfant d'galiotage

• Noruegolausungebastard

• Persaمول

• Polacobękart

• Portuguésbastardo

• Rumanobastardbastarde

• Rusoублю́докбайстрю́кбаста́рд

• Serbo-Croatiancheckkopilan

• Españolbastardo

• Suecobastard

• Teluguజారజుడు

• Tailandésลูกนอกสมรส

• Turcopiç

• Walloonbaståd

• Yiddishממזר

14.

• Inglésborn or engendered in, native to a land or region

• Afrikáansinheems

• Catalánindígena

• Chino

• Holandésinheems, autochtoon, oorspronkelijk

• Esperantoindiĝena

• Estoniopärismaine

• Finlandésalkuperäinen

• Francésindigèneautochtone

• Alemánindigen

• Italianoindigeno

• Noruego

• Old Englishinlendisc, inlende

• Persaبومی

• Polacomiejscowy, macierzysty

• Portuguésindígena, nativo

• Rumanoindigenautohton

• Rusoкоренно́й, абориге́нный, ме́стный, тузе́мный, автохто́нный qualifier

• Serbo-Croatianurođen

• Españolindígena , autóctono, nativo

• 
  

• Inglésinnate, inborn

• Holandésaangeboren, ingeboren, overgeërfd

• Finlandéssynnynnäinen

• Francésinné, congénital

• Italianoinnato, congenito

• Portuguésnato

• Rusoврождённый, прирождённый, приро́дный

• Españolinnato, congénito

• Holandéscheckinheems, checkinlands, checkautochtoon

15.

• Inglésperiod of around thirty years

• Árabeجِيل

• Aramaic

• Bashkirбыуын

• Búlgaroпоколе́ниепоколение

• Chino

• Checogenerace

• Ewedzidzime

• Finlandéssukupolvi

• Gallegoxeración

• Húngaronemzedék, generáció, emberöltő

• Hebre דּוֹר

• Japonés世代

• Noruego

• Polacopokolenie

• Portuguésgeração

• Rumanogenerație

• Rusoпоколе́ние

• Gaélico escocésginealach

• Suecogeneration

• Tagalosalintao

• Walloondjermêyedjeneråcion

• Yiddishדור

16.

• Inglésanimals born in one birth

• Bretontorad

• Chamicuropujchi

• Chino

• Danéskuld

• Holandésworp

• Finlandéspoikue, pesue

• Francésportée

• AlemánWurf

• Islandéssamburigot

• Irlandésál

• Italianocucciolata

• Japonés一腹の子

• Normancâléenichieportée

• Letónvaisla

• Lituanovada

• Malayperinduk, seperinduk

• Maoripunipuni

• Noruego

• Polacomiot

• Portuguésninhada

• Rusoприпло́двы́водок

• Serbo-Croatianleglo

• Eslovenoleglo

• Españolcamada

• Suecokull

17.

• Inglésdate and year when something was born

• Albanésdata e lindjes

• Árabeتَارِيخ اَلْمِيلَاد

• Catalándata de naixement

• Chino

• Danésfødselsdato

• Holandésgeboortedatum

• Finlandéssyntymäaika

• Francésdate de naissance

• Gallegodata de nacemento

• AlemánGeburtsdatum

• Griegoημερομηνία γέννησης

• Hebre תַאֲרִיך לֵידָה

• Irlandésdáta breithe

• Italianodata di nascita

• Japonés生年月日

• Coreano생년월일

• Noruego

• Portuguésdata de nascimento

• Rumanodată de naștere

• Rusoда́та рожде́ния

• Serbo-Croatian

• Españolfecha de nacimiento

• Suecofödelsedatum

• Vietnamesengày tháng năm sinh

18.

• Inglésward or department in a hospital in which babies are born

• Checoporodnické oddělení

• Finlandéssynnytysosasto

• Griegoμαιευτήριο

• Malaykorban laki-laki

• Polacoporodówka

19.

• Inglésan animal born in the same litter

• Islandéssamburiis

20.

• Inglésone of a group of five babies born from the same mother during the same birth

• Holandésvijfling

• Finlandésviitonen

• Francésquintuplé

• AlemánFünfling

• Japonés五つ子

• Maorimāhanga rima

• Noruego

• Portuguésquíntuplo

• Españolquintillizo

• Suecofemling

• Turcobeşiz

21.

• Inglésstate of being the firstborn of the children of the same parents

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandésesikoisuus

• Francéscheckprimogéniture

• AlemánErstgeborenheit

• Hindineeded

• Italianoprimogenitura

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Macedonioпрвородство

• Maorimātāmuatanga

• Polacopierworództwo

• Portuguésneeded

• Rusoneeded

• Españolprimogenitura

• Suecoförstfödd

22.

• Inglésborn as the first one in a family

• Armenioանդրանիկ, առաջնեկ

• Búlgaroпървороден

• Catalánprimogènit

• Checoprvorozený

• Finlandésesikois-, vanhin

• Gallegoprimoxénito

• Alemánerstgeboren

• Griego

• Húngaroelsőszülött

• Italianoprimogenito

• Latínprīmōgenitus

• Lingalabola

• Macedonioпрвороден

• Maorimātāmua

• Navajoalą́ąjįʼ naaghá

• Polacopierworodny

• Portuguésprimogénitoprimogênito

• Tagalopanganay

• Galéscyntaf-anedig

23.

• Inglésone of three siblings born at the same time of the same mother

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Chino

• Holandésdrieling

• Esperantoneeded

• Finlandéskolmonen

• Francéstriplé

• AlemánDrilling

• Húngarohármasiker

• Islandésþríburi

• Japonés三つ子

• Khmerneeded

• Maorimāhanga toru

• Mongolianneeded

• Noruegotrilling

• Polacotrojaczek

• Portuguéstrigêmeo

• Rusoтройня́шкаблизне́ц

• Españoltrillizo

• Suecotrilling

• Tagalotatlong magkakambal

• Tailandésneeded

• Turcoüçüz

• Vietnameseneeded

24.

• Inglésbed in which a baby is born

• Finlandéslapsivuode

25.

• Inglésnot born

• Catalánnonat

• Chino

• Danésufødt

• Holandésongeboren

• Finlandéssyntymätön

• Alemánungeboren

• Griegoαγέννητος

• Japonésまだ生まれていない

• Noruego

• Portuguésfuturo

• Rusoнерождённый, нероди́вшийся

• Suecoofödd

26.

• Inglésthe young of an animal when born prematurely

• Rusoнедоно́сок

27.

• Inglésanimal born to a male lion and a tigress

• Árabeأَسَد بَبْرِيّ

• Chino

• Danésliger

• Holandéslijger

• Finlandésliikeri

• Francéstigron

• AlemánLiger

• Japonésライガー

• Coreano라이거

• Mongolianбарслан

• Portuguésligre

• Rusoлигр

• Serbo-Croatian

• Españolligre

• Galéslleigr

28.

• Inglésinfant born as one of four

• Finlandésnelonen

• Francésquadruplé

• AlemánVierling

• Japonés四つ子

• Maorimāhanga whā

• Noruego

• Polacoczworaczek

• Suecofyrling

• Turcodördüz

• Galéspedrybled

29.

• Inglésone of six born together

• Finlandéskuusinkertainen

• Francéssextuplé

• AlemánSechsling

• Japonés六つ子

• Maorimāhanga ono

• Noruego

• Turcoaltız

30.

• Inglésborn last in a family

• Armenioվերջինեկ

• Finlandésnuorin

• Malay

• Españolultimogénito

31.

• Inglésthe country where a person was born and raised

• Árabeوَطَنمَنْشَأ

• Chino

• Holandésthuisland

• Estoniokodumaa

• Feroésheimland

• Finlandéskotimaa

• Francéspatrie

• AlemánHeimatlandVaterland

• Griegoπατρίδα

• Hindiवतन

• Húngarohon, haza

• Italianopatria

• Japonés母国本国ハイマート

• Coreano본국

• Noruego

• Persaوطن

• Portuguéspátria

• Rusoро́динаоте́чество

• Eslovacodomovina

• Españolpatria

• Suecohemland

• Urdúوطن

English translator: Spanish born  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare