authority Inglés - Japonés

1.

• Inglésperson who resists an established authority

• Arabic مُتَمَرِّد

• Armenioապստամբ

• Catalánrebel

• Chechenneeded

• Chino

• Checopovstalecbuřič

• Holandésrebel, opstandeling

• Finlandéskapinallinen, niskoittelija, niskuri

• Francésrebelle

• Georgianoneeded

• AlemánRebell

• Griegoαντάρτης

• Hebre מוֹרֵד

• Italianoribelle

• Japonés反逆者

• Normanrévolté

• Lituanomaištininkassukilėlis

• Macedonioбунтовник

• Malaypemberontak

• Maorikaiwhana

• Noruego

• Polacobuntownik g

• Portuguésrebelde

• Rusoбунтовщи́к, повста́нецбунта́рь

• Serbo-Croatianpobunjènīk

• Españolrebelde

• Suecorebell

• Turcoisyancı

• Ucranianoбунтівникповстанецьбунтар

2.

• Inglésthat which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to, constraint, force applied

• Rusoправопримене́ние

3.

• Inglésslang: the ruling class or authority group

• Checoetablissement

• Finlandésestablishment

• Francésestablishment

• Griegoκατεστημένο

• Hebre ממסד

• Japonés支配階級エスタブリッシュメント

• Portuguéssituaçãosistema

• Rusoисте́блишментистэ́блишмент

• Serbo-Croatianestablišment, vladajuća garnitura (f)

• Suecoetablissemang

• Ucranianoістеблішмент

• Esperantocheckestablo

4.

• Ingléslegal authority

• Búlgaroправоспосо́бност

• Finlandéskapasiteetti

• AlemánBefugnis

• Rusoправоспосо́бность

• Suecobefogenhet

5.

• Ingléswith the authority o

• Árabeبِـ

• Bavarianba

• EgyptianM17 N35 ỉn

• Esperantode

• Finlandéskautta

• Francéspar

• Alemánbei

• Griegoμα

• Japonés著著

• Maorinā

• Noruegoved

• Polacona

• Portuguéspor

• Rusoот имя

• Suecovid

• Vietnamesetrước

• Indonesiocheckoleh

• Laocheckນຳ

• Vietnamesecheckbằng

6.

• Ingléswoman of breeding and authority

• Afrikáansdame

• Árabeخَاتُون

• Aromanianlchirã

• Bielorrusoспада́рынялэ́дзі

• Bretonitron

• CherokeeᎠᎨᏴ

• Chino

• Cornisharloedhes

• Checodáma

• Danésdame

• Holandésdame

• Esperantosinjorino

• Francésdame

• Friuliansignoredame

• Georgianoქალბატონი

• AlemánDame

• Griegoκυρία

• Irlandésbean uasal

• Italianosignora

• Japonés婦人淑女

• Coreano레이디

• Latíndomina

• Letóndāma

• Macedonioдама

• Manésbenchiarn

• Noruegodame

• Occitandòna

• Old Englishdrihtlicefreo

• Persaبانوستی

• Polacopani

• Portuguéssenhoradama

• Rumanodoamnă

• Rusoqualifierruда́магоспожа́

• Gaélico escocésbean-uasalbana-mhorair

• Españolseñora

• Tagalogining

• Turcohanı

• Ucranianoпа́ніда́ма

• Vietnamesephu nhân, thưa phu nhân

• Galésarglwyddes

• Zuluinkosikazi

7.

• Inglésauthority to act for another, especially when written

• Árabeإِنَابَة, اِسْتِنَابَة, تَفْوِيض, تَوْكِيل

• Checoplná mocmandát

• Holandésgevolmachtigde

• Finlandésvaltakirja, valtuutus

• Francésmandat

• AlemánBevollmächtigteVollmacht

• Griegoπληρεξούσιος

• Italianodelega

• Letónuzdevums

• Macedonioполномоштво

• Noruego

• Occitanmandat

• Portuguésprocuração

• Rusoполномо́чие

• Españolmandato

• Suecofullmakt

• Turcolyetkili

8.

• Ingléswoman of authority

• Árabeسَيِّدَة

• Bielorrusoспада́ркагаспады́ня

• Búlgaroгоспо́дарка

• Catalánmestressa

• Holandésmevrouw

• Francésmaîtresse

• AlemánFrau

• Griegoκυρία

• Hebre גבירה

• Húngaroúrnő

• Irlandésmáistreás

• Italianosignora

• Kazajoханым

• Latíndomina

• Macedonioгоспо́даркасто́панка

• Normanmaitrêsse

• Norwegian Bokmålfrue

• Old Englishhlæfdige

• Persaبانو

• Polacopani

• Portuguéssenhora

• Romaniraji

• Rusoгоспожа́

• Gaélico escocésbana-mhaighstir

• Serbo-Croatian

• Tailandésนาง

• Ucranianoгосподи́няхазя́йка

9.

• Inglésthe principal monetary authority of a polity

• Armenioկենտրոնական բանկ

• Checocentrální banka

• Feroésmiðbanki

• Finlandéskeskuspankki

• AlemánZentralbank

• Griegoκεντρική τράπεζα

• Hebre בנק מרכזי

• Húngarojegybank, központi bank

• Noruego

• Southern Altaiтӧс банк

• Españolbanco central

• Swahilibenki kuu

• Suecoriksbank

• Tagalobangko sentral, punong bangko, punumbangko, lunduyang bangko

10.

• Ingléshaving unlimited power, force or authority

• Armenioամենազոր

• Catalánomnipotent

• Checovšemohoucí, všemocný

• Holandésalmachtig

• Finlandéskaikkivoipa, kaikkivaltias

• Francésomnipotent

• Georgianoყოვლისშემძლე, ყოვლადძლიერი

• Alemánallmächtig

• Griegoπαντοδύναμος

• Islandésalmáttugur

• Indonesiomahakuasa

• Irlandésuilechumhachtach

• Italianoonnipotente

• Latínomnipotens

• Macedonioсемоќен

• Noruego

• Old Provençalomnipotent

• Polacowszechmocny

• Portuguésomnipotente, onipotente qualifier

• Rumanoomnipotent, atotputernic

• Rusoвсемогу́щий, всеси́льный

• Serbo-Croatian

• Españolomnipotente

• Suecoomnipotent, allsmäktig

• Tagalokayanggawinlahat

• Teluguసర్వ శక్తివంతుడు

• Galéshollalluog

11.

• Inglésauthority, power to enforce compliance

• Checopověření

12.

• Inglésnot having any authority

• Danésuautoriseret

• Griegoαυθαίρετος

• Rumanoneautorizat, neîmputernicit

13.

• Ingléstransference of authority

• Checopředání

• Finlandéssiirto

• Francéspassation

• AlemánÜbergabe

• Low German

• Rusoпереда́ча

• Turcodevir tesli

14.

• Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority

• Búlgaroдвор

• Cataláncort

• Chino

• Checodvůr

• Holandéshofhouding

• Finlandéshovi

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Húngaroudvar

• Normancour

• Noruegohoff

• Polacodwór

• Portuguéscorte

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Gaélico escocéscùirt

• Sorbian

• Españolcorte

• Swahilikorti

• Suecohov

• 
  

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

15.

• Ingléshaving plurality of origin or authority

• Finlandésyhteinen

16.

• Inglésdocument issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges

• Búlgaroустав

• Finlandésperuskirja

• AlemánCharta

• Portuguésprocuração

• Rusoуста́в

• Gaélico escocéscairt

• Españolcarta fundacional

17.

• Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority

• Búlgaroдвор

• Cataláncort

• Chino

• Checodvůr

• Holandéshofhouding

• Finlandéshovi

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Húngaroudvar

• Normancour

• Noruegohoff

• Polacodwór

• Portuguéscorte

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Gaélico escocéscùirt

• Sorbian

• Españolcorte

• Swahilikorti

• Suecohov

• 
  

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

18.

• Inglésthe right or authority to order, control or dispose o

• Italianocomando

• Manésmainshtyraght

• Portuguéscomando

• Rusoуправле́ние

19.

• Inglésdomination, influence, or authority over another

• Árabeالهيمنَة

• Armenioգերիշխանություն

• Chino

• Checonadvláda

• Holandéshegemonie

• Finlandéshegemonia

• Francéshégémonie

• AlemánHegemonie

• Húngarohegemónia

• Japonés覇権ヘゲモニー

• Khmerអនុត្តរភាព

• Malayhegemoni

• Noruegohegemoni

• Persaسلطه‌گریفرادستیهژمونی

• Polacohegemonia

• Portuguéshegemonia

• Rusoгегемо́нияигемо́ния

• Serbo-Croatianhegemonija

• Españolhegemonía

• Suecohegemoni

• Turcohegemonya

• Venetianegemonia

20.

• InglésTo assign, designate, or set apart by authority

• Búlgaroпредназначавам, назначавам

• Checojmenovat

• Danésudnævne

• Holandésbenoemen

• Francésdésigner, choisir, attribuer, nommer

• Georgianoდანიშვნა

• Alemánbenennen, ernennen, bestimmen, berufen

• Latínaddīcō, scisco

• Maorikopou

• Noruegooppnevne

• Portuguésapontar, designar, nomear

• Rusoназна́чить qualifier

• Españoldesignar, nombrar

• Suecoutse, utnämna

• Galéspenodi

21.

• Inglésto admit the claims or authority o

• Búlgaroпризнавам

• Holandéserkennen

• Finlandéstunnustaa

• Alemánanerkennen

• Griego

• Irlandésadmhaigh

• Polacouznawać / uznać

• Portuguésreconhecer, admitir

• Serbo-Croatianpriznati

22.

• Inglésofficial authority

• Búlgaroназначение

• Finlandésvaltuutus

• Griegoαξίωμα

• Irlandéscoimisiún

• Latíncommissio

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Polacokomisja

• Portuguéscomissão

• Rusoкоми́ссия

• Gaélico escocésbarrantachd

• Españoldestino

23.

• Inglésapproved by authority

• Bashkirрәсми

• Catalánoficial

• Finlandésvirallinen

• Italianoufficiale

• Kazajoресми

• Maoriwhaimana

• Rumanooficial

• Rusoофициа́льный

• Swahilirasmi

24.

• Inglésto exercise authority over (someone)

• Búlgaroразпореждам се

• Chino

• Finlandéspomottaa, komennella

• Italianocomandare

• Rusoука́зыватьраспоряжа́тьсякома́ндовать

• Españoldirigir, mandar

• Suecobossa

25.

• Inglésthat which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to, constraint, force applied

• Rusoправопримене́ние

26.

• Inglésto deliver by authority

• Catalánlliurar

• Finlandésantaa

• Francésdélivrer, émettre

• Españolentregar

• Swahilisuala

27.

• Inglésposition or authority of a master

• Finlandéshallinta, määräysvalta

• Latínpotestas

28.

• Inglésone who has a position of authority in a hierarchical organization

• Árabeمَأْمُور

• Armenioսպա

• Búlgaroофице́р

• Chino

• Checofunkcionář

• Esperantooficiro

• Finlandésupseeri

• Francésfonctionnaire

• AlemánFunktionär

• Griegoαξιωματικός

• Hebre פקיד

• Húngarorendőr, katonatiszt, tiszt

• Italianofunzionario

• Japonés役員

• Kurdo

• Malaypegawai

• Manésfer oik

• Maoriāpiha

• Navajosiláo binantʼaʼí

• Persaافسرسرکار

• Portuguésoficialcomandante

• Rumanoofițer

• Rusoслу́жащий

• Swahiliafisa, ofisa

• Galésswyddog

• Zazakiêfserêfsere

29.

• Inglésto transfer a telephone caller to the next higher level of authority

30.

• Inglésconfiscated by force or authority

• Catalánrequisat

• Finlandéstakavarikoitu

• Coreanocompelled권력이나 힘에 의해 압수당하는

31.

• Inglésto report to an authority

• Finlandésilmiantaa, paljastaa

32.

• Inglésinterception with authority

• Noruego

• Eslovacoodpočúvanie

• Suecoavlyssning

33.

• Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority

• Búlgaroдвор

• Cataláncort

• Chino

• Checodvůr

• Holandéshofhouding

• Finlandéshovi

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Húngaroudvar

• Normancour

• Noruegohoff

• Polacodwór

• Portuguéscorte

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Gaélico escocéscùirt

• Sorbian

• Españolcorte

• Swahilikorti

• Suecohov

• 
  

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

34.

• Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority

• Búlgaroдвор

• Cataláncort

• Chino

• Checodvůr

• Holandéshofhouding

• Finlandéshovi

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Húngaroudvar

• Normancour

• Noruegohoff

• Polacodwór

• Portuguéscorte

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Gaélico escocéscùirt

• Sorbian

• Españolcorte

• Swahilikorti

• Suecohov

• 
  

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

35.

• InglésThe usually informal hierarchy of authority or command, often partial or approximate

• Holandéspikorde

• Finlandésnokkimisjärjestys qualifier

• AlemánHackordnung

• Islandésgoggunarröð

• Rusoнеофициа́льная иера́рхияпоря́док клева́ния

36.

• Inglésauthority

• Chino圣职

• Finlandéspappeus

• AlemánPriestertum

• Irlandéssagartacht

• Rusoсвященство

• Españolsacerdocio

• Macedoniocheckсвештенство

• Serbo-Croatianchecksvećenstvo

37.

• Inglésofficial authority

• Búlgaroназначение

• Finlandésvaltuutus

• Griegoαξίωμα

• Irlandéscoimisiún

• Latíncommissio

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Polacokomisja

• Portuguéscomissão

• Rusoкоми́ссия

• Gaélico escocésbarrantachd

• Españoldestino

38.

• Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority

• Búlgaroдвор

• Cataláncort

• Chino

• Checodvůr

• Holandéshofhouding

• Finlandéshovi

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Húngaroudvar

• Normancour

• Noruegohoff

• Polacodwór

• Portuguéscorte

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Gaélico escocéscùirt

• Sorbian

• Españolcorte

• Swahilikorti

• Suecohov

• 
  

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

39.

• Inglésabsence of any form of political authority or government

• Árabeفَوْضَى

• Armenioանիշխանություն

• Asturiananarquía

• Vascoanarkia

• Bielorrusoана́рхія

• Búlgaroана́рхиябезвла́стие

• Catalánanarquia

• Chino

• Checoanarchie

• Danésanarki

• Holandésanarchie

• Esperantoanarkio, anarĥio

• Estonioanarhia

• Feroésstjórnarloysi

• Finlandésanarkia

• Francésanarchie

• Gallegoanarquía

• Georgianoანარქია

• AlemánAnarchie

• Griegoαναρχία

• Hebre אנרכיה

• Hindiअराजकता

• Húngaroanarchia

• Islandésstjórnleysi

• Italianoanarchia

• Japonés無政府状態

• Normananarchie

• Khmerអនាធិបតេយ្យ

• Coreano무정부 상태

• Latínanarchia

• Lituanoanarchija

• Macedonioанархија

• Maoriturekoretanga

• Noruegoanarki

• Polacoanarchia

• Portuguésanarquia

• Rumanoanarhie

• Rusoана́рхия

• Samogitiananarkėjė

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅරාජික

• Españolanarquía

• Suecoanarki

• Tailandésอนาธิปไตย

• Turcoanarşi

• Ucranianoана́рхія

• Vietnamesetình trạng vô chính phủ

40.

• Ingléswith the authority o

• Árabeبِـ

• Bavarianba

• EgyptianM17 N35 ỉn

• Esperantode

• Finlandéskautta

• Francéspar

• Alemánbei

• Griegoμα

• Japonés著著

• Maorinā

• Noruegoved

• Polacona

• Portuguéspor

• Rusoот имя

• Suecovid

• Vietnamesetrước

• Indonesiocheckoleh

• Laocheckນຳ

• Vietnamesecheckbằng

41.

• Inglésto exercise sovereign authority in

• Afrikáansregeer

• Árabeحَكَمَ

• Asturiangobernar

• Búlgaroуправлявам

• Catalángovernar

• Danésregere over, beherske

• Holandésregeren

• Finlandéshallita

• Francésgouverner

• Friulianguviernâ

• Gallegogovernar

• Georgianoმართვა, მმართველობა

• Alemánregieren

• Griego

• Haitian Creolegouvène

• Maorikāwana

• Polacorządzić

• Portuguésgovernar

• Rumanoguverna

• Romanschreger, riger, regner, regnar

• Rusoпра́вить

• Sardocuberrare, gruvennae, guvernai, guvernare

• Sicilianocuvirnari, guvirnari

• Eslovacovládnuť, riadiť

• Españolgobernar

• Suecoregera, härska

• Venetiangoernar, guernar, governar

• 
  

• Inglés(intr.) to exercise political authority

• Afrikáansregeer, heers

• Búlgaroуправлявам

• Checovládnout

• Danésregere, styre

• Holandésregeren, leiden

• Finlandéshallita

• Alemánregieren

• Rumanoguverna

• Rusoуправля́ть

• Españolgobernar

42.

• Inglésla open disrespect or willful disobedience of the authority

• Búlgaroнеуважение

• Holandésminachting

• Finlandésgloss

• Francésoutrage

• AlemánMißachtung

• Griegoπεριφρόνηση

• Islandésóvirðing

• Persaاهانتبی‌حرمتی

• Polacolekceważenie

• Portuguésdesacato

• Rusoнеуваже́ние

• Españoldesacato

• Tagalopagsuway, paglapastangan

• Idocheckdes-estimo

43.

• Ingléslord, master, or person in authority

• Holandéssire

• Esperantosinjoro

• Finlandésherra

• Italianosire

• Japonés主

• Coreano폐하

• Rumanodomn

• Rusoгосуда́рь

• Españolamoseñor

44.

• Ingléscourt of law representing the highest legal authority within a jurisdiction

• Chino

• Danéshøjesteret

• Holandéshooggerechtshof

• Estonioriigikohus

• Finlandéskorkein oikeus

• Francéscour suprême

• Georgianoუზენაესი სასამართლო

• Alemánoberster Gerichtshof

• Griegoανώτατο δικαστήριο

• Hebre בית המשפט העליון

• Hausakotun ƙoli

• Irlandésardchúirt

• Japonés最高裁判所

• Khmerតុលាកំពូល

• Macedonioврховен суд

• Maorikōti matua

• Noruego

• Polaconajwyższy sąd

• Portuguéssupremo tribunal

• Rusoверхо́вный суд

• Españolcorte suprema

• Suecohögsta domstol

• Tagalokataas-taasang hukuman

• Tamilஉச்ச நீதிமன்றம்

• Tailandésศาลสูงสุด

• Ucranianoверхо́вний суд

45.

• Ingléssubmissive to or controlled by authority

• Checopodřízený

• Danésunderordnet

• Finlandésalamainen, alisteinen

• Alemánunterordnen

• Griegoεξαρτημένος, υποτελής

• Irlandésfo-ordaithe, íochtaránach

• Kurdo

• Persaزیردست

• Portuguéssubordinado

• Rumanosubordonat

• Rusoподчинённый

• Serbo-Croatian

• Suecounderordnad

• Turcotabi

46.

• Inglésto restrain by force, especially by law or authority, to repress, to curb

• Rusoудерживать

47.

• Inglésorder issued by legal authority forbidding specified action

• Chino

• Checosoudní zákaz

• Finlandéslähestymiskielto

• Islandésnálgunarbann

• Rusoсуде́бный запре́т

• Españolinhibitoriajuicio de amparo

• Suecobesöksförbud, kontaktförbud

48.

• Inglésnetworking: that collection of a domain's DNS resource records that are not delegated to another authority

• Catalánzona

• AlemánZone

• Húngarozóna

• Japonésneeded

• Khmerភូមិភាគ

• Españolzona

49.

• Inglésauthority

• Búlgaroвласт

• Cataláncontrol

• Checokontrola, nadvláda, správa

• Holandésbeheersing

• Esperantokontrolo

• Estoniovõi, kontroll

• Finlandéshallinta

• AlemánKontrolle

• Griegoέλεγχος

• Indonesiokendali, kawalan, kontrol

• Irlandésurlámhas

• Italianocontrolloautorità

• Japonés支配

• Coreano조절

• Latínimperiu, potestas

• Malaykawalan, kontrol

• Mongolianудирдлага

• Polacokontrola

• Portuguéscontrolocontrole

• Rumanocontrol

• Rusoвласть

• Españoladministracióndirección

• Suecokontroll

• Tagalopamamahala, kapangyarihan

• Turcokontrol

50.

• Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority

• Búlgaroдвор

• Cataláncort

• Chino

• Checodvůr

• Holandéshofhouding

• Finlandéshovi

• Francéscour

• AlemánHof

• Griegoαυλή

• Húngaroudvar

• Normancour

• Noruegohoff

• Polacodwór

• Portuguéscorte

• Rumanocurte

• Rusoдвор

• Gaélico escocéscùirt

• Sorbian

• Españolcorte

• Swahilikorti

• Suecohov

• 
  

• Ingléspersons officially assembled under authority of law

• Armenioդատարան

• Búlgaroсъд

• Chino

• Checosoud

• Holandésgerecht

• Esperantoinstanco

• Finlandésoikeus, tuomioistuin

• AlemánGericht

• Húngarobíróság

• Indonesiosidang

• Japonés裁判所

• Khmerneeded

• Portuguésassembleia

• Romanikris

• Rusoсуд

• Gaélico escocéscùirt

• Swahilikorti

• Suecodomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

51.

• Ingléscarried out without legal authority

• Búlgaroизвънсъдебен

• Chino

• Finlandésmielivaltainen, ilman#Finnishfi

• Francésextrajudiciaire

• Alemánaußergerichtlich

• Italianoextragiudiziale, extragiuridico

• Noruego

• Rusoвнесуде́бный

• Españolextrajudicial

• Suecoutomrättslig

52.

• Inglésexercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner

• Holandésonderdrukking

• Georgianoშევიწროება

• AlemánUnterdrückung

• Kurdo

• Irlandéscheckainneartanfhorlann

53.

• Inglésto govern, rule or control by superior authority or power

• Búlgaroгосподствам, преобладавам

• Catalándominar

• Checodominovat

• Esperantodomini

• Finlandésvallita

• Francésdominer

• Alemándominieren

• Griegoδεσπόζω

• Idodominacar

• Italianodominare

• Japonés治める支配

• Coreano지배하다

• Polacodominować, przewyższać

• Portuguésdominar

• Rumanodomina

• Rusoгоспо́дствовать, преоблада́ть, домини́ровать

• Eslovenovladati

• Españoldominar

• Suecodominera

• Turcohükmetmek

54.

• Inglésthe abrogation of a law by a higher authority, annulment

• Búlgaroотменяне

• Holandéscassatie

• Francéscassation

• Gallegocasación

• Griegoακύρωση

• Italianocassazione

55.

• Ingléstyrannical boss, or authority figure

• Finlandésdiktaattori

• Griegoδικτάτορας

• Portuguésditador

• Rusoдикта́тор

• Swahilidikteta

• Suecodiktator

56.

• Inglésfreemasonry: person holding an office of authority

• Finlandésmestari

57.

• Ingléshaving the power to wield delegated executive authority

• Finlandéstoimivaltainen

• Portuguésministerial

58.

• Inglésla having jurisdiction or authority

• Búlgaroкомпетентен, меродавен

• Chino有法定权力的

• Checopříslušný

• Finlandéstoimivaltainen

• Portuguéscompetente

• Rusoкомпете́нтный

59.

• Inglésapproval, by an authority, that makes something valid

• Chino

• Finlandéshyväksyntä

• Francésapprobation

• Georgianoneeded

• AlemánBilligungSanktionierung

• Hindiमंजूरी

• Italianoapprovazioneratifica

• Japonés承認許可

• Noruegogodkjennelse

• Portuguéssanção

• Rusoса́нкция

• Serbo-Croatianсанкција

• Españolautorizacióndecreto

• Swahilikwazo

60.

• Inglésto establish or apply by authority

• Chino强加

• Holandésopleggen

• Esperantoimponi

• Finlandésmäärätä, säätää

• Francésimposer

• Idoaplikar

• Japonés強要する強いる

• Maoriuruhi

• Persaبرنهادن

• Portuguésimpor

• Rumanoimpune

• Rusoоблага́ть, налага́ть

• Serbo-Croatian

• Teluguవిధించు

61.

• InglésThat which is required by authority

• Francésréquisition

• Finlandésanomus(1)

• Japonésl徴発 (l

• Rumanocerere formala, rechizitie

• Rusoтре́бование

• Teluguవిజ్ఞాపన

62.

• Inglésremove governing authority from power

• Finlandéssyöstä vallasta

• Alemánabsetzen, stürzen

• Japonés引き摺り下ろす

• Rumanorăsturna, prăbuși

• Rusoсверга́ть

• Suecodetronisera, avsätta

63.

• Inglésa reference to decided cases, or books of authority

• Búlgaroпозоваване

• Finlandésviite

• Griegoαναφοράπαραπομπή

• Rusoссы́лка

• Serbo-Croatiannavod

64.

• Inglésto indicate complete power or authority in an area

• Checovše-

• Gaélico escocésuile-

• Rusoвсе-, обще-

• Suecoall-

65.

• Inglésto exercise authority or influence

• Chino行使

• Holandésuitoefenen

• Finlandéshallita

• Francésexercer

• AlemánEinfluss ausüben

• Occitanexercir

• Rusoвла́ствоватьоблада́ть

66.

• Inglésinstituted by authority

• Cataláninstitucional

• Españolinstitucional

67.

• Inglésto teach someone to obey authority

• Búlgaroдисциплинирам

• Holandésdisciplineren, temmen

• Finlandéskasvattaa kuriin

• Alemándisziplinieren

• Portuguésdisciplinar

68.

• Inglésorder issued by legal authority forbidding specified action

• Chino

• Checosoudní zákaz

• Finlandéslähestymiskielto

• Islandésnálgunarbann

• Rusoсуде́бный запре́т

• Españolinhibitoriajuicio de amparo

• Suecobesöksförbud, kontaktförbud

69.

• Inglésdisobedience, resistance to authority

• Afrikáansweerbarstigheid

• Búlgaroупорство

• Finlandésniskoittelu

• Francéscontumace

• AlemánWiderspenstigkeit, Verstocktheit, Gehorsamsverweigerung

• Italianocontumacia, indocilità

• Japonés命令不服従不従順

• Coreano명령 불복

• Portuguéscontumácia, teimosia

• Gaélico escocéseas-urramachd

• Españolcontumacia

• Suecogensträvighet

70.

• Inglésdisagreement with the ideas of an authority

• Búlgaroнесъгласие

• Holandésafwijking van mening

• Finlandéstoisinajattelu

• Francéscheckdissidence

• Alemánneeded

• Griegoαντίρρηση

• Portuguésdissensãodissentimento

• Rusoнесогла́сие

• Gaélico escocéseas-aonta

• Españoldisenso

• 
  

• Inglésact of disagreeing with an authority

• Búlgaroразногласиеразкол

• Finlandéstoisinajattelu

• Griegoαντίρρηση

• Rusoразногла́сие

• Gaélico escocéseas-aonta

• Españolcheckdisconformidad

71.

• InglésTo stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like

• Búlgaroявявам се

• Holandésverschijnen

• Alemánerscheinen, auftreten

• Latíncompareo, coorior, orior, provenio

• Portuguéscomparecer

• Rusoявля́тьсяпредстава́ть

• Serbo-Croatianistupiti

• Españolcomparecer

72.

• Inglésoriginating from a figure of authority

• Búlgaroавторитарен

• Chino

• Checoautoritativní

• Finlandésauktoritatiivinen

• Alemánautoritativ, offiziell

• Italianoautorevole

• Noruegomyndig

• Portuguésautoritário

• Rusoофициа́льный

• Españolautoritativo

• 
  

• Inglésaccurate or definitive

• Búlgaroавторитетен, достоверен

• Chino

• Checoautoritativní

• Esperantoaŭtoritata

• Finlandésauktoritatiivinen

• Alemánvorherrschend qualifiermaßgeblich qualifier

• Italianoautoritario

• Portuguésautoritário, autoritativo

• Rusoавторите́тный, достове́рный

• Españolfidedigno, autorizado

• Suecoauktoritativ

73.

• InglésInfluence, weight, or authority that inclines to one side

• Finlandésvaikutusvalta

• Irlandésardréim

• 
  

• Inglésto influence or direct by power and authority

• Finlandésvaikuttaa, hallita

• Alemánbeeinflussen, beherrschen

• Malaywhakapakepake

• Polacorządzić

74.

• Inglésauthority over all others

• Finlandésylemmyys

• Irlandésardcheannas

• Portuguéssupremacia

• Rusoгосподство

75.

• Inglésthe power, right, or authority to interpret and apply the law

• Chino

• Finlandéslainkäyttövalta, toimivalta

• Francésjuridiction

• Gallegojurisdición

• Georgianoიურისდიქცია

• AlemánJurisdiktion

• Griegoδικαιοδοσία

• Indonesiowewenang

• Irlandésurlámhas

• Italianogiurisdizione

• Japonés管轄

• Portuguéscompetência

• Rumanojurisdicție

• Rusoюрисди́кция

• Españoljurisdicción

• 
  

• Inglésthe power or right to exercise authority

• Árabeاِخْتِصَاص

• Gallegojurisdición

• Griegoδικαιοδοσίααρμοδιότητα

• Indonesiowewenang

• Irlandésurlámhas

• Italianogiurisdizione

• Portuguéscompetência

• Españoljurisdicción

• 
  

• Inglésthe authority of a sovereign power to govern or legislate

• Griegoδικαιοδοσία

• Italianogiurisdizione

• Maorimana whakahaere

• Portuguéscompetência

• Españoljurisdicción

• 
  

• Inglésthe limits or territory within which authority may be exercised

• Finlandéshallintoalue

• Gallegojurisdición

• Griegoδικαιοδοσία

• Indonesiokewenangan

• Italianogiurisdizione

• Portuguésjurisdição

• Españoljurisdicción

76.

• Inglésone having authority

• Amharicመሪ

• Árabeقَائِدرَئِيس

• Armenioneeded

• Bielorrusoкіраўні́к

• Búlgaroводачвожд

• Catalánlíderdirigent

• Chino

• Checovedoucí, velitel, vůdce

• Danésleder

• Holandésleideraanvoerder

• Esperantogvidanto

• Finlandésjohtaja, vetäjä

• Francéschefdirigeant

• Friuliandûs

• Georgianoწინამძღოლი, ლიდერი, ხელმძღვანელი, ბელადი, მეთაური, გამძღოლი

• AlemánAnführerLeiter

• Griegoαρχηγός

• Haitian Creoledirijan, chè

• Hebre מנהיג

• Hindiनेता

• Húngarovezető, vezér, parancsnok, pártvezér

• Islandésleiðsögumaður

• Idochefo

• Italianocapo

• Japonés指導者首領

• Khmerប្រធានមេការមេ

• Coreano지도자

• Kurdo

• Laoneeded

• Latgaliavaduojs

• Latíndūxductrix

• Letónvadonis

• Low GermanAnföhrer

• Macedonioводач

• Malayketua, pemimpin

• Maore Comorianmukizi mbeli

• Maoritātāriki qualifierkaitaki,

• Navajonaatʼáanii

• Ngazidja Comorianmtawalifumhuu

• Noruegoleder

• Eslavo eclesiástico

• Persaرهبر

• Polacoprzywódca

• Portuguéslíder

• Quechuauma

• Rumanoconducător, lider

• Rusoруководи́тельли́дер

• Gaélico escocésceannard

• Serbo-Croatian

• Eslovacovodca

• Eslovenovodja

• Españollíderdirigente

• Swahilikiongozi

• Suecoledare

• Tagalopamuno

• Tailandésneeded

• Tigrinyaመራሒ

• Tok Pisinbigman

• Turcorehber

• Ucranianoкерівни́квождь

• Vietnameselãnh đạo (

• Yiddishפֿירער

• Zuluumholiinhloko

77.

• Ingléscall upon a person or authority

• Holandésoproep

• Finlandésvetoomus

• Griegoπροσφυγή

• Portuguésapelo

• Rusoпризы́в

78.

• Inglésappeal for validation to a (notably cited) authority

• Cataláninvocar

• Holandésinroepen

• Francésinvoquer

• Griegoεπικαλούμαι

• Rusoапеллировать

79.

• Inglésrule made by a local authority

• Checovyhláška

• Finlandésohjesääntö

• AlemánGemeindeverordnung

• Irlandésfodhlí

• Maoripāero

• Polacorozporządzenie władz lokalnych

• Gaélico escocésfrith-lagh

80.

• Inglésto inform an authority about another's misdemeanours

• Finlandéslaverrella, antaa ilmi, ilmiantaa

• sh

81.

• Ingléstemporarily assuming the duties or authority

• Chino

• Finlandésväliaikainen, virkaa toimittava

• Francésintérimaire, par intéri

• Alemánamtierender, stellvertretend, geschäftsführend

• Irlandésgníomhach

• Japonés代理

• Malayalamഅഭിനയം

• Polacop.o., pełniący obowiązki

• Portuguésinterino

• Rusoисполня́ющий обя́занности

• Serbo-Croatianвршилац дужности

• Españolchecken funciónsuplente

• Suecotillförordnad, t, ställföreträdande, st

82.

• InglésSovereign, independent, having authority or right to allegiance

• Francéslige

• Macedonioвластелински

83.

• Inglésof or relating to views about social relationships that involve power or authority

• Holandéspolitiek

• Finlandéspoliittinen

• Griegoπολιτικός, πολιτειακός, δημόσιος

• Japonés政治的

• Letónpolitisks

• Macedonioполитички

• Rumanopolitic

• Rusoполити́ческий

• Francéscheckpolitique

• Alemáncheckpolitisch

• Hebre checkפוליטי

• Idocheckpolitikala

• Interlinguacheckpolitic

• Sicilianocheckpulìticu

• Españolcheckpolítico

• Telugucheckరాజకీయ

84.

• InglésTo exercise excessive or damaging authority in an attempt to protect

• Alemánüberbehüten

• Griegoπαραχαϊδεύω

85.

• Ingléshaving plurality of origin or authority

• Finlandésyhteinen

86.

• Inglésconduct or direct with authority

• Holandésleiden

• Esperantoestri

• Finlandésjohtaa, vetää

• Francésdiriger, commander

• Alemánleiten

• Griego

• Hebre הוביל

• Italianocondurre

• Japonés率いる

• Malayalamനയിയ്ക്കുക

• Polacokierować, prowadzić, dowodzić, przewodzić, poprowadzić

• Portuguésliderar

• Rumanoconduce

• Rusoруководи́ть

• Eslovenovoditi

• Swahiliongoza

• Suecoleda

• Galésarwain

• Frisio occidentalliede

87.

• Ingléswith the authority o

• Árabeبِـ

• Bavarianba

• EgyptianM17 N35 ỉn

• Esperantode

• Finlandéskautta

• Francéspar

• Alemánbei

• Griegoμα

• Japonés著著

• Maorinā

• Noruegoved

• Polacona

• Portuguéspor

• Rusoот имя

• Suecovid

• Vietnamesetrước

• Indonesiocheckoleh

• Laocheckນຳ

• Vietnamesecheckbằng

88.

• Inglésof, or relating to, absolute obedience to an authority

• Catalánautoritari

• Danésautoritær

• Finlandésautoritaarinen

• Francésautoritaire

• Alemánautoritär

• Griegoαυταρχικός

• Japonés権柄ずく

• Noruego

• Portuguésautoritário

• Rusoавторита́рный

• Españolautoritario

• Suecoauktoritär

• 
  

• Ingléscharacterised by a tyrannical obedience to an authority, dictatorial

• Catalánautoritari

• Checoautoritářský

• Danésautoritær

• Finlandésautoritaarinen

• Francésautoritaire

• Alemánautoritär

• Griegoαπολυταρχικός

• Japonés権柄ずく威圧的

• Noruego

• Rumanoautoritar

• Rusoавторита́рный

• Españolautoritario

• 
  

• Ingléstending to impose one's demands upon others as if one were an authority

• Catalánautoritari

• Chinese

• Danésautoritær

• Francésautoritaire

• Griegoαυταρχικός

• Japonés横柄高慢

• Maoriwhakatopatopa

• Noruego

• Rusoавторита́рный

• 
  

• Inglésone who commands absolute obedience to his or her authority

• Griegoαπολυταρχικός

• 
  

• Inglésone who follows authority

• Francéscheckautoritaire

89.

• Inglésgovernment by a singular authority

• Búlgaroдеспотизъм

• Catalándespotisme

• Chino

• Checodespotismus

• Danésdespoti

• Finlandésitsevaltius

• Francésdespotisme

• Georgianoდესპოტიზმი

• AlemánDespotieWillkür

• Griegoδεσποτισμός

• Húngarodespotizmus

• Irlandésforlámhastíorántacht

• Italianodispotismo

• Japonés専制

• Latíndespotismus

• Polacodespotyzm

• Portuguésdespotismo

• Rumanodespotism

• Rusoдеспоти́зм

• Serbo-Croatiandespotizam

• Españoldespotismo

• Suecodespoti

• Ucranianoдеспотизм

• Volapükdäspot

90.

• InglésTo put or bring into credit, to invest with credit or authority, to sanction

• Búlgaroупълномощавам

• Francésaccréditer

• Alemánakkreditieren

• Interlinguaaccreditar

• Italianoaccreditare

• Latínaccustor

• Portuguéscredenciar

• Rusoуполномо́чивать

• Españolacreditar

• Suecoackreditera

91.

• Inglésto submit to an authority figure for consideration

• Holandésverwijzen

• Griegoπαραπέμπω

• Italianofare capo

• Polacoskierować

• Portuguésencaminhar, remeter

• Swahilirefari

• Suecoqualifiersv

92.

• Inglésof ruler or God: supreme authority over all things

• Catalánsobirania

• Finlandésyksinvaltius

• Gallegosoberanía

• AlemánSouveränität

• Irlandésardcheannas

• Italianoonnipotenza

• Manésard-reeriaght

• Portuguésautoridade

• Turcomutlak güç

93.

• Inglésone who has a position of authority in a hierarchical organization

• Árabeمَأْمُور

• Armenioսպա

• Búlgaroофице́р

• Chino

• Checofunkcionář

• Esperantooficiro

• Finlandésupseeri

• Francésfonctionnaire

• AlemánFunktionär

• Griegoαξιωματικός

• Hebre פקיד

• Húngarorendőr, katonatiszt, tiszt

• Italianofunzionario

• Japonés役員

• Kurdo

• Malaypegawai

• Manésfer oik

• Maoriāpiha

• Navajosiláo binantʼaʼí

• Persaافسرسرکار

• Portuguésoficialcomandante

• Rumanoofițer

• Rusoслу́жащий

• Swahiliafisa, ofisa

• Galésswyddog

• Zazakiêfserêfsere

94.

• Inglésperson ruled over by another, especially a monarch or state authority

• Armenioենթակա

• Catalánsúbdit

• Chino

• Danésundersåt

• Esperantosubulo

• Finlandésalamainen

• AlemánUntertan

• Griegoυποτελής

• Húngaroalattvaló

• Italianoassoggettato, sottomesso

• Khmerប្រធានវិស័យ

• Polacopoddany

• Portuguéssúdito

• Rusoпо́дданный

• Españolsúbdito

• Tailandésคนในบังคับ

• Tibetanམངའ་ཞབས

• Volapükqualifiervovo

95.

• InglésItems such as airline tickets, whose issue must be recorded by the issuing authority and matched up again after use

• Cataláncheckresponsable

• Interlinguacheckresponsabile

• Italianocheckresponsabile

96.

• Inglésbeing without warrant, authority or guaranty

• Islandésástæðulausóréttmætur

• Suecootillbörlig, orättmätig, oskälig

97.

• Inglésopposed to authority

• Portuguésantiautoritário

98.

• Inglésabsence of any form of political authority or government

• Árabeفَوْضَى

• Armenioանիշխանություն

• Asturiananarquía

• Vascoanarkia

• Bielorrusoана́рхія

• Búlgaroана́рхиябезвла́стие

• Catalánanarquia

• Chino

• Checoanarchie

• Danésanarki

• Holandésanarchie

• Esperantoanarkio, anarĥio

• Estonioanarhia

• Feroésstjórnarloysi

• Finlandésanarkia

• Francésanarchie

• Gallegoanarquía

• Georgianoანარქია

• AlemánAnarchie

• Griegoαναρχία

• Hebre אנרכיה

• Hindiअराजकता

• Húngaroanarchia

• Islandésstjórnleysi

• Italianoanarchia

• Japonés無政府状態

• Normananarchie

• Khmerអនាធិបតេយ្យ

• Coreano무정부 상태

• Latínanarchia

• Lituanoanarchija

• Macedonioанархија

• Maoriturekoretanga

• Noruegoanarki

• Polacoanarchia

• Portuguésanarquia

• Rumanoanarhie

• Rusoана́рхия

• Samogitiananarkėjė

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඅරාජික

• Españolanarquía

• Suecoanarki

• Tailandésอนาธิปไตย

• Turcoanarşi

• Ucranianoана́рхія

• Vietnamesetình trạng vô chính phủ

99.

• Inglésusing power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others

• Francéscavalier

• Alemáneigenmächtig, selbstherrlich

• Españoldespótico, arrogante

100.

• Inglésperson or authority that annuls

• Portuguésanulador

101.

• Ingléshaving authority over

• Dutch checkpresiderend

102.

• Ingléscontemptuous of authority

• Búlgaroупорит, непокорен

• Alemánungehorsa

• Japonés官命抗拒の

• Polacoopornykrnąbrny

• Rusoнепослу́шный

• Españolinsubordinado

• Suecogensträvig

• Turcoitaatsiz

103.

• Inglésperson of authority in the military who has not received a commission

• Chino

• Holandésonderofficier

• Estonioallohvitser

• Finlandésaliupseeri

• Francéssous-officier

• AlemánUnteroffizier

• Griegoυπαξιωματικός

• Irlandésoifigeach neamhchoimisiúnta

• Italianosottufficiale

• Japonés下士官

• Coreano부사관

• Macedonioпо́дофицер

• Normansouôs-officyi

• Noruego

• Polacopodoficer

• Portuguéssuboficial

• Rusoу́нтер-офице́р

• Serbo-Croatian

• Eslovenopodčastnik

• Españolsuboficial

• Suecounderofficer

• Walloonbas oficî

104.

• Ingléshigher authority

105.

• Ingléspertaining to authority

• Portuguéscredencial

• Españolcredencial

• 
  

• Inglésdocument of authority

• Búlgaroпрепоръки

• Checopověření

• Francésaccréditation

• Griegoδιαπιστευτήριο

• Húngarojogosítvány

• Japonés証明書

• Portuguéscredencial

• Rusoманда́тудостовере́ние ли́чности

• Españolcredencial

• Vietnamesegiấy chứng nhận

106.

• Inglésan order or a decision on a point of law from someone in authority

• Finlandéskäsky

• Francésdécision, arrêt

• Húngarodöntés, határozat

• Portuguésdecisão

• Rumanoconducere

• Rusoпостановле́ние

• Españoldecisión

107.

• Inglésto remove a part, to detract from (a quality of excellence, authority etc.)

• Finlandésnakertaa, murentaa

• Japonés卑しめる

108.

• Inglésto move power to a single, central authority

• Cataláncentralitzar

• Holandéscentraliseren

• Esperantocentralizi

• Francéscentraliser

• Españolcheckcentralizar

109.

• Ingléscentre of power or authority

• Finlandéshermokeskus

• AlemánKopf

110.

• Inglésjurisdiction of a court

• Finlandésoikeusalue qualifier

111.

• Ingléshaving the power or authority to constitute

• Búlgaroучредителен

112.

• Inglésperson invested with supreme authority

• Búlgaroупълномощенпълномощник

• Checozplnomocněnec

• Holandésgevolmachtigde

• Esperantoplenpovulo

• Finlandéstäysivaltainen edustaja

• Francésplénipotentiaire

• AlemánBevollmächtigter

• Islandésqualifieris

• Indonesiowali

• Macedonioполномошникополномоштеник

• Polacopełnomocnik

• Portuguésplenipotenciário

• Rumanoplenipotențiar

• Rusoуполномо́ченныйполпре́д

• Noruegocheckfullmektig

• Suecocheckfullmäktig

• Tatarcheckwäqälätle

• Turcochecktam yetkili

113.

• Inglésthe act of demanding with authority

• Españolexacción

114.

• Ingléshaving some degree of official authority

• Checopolooficiální

• Holandésofficieus

• Alemánhalboffiziell

• Húngarofélhivatalos

• Noruegooffisiøs

• Rusoполуофициа́льный

115.

• Inglésone who succumbs to authority

• Danésrøvslikker

• Finlandésperseennuolija

• Francéslèche-culcire-pompes

• AlemánArschkriecher

• Griegoκωλογλύφτης

• Italianoleccaculo

• Japonésごますり

• Rusoжополи́з

• Españollameculos

• Suecorövslickare

116.

• Ingléslacking legal authority

• Holandésmachteloos

• Finlandésvoimaton

• Alemánmachtlos

• Húngarotehetetlen

• Latínnequiens, impotens

• Maorimanakore

• Noruegomaktesløs

• Rusoбезвла́стный, неправомо́чный

• Serbo-Croatiannepravomoćan

English translator: Spanish Japanese authority  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare