difficult Inglés - Rumano

1.

• Inglésdifficult circumstance

• Chino

• Esperantodilemo

• Finlandésdilemma, pulma

• Hebre דילמה

• Italianodilemma

• Portuguésdilema

• Rusoдиле́мма

• Españoldilema

2.

• InglésAn accomplishment that's relatively rare or difficult

• Búlgaroподвиг

• Chino

• Checočinkousek

• Danéspræstation

• Holandésprestatie

• Finlandéssaavutus

• Francésexploit

• AlemánLeistung

• Griegoάθλος

• Húngarobravúr, hőstett

• Irlandésaicseanéacht

• Italianoimpresa

• Japonés業績

• Coreano공적

• Polacowyczyn

• Portuguésfeito

• Rusoпо́двиг

• Gaélico escocéscleas

• Serbo-Croatianpostignućepodvig

• Españolhazaña

• Galéscyflawniad

3.

• Inglésimpossible or difficult to pronounce or articulate

• Alemánunaussprechbar

• Idonepronuncebla, neartikulebla

• Italianoimpronunciabile

4.

• Inglésslow or difficult labour or delivery

• Finlandésdystokia

• Griegoδυστοκία

• Rusoдисто́ция

5.

• Ingléssomething very important

• Chino

• Finlandésiso#Finnishfi

• Francésproblème

• Alemángroße Sache

• Húngaronagy ügy

• Rusolважныйбольшой

• Españolgran cosa

• Turcoçok mühi, çok önemli

6.

• Inglésto walk for a long time through difficult terrain

• Finlandéstarpoa

• Rusoброди́ть

• Vietnameselang thang

7.

• Inglésdifficult respiration

• Búlgaroзатруднено дишане

• Chino

• Checodušnost

• Francésdyspnée

• Georgianoდისპნოე

• AlemánDyspnoe

• Griegoδύσπνοια

• Italianodispnea

• Japonés呼吸困難

• Letónaizdusa

• Persaتنگی نفس

• Portuguésdispneia

• Rusoоды́шказатруднённое дыха́ние

• Serbo-Croatiandispnea, kratak dah, zaduha, dispneja

• Españoldisnea

• Suecodyspné

• Tagalopaghihirap sa paghinga

• Turconefes darlığı

8.

• Inglésdifficult to awake

• Armenioխոր

• Búlgaroдълбок

• Catalánprofund

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyväunessa

• Alemántie

• Idoprofunda

• Low German

• Polacogłęboki

• Portuguésprofundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolfondo

• Suecodjup

9.

• Inglésof sports, difficult or dangerous, performed in a hazardous environment

• Árabeمُتَطَرِّف

• Búlgaroекстремен

• Chino

• Checoextrémní

• Holandésextree, extreme

• Finlandésextreme

• Francésextrême

• Italianoestremo

• Polacoekstremalny

• Portuguésextremo

• Rusoэкстрема́льный

• Suecoextre

• Urdúcheckمشکل ترین, checkپرخطر

10.

• Inglésdifficult or convoluted

• Árabeمُعَقِّد

• Armenioդժվար, բարդ

• Búlgaroсложен, объркан

• Cataláncomplicat

• Chino

• Checokomplikovaný

• Holandésingewikkeld, gecompliceerd

• Esperantokomplika

• Finlandésmonimutkainen, sekava

• Francéscompliqué, alambiqué

• Georgianoგართულებულიარეულ-დარეული

• Alemánkompliziert, umständlich, schwierig, verzwickt, undurchschaubar

• Griegoπολύπλοκος

• Hebre מסובךמסובכתמורכב

• Irlandéscasta, aimpléiseach

• Japonés複雑

• Coreano복잡하다

• Lojbanpluja

• Maoritakawhīwhiwhi, takawhiwhiwhiwhi, pōwhiwhi, pōwhīwhiwhi, pōwhiwhiwhiwhi, rīraparapa,

• Noruegokomplisert

• Persaپیچیده

• Polacoskomplikowany

• Portuguéscomplicado

• Rumanocomplicatalambicat

• Rusoсло́жный, запу́танный

• Españolcomplicado

• Suecokomplicerad

• Tagalomasalimuot

• Teluguక్లిష్టమైన

• Vietnamesephức tạp (

11.

• Ingléselusive or difficult to retain

• Búlgaroбегъл

• Holandésvluchtig

• Francésfuyant

• Alemánflüchtig

• Noruegodiffus

• Polacoulotny

• Portuguésesquivo

• Alemáncheckflüchtig

• Latíncheckfugitivus

12.

• Inglésdifficult to describe

• Holandésmoeilijk beschrijfbaar

• Estonioebamäärane

• Finlandésvaikeasti kuvailtava

• Portuguéselusivo

• Rusoтруднодостижимый

13.

• Inglésriddle, or a difficult proble

• Armenioհանելուկ

• Búlgaroзагадка

• Holandésraadsel, enigma

• Esperantoenigmo

• Finlandésarvoitus

• Griegoαίνιγμα

• Islandésráðgáta

• Italianoenigma

• Persaمعما

• Polacozagadka

• Portuguésenigma

• Rusoзага́дка

• Gaélico escocésdubh-fhacal

• Suecoenigma

• Tagalohibat

• Árabecheckغامض

• Mandarincheck神秘

• Francéscheckénigme

• Interlinguacheckenigma

• Japonéscheck謎

• Latíncheckaenigma

• Rumanocheckenigmă

• Eslovacocheckzáhada

• Españolcheckenigma

14.

• Inglésa person who accomplishes a difficult task

• Francésfaiseur de miracles

15.

• Inglés(of soil) difficult to till, lacking pliancy, unmanageable

• Rusoтруднообрабатываемый

16.

• Inglésdifficult to please

• Búlgaroкапризен

• Chino

• Holandésveeleisend

• Francésexigeant

• Alemánanspruchsvoll, wählerisch, kleinlich, mäkelig

• Japonés気難しい好みのむずかしい

• Maorimōkinokino qualifier

• Occitanexigent, refastinhós, manhac, manhagós

• Polacowybredny

• Portuguésexigente

• Rumanocusurgiu

• Rusoприхотли́вый

• Españolexigente

• Suecokräsen

• Turcogüçbeğenir, müşkülpesent

17.

• Inglésbrief explanatory note or translation of a difficult or complex expression

• Búlgaroбележка в полето

• Esperantogloso

• Finlandésselitys

• Francésglose

• Georgianoშენიშვნა

• AlemánGlosseRandbemerkung

• Irlandésgluais

• Italianoglossa

• Noruegoglose

• Portuguésglosa

• Rusoглосса

• Españolglosa

• Suecoglossa

• Turcoşerh

18.

• Inglésto withstand or put up with a difficult situation

• Finlandéspärjätä

• Italianofarcela

• Suecoklara sig, stå ut

• 
  

• Inglésto accomplish a difficult programming task

• Italianosbrogliare

19.

• Inglésdifficult experience

• Búlgaroизпитаниенеприятностибреме

• Chino

• Checozkouška

• Holandésbeproeving

• Finlandéskoettelemus

• Francésépreuve

• AlemánProbeKummer

• Griegoδοκιμασία

• Húngarobaj, nehézség, kellemetlenség, megpróbáltatás

• Italianoprova

• Japonés試練

• Portuguésprovação

• Rusoиспыта́ние

• Españoltribulación

• Suecoprövning

• Turcotecrübe

20.

• Inglésphrase which is difficult to say

• Bielorrusoскорагаво́рка

• Catalántravallengua

• Chino

• Crimean Tatartezaytı

• Checojazykolam

• Esperantolangrompilo

• Finlandéskielivoimisteluloru, sanahirviö

• Francésvirelangue

• AlemánZungenbrecher

• Griegoγλωσσοδέτης

• Húngaronyelvtörő

• Irlandésrabhlóg

• Italianoscioglilingua

• Japonés早口言葉

• Coreano빠른말

• Macedonioбрзозборка

• Maoripepe takimanawa

• Occitanviralenga

• Polacołamaniec językowy

• Portuguéstrava-língua

• Rusoскорогово́рка

• Serbo-Croatianbrzalica

• Españoltrabalenguas

• Suecotungvrickare

• Tagalopamilipit-dila, pampilipit-dila

• Turcotekerleme

• Yiddishגיכווערטל

21.

• Inglésto leave someone in a difficult situation

• Finlandésjättää heitteille, hylätä

• Francésabandonner

• Idostrandar

• Italianoabbandonare

• Maoriwhakamahue

• Portuguésabandonar

• Españolabandonar

22.

• Inglésto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Checochodit jako okolo horké kaše

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei reden gloss

• Húngaroköntörfalaz

• Islandéstala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Italianomenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Polacoowijać w bawełnę gloss

• Portuguésenrolar, embromar

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Españolirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Suecogå som katten kring het gröt

• Tagalopasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Japonéscheck要点に触れないでいりなさい

• Coreanocheck변죽을 울리십시요

23.

• Inglésa movement, often one performed with difficulty

• Árabeمناورَة

• Checomanévr

• Holandésmanoeuvre

• Esperantomanovro

• Finlandésmanööveri, liike

• Francésmanœuvre

• AlemánManöver

• Griegoελιγμός

• Húngarohadművelet, manőver

• Noruegomanøver

• Persaمانور

• Polacomanewr

• Portuguésmanobra

• Rusoманёвр

• Españolmaniobra

• Suecomanöver

• 
  

• Inglésto move (something) carefully, and often with difficulty, into a certain position

• Checomanévrovat

• Holandésmanoeuvreren, laveren

• Esperantomanovri

• Finlandésmanöveroida

• Francésmanœuvrer

• Alemánmanövrieren

• Griegoελίσσω

• Húngaromanőverez

• Italianomanovrare

• Maoriwhakatakataka

• Noruegomanøvrere

• Portuguésmanobrar

• Rumanomanevra

• Rusoманеври́ровать

• Españolmaniobrar

• Suecomanövrera

24.

• Inglésimpossible, or very difficult to describe

• Catalánindescriptible

• Chino

• Checonepopsatelný

• Francésindescriptible

• Alemánunbeschreiblich

• Japonés言い表わす

• Manésneufocklagh

• Portuguésindescritível

• Rumanoindescriptibil, inexprimabil

• Rusoнеопису́емый

• Españolindescriptible

• Suecoobeskrivlig

• Turcotarifsiz, tarif edilemez

25.

• Ingléspotentially difficult to escape fro

• Francéscollant

• Españolpeliagudo, escabroso

26.

• Inglésextremely difficult or impossible task

• Francésmission impossible

27.

• Inglésto strive, to labour in difficulty, to fight

• Árabeكافح

• Vascoborrokatu

• Bielorrusoбіцца

• Búlgaroборя

• Chino

• Checozápasit

• Danéskæmpe

• Holandésvechten, worstelen, qualifiernl

• Esperantolukti

• Finlandésponnistella, kamppailla

• Francéslutter, s'efforcer, combattre

• Alemánlsich durchbeißen, lsich schwer tun

• Húngaroküzd, harcol, viaskodik

• Indonesiokerja keras

• Italianolottare

• Japonés闘争奮闘

• Coreano몸부림치다싸우다

• Kurdo

• Macedonioбори

• Maltésssielet, tqabad, tqatel, ġġieled

• Maorinonoke, takaoraora, tāruke, oke, okeoke, parawhetawheta

• Mongolianтэмцэх

• Noruegoslåss, kjempe, slite

• Old Englishwinnan

• Persaچخیدن

• Polacowalczyć

• Portuguéslutar, debater-se

• Rumanolupta, zbate

• Rusoборо́тьсяби́ться

• Serbo-Croatian

• Eslovacobojovať

• Eslovenoboriti

• Españolluchar, esforzarse con denuedo

• Suecokämpa

• Turcomücadele etmek

• Ucranianoборотися

• Vietnameseđấu tranh

28.

• Inglésin a difficult situation

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéspinteessä

• Francésà la rigueur, à la limite

• Alemánim Notfall

• Italianoneeded

• Japonésいざと言う時に

• Coreanoneeded

• Polacow opałach

• Portuguése

• Rusoв тру́дную мину́ту, в слу́чае нужды́, в кра́йнем слу́чае

• Españolen un apuro

29.

• Inglésto solve a difficult proble

• Finlandésratkaista

30.

• InglésDirt that is ingrained and difficult to remove

• Búlgaroмръсотиякир

• Catalánbrutíciasutja

• Holandésafval, viezigheid

• Finlandéspinttynyt lika

• Francésdechet, ordure, crasse, saleté

• AlemánSchmutz, Ruß

• Italianoincrostazione

• Portuguésencardimento

• Rusoвъевшийся

• Españolmugre

• Suecofet smutssot

31.

• Inglésdifficult, hairy

• Alemánheikel

• Rumanodificil

• Españolespinoso, difícil, peliagudo

32.

• Inglésdifficult to chew

• Armenioneeded

• Holandéstaai

• Esperantoneeded

• Finlandéssitkeä

• Georgianoneeded

• Alemánzäh

• Griegoσκληρός

• Húngarorágós

• Irlandésrighin

• Italianoduro

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Pashtoکلک

• Persaسفتچغر

• Portuguésduro

• Rusoжёсткий

• Gaélico escocésrighinn

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésdifficult or demanding

• Armenioneeded

• Esperantoneeded

• Finlandéshankala, vaativa

• Francésdur

• Georgianoneeded

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Pashtoګران

• Portuguésdifícil

• Españolde mano dura

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

33.

• InglésAbstruse, profound, difficult to grasp

• Finlandésvaikeatajuinen, monimutkainen

• Japonés幽玄

34.

• Inglésdebt which is difficult to service

• Finlandésvelkataakka

35.

• Inglésdifficult to decipher

• Catalánjeroglífic

• Alemánhieroglyphisch

36.

• Inglésvery sincere and difficult emotional problems or stress

• Chino

• Holandéshartzeer

• Finlandéssydänsuru, murhe

• Francéschagrin d’amour

• AlemánHerzenskummer

• Japonés心痛

• Maoritūmatatenga, ahotea, auhi, huamo

• Rusoдушевная больстрадание

• Serbo-Croatian

• Españolangustia

• Tailandésไข้ใจ, โทมนัส

• Turcokalp ağrısı

37.

• Inglésdifficult to penetrate

• Checoneproniknutelnýneproniknutelné

• Holandésonpeilbaar, ondoordringbaar

• Finlandésläpitunkematon

• Francésinsondable

• Españolinsondable

38.

• Inglésdifficult question or riddle

• Armenioգլուխկոտրուկ, հանելուկ, առեղծված

• Bashkirбашватҡыс, йомаҡ

• Búlgaroгатанка

• Checohádanka

• Danésgåde

• Holandésraadsel

• Finlandésarvoitus, kompakysymys, kompa

• Francésénigmecasse-tête

• AlemánRätselschwierige

• Griegoαίνιγμαγρίφοςel

• Húngarotalálós kérdés, rejtvény

• Italianorompicapo, enigma

• Portuguésadivinha

• Rusoзага́дка

• Españoladivinanza, acertijo

• Tagalopaisip

• Turcobilmece, muamma

• 
  

• Inglésdifficult choice or decision

• Danéshovedbrud

• Holandésdilemma

• Finlandéspulma

• Francésdilemme

• Georgianoთავსატეხი

• AlemánDilemmaEntscheidungsfrage

• Griegoδίλημμα

• Húngarodilemma

• Italianodilemma

• Portuguésdilema

• Rusoдиле́мма

• Españolinterroganteenigma

• Suecodilemma

39.

• Inglésimpossible or very difficult to understand

• Albanéspakuptueshë

• Armenioանհասկանալի

• Catalánincomprensible

• Chino

• Checonesrozumitelný

• Danésuforståelig, ubegribelig

• Holandésonbegrijpelijk

• Finlandéskäsittämätön

• Francésincompréhensible

• Alemánunverständlich, unbegreiflich, unfassbar

• Griegoακατανόητος

• Húngaroérthetetlen, megfoghatatlan, felfoghatatlan

• Italianoincomprensibile

• Japonés不可解理解

• Polaconiezrozumiały

• Portuguésincompreensível

• Rusoнепоня́тный, непостижи́мый, невразуми́тельный

• Gaélico escocésdo-thuigsinneach

• Españolincomprensible

• Suecoobegriplig

• Tagalodi-matingkala

• Turcoanlaşılmaz

40.

• Inglésdifficult to believe, incredible

• Checoneuvěřitelný

• Holandésongeloofwaardig, ongelooflijk, ongelofelijk

• Griegoαπίστευτος

• Rusoневероя́тный

• Suecootrolig

41.

• Inglésdifficult position

• Chino

• Holandésin het nauw

• Finlandésvaikeudet

• Francésmauvaise passe

• Alemánqualifierde

• Húngaroszükséghelyzet

• Japonés四苦八苦

• Noruegourent farvann

• Portuguésapuro

• Rusoотча́янное положе́ниебольша́я беда́

• Serbo-Croatianu škripcu

• Españolgran aprieto

• Suecotrångmål

42.

• Inglésdifficult or impossible to comprehend, fathom or interpret

• Árabeغامِض, غَلِق, مُبْهَم, مُسْتَغْلِق

• Cataláninescrutable, insondable

• Holandésondoorgrondelijk

• Finlandéskäsittämätön

• Francésimpénétrable, incompréhensible, insondable

• Alemánundurchschaubar

• Griegoακατανόητος

• Italianoimpenetrabile, incomprensibile, insondabile

• Manésneuronsoilagh

• Portuguésinescrutável

• Rumanoinscrutabil, neexaminabil, necercetabil, neanchetabil, de necercetat

• Rusoзага́дочный, непостижимый, необъяснимый, непоня́тный, неисповеди́мый

• Españolinescrutable, impenetrable, incomprensible, insondable

• Suecooutgrundlig

• Turcoanlaşılmaz, esrarlı, gizemli, esrârengiz

43.

• Inglésanything that entraps or makes progress difficult

• Finlandéssuo

• Rusoтряси́на

• Suecomoras, moras

• Holandéscheckmoeras

• Francéscheckmarais, checkmarécage

44.

• Inglésdifficult to delete, remove or wash away

• Catalánindeleble

• Holandésonverwijderbaar, onuitwisbaar

• Finlandéslähtemätön, pysyvä

• Francésindélébile

• Gallegoindeleble, indelébel

• Alemánhartnäckig, unauslöschlich

• Italianoindelebile

• Japonés消す削除

• Manésneunaardagh, neuastyrtagh, neuvooghee, do-scryst

• Polacoqualifierpl

• Portuguésindelével, inextinguível

• Rusoнесмыва́емый

• Españolindeleble

45.

• Inglésact of giving birth

• Árabeمَخَاضوِلَادَة

• Bielorrusoроды

• Búlgaroраждане

• Chino

• Checoporod

• Esperantoakuŝo

• Finlandéssynnytys

• Francésaccouchement, parturition

• AlemánEntbindung

• Griegoγέννα

• Irlandéstinneas clainne

• Italianoparto

• Japonés分身出産

• Maoriwhānautanga, wherereitanga, taunahua

• Old Englishtēa

• Polacoporód

• Portuguésparto

• Rusoро́ды

• Gaélico escocéstinneas-cloinne

• Serbo-Croatian

• Españolparto

• Tagalopanganganak

• Teluguప్రసవం

• Ucranianoроди

• Venetianpart

• Volapükkujör, kujöra

46.

• Inglésdifficult to awake

• Armenioխոր

• Búlgaroдълбок

• Catalánprofund

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyväunessa

• Alemántie

• Idoprofunda

• Low German

• Polacogłęboki

• Portuguésprofundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolfondo

• Suecodjup

47.

• Inglésa difficult situation or dilemma

• Búlgaroдиле́ма

• Finlandéspulma, dilemma

• AlemánDilemma

• Irlandéshabal

• Italianosituazioneguaio

• Noruegodilemma

• Persaتنگنا

• Polacodylemat

• Rusoдиле́мма

• Gaélico escocésduilgheadas

• Españolaprieto

48.

• Inglésto climb with difficulty or haphazardly

• Chino

• Finlandéskavuta

• Francésgrimper

• Alemánklettern

• Griegoσκαρφαλώνω

• Italianoarrampicarsi

• Japonés攀じ登る

• Mongolianавирах

• Noruegokravle

• Rusoкара́бкатьсявзбира́ться

• Españoltrepar

• Suecoklänga

49.

• Ingléssexually molest

• Chino

• Finlandéshäiritä

• Españolneeded

• Árabeعَاقَ, عَرْقَلَ

• Catalándestorbar, dificultar

• Chino

• Serbo-Croatianspriječiti, otežavati

• Holandéshinderen qualifier

• Estoniotakistama, pidurdama, tagasi hoidma

• Georgianoდაბრკოლება

• Alemánerschweren

• Griegoπαρεμποδίζω (parempodízo)

• Húngaromeggátol, megakadályoz

• Italianoimpedire

• Japonés妨げる

• Coreano저지하다

• Latínobstō, officiō

• Noruego

• Polacoprzeszkadzać, powstrzymywać

• Rumanoîmpiedica, stânjeni

• Serbo-Croatian

• Españolimpedir

• Swahilikinga, kinza

• Suecohindra, försvåra qualifier

• Tailandésกีดขวาง

50.

• Ingléspiping or whistling sound caused by difficult respiration

• Búlgaroхриптене

• Checosípání

• Danéshvæs

• Finlandéspihinä,

• AlemánKeuchenRöcheln

• Italianorantolo

• Maoringae, ngoio, ngō

• Persaخس خس

• Polacocharczenie

• Portuguéssibilo

• Rusoхрип

• Scotshirsel

• Gaélico escocéspìochan

• Serbo-Croatianhripanje, stridor, hropac

• Españolsilbidoestertor sibilante

• Tagaloagahas

51.

• Inglésdifficult and trying experience

• Danésildprøve

• Holandésvuurproe

• Finlandéstulikoe

• AlemánFeuerprobe

• Polacociężka próba g

• Portuguésprova de fogo

• Rusoсуро́вое испыта́ние

• Españolprueba de fuego

• Galéspair

• Esperantocheckfandujo

52.

• Inglésdifficult situation

• Danésknibe

• Finlandéspula, pinne

• Francéspétrin

• Italianopasticcio

• Noruegovanskelighet/

• Portuguésaperto

• Rusoпереплёт

• Suecoknipa, trubbel

53.

• Inglésdifficult to understand

• Búlgaroнеразбираем

• Catalánabstracte

• Holandésabstract, vaag, algemeen

• Finlandésvaikeaselkoinen, abstrakti

• Francésabstrait

• Griegoδυσνόητος

• Italianoastruso

• Letóngrūti saprotams

• Noruegoabstrakt

• Portuguéscomplicado, difícil

• Suecodjupsinnig, svårfattlig

54.

• Inglésinformal: something extremely difficult or unpleasant

• Holandéskreng

• Finlandéskiusankappale

• Italianobrutta bestia

55.

• Inglésdifficult situation

• Armenioանախորժ դրություն

• Checoohrožení

• Holandéspuree

• Finlandésliemi

• Italianopasticcio

56.

• Inglésdifficult situation

• Checopotíž

• Danéshårdknude

• Holandésde knoop

• Finlandésvaikeus, ongelma, pulma, solmu

• Islandésklípa

• Italianonodo

• Noruegotrøbbel

• Portuguésnó

• Rusoу́зел

• Swahilifundo

• Suecoknipa

57.

• Inglésto challenge (someone) to do something difficult

• Checovyzývat

• Portuguésdesafiar

58.

• Inglés(by extension) with difficulty

• Rusoс трудо́м

• Serbo-Croatiancheckuzbrdo

• 
  

• Inglés(by extension) difficult or laborious

• Checoobtížný, namáhavý, únavný

• Alemánmühselig

• Rusoтру́дный, тяжёлый

59.

• Inglésbrief explanatory note or translation of a difficult or complex expression

• Búlgaroбележка в полето

• Esperantogloso

• Finlandésselitys

• Francésglose

• Georgianoშენიშვნა

• AlemánGlosseRandbemerkung

• Irlandésgluais

• Italianoglossa

• Noruegoglose

• Portuguésglosa

• Rusoглосса

• Españolglosa

• Suecoglossa

• Turcoşerh

60.

• Inglésenergetic and difficult to control

• Chino

• Holandésonstuimig, wild

• Finlandésvallaton

• Francésturbulent

• Alemánwild

• Japonés手に負えない始末に負えない

• Coreano난폭한

• Latínstrepitosus

• Rusoбу́йный, бу́рный, непоко́рный, непокла́дистый, непослу́шный

• Españolestrepitoso

• Suecobångstyrig, oregerlig

61.

• Ingléshard, difficult, demanding to handle

• Chino

• Holandéslastig, moeilijk, moeizaa

• Finlandésvaivalloinen, rasittava

• Francéspénible

• Alemánschwierig

• Húngaronehéz

• Polaconieporęczny

• Rusoсло́жный

• Turcozor

62.

• Inglésfastidious and fussy, difficult to please, exacting

• Alemán, kleinlich, anspruchsvoll, wählerisch, pedantisch, etepetete, zimperlich,

• Rusoпривере́дливый

63.

• Inglésheavy wet snow on which it is difficult to ski

• Holandéssmurrie

• Finlandésnuoskalumi

• Rusoсля́коть

64.

• Inglésdifficult to understand

• Finlandéshämärä, vaikeaselkoinen

• Francéssibyllin

• Italianoconfusovago

• Rusoнепоня́тный

65.

• Ingléswhich is very difficult to forget

• Adygheащмыгъупшэжь

• Albanéspaharrueshë

• Cataláninoblidable

• Chino

• Checonezapomenutelný

• Holandésonvergetelijk

• Esperantoneforgesebla

• Finlandésikimuistoinen, unohtumaton, mieleenpainuva

• Francésinoubliable

• Gallegoinesquecible, inesquecíbel

• Alemánunvergesslich

• Hebre בִּלְתִּי נִשְׁכָּח

• Húngarofelejthetetlen

• Irlandésdo-dhearmhadta/do-dhearmadta

• Italianoindimenticabile

• Latínmemorabilis, recordabilis

• Noruego

• Portuguésinesquecível

• Rumanode neuitat, neuitabil

• Rusoнезабве́нный, незабыва́емый

• Eslovaconezabudnuteľný

• Españolinolvidable

• Teluguమరిచిపోలేని (marichipOlEni)

• Turcounutulmaz

• Yiddishאומפֿאַרגעסלעך

66.

• Inglésthick, difficult to penetrate

• Armenioխիտ, թանձր

• Búlgaroгъст

• Danéstæt

• Finlandéstiheä, tiivis

• Alemándicht

• Macedonioгуст

• Maoripururua qualifier

• Portuguésdenso, espesso

• Rusoгусто́й

• Eslovenogóst

• Sorbian

• Españoldenso

• 
  

• Inglésobscure, or difficult to understand

• Finlandéshämärä

• Alemándicht

• Italianopastoso

• Españolobscuro

67.

• Inglésdifficult to treat (of a medical condition)

• Chino

• Finlandésitsepintainwn

• Alemánunbehandelbar

• Rusoneeded

• Españolintratable

68.

• Inglésto make a task difficult

• Árabeعَاقَ, عَرْقَلَ, مَنَعَ

• Armenioխոչընդոտել, խանգարել

• Catalándestorbar, dificultar

• Chino

• Checoztěžovat, komplikovat

• Holandéshinderen qualifier

• Estoniotakistama, pidurdama, tagasi hoidma

• Finlandésestää, haitata, vaikeuttaa

• Francésentraver

• Georgianoდაბრკოლება, შეფერხება

• Alemánerschweren

• Griegoπαρεμποδίζω

• Húngaromeggátol, megakadályoz

• Italianoimpedire

• Japonés妨げる

• Coreano저지하다

• Latínobstō, officiō

• Maoriwhakakōpekapeka, whakakōroiroi

• Noruego

• Persaدشوار کردن

• Polacoprzeszkadzać, powstrzymywać

• Portuguésdificultar, frustrar

• Rumanoîmpiedica, stânjeni

• Rusoмеша́тьпрепя́тствовать

• Serbo-Croatian

• Eslovacosťažovať, prekážať, brániť, brzdiť, komplikovať

• Españolimpedir, qualifieres

• Swahilikinga, kinza

• Suecohindra, försvåra qualifier

• Tailandésกีดขวาง

• Yiddishשטערן

69.

• Inglésinvolve in difficulties

• Lituanoįpainioti

• Maorirore

• Rumanoîncurca

• Gaélico escocésamail

70.

• InglésComplicated or tricky, complex, difficult

• Holandésingewikkeld

• Griegoδυσεπίλυτοςδύσκολος

• Rusoзапу́танный

• Suecoknepig

71.

• Inglésdifficult period of need

• Finlandéspaha päivä

• Irlandéscos thinn

• Lituanojuoda diena

• Rusoчёрный день

• Turcozor gün, kötü gün, kara gün

72.

• Inglésdifficult to kill

• Chino

• Checovytrvalý

• Finlandéssitkeähenkinen

• Alemánlanglebig

• Latínvīvāx

• Rusoживучий

73.

• Inglésto remove something with difficulty, or apparent difficulty

• Armenioճզմել

• Finlandéspuristaa, kaivaa

• Húngarokiprésel

• Japonés絞り出す

• Maorikotē

• Rusoвыжима́тьвыда́вливать

• Suecolirka, slita

• 
  

• Inglésto put in a difficult position by presenting two or more choices

• Danéspresse, klemme

• Finlandésahdistaa

• Japonés板挟みにあう

• Suecodra, slita

• 
  

• Inglésdifficult position

• Danésklemme

• Finlandéspuristus

• AlemánKlemme

• Japonés板挟み

• Portuguésaperto

• Españolapuro

• Suecoklä, knipa

74.

• Inglésa difficult position

• Holandésnauw

• Finlandéskiipeli

• Hebre צָרָה

• Italianostretta

• Japonés難局苦境

• Persaتنگنا

• Portuguésaperto

• Rumanostrâmtoare

• Rusoзатруднительный

• Serbo-Croatianškripac

• Españolaprieto

• Griegoστενό

• Portuguésestreito

• Sindhiڳچي سمنڊ

• Teluguజలసంధి

75.

• Inglésdifficult to comprehend

• Búlgaroнеясен, труден за разбиране

• Holandésonbevattelijk, ondoorgrondelijk

• Finlandésvaikeaselkoinen

• Francésabstrus

• Griegoδυσνόητος

• Italianoastruso

• Occitanabstrús

• Portuguésabstruso

• Españolabstruso

• Suecosvårfattlig, dunkel, abstrus

76.

• Inglésto make a difficult ball return

• Holandésredden

• Finlandéspelastaa

• 
  

• Inglésreturn of a difficult ball

• Holandésredding

• Finlandéspalautus, pelastus

77.

• Inglésdifficult task

• Árabeتَحَدٍّ

• Armenioneeded

• Búlgaroпредизвикателство

• Chino

• Checovýzva

• Holandésuitdaging

• Esperantoneeded

• Finlandéshaaste

• Francésdéfi, chalenge

• Georgianoneeded

• AlemánHerausforderung

• Griegoπρόκληση

• Indonesiotantangan

• Italianosfida

• Japonésチャレンジ挑戦

• Normand'fi

• Khmerឧបសគ្គ

• Coreano도전

• Mongolianтөвөгтэй асуудал

• Noruegoutfordring

• Persaچالش

• Polacowyzwanie

• Portuguésdesafio

• Rumanoprovocare

• Rusoвы́зовсложныйтрудный

• Españoldesafío

• Swahilichanga moto

• Suecoutmaning

• Tailandésneeded

• Vietnamesethách thức, thử thách

78.

• Inglésanything difficult to understand or make sense o

• Árabeلُغْزمُعْضِلَة

• Armenioգլուխկոտրուկ, հանելուկ, առեղծված

• Bashkirбашватҡыс

• Chino

• Checozáhada

• Holandésmysterie

• Finlandésarvoitus

• Francésmystère

• AlemánRätsel

• Griegoγρίφος

• Húngarorejtvény

• Italianomistero

• Japonés謎

• Coreano수수께끼

• Macedonioзагатка

• Persaمعما

• Portuguésenigma

• Rusoзага́дка

• Gaélico escocésdubh-fhacal

• Serbo-Croatianzȁgonētka

• Españolrompecabezas

• Suecogåta

• Turcobulmaca

• Vietnamesechecksự bối rối , checkkhó xửnan giải

79.

• Inglésthing that is awkward or difficult to understand

• Chino

• Holandéshard

• Finlandéspirullinen tehtävä, pirullinen tilanne

• Georgianoეშმაკობა

• Macedonioѓа́волштина

• Rusoчертовщи́на

80.

• InglésTo achieve, to succeed at something difficult

• Finlandésonnistua

• Francéssortir

• Italianosbrogliare, riuscire

• Lituanopasiekti

• Portuguésconseguir

• Suecogreja

• InglésTo achieve, to succeed at something difficult

• Finlandésonnistua

• Francéssortir

• Italianosbrogliare, riuscire

• Lituanopasiekti

• Portuguésconseguir

• Suecogreja

81.

• Inglésevasive, difficult to pin down

• Chino

• Irlandéssleamhain

• Noruego

• Portuguésliso qualifier

• Rusoувёртливый, ско́льзкий

82.

• Inglésdifficult situation

• Chino

• Finlandéspinteessä

• Portuguésaperto, alhada

• Españolaprieto

• Suecoknipa

83.

• Inglésthe quality of being illegible, the quality of being difficult or impossible to read

• AlemánUnlesbarkeit

• Rusoнечита́емость

• Turcookunaksızlık

84.

• Inglésdifficult or embarrassing situation

• Árabeneeded

• Chino

• Checoneeded

• Holandésin moeilijkheden

• Finlandéspula, vaikeus

• Francésprofonde détresse

• AlemánSchwierigkeiten

• Húngaromély víz

• Italianoalto mare

• Japonés深い苦痛

• Portuguésaperto

• Rusoбольша́я беда́

• Españolprofunda angustia

• Suecodjup

• Vietnameseneeded

85.

• Inglésdifficult, hard to do

• Chino

• Danésudfordrende

• Finlandéshaastava, vaikea, hankala

• Francésdifficile, stimulant

• Hebre מאתגר

• Portuguésdesafiador

• Españoldesafiante

86.

• Ingléswhere difficult work is done

• Chino

• Finlandésneeded

• Españolneeded

87.

• Inglésgiving birth

• Armenioծննդաբերություն, երկունք

• Bielorrusoро́ды

• Chino

• Checoporod

• Finlandéssynnytys

• Francésaccouchement

• Alemángebären

• Griegoτοκετόςωδίνες τοκετού

• Hebre לידה

• Húngaroszülés

• Idoparturo

• Italianoparto

• Maoritaunahua qualifierwhakamamae

• Polacoporód

• Portuguésparto

• Rusoро́ды

• Gaélico escocéssaothair

• Españolparto

• Teluguప్రసవం

• Ucranianoро́дироди́ныро́диво

• Galésgweithwyr

• Yiddishקימפּעט

88.

• Inglésvery difficult

• Alemánmörderisch

• Griegoφονικός

89.

• Inglésknot or complication of hair, thread, or the like, difficult to disentangle

• Holandésneeded

• Finlandésvyyhti, sekasotku

• Francésembrouille

• Alemánwirres Knäuel

• Rusoу́зел

• Españolenredoquilombo

90.

• InglésEvasive, avoiding difficult questions or key points

• Finlandéskiertelevä, ympäripyöreä

• Suecoundanglidande

91.

• Inglésfiguratively: difficult situation

• Finlandésristi

• AlemánKreuz

• Griegoσταυρός

• Low GermanKrüüz

• Malayalamകുരിശ്വിഷമ സ്ഥിതി

• Mongolianзовлон зүдүүр

• Gaélico escocéscrois

• Suecolidandeplåga

92.

• Inglésriddle, or a difficult proble

• Armenioհանելուկ

• Búlgaroзагадка

• Holandésraadsel, enigma

• Esperantoenigmo

• Finlandésarvoitus

• Griegoαίνιγμα

• Islandésráðgáta

• Italianoenigma

• Persaمعما

• Polacozagadka

• Portuguésenigma

• Rusoзага́дка

• Gaélico escocésdubh-fhacal

• Suecoenigma

• Tagalohibat

• Árabecheckغامض

• Mandarincheck神秘

• Francéscheckénigme

• Interlinguacheckenigma

• Japonéscheck謎

• Latíncheckaenigma

• Rumanocheckenigmă

• Eslovacocheckzáhada

• Españolcheckenigma

93.

• Inglésa difficult, unpleasant, or routine task

• Búlgaroнеприя́тна рабо́та

• Chino

• Holandéstaak

• Esperantofarotaĵo

• Finlandéstaloustyö, askare, puuha

• Francéscorvée

• Alemánlästige Pflicht

• Griegoαγγαρεία

• Hebre מטלה

• Italianocorvè

• Japonés雑用

• Coreano가사허드렛일

• Noruegohverdagsrutine

• Portuguéstarefa

• Rusoрути́нная рабо́та

• Españolmandado, quehacer, tarea

• Sueco(tråkigt) rutinarbete

• Teluguచాకిరీ

94.

• Inglésdifficult to understand, poorly articulated

• Holandészwaar, zware

• FrancésSee incompréhensible

95.

• Inglésany challenging, difficult, or painful ordeal

• Finlandéskujanjuoksu, ajojahti

96.

• Inglésdifficult or tedious undertaking

• Chino

• Holandésopgave

• Finlandéstehtävä

• Francéscorvée

• Griegoαγγαρεία

• Italianoincombenza

• Japonés任務

• Coreano문제, 임무

• Portuguésincumbência

• Rusoзада́ча

• Españolincumbencia

• Vietnamesenhiệm vụ

97.

• InglésTo involve in difficulties.

• Holandésbetrokken zijn,verwikkeld zijn

• Francésentortiller,inclure,englober

• Occitanenrambolhar, empedegar, enredar

98.

• Inglésdifficult to carry, handle, manage or operate

• Catalánfarragós

• Chino

• Holandéslog

• Esperantograndaĉa

• Finlandéskömpelö, hankala

• Francésencombrant, lourd, peu maniable

• Alemánunhandlich

• Italianoscomodo

• Maoripūhetī, pūwhetī, pūheki, pūwheki

• Noruegotungvinn

• Polaconieporęczny

• Portuguésimanejável, imanuseável

• Rusoнеподъёмный, неудобный

• Españolfarragoso

• Suecootymplig

99.

• Inglésexpenses or costs which have become unrecoverable or difficult to recover

100.

• Inglésdifficult to believe

• Chino

• Holandésverbazingwekkend

• Finlandéshämmästyttävästi, kuin ihmeen kaupalla

• Francésincroyablement

• Italianoincredibilmente

• Polacozdumiewająco, zaskakująco

• Portuguésincrivelmente, surpreendentemente

• Rusoневероя́тно

• Españolincreíblemente

101.

• Inglésdifficulty

• Chino

• Finlandéshankaluus, ongelma

• Georgianoგასაჭირი, სირთულე

• AlemánSchwierigkeit

• Griegoμπελάς

• Hawaiianpilikia

• Húngarobaj

• Italianoproblemadissesto

• Japonés心配事

• Maoriraru, māreherehe, moho

• Polacokłopot

• Portuguésdificuldade

• Rusoзатрудне́ниехло́поты

• Gaélico escocésduilgheadasteanntachd

• Suecoproblem

• Turcobaşağrısı, proble, sıkıntı

• Walloonrujhe

• Galéstrafferth

102.

• Inglésstate of being difficult

• Árabeصُعُوبَة

• Asturiandificultá

• Búlgaroтрудност

• Catalándificultat

• Chino

• Crimean Tatarmesele, qıyınlıq

• Checoobtížnost

• Danéssværhed

• Holandésmoeilijkheid

• Esperantomalfacileco

• Finlandésvaikeus, hankaluus

• Francésdifficulté

• Gallegodificultade

• AlemánSchwierigkeit

• Haitian Creoledifikilte

• Hebre קושי

• Hindiकठिनाईमुसीबत

• Húngaronehézség

• Italianodifficoltà

• Japonés難しさ

• Coreano어려움

• Maoripapatoieketanga

• Navajoił nanitłʼah

• Noruego

• Polacotrudność

• Portuguésdificuldade

• Rumanodificultate

• Rusoтру́дность

• Gaélico escocésduilgheadascruadal

• Españoldificultad

• Suecosvårighet

• Teluguకష్టం

• Turcozorluk

• Urdúمشکلکٹھنائی

• 
  

• Inglésobstacle

• Árabeصُعُوبَة

• Asturiandificultá

• Búlgaroпречкапрепятствие

• Catalándificultat

• Chino

• Checoobtíž

• Danésbesvær

• Holandéshindernis

• Francésdifficulté

• Gallegodificultade

• Haitian Creoledifikilte

• Hindiबाधा

• Irlandéshabal

• Italianodifficoltà

• Japonés困難障害

• Coreano어려움

• Kurdo

• Noruego

• Portuguésdificuldade

• Rumanodificultate, piedică, obstacol

• Rusoтру́дность

• Españoldificultad

103.

• Inglésdifficult

• Catalándifícil

• Checonepříjemný

• Finlandéskova

• Francésdifficile

• Húngarokemény, nehéz

• Italianodifficile

• Portuguésduro, difícil

• Rusoсуро́вый, тру́дный, тяжёлый

• Españoldifícil

• Teluguకష్టమైన

104.

• InglésNot easy, difficult

• Catalándifícil, complicat

• Finlandésvaikea

• Francéspas facile, difficile

• Indonesiosulit

• Maoriuaua

• Rumanodificilcomplicat

105.

• Ingléscareful attentive, diligent

• Catalánacurat

• Finlandésvaivalloinen

• Francésméticuleuxminutieux

• Alemánakribisch

• Italianoscrupoloso, minuzioso

• Japonés綿密

• Maorimārehe

• Occitanprimejaire, meticulós, minimós, menimós, espepidaire, diligent,

• Portuguésescrupuloso, minucioso, meticuloso

• Rusoо́чень осторо́жный, аккура́тный, кропотли́вый qualifier

• Gaélico escocéspongail

• Españolminucioso

• Sueconoggrann, omsorgsfull, flitig

106.

• Inglésvery difficult to deal with

• Asturianimposible, insoportable

• Catalánimpossible, insuportable

• Checonemožný

• Danésumulig

• Finlandésmahdoton, kauhea, kamala

• Francésinsupportable, impossible

• Alemánunmöglich

• Interlinguainsupportabile

• Italianoinsopportabile, impossibile

• Portuguésimpossível, insuportável

• Rusoнереальный, невозмо́жный, невыполнимый

• Serbo-Croatiannȅmogūć, nepodnòšljiv, neizdr̀živ

• Eslovenonemogočnemogoče

• Españolinsoportable

• Suecoomöjlig

107.

• InglésThe quality of being difficult to understand, a thing that is difficult to understand

• Griegoασάφεια

• Rusoнея́сность

English translator: Spanish difficult  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare