give Inglés - Japonés

1.

• Inglésmusic: that which gives support or adds to the background

• Búlgaroсъпровод

• Catalánsegona

• Chino

• Checodoprovod

• Holandésbegeleiding

• Finlandéssäestys

• Francésaccompagnement

• AlemánBegleitung

• Japonés伴奏

• Portuguésacompanhamento

• Rumanoacompaniament

• Rusoаккомпанеме́нт

• Españolacompañamiento

• Suecoackompanjemang, komp

• Turcoeşlik

2.

• Inglésto no longer hold on

• Danésslippe, give slip på

• Holandésloslaten

• Finlandéspäästää, päästää irti, päästää käsi

• Francéslâcher

• Georgianoneeded

• Alemánloslassen

• Griegoαφήνω

• Irlandésscaoil (de)

• Italianolasciar andare, liberare

• Japonés放す

• Latínmitto

• Polacopuszczać, puścić

• Portuguéssoltar

• Rusoотпуска́ть

• Sorbian

• Españolsoltar

• Suecosläppa

3.

• Inglésto give a precise for

• Danéskrystallisere

• Esperantokristaligi

• Finlandéskiteyttää

4.

• Inglésto reward or repay (someone) for something done, given etc.

• Chino

• Finlandéskorvata

• Portuguésrecompensar

• Rusoneeded

• Españolrecompensar

• 
  

• Inglésto give compensation

• Chino

• Finlandéskorvata

• Francésrécompenser

• Alemánentschädigen

• Islandéslauna, borga bætur

• Idorekompensar

• Noruegoerstatte, gjengjelde

• Portuguéscompensar

• Rusoкомпенси́роватьвозмести́ть

• Gaélico escocésdìol

• Españolcompensar

5.

• Inglésto give something, that is or becomes part of a larger whole

• Afrikáansbydra

• Árabeسَاهَمَ

• Armenioնպաստել

• Búlgaroдопринасям

• Chino

• Checopřispět

• Danésbidrage

• Holandésbijdragen

• Esperantokontribui

• Finlandésmyötävaikuttaa, olla osallisena

• Francéscontribuer

• Alemánbeisteuern, beitragen

• Griegoσυνεισφέρω

• Haitian Creolekontribye

• Hebre תרם

• Húngarohozzájárul

• Italianocontribuire

• Japonés貢献

• Kazajoүлес қосу

• Latíncontribuō

• Luxembourgishbäidroen, bäisteieren, contribuéieren

• Noruegobidra

• Polacodołożyć sięwnosić wkład

• Portuguéscontribuir

• Rusoде́лать пожертвованиеде́лать взносвноси́ть вклад

• Eslovenoprispevati

• Españolcontribuir

• Suecobidra, bidraga

• Vietnamesecontribute

• Galéscyfrannu

6.

• Inglésto give and receive reciprocally

• Búlgaroразменям си

• Españolintercambiar, cambiar

7.

• InglésA person to whom you give, or from whom you receive, a valentine, on February 14th

• Finlandésystävänpäiväkortti

• FrancésValentine

• Irlandésvailintín

• Normanvalentinvalentinne

• Polacowalentynka

8.

• Inglésexchange or give (something) in exchange for

• Árabeneeded

• Armenioneeded

• Birmanoneeded

• Chino

• Checovyměnit, prohodit

• Holandésruilen

• Esperantoneeded

• Finlandésvaihtaa, tehdä vaihtokauppa

• Francéspermuter

• Georgianoneeded

• Alemántauschen, austauschen, vertauschen, wechseln

• Griegoανταλλάσσω

• Italianoscambiare, barattare, permutare, commutare

• Japonés取り替える交換

• Maoriwhakawhiti, whakawhitiwhiti

• Mongolianneeded

• Normantrotchi

• Khmerneeded

• Coreano교환하다

• Letónmainīt

• Polacozamieniać, zamienić, zamieniać się, zamienić się

• Portuguéstrocar, intercambiar

• Rusoменя́тьсяобме́ниваться

• Españolintercambiar

• Swahilineeded

• Tagalomagpalitan, magbaligyaan

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnamesegiao hoán

9.

• Inglésto give origin to, cause

• Francésinstituer

• Alemánentwickeln, erzeugen

• Griegoγεννώ

• Húngaromegteremt

• Italianooriginare, dare origine

• Maoritake, pūtake

• Ngazidja Comorianhentsi

• Portuguésoriginar

• Rusoсоздава́тьпорожда́ть

• Scotsoreeginate

• Españoloriginar

10.

• Ingléssomething given or offered that adds to a larger whole

• Búlgaroпринос

• Cataláncontribució

• Crimean Tatarisse

• Checopříspěvek

• Holandésbijdrage

• Esperantokontribuo

• Estoniopanus

• Finlandésmyötävaikutus

• Francéscontribution

• Georgianoწვლილი

• AlemánBeitrag

• Griegoεισφορά

• Hebre תרומה

• Indonesioperan

• LuxembourgishKontributioun

• Maoriwhakapoha qualifier

• Navajoakʼeʼeeshchínígíí

• Nepaliयोगदान

• Noruego

• Novialkontributione

• Persaهمکاری

• Polacowkład

• Portuguéscontribuição

• Rumanocontribuție

• Rusoвклад

• Scotscontreibution

• Serbo-Croatiandoprinos

• Eslovenoprispevek

• Españolcontribución

• Suecobidrag

• Tagaloambag, tap-ong

• Turcokatılım payı

• Galéscyfraniad

• 
  

• Inglésan amount of money given toward something

• Búlgaroпринос

• Cataláncontribució

• Checopříspěvek

• Holandésbijdragefinanciële steun

• Finlandéstuki, avustus

• Francéscontribution

• AlemánBeitrag

• Griegoεισφορά

• Hebre qualifierhe

• Irlandésranníocaíocht

• Meänkielipiitraaki

• Noruego

• Persaهمکاری

• Polacodatek

• Portuguéscontribuição

• Rumanodonație

• Rusoвзносдань

• Serbo-Croatiandoprinos

• Suecobidrag

11.

• Inglésnumber theory, relation indicating two numbers give the same remainder when divided by some number

• Francéscongruence

• Islandésleifajafna

• Polacoprzystawanie

• Españolcongruencia

12.

• InglésTo give back, or make restitution

• Finlandéspalauttaa

• Francésrendre, restituer

• Griegoεπιστρέφω

• Húngarovisszaad

• Italianorestituire, ritornare, dare indietro

• Eslovenopovrniti

• Holandéscheckherstellen

• Esperantocheckrestaŭri

• Francéscheckrestaurer

• Latíncheckrestaurare

13.

• Inglésto give something up or relinquish

• Italianorassegnare, rinunciare, dimettersi

• Maorituku

• 
  

• Inglésto give up

• Francésrésigner

• Italianorassegnarsi, rinunciare, darla su

• Coreano포기하다

• Noruegogi opp, resignere

• Portuguésresignar

• Españolresignarse, renunciar

• Suecoresignera

14.

• Inglésto give further detail or explanation

• Armenioմանրամասնել

• Búlgaroизпипвам, доразвивам

• Checorozvést, rozpracovat

• Estoniovälja töötama, viimistlema

• Finlandéstäsmentää, kehitellä, käsitellä yksityiskohtaisemmin, selittää tarkemmin

• Húngarokifejt

• Italianoapprofondire, dettagliare

• Polacorozwinąć

• Portuguésargumentar

• Rusoразраба́тыватьконкретизи́ровать

• Españolelaborar

• Suecoelaborera

15.

• Ingléscolor or incrustation which age and wear give to objects

• Catalánpàtina

• Holandéspatina

• Finlandéspatina

• Francéspatine

• AlemánPatina

• Japonés緑青

• Persaپتینه

• Polacopatyna

• Portuguéspátina

• Rumanopatină

• Rusoпа́ти́на

• Serbo-Croatian

• Españolpátina

16.

• Inglésa meal given to an animal

• Búlgaroхранене

• Checožrádlošlichta

• Holandésvoer

• Finlandésruoka

• AlemánFutter

• Griegoτροφή

• Lituanoėdalas

• Mongolianамьтны хоол

• Portuguésração

• Rumanonutreț

• Rusoеда́

• Esloveno, hrana

17.

• Inglésto give a false representation

• Armenioզրպարտել

• Búlgaroдавам невярна представа за

• Rusoискажа́ть

• Españolrepresentar mal, malrepresentar

18.

• Inglésoffensive: Jew

• Armenioջհուդ

• Bielorrusoжыд

• Búlgaroчифу́тчифу́тин

• Holandésneus, kankerjood, smous

• Finlandésjutsku

• Francésyoupin

• AlemánJudItzig

• Hebre יְהוּדוֹן

• PolacoIcekżydek

• Rumanojidantârtan

• Rusoжид

• Suecojudejävel

• Yiddishזשיד

19.

• Inglésto give notice (by sound or otherwise) of approaching danger

• Búlgaroобявявам тревога

• Catalánalarmar

• Holandésalarmeren, alarm slaan

• Finlandéshälyttää

• AlemánAlarm schlagen (intransitive), alarmieren (transitive)

• Portuguésalarmar

20.

• Inglésgive a gloss or sheen to

• Búlgaroлъскам

• Finlandéskiillottaa

• Alemánpolieren

• Rusoнаводи́ть гля́нец

• Gaélico escocéslìomh

21.

• Inglésto give an anesthetic

• Checouspat

• Finlandésnukuttaa

• Griegoκοιμίζω

• Islandéssvæfa

• Polacousypiać

• Rusoусыпля́ть

22.

• Inglésgive an appearance of being

• Zazakipeyda bıyayen

23.

• Inglésplace or instance of junction or intersection

• Checoschůzezasedání

• Holandéssamenkomstraakpunt

• Finlandéssauma, yhtymäkohta, risteyskohta qualifier

• AlemánTreffpunkt

• Húngarotalálkozás

• Italianoincrocio

• Portuguésencontro

• Macedonioмеѓа

• Rusoстык

• Checocheckschůzezasedání

• Holandéscheckafspraak

• AlemáncheckTreffen

• Hebre checkפגישהישיבה

• Interlinguacheckreunion

• Italianocheckriunione

• Kurdo

• Noruego

• Rumanocheckședință

• Gaélico escocéscheckcoinneamh

• Eslovenochecksestanek

• Españolcheckreunión

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckkobüka

• Checocheckschůzezasedání

• Holandéscheckvergadering

• Francéscheckréunion

• AlemáncheckSitzung

• Hebre checkפגישהישיבה

• Húngarochecktárgyalás

• Indonesiocheckrapat

• Interlinguacheckmeeting

• Italianocheckriunione

• Japonéscheck会議

• Normancheckrêunion

• Kurdo

• Noruego

• Gaélico escocéscheckcoinneamh

• Eslovenochecksestanek

• Españolcheckreuniónmítinjunta

• Telugucheckసమావేశం

• Volapükcheckbüsidakolkö

• Azerícheckgörüş

• Mandarincheck會議会议

• Tailandéscheckประชุม

• Galéscheckcyfarfod

24.

• Inglésyield or give way to another

• Armenioneeded

• Aromanianncljin

• Catalánsotmetre's

• Chino

• Holandésonderwerpen

• Esperantosubmeti

• Finlandésalistua, taipua

• Georgianoneeded

• Alemánsich fügen

• Irlandésgéill, tabhair isteach, umhlaigh

• Italianosottomettersi

• Japonésneeded

• Khmerទទួលចុះចាញ់ទទួលចាញ់

• Latínsubeo, summitto, submitto

• Maoringawhere, whakaariki qualifier

• Mongolianneeded

• Portuguésceder, entregar-se

• Rumanoînchina

• Rusoподчиня́тьсяпокоря́ться

• Gaélico escocésgèill

• Españolsometer qualifier

• Tailandésneeded

25.

• Inglésgive or deliver false information

• Búlgaroдезинформи́рам

• Chino

• Francésmésinformer, induire en erreur, désinformer

• Alemánfalsch informieren

• Griegoπαραπληροφορώ

• Italianodisinformare

• Rusoдезинформи́ровать

• Españoldesinformar

26.

• Inglésto give someone confidence in the trustworthiness of something

• Bielorrusoзапэ́ўнівацьзапэ́ўніць

• Búlgaroубеждавам, удостоверявам

• Holandésverzekeren

• Estonioveenma

• Finlandésvakuuttaa

• Francésassurer

• Alemánversichern

• Griegoδιαβεβαιώνω

• Húngarobiztosít

• Noruego

• Polacozapewniać

• Portuguésassegurar

• Rusoзаверя́тьуверя́ть

• Españolasegurar

• Turcotemin etmek (rahatlatıcı/ikna edici sözlerle)

• Ucranianoзапевня́тизапе́внити

• Walloonacertiner

27.

• Ingléssuperiority of state, or that which gives it

• Albanésepërsi

• Catalánbenefici

• Chino

• Danésnytte

• Holandésvoordeel

• Francésavantage

• AlemánVorzug

• Japonés得

• Krymchakмефе

• Latínemolumentum

• Nahuatltlayacanaliztli

• Polacokorzyść

• Portuguésbenefício

• Rumanoavantaj

• Españolbeneficio

28.

• Inglésto give public notice, or first notice o

• Albanésshpall, njoftoj

• Árabeأَعْلَنَ

• Asturiananunciar

• Bielorrusoаб'яўля́цьаб'яві́цьпаведамля́ць

• Búlgaroсъобщавам, обявявам, уведомявам

• Catalánanunciar

• Chino

• Checooznámit

• Holandésaankondigen, declareren, verkonden qualifier

• Esperantoanonci

• Finlandésilmoittaa, kuuluttaa

• Francésannoncer

• Gallegoanunciar

• Alemánankündigen, verkünden, bekanntgeben, verkündigen

• Griegoανακοινώνω

• Haitian Creoleanonse

• Japonés発表知らせる

• Kurdo

• Latíncondīcō

• Old Provençalanunciar

• Polacoogłaszać

• Portuguésanunciar

• Quechuawillay

• Rumanoanunța, vesti

• Rusoобъявля́тьсообща́ть

• Españolanunciar

• Swahilitangaza

• Suecotillkännage, annonsera

• Tailandésประกาศแจ้ง

• Ucranianoоголо́шуватиоголоси́тизаявля́ти

29.

• Ingléswilling to give and share unsparingly

• Árabeكَرِيم

• Armenioշռայլ

• Bashkirйомарт

• Vascoeskuzabal, emankor

• Búlgaroщедър

• Catalángenerós

• Chino

• Checoštědrý

• Holandésgul, genereus, vrijgevig, scheutig

• Esperantoneeded

• Finlandésantelias

• Francésgénéreux

• Gallegoxeneroso

• Georgianoგულუხვი

• Alemángroßzügig, generös

• Griegoγενναιόδωρος

• Hebre נדיב

• Irlandésmórchroíoch, gnaíúil

• Italianogeneroso

• Japonés気の大きい寛大

• Khmerneeded

• Letóndāsns, devīgs

• Mongolianneeded

• Noruego

• Persaبخشندهراد

• Polacohojny

• Portuguésgeneroso, dadivoso, mão-aberta

• Quechuaruq'a

• Rumanogeneros, darnic

• Rusoще́дрый

• Scotsguidwilly

• Serbo-Croatiandarèžljiv, velikòdušan

• Españolgeneroso

• Swahiliukarimu

• Suecogenerös

• Tailandésใจกว้าง, ใจสปอร์ต, เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่

• Turcocömert, eli açık, selek, semih qualifier

• Vietnameseneeded

30.

• Ingléshappening

• Árabeمُنَاسَبَة

• Danésbegivenhed

• Holandésgebeurtenis

• Finlandéstapahtuma

• AlemánAnlass

• Portuguésocasião

• Rumanoîntâmplare

• Rusoqualifierrururu

• Suecohändelse

• Walloonetrevén

• 
  

• Inglésgive occasion to

• Checozapříčinit

• Danésforanledige, forårsage

• Holandésveroorzaken

• Noruego

• Gaélico escocésadhbharaich

• Suecoförorsaka

31.

• Ingléstelephone line that is able to give immediate assistance

• Bielorrusoгара́чая лі́нія

• Chino

• Finlandéspäivystysnumero, palvelunumero

• Francéstéléphone rouge

• AlemánHotline

• Japonésホットライン

• Coreano핫라인

• Rusoгоря́чая ли́ния

• Ucranianoгаря́ча лі́нія

32.

• InglésTo give over

• Búlgaroпредоставям

• Chino

• Checoposkytnout

• Holandésverlenen

• Finlandésmyöntää, suoda

• Francésaccorder

• Alemángewähren

• Japonés授与

• Maorikarāti

• Middle Englishgraunten

• Noruegotildele, overgi

• Occitanconcedir

• Portuguésconceder

• Rusoпредоставля́ть

• Turcovermek, bağışlamak, bahşetmek

• Yiddishשענקען

33.

• Ingléssomeone's pronounced opinion or judgment on a given question

• Finlandéslausunto

• Rumanosentință

• Turcohükü, ahkam

• 
  

• Ingléscomputing: string that can be generated by a given formal grammar

• Finlandéslause

• Hindicheckवाक्य

• Idocheckfrazo

• Frisio occidentalchecksin

34.

• Inglésmove or be moved from one place to another

• Bielorrusoqualifierbe

• Catalánpassar

• Chino

• Checoqualifiercspodat

• Finlandésliikkua qualifiertransitive

• Francéspasser

• Friulianpassâ

• Griegoπερνάω

• Hindiगुज़र करना

• Istriotpassà

• Italianopassare

• Normanpâsser

• Ladinpasser

• Latínpraetereo

• Occitanpassar

• Polacoqualifierplpodać

• Portuguéspassar

• Rumanotrece, pasa, transmite

• Romanschpassar, passer

• Rusoпроходи́тьпереда́ть

• Sardopassae, passai, passare

• Serbo-Croatianproći

• Sicilianopassari

• Españolpasar

• Swahilikupita

• Suecopassera

• Venetianpasar

35.

• Inglésto give strength or ability to, to make firm and strong

• Búlgaroдавам възможност

• Alemánqualifierde

• Indonesiomemampukan

• Polacouzdolnić

• Rusoдава́ть возмо́жность, уполномо́чивать

• Suecoge någon kraft

36.

• Inglésto promote, advertise, or attempt to sell

• Finlandéskaupata, myydä, mainostaa, pitchata qualifier

• Francéspromouvoir,

• Alemánwerben, bewerben

• Italianopromuovere, sostenere

• Portuguésvender,

• Rumanoa promova, a prezenta

• Españolpromover

• 
  

• Inglésto produce a note of a given pitch

• Holandésintoneren

• Francésdonner la note

37.

• Inglésto give something a meaning

• Esperantosignifi

• Finlandésmerkitä, tarkoittaa

• Francéssignifier

• Alemánbedeuten

38.

• Inglésto give off a sense of (something)

• Armenioարձակել, ճառագել

• Finlandéshuokua, uhkua

• Noruego

• Rusoисточа́ть

39.

• Inglésto give the necessary orders to the helmsman to steer a ship in the required direction

• Finlandésohjata laivaa

• Rusoуправля́ть qualifier

• Suecolotsa

40.

• Inglésto give something back to its original holder or owner

• Árabeأَرْجَعَ, أَعَادَ

• Armenioվերադարձնել

• Bengaliফেরত দেয়া

• Catalántornar

• Chino

• Checovrátit

• Holandésteruggeven

• Esperantoredoni

• Finlandéspalauttaa

• Francésrendre, retourner

• Friuliantornâ, rindi

• Georgianoneeded

• Alemánzurückgeben

• Griegoεπιστρέφω

• Hawaiianhoʻihoʻi

• Hebre הֶחֱזִיר

• Hindiवापस देना

• Islandésskila

• Italianorestituire, rendere

• Japonés戻す

• Kurdo

• Latínrestituo, reddo, redhibeo

• Lojbanxruti

• Malaypulang

• Noruego

• Persaبرگرداندن

• Polacowrócić

• Portuguésdevolver, retornar, restituir

• Quechuakutichiy

• Rumanorestitui, înapoia, returna

• Rusoвозвраща́тьверну́ть

• Eslovenovrniti

• Españoldevolver

• Suecoåterlämna

• Vietnamesetrả, trả lại

• Walloonrinde, ridner

• Galésedfryd, adfer

• 
  

• Inglésto give in requital or recompense, to requite

• Finlandésmaksaa samalla mitalla

• 
  

• Inglésfinance: tax return

• Finlandésveroilmoitus

• Japonés還付

• Noruego

• Rusoвозвра́т

• Suecoåterbäring, skatteåterbäring, deklaration, självdeklaration

41.

• InglésTo push against gently, especially in order to gain attention or give a signal

• Holandésduw geven

• Finlandéstönäistä

• Alemánanstoßen, anschubsen, anstupsen, schubsen, stupsen, schupfen,

• Griegoσκουντώ, σκουντάω

• Maoritute, tuke, tuketuke

• Rusoподталкивать

• Turcodürtmek

• Yiddishאַ טאָרע טאָן

42.

• Inglésperson who gives such a guarantee

• Búlgaroгарантпоръчител

• Checoručitel

• Danésgarant

• Finlandéstakuunantaja, takaaja

• Francésgarant

• AlemánGarant

• Húngarokezes

• Irlandésurra

• Italianogarante

• Kurdogarantîker, temînatker, garantor

• Noruegogarantist

• Portuguésgarantidor

• Rumanogarant

• Españolgarante

• Turcokefil

• 
  

• Inglésto give an assurance that something will be done right

• Armenioերաշխավորել

• Búlgaroгарантирам

• Catalángarantir

• Checoručit, garantovat

• Danésgarantere

• Holandésgaranderen

• Esperantogarantii

• Estoniotagama

• Finlandéstaata

• Francésgarantir

• Alemángarantieren, versichern

• Húngarogarantál, biztosít

• Italianogarantire, assicurare

• Kurdotemîngarantî

• Noruegogarantere

• Portuguésgarantir

• Rumanogaranta

• Rusoгаранти́ровать

• Gaélico escocésbarrantaich

• Serbo-Croatianjamčiti

• Eslovenozagotoviti, zagotavljati

• Españolgarantizar, garantir

• Suecogarantera

43.

• Ingléstending to give orders to others

• Catalánmanaire

• Chino

• Checopanovačný

• Holandésbazig

• Francésautoritaire

• Alemánherrisch, rechthaberisch, autoritär, diktatorisch, herrschsüchtig

• Manésmainshtyragh

• Maoritonotono

• Noruego

• Polacorządzący się

• Portuguésmandão

• Rusoлюбить

• Españolmandón

44.

• Inglésto furnish or give experimental knowledge o

• Bielorrusoзнаёміцьпазнаёміць

• Búlgaroзапознавам

• Finlandéstutustuttaa, perehdyttää

• Españoldar a conocer

• Ucranianoзнайо́митипознайо́мити

45.

• Inglésspecial weight or forcefulness given to something considered important

• Árabeتَرْكِيز

• Bashkirбаҫым

• Bielorrusoна́ціск

• Búlgaroакцентподчертаване

• Catalánèmfasi

• Chino

• Holandésnadruk

• Finlandéspainotus, painottaa

• Francésaccent

• AlemánBetonung

• Griegoέμφαση

• Húngaronyomaték

• Irlandésbéi

• Japonés強調

• LuxembourgishBetounung

• Portuguésênfase

• Rumanoemfază

• Rusoподчёркиваниеосо́бое внима́ние

• Gaélico escocéscudrom

• Españolénfasis

• 
  

• Inglésspecial attention or prominence given to something

• Bashkirбаҫым

• Catalánèmfasi

• Holandésbenadrukking

• AlemánEmphase

• Griegoέμφαση

• Húngarohangsúly

• Japonés注目

• Portuguésênfase

• Rumanoemfază

• Españolénfasis

• 
  

• Inglésprominence given to a syllable or words

• Bashkirбаҫым

• Bielorrusoна́ціск

• Búlgaroударение

• Catalánèmfasi

• Checodůraz

• Holandésklemtoon

• Finlandéspaino

• Georgianoneeded

• AlemánBetonung

• Griegoέμφαση

• Húngarohangsúly

• Japonés強調

• Portuguésênfase

• Rumanoemfază

• Rusoударе́ние

• Gaélico escocéscudrom

• Españolénfasis

• Turconeeded

46.

• Inglésto give of

• Chino

• Finlandéserittää, huokua

• Francéstranspirer

• 
  

• Inglésbotany: to give off water and waste products through the stomata

• Chino

• Finlandéshaihduttaa

• Francéstranspirer

• Gallegotranspirar

• Maoritukuwai

47.

• Inglésto become spiritually dead

• Danésopgive

• Holandéssterven

• Finlandéskuolla

• Georgianoგულის მოკვდომა

• Italianomorire

• Japonés心が折れる

• Noruegodø

• Swahilikufa

• Suecodö

48.

• Inglésto exalt, or give glory or praise to something or someone

• Búlgaroславя

• Feroésæra

• Finlandésylistää

• Francésglorifier

• Alemánverherrlichen

• Irlandés

• Japonés褒める

• Luxembourgishverherrlechen

• Maoriwhakakorōria

• Rusoпрославля́тьвосхваля́ть

• Españolglorificar

• Suecoglorifiera

• Volapükglorükön

49.

• Inglésto give advice to, to offer an opinion, to counsel, to warn

• Albanéskëshilloj

• Árabeنَصَحَ

• Armenioխորհուրդ տալ

• Azeríməsləhət vermək

• Bielorrusoра́іцьпара́іць

• Bengaliপরামর্শ

• Búlgaroсъветвам

• Birmanoအကြံပေး

• Chino

• Checoradit

• Danésråde

• Holandésadviseren, raadgeven, advies geven

• Estonionõu andma

• Finlandésneuvoa

• Francésconseiller

• Georgianoneeded

• Alemánraten, beraten, empfehlen

• Griegoσυμβουλεύω

• Hebre יָעַץייעץ

• Hindiसलाह देना

• Húngarotanácsol

• Islandésráða

• Indonesiomenasihati

• Italianoconsigliare, raccomandare, consultarsi

• Japonés助言忠告

• Kazajoкеңес беру

• Coreano조언하다권고하다

• Kyrgyzкеңеш берүү

• Laoແນະນຳຜະດຽງ

• Latínmoneō, praecipio

• Letónieteikt

• Lituanopatarti

• Macedonioсове́тува

• Malaymenasihati

• Mongolianзөвлөх

• Noruegoråde

• Persaتوصیه دادن

• Polacoradzić

• Portuguésaconselhar, opiniar

• Rumanosfătui, recomanda

• Rusoсове́товатьрекомендова́ть

• Gaélico escocéscomhairlich, thoir comhairle do

• Serbo-Croatian

• Eslovacoradiť

• Eslovenosvetovati

• Españolaconsejar, asesorar

• Suecoråda

• Tajikмаслиҳат додантавсия додан

• Teluguసలహా ఇచ్చు

• Tailandésแนะนำ

• Turcotavsiye etmek

• Turkmenmaslahat bermek

• Ucranianoра́дитипора́дити

• Uzbekmaslahat bermoq, kengash bermoq

• Vietnamesekhuyên bảo, khuyến cáo

• Volapükkonsälön

• Walloonconsyî

• Yiddishעצהןראָטן

• 
  

• Inglésto give information or notice to, to infor

• Árabeبَلَّغَ, أَبْلَغَ, أَخْبَرَ

• Búlgaroсъобща́вам

• Bielorrusoпаведамля́цьпаве́даміць

• Chino

• Checoinformovat

• Holandésinformeren, inlichten

• Finlandésneuvoa

• Francésconseiller, renseigner

• Alemánmitteilen, informieren, verständigen

• Hebre הוֹדִיעַ

• Italianoavvisare, informare, notificare

• Japonés注意知らせる

• Coreano통지하다주의하다

• Portuguésavisar, informar, notificar

• Rusoсообща́тьизвеща́ть

• Gaélico escocéstairg comhairle do

• Eslovenoseznaniti

• Españolnotificar

50.

• InglésTo give support to

• Checopodepřít

• Holandésondersteunen, dragen, schragen

• Finlandéstukea, pönkittää

• Alemánunterstützen, stützen, untermauern

• Italianosostenere, sorreggere

• Polacopodtrzymywać

• Rusoподде́рживать

• Españolrespaldar, sustentar

• Suecostödja, stötta

51.

• Inglésintransitive: to meet and give salutations

• Holandésgroeten,tegemoet komen

• Españolsaludar

52.

• Inglésgive up

• Chino

• Checovzdát se

• Holandésopgeven

• Finlandésluovuttaa, antaa periksi

• Noruegoforsake, oppgi

• Rumanolepăda, renunța

• Rusoсдава́ться

• Serbo-Croatianodustati

• 
  

• Inglésmake renunciation

• Danésgive afkald

• Holandésverzaken (aan) (4)

• Finlandésmitätöidä

53.

• Inglésgive an appearance of being

• Zazakipeyda bıyayen

54.

• Inglésto give away something of value

• Albanésdhuroj

• Árabeتَبَرَّعَ

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroдарявам

• Chino

• Checověnovat, darovat

• Danésdonere

• Esperantoneeded

• Estoniokinkima

• Finlandéslahjoittaa

• Francésdonner

• Georgianoneeded

• Alemánspenden, stiften, schenken

• Hebre תרם

• Hindiदान करना

• Húngaroadományoz

• Idodonacar

• Italianodonare

• Japonés寄付sc=Jpan

• Khmerneeded

• Latgaliapazīduot

• Letónziedot

• Lituanopaaukoti, padovanoti

• Mongolianneeded

• Polacopodarować

• Portuguésdoar

• Rumanodona

• Rusoдари́тьжа́ловать

• Españoldonar

• Suecoskänka, donera

• Tailandésบริจาค

• Vietnameseneeded

• Galésrhoi

55.

• Inglésto bear witness, to give testimony or full attestation

• Chino

• Alemánbezeugen

• Rusolдава́ть

• Españolvalefacer

56.

• Inglésto give someone work

• American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp

• Árabeاِسْتَخْدَمَ, شَغَّلَ, اِسْتَعْمَلَ

• Búlgaroнаемам

• Chino

• Checozaměstnat

• Danésansætte

• Holandéstewerkstellen

• Esperantodungi

• Finlandéspalkata, työllistää, ottaa työhön

• Francésemployer, embaucher, recruter

• Alemáneinstellen, anstellen, anwerben

• Griegoαπασχολώ

• Húngaroalkalmaz

• Idoemployar

• Indonesiomempekerjakan

• Irlandésfostaigh

• Italianoimpiegare, ingaggiare

• Japonés雇う

• Maoriwhakamahi

• Noruegoansette

• Portuguéscontratar

• Rumanoangaja

• Rusoнанима́тьтрудоустра́ивать

• Gaélico escocésfastaidh

• Eslovenozaposliti

• Españolcontratar, emplear

• Suecoanställa

• Volapükqualifiervo

57.

• Inglésintransitive: give out a clang

• Búlgaroзвъня, звънтя

• Finlandéskilahtaa, helähtää

58.

• Inglésto allot or give something as a task

• Búlgaroвъзлагам

• Holandéstoewijzen

• Finlandésantaa, myöntää

• Francésassigner

• Idoasignar

• Italianoassegnare

• Japonés割り当てる

• Maoripare

• Noruego

• Portuguésdesignar, imputar, atribuir

• Sardo

• Sassareseassignà

• Españolasignar

59.

• Inglésteach, give instruction

• Chino

• Francésinstruire, enseigner, apprendre

• Danésneeded

• Holandésinstrueren

• Alemáninstruieren

• Latínaddoceo, doceo

• Maore Comoriansomedza

• Ngazidja Comorianfundisha

• Españolinstruir

60.

• Inglésto give a new or different definition to a word

• Chino

• Checopředefinovat

• Finlandésmääritellä uudelleen

• Francésredéfinir

• Italianoridefinire

• Polacoprzedefiniować

• Rumanoredefini

• Rusoпереопределя́ть

61.

• Inglésto make a declaration, or give evidence, under oath

• Albanésdëshmoj

• Chino

• Checosvědčit

• Holandésgetuigen

• Finlandéstodistaa

• Alemánbezeugen

• Griego

• Latíntestificor

• Polacozeznawać

• Portuguésdeclarar, testemunhar

• Rumanoatesta (jurând), declara (jurând), adeveri

• Rusoсвиде́тельствовать

• Serbo-Croatiansvjedòčiti

• Españoltestificar

• Tagalomanaksi

62.

• Inglésplant

• Afrikáansgemmer, gember

• Albanésxhenxhefil

• Árabeزَنْجَبِيل

• Armenioկոճապղպեղ, իմբիր, տաքկոճ, սնգրվեղ, զանջաֆիլ

• Asiyud-a

• Asturianzenxibre

• Azerízəncəfil

• Vascojengibrea

• Bielorrusoімбі́р

• Bengaliআদা

• Búlgaroджинджифи́л

• Birmanoချင်း

• Catalángingebre

• Cebuanoluy-a

• Chino

• Checozázvor

• Danésingefær

• Holandésgember

• Esperantozingibro

• Estonioingver

• Feroésingifer

• Finlandésinkivääri

• Francésgingembre

• Friulianzenzar

• Gallegoxenxibre

• Georgianoკოჭა

• AlemánIngwer

• Griegoπιπερόριζα

• Hebre זַנְגְּבִיל

• Hindiअदरक

• Húngarogyömbér

• Islandésengifer

• Indonesiojahe

• Irlandéssinséar

• Italianozenzero

• Japonés生姜

• Javanesejahe

• Kazajoжанжабілзімбір

• Khmerខ្ញី

• Coreano생강

• Kyrgyzимбирь

• Laoຂີງ

• Latínzingiber

• Letóningvers

• Lituanoimbieras

• Macedonioѓу́мбир

• Malayhalia

• Malayalamഇഞ്ചി

• Maltésġinġer

• Mongolianцагаан гаа

• Normangengive

• Noruegoingefær

• Occitangengibre

• Persaزنجبیل

• PlautdietschEnjwa

• Polacoimbir

• Portuguésgengibre

• Rumanoghimber

• Rusoимби́рь

• Saterland FrisianGänfer

• Serbo-Croatian

• Sicilianogènciru

• Eslovacozázvor

• Eslovenoingver

• Españoljengibre

• Swahilimtangawizi

• Suecoingefära

• Tagaloluya

• Tajikзанҷабил

• Tamilஇஞ்சி

• Teluguఅల్లం

• Tailandésขิง

• Tok Pisingorgor, kawawar

• Turcozencefil

• Turkmenneeded

• Ucranianoімби́р

• Urdúادرک

• Uzbekzanjabil

• Venetianxènxaro

• Vietnamesegừng

• Volapükzingib

• Galéssinsir

• Yiddishאינגבער

63.

• Inglésto become spiritually dead

• Danésopgive

• Holandéssterven

• Finlandéskuolla

• Georgianoგულის მოკვდომა

• Italianomorire

• Japonés心が折れる

• Noruegodø

• Swahilikufa

• Suecodö

64.

• Inglésgive birth to

• Checomít

• Danésfå

• Holandéskrijgen

• Finlandéssaada lapsi, synnyttää

• Alemánbekommen

• Latínpatio, pario

• Piedmontesecaté

• Portuguéster

• Españoltener un hijo

65.

• Inglésto give in to

• Finlandésmyöntyä

• Españolceder, sucumbir.

66.

• Inglésto give shape

• Árabeشَكَّلَ

• Asturianformar

• Búlgaroоформям

• Catalánformar

• Chino

• Danésforme

• Holandésvormen, vormgeven

• Esperantoformi

• Francésformer

• Gallegoformar

• Alemánformen, bilden, gestalten, aufbauen, ausbilden, ausgestalten

• Griegoσχηματίζω

• Haitian Creolefòme

• Italianoformare

• Japonés形作る

• Latínformo, figuro

• Macedonioобликува

• Occitanformar

• Persaشکل دادن

• Portuguésformar

• Rumanoforma

• Rusocheckпридава́ть формаформирова́ть

• Españolformar

• Suecoforma

• Vietnameselàm thành, tạo thành, nặn thành, xếp thành, tổ chức, thiết lập,

67.

• Inglésto give money in exchange for goods or services

• Afrikáansbetaal

• Albanéspaguaj

• Amharicneeded

• Árabeدَفَعَ, imperfect: يَدْفَعُ

• Aragoneseneeded

• Armenioվճարել

• Aromanianplãtescu

• Asturianpagar

• Avarneeded

• Azeríödəmək

• Bielorrusoплаці́ць

• Bengaliটাকা দেওয়া

• Bretonpaeañ

• Búlgaroпла́щам

• Birmanoချေ

• Catalánpagar

• Chechenneeded

• Chino

• Checoplatit

• Dalmatianpacur

• Danésbetale

• Holandésbetalen

• Esperantopagi

• Estoniomaksma

• Feroésgjalda, rinda

• Finlandésmaksaa

• Francéspayer

• Friulianpaiâ, pajâ

• Gallegopagar

• Georgianoგადახდა

• Alemánbezahlen, zahlen

• Griegoπληρώνω

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hebre שילם

• Hindiक़ीमत देना

• Húngarofizet, kifizet

• Islandésborga, greiða, gjalda

• Idopagar

• Indonesiomembayar

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandésíoc, díol

• Italianopagare

• Japonés払う

• Normanpayi

• Kalmykөгх

• Kannadaತೆರು

• Kazajoтөлеу

• Ketӄыбет

• Khmerបង់ថ្លៃចេញថ្លៃបង់លុយ

• Coreano지불하다내다

• Kyrgyzтөлөө

• Laoຈ່າຍ

• Latgaliamoksuot

• Latínsolvo, persolvo, defungor

• Letónmaksāt

• Lituanosumokėti

• Luxembourgishbezuelen

• Macedonioплаќаплати

• Malaybayar

• Malayalamneeded

• Maltésħallas

• Maorineeded

• Mirandeseneeded

• Mongolianтөлөх

• Nepalineeded

• Ngazidja Comorianulipva

• Noruego

• Novialneeded

• Occitanpagar

• Old Frisianjelda

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaپرداختن

• Polacopłacić

• Portuguéspagar

• Quechuakañiy

• Rumanoplăti

• Romanschpajar, pagar, pajear, pajer, paer

• Rusoплати́тьопла́чивать

• Sardopacare, pagae, pagai, pagare, boidare

• Gaélico escocéspàigh

• Serbo-Croatian

• Sicilianopagari

• Sinhaleseගෙවනවා

• Eslovacoplatiť

• Eslovenoplačati

• Somalineeded

• Españolpagar, comprar

• Swahililipa

• Suecobetala

• Tagalomagbayad

• Tajikпардохтан

• Tatarтүләргә

• Tailandésจ่าย

• Turcoödemek

• Turkmenödemek

• Tuvanтөлээр, төлеп бээр

• Ucranianoплати́ти

• Urdúقیمت دیناویتن دینا

• Uzbektoʻlamoq

• Venetianpagar

• Vietnamesetrả, thanh toán

• Volapükneeded

• Walloonpayî

• Galéstalu

• Frisio occidentalbetelje

• Yiddishבאַצאָלן

• Yorubaneeded

• 
  

• Inglésto give (e.g. attention)

• Francésdonner

• Alemánschenken, gebühren

• Portuguésprestar

• Rusoуделя́ть

• Walloonpayî

• 
  

• Inglésmoney given in return for work

• Árabeمعاشأجر

• Danésbetaling

• Finlandéspalkka

• Francéspaye

• Griegoμισθός

• Húngarofizetés, qualifierhu

• Irlandéspá

• Italianopaga

• Mansiойтыл

• Polacopłaca

• Portuguéspagamento

• Rumanoplată

• Rusoзарпла́та

• Gaélico escocéspàightuarasdal

• Serbo-Croatian

• Eslovenoplača

• Españolpago

68.

• Ingléstransfer the possession of something to someone else

• Afrikáansgee

• Albanésjep

• Amharicመስጠት

• Árabeأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح

• Aramaic

• Armenioտալ

• Aromaniandau

• Asturiandar

• Azerívermək

• Vascoeman

• Bielorrusoдава́цьдары́цьпадары́ць

• Bengaliদেওয়া

• Bretonreiñ

• Búlgaroда́вам

• Birmanoပေး

• Buryatүгэхэ

• Catalándonar

• Chino

• Corsicandà

• Crimean Tatarbermek

• Checodávatdarovat

• Dalmatianduor

• Danésgive

• Dongxiangogi

• Holandésgeven, overhandigen

• Esperantodoni

• Estonioandma

• Evenkiбу-

• Faliscando

• Feroésgeva

• Finlandésantaa

• Francésdonner, bailler

• Friuliandâ

• Gallegodar

• Georgianoმიცემა, ჩუქება

• Alemángeben, abgeben

• Griegoδίνω

• Guaraníme'ẽ

• Haitian Creolebay

• Hawaiianhāʻawi

• Hebre נָתַן

• Hindiदेना

• Húngaroad

• Islandésgefa

• Idodonar

• Ilocanomangted

• Indonesioberi, beri

• Interlinguadar

• Irlandéstabhair

• Italianodare

• Japonésあげるjaja

• Kalmykөгх

• Kazajoберу

• Khmerឲ្យអោយ

• Coreano주다

• Kurdodan, دان

• Kyrgyzберүү

• Ladindé, dèr, dèsc

• Laoມອບ

• Latgaliadūt, snēgt

• Latíndo, dare, perhibeo, exhibeo

• Letóndot

• Lituanoduoti

• Lojbandunda

• Low Germangeven

• Lüᦠᦹᧉ

• Macedonioдава

• Malayberi, bagi

• Maltésta

• Maorihomai, hoatu

• Mazanderaniهادائن

• Mongolianөгөх

• Nahuatlmaca

• Navajoyíʼááh qualifieryíyeeh qualifier

• Neapolitandà

• Ngazidja Comorianpva

• Normanqualifiernrfdonner

• North Frisianqualifierfrrjiiw

• Northern Kankanaymenited

• Noruegogi, overrekke, overlate, skjenke

• Occitandonar

• Eslavo eclesiásticoдати

• Old Englishsellan, ġiefan

• Old Frenchdoner

• Old Frisianieva, jeva

• Old Norsegefa

• Old Saxongevan, geƀan

• Ottoman Turkishویرمك

• Persaدادن

• Polacodawaćprzekazać

• Portuguésdar

• Quechuaquy, churay, goi

• Rumanoda

• Romanschdar

• Rusoдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier

• Sardodàe

• Gaélico escocésthoir, tabhair

• Serbo-Croatiandati

• Shanneeded

• Sicilianodari

• Sindhiڏِئَڻُ

• Sinhaleseදෙනවා

• Eslovacodávať

• Eslovenodati, podariti

• Sorbian

• Southern Kalingamangatod

• Españoldar, entregar, donar

• Sundanesepasihan

• Swahilikupa

• Suecoge, giva qualifier

• Tagalobigay

• Tajikдодан

• Tatarбирергә

• Tailandésให้, มอบให้

• Tok Pisingivi, gipi

• Tupinambáme'eng

• Turcovermek

• Turkmenbermek

• Ucranianoдава́тидарува́ти

• Urdúدینا

• Uzbekbermoq

• Vietnamesecho

• Walloondiner, bayî

• Galésrhoi

• Frisio occidentaljaan

• Yiddishגעבן

• Zhuangneeded

• 
  

• Inglésbend slightly when a force is applied

• Búlgaroподдавам

• Danésgive efter

• Finlandésantaa periksi

• Alemánnachgeben

• Griegoυποχωρώ

• Macedonioпопушта

• Noruegogi etter

• Rusoпода́ться

• Suecoge efter

• Tagalocheckmagbigáy

69.

• Inglésto pronounce free or give absolution

• Búlgaroоправдавам

• Chino

• Holandésvrijspreken, vergeven

• Finlandésarmahtaa, vapauttaa syytöksistä

• Francésabsoudre

• Alemánfreisprechen

• Griegoσυγχωρώ

• Húngarofeloldoz

• Italianoassolvere

• Latínabsolvō, condono

• Maoriwhakaharakore

• Noruegofrikjenne

• Persaعفو کردن

• Portuguésabsolver

• Rusocheckосвобожда́ть от , checkснима́ть

• Españolabsolver

• Suecofrikänna

• Turcobağışlamak, yarlıgamak, aklamak

• 
  

• Ingléstheology: to pronounce free or give absolution from sin

• Búlgaroопрощавам

• Chino

• Holandésvergeven, absolveren

• Esperantosenpekigi

• Finlandésarmahtaa, antaa synninpäästö

• Francésabsoudre

• Alemánfreisprechen, lossprechen, absolvieren

• Húngarofeloldoz

• Italianoassolvere

• Latínabsolvo

• Noruegotilgi

• Persaآمرزیدن

• Portuguésabsolver, redimir

• Españolabsolver, exonerar

• Rusoпроща́ть, отпуска́ть

• Suecoge absolution åt, avlösa

• Turcobağışlamak, yarlıgamak

• 
  

• Ingléstheology: to remit a sin, to give absolution for a sin

• Finlandésantaa anteeksi

• Turcobağışlamak, yarlıgamak

70.

• Inglésto give what is needed or desired

• Afrikáansvoorsien

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Chino

• Checoposkytnout

• Holandésvoorzien

• Esperantoneeded

• Francésfournir, procurer

• Georgianoneeded

• Alemánsorgen, den Unterhalt sichern

• Griegoπαρέχω

• Húngaronyújt, biztosít, ad, szolgáltat

• Italianosoddisfare

• Japonés供給

• Khmerផ្ដល់

• Lojbansabji

• Mongolianneeded

• Norwegian Bokmålforsørge

• Norwegian Nynorskforsyte

• Polacodostarczać, dostarczyć

• Portuguésprover

• Rusoобеспе́чивать

• Españolproveer

• Suecoförse, försörja

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto give what is needed or desired

• Alemánbesorgen, beschaffen, heranschaffen, versorgen

71.

• Inglésto give forth or produce a sharp cracking noise, to crack

• Finlandésrasahtaa, räsähtää

• Alemánkrachen

• Maorikē, patō

• Rusoщёлкать

• 
  

• Inglésto give way abruptly and loudly

• Alemánzerreißen

72.

• Inglésto give by judicial determination

• Búlgaroприсъждам

• Catalánfallar, decretar, sentenciar

• Francésaccorder, décerner

• Griegoεπιδικάζω

• Italianosentenziare

• Portuguésconceder

• Españolfallar, decretar, sentenciar

• Swahilitunikwa

• 
  

• Inglésgive an award/prize for merit

• Esperantopremii

• Italianopremiare, aggiudicare

• Maoriwhakawhiwhi

• Noruego

• Polaconagradzać

• Portuguéspremiar

• Españolpremiar

• Suecodela ut

• Swahilitunikwa

73.

• Ingléshaving been given a shape

• Finlandésmuotoiltu,

• Alemán-förmig

• Turcoşeklinde

74.

• Inglésto give forth, to produce as a natural result

• Finlandéssaada, tuottaa, antaa

75.

• InglésTo give a surface a texture of wales

• Francéscôteler

76.

• Inglésinformal: to disburse or give up money, to pay

• Finlandéstörsätä

• Francésdouiller

• Italianosborsare

• Japonés支払う

77.

• Inglésto give in

• Finlandésantaa periksi

• Alemánzusammenbrechen

78.

• Inglésto give warning to

• Catalánalertar

• Alemánverständigen

• Hebre הִזְהִיר

• Noruegovarsle

• Portuguésalertar

• Españolalertar

• Swahilichonjo, tahadhari

English translator: Spanish Japanese give  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare