slender Inglés - Portugués

1.

• Inglésproperty of being slender

• Checoštíhlost

• Letónslaidums

2.

• Ingléswoman's shoe with a tall, slender heel

• Finlandéspiikkikorkokenkä

• Francéstalon aiguille

• AlemánPfennigabsatzStöckelabsatz

• Macedonioшти́кла

• Polacoszpilka

• Rusoшпи́лька

3.

• Ingléslong, slender pasta

• Árabeneeded

• Armenioվերմիշել

• Chino

• Holandésvermicelli

• Estonian vermišellid

• Finlandésvermiselli

• Francésvermicelle

• AlemánNudeln

• Griegoφιδές

• Italianovermicello

• Japonésヴェルミチェッリ麺類

• Coreano베르미첼리

• Malaybihun

• Persaورمیشل

• Portuguésvermicelli

• Rusoвермише́ль

• Españolvermicelli

• Suecovermicelli

• Tibetanཕིང

• Vietnamesemì sợi nhỏ qualifier

• Volapükqualifiervo

4.

• Inglésslender object specially designed for use in bowling

• Checokuželka

• Finlandéskeila

• Francésquille

• Islandéskeila

• Italianobirillo

• Japonésピン

• Macedonioкегла

• Portuguéspino

• Rusoке́гля

• Serbo-Croatian

• Suecokägla

• Tagalobulilyo

5.

• InglésA slender girl

• AlemánSylphide

• Polacosylfida

6.

• Inglésattractively thin, slender

• Chino

• Finlandéshento

• Griegoσβέλτος

• Irlandésseangchruthach

• Polacosmukły

• Portuguésesbelto

• Rusoстро́йный

• Suecoslank, smärt, smäcker

7.

• Ingléstransfer the possession of something to someone else

• Afrikáansgee

• Albanésjep

• Amharicመስጠት

• Árabeأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح

• Aramaic

• Armenioտալ

• Aromaniandau

• Asturiandar

• Azerívermək

• Vascoeman

• Bielorrusoдава́цьдары́цьпадары́ць

• Bengaliদেওয়া

• Bretonreiñ

• Búlgaroда́вам

• Birmanoပေး

• Buryatүгэхэ

• Catalándonar

• Chino

• Corsicandà

• Crimean Tatarbermek

• Checodávatdarovat

• Dalmatianduor

• Danésgive

• Dongxiangogi

• Holandésgeven, overhandigen

• Esperantodoni

• Estonioandma

• Evenkiбу-

• Faliscando

• Feroésgeva

• Finlandésantaa

• Francésdonner, bailler

• Friuliandâ

• Gallegodar

• Georgianoმიცემა, ჩუქება

• Alemángeben, abgeben

• Griegoδίνω

• Guaraníme'ẽ

• Haitian Creolebay

• Hawaiianhāʻawi

• Hebre נָתַן

• Hindiदेना

• Húngaroad

• Islandésgefa

• Idodonar

• Ilocanomangted

• Indonesioberi, beri

• Interlinguadar

• Irlandéstabhair

• Italianodare

• Japonésあげるjaja

• Kalmykөгх

• Kazajoберу

• Khmerឲ្យអោយ

• Coreano주다

• Kurdodan, دان

• Kyrgyzберүү

• Ladindé, dèr, dèsc

• Laoມອບ

• Latgaliadūt, snēgt

• Latíndo, dare, perhibeo, exhibeo

• Letóndot

• Lituanoduoti

• Lojbandunda

• Low Germangeven

• Lüᦠᦹᧉ

• Macedonioдава

• Malayberi, bagi

• Maltésta

• Maorihomai, hoatu

• Mazanderaniهادائن

• Mongolianөгөх

• Nahuatlmaca

• Navajoyíʼááh qualifieryíyeeh qualifier

• Neapolitandà

• Ngazidja Comorianpva

• Normanqualifiernrfdonner

• North Frisianqualifierfrrjiiw

• Northern Kankanaymenited

• Noruegogi, overrekke, overlate, skjenke

• Occitandonar

• Eslavo eclesiásticoдати

• Old Englishsellan, ġiefan

• Old Frenchdoner

• Old Frisianieva, jeva

• Old Norsegefa

• Old Saxongevan, geƀan

• Ottoman Turkishویرمك

• Persaدادن

• Polacodawaćprzekazać

• Portuguésdar

• Quechuaquy, churay, goi

• Rumanoda

• Romanschdar

• Rusoдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier

• Sardodàe

• Gaélico escocésthoir, tabhair

• Serbo-Croatiandati

• Shanneeded

• Sicilianodari

• Sindhiڏِئَڻُ

• Sinhaleseදෙනවා

• Eslovacodávať

• Eslovenodati, podariti

• Sorbian

• Southern Kalingamangatod

• Españoldar, entregar, donar

• Sundanesepasihan

• Swahilikupa

• Suecoge, giva qualifier

• Tagalobigay

• Tajikдодан

• Tatarбирергә

• Tailandésให้, มอบให้

• Tok Pisingivi, gipi

• Tupinambáme'eng

• Turcovermek

• Turkmenbermek

• Ucranianoдава́тидарува́ти

• Urdúدینا

• Uzbekbermoq

• Vietnamesecho

• Walloondiner, bayî

• Galésrhoi

• Frisio occidentaljaan

• Yiddishגעבן

• Zhuangneeded

8.

• Inglésslender and of weak appearance

• Francésgrêle, frêle

• Alemándürr

• Españolflacucho

9.

• Inglésslender and thin

• Afrikáansslank

• Finlandéslaiha, hintelä

• Húngarovézna

• Persaلندوک

• Españoldelgado, flaco

10.

• Ingléshaving little body fat or flesh, slim, slender, lean, gaunt

• Árabe

• Armenioնիհար

• Aromanianslab

• Bashkir, ябыҡ

• Vascoargal

• Chino

• Corsicanmagru

• Dalmatianmuogro

• Estoniopeenike, kõhn, kõhna, sale

• Finlandéslaiha, hoikka, solakka

• Francésmaigre

• Georgianoგამხდარი

• Alemándünn, schlank

• Griegoαδύνατος, λεπτός

• Hebre רָזֶה

• Islandésmjór

• Idomagra, sengrasa

• Irlandéscaol

• Italianomagro, sottile, emaciato

• Japonésほっそりした

• Normanmaigre

• Laoneeded

• Latíntenuis

• Letóntievs, slaids

• Malaykurus

• Manésfeiosagh, shang, thanney

• Mizoria, chër

• Noruegotynn, slank

• Old Englishþynne

• Pashtoډنګر

• Persaلاغر

• Polacochudy

• Portuguésmagro qualifier

• Quechuaagra

• Rapa Nuirikiriki

• Rumanoslab

• Rusoхудо́й, то́щий

• Sicilianomagru, màghiru, màiru, màuru

• Españolflaco, delgado

• Tailandésบางบางๆผอมบาง

• Vietnamesethon thả, gầy

• Walloontenemaiguemwinre

• Galéstenau

• 
  

• Inglésgolf: of a poorly played golf shot

• Japonésシャンクした

• Árabecheckرَفِيع, checkرَقِيق

• Aromanianchecksubtsãre

• Bielorrusocheckто́нкі

• Serbo-Croatianchecktanak

• Bretoncheckmoan

• Chamicurocheckna'sekolojka

• Chino

• Cornishcheckmoen, checktanow

• Holandéscheckdun, checksmal, checkslank, qualifiernl

• Esperantocheckmaldika

• Friuliancheckfin, checksutîl

• Hebre checkדקכחוש

• Hindicheckपतला

• Húngarocheckvékony, checksovány

• Indonesioqualifieridtipis

• Interlinguaqualifieriaia

• Italianochecksottile, checkmagro

• Japonésqualifierjaja

• Coreanocheck얇은

• Kurdo

• Macedoniocheckтенокслаб

• Neapolitanchecksicco

• Old High Germancheckdunni

• Old Norsecheckþunnr

• Rumanochecksubțire, checkslab

• Gaélico escocéscheckcaol, qualifiergd

• Sicilianochecksuttili

• Españolqualifieresflaco

• Suecocheckmager (person or animal), checkslank qualifier

• Telugucheckపలుచని

• Tswanacheck-sesane

• Urdúcheckپتلا

• Vietnamesequalifiervi

11.

• Ingléshaving long, slender, prostrate stolons

• Italianosarmentoso

12.

• Inglésslender wax candle

• Danéskærte

• Holandéskaars

• Francéschandelle

• AlemándünnKerze

• Griegoλιανοκέρι

• Navajoakʼahkǫʼ níyizígíí

• Rusoтонкийсве́чка

• Suecovaxljus

13.

• Inglésslender

• Árabeنَحِيل, نَحِيف, أَهِيف

• Azeríincə

• Catalánpri

• Chino

• Checoštíhlý

• Danésslank, tynd

• Holandésslank, dun

• Finlandéshoikka, laiha

• Francésmince

• Alemánschlank, schmal, dünn, schmal

• Hindiपतला

• Húngarokarcsú, vékony

• Idodina

• Indonesiolangsing, ramping

• Italianosnello, magro, affusolato

• Japonésほっそり

• Coreano날씬하다

• Letónslaids, tievs, smuidrs

• Macedonioслабтенок

• Noruegoslank, tynn

• Polacoszczupły

• Portuguésmagro, esbelto, esguio, delgado

• Rusoстро́йный

• Gaélico escocéscaol, seang

• Serbo-Croatianvitak, mršav, mršav

• Españolflaco, delgado

• Urdúپتلا

• Volapüklunedik

14.

• Ingléslong and slender object

• Albanésshtagë

• Armenioձող

• Vascohaga

• Catalánlpal

• Chino

• Checokůl

• Holandésboo, paal

• Esperantostango

• Finlandésseiväs, vapa, salko

• Francésperche

• Friulianpâl

• Galluresestantagliu

• Georgianoneeded

• AlemánStab

• Griegoκοντάρι

• Hebre מוֹט

• Húngarorúd, dorong, pálca

• Irlandéscuaille

• Italianopalopertica

• Japonés棒竿

• Malaygalah, tiang

• Maoriturupou, panoho qualifier

• Mongolianбагана

• Noruegostav

• Persaتیرکپالار

• Polacopręt

• Portuguésvara

• Rumanodrug g, par, stâlp

• Rusoжердь

• Sardopalu, pau

• Sassareseasta

• Serbo-Croatian

• Sicilianopalu

• Eslovenodrog

• Españolpalovara

• Suecostav

• Teluguగడ కర్ర

• Turcokutup

• Venetianpało, pal

15.

• Inglésslender stalk

• Españolpedicelo

16.

• Inglésslender, lean

• Alemánschlank

17.

• Inglésslender

• Búlgaroстроен, тънък

• 
  

• Inglésgracefully slender

• Rusoстро́йный

18.

• Inglésparticularly slender, especially thin, narrow, or of small girth

• Búlgaroтънък

• Chamicuromapesipili

• Francésfin

• Georgianoთხელი

• Alemánfiligran

• Griegoλεπτός

• Hebre דַּק

• Mongolianнарийн

• Portuguésfino

• Rusoто́нкий, худо́й

• Swahilifaini

• Suecofin, liten, nätt, smal, späd

• 
  

• Inglésmade of slender or thin filaments

• Búlgaroфин

• Alemánfiligran

• Irlandésmín

• Maoriangiangi, rauangi

• Rusoто́нкий

• Swahilifaini

• Suecofin, fintrådig

• Irlandéscheckcalma

• Yiddishcheckפֿײַן

19.

• Inglésslender supporting member for an individual part of a plant

• Finlandésvana, kukkavana, kukkavarsi, lehtiruoti, ruoti,

• AlemánStängelHalm

• Griegoκοτσάνι

• Húngaroszár

• Italianogambopeduncolo

• Japonésqualifierja

• Macedonioстракдршка

• Maoritā, tātā

• Portuguéshaste

• Rumanopeduncul, picior, coadă

• Rusoчерено́кцветоно́жкаплодоно́жка

• Eslovacostonka

• Suecostjälk

• Tailandésก้าน

20.

• Ingléslong and slender stalk resembling a spindle

• Holandésstaak

21.

• Inglésa slender stick used by skiers

• Finlandéssuksisauva

• Italianobastone da sci, racchetta da sci

• Suecoskidstav

22.

• Inglésa long piece cut or rent off, a sharp, slender fragment

• Finlandéssäle, lastu

• Francésécharde, éclat

• AlemánSplitterkleines Stück

• Islandésflís

• Italianoscheggia, frammento, scaglia

• Latgaliaskaida

• Letónskaida

• Maorihōripi, kōripi

• Portuguéslasca

• Rumanosurcea, așchie

• Rusoще́пка

• Eslovenotrska

• Españolastilla

• Suecoflisa, speta, sticka, speta, sticka

• Turcokıymık, ince dili

• 
  

• Inglésstrand or slender roll of cotton or other fiber in a loose, untwisted state

• Finlandéstappura, rohdin, aivina

• AlemánBand

• Turcokordon, şerit

23.

• Inglésstuffing made of slender, curled wood shavings

• Rusoдревесный

• Tagalosulake

24.

• Ingléstall, slender, graceful

• Finlandéssorea

• Francéssveltegracilemince

25.

• Inglésslender

• Españoldelgado

• Rumanocheckalungit, checkelongat, checklungit, checkprelung, checkprelungit

26.

• Inglésslender bone of extremity

• Finlandésputkiluu

• Tagalobiyas

27.

• Inglésslender straight sharply pointed sword

• Armenioսուսեր

• Catalánestoc

• Checorapír

• Holandésrapier

• Esperantorapiro

• Finlandésrapiiri

• Francésrapière

• AlemánFlorettStoßdegen

• Italianostocco

• Japonésレイピア

• Coreano레이피어

• Macedonioрапир

• Manéscliwe keyl

• Marathiरेपियर

• Portuguésflorete

• Rusoрапи́ра

• Españolestoque

• Suecorapir

• Volapüksteigaden

28.

• Inglésmake thin or slender

• Búlgaroизтънявам

• Holandésverdunnen, verslappen

English translator: Spanish slender  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare