cotton Inglés - Irlandés

1.

• Inglésmachine used for separating cotton fibers from cotton seeds

• Chino

• Finlandésraastinkone

• Irlandésscilligeoir

• Rusoко́ттон-джин

2.

• Ingléswoven fabric

• Acholibɔŋɔ

• Armenioկտոր

• Bashkirтуҡыма

• Vascomantar

• Búlgaroплатно

• Birmanoပိတ်

• Chino

• Checolátka

• Dalmatiantial

• Danésstof

• Holandésdoek

• Esperantoŝtofo

• Finlandéskangas

• Francéstissu

• Friuliantele

• Georgianoქსოვილი

• AlemánStoff

• Griegoύφασμα

• Hebre בד

• Hindiकपड़ा

• Húngaroruha

• Islandésklæði

• Irlandéséadach

• Italianostoffatela

• Japonés布

• Kalenjinsret

• Kazajoмата

• Kikuyunguo

• Coreano천

• Kurdo

• Latgaliaaudaklys

• Letónaudums

• Lojbanbukpu

• Luhyaengubo

• Malaykain

• Navajonaakʼaʼatʼą́hí

• Neapolitanveste

• Pashtoټوكر

• Persaپارچه

• Polacomateriał

• Portuguéspano

• Rumanopânză

• Rusoткань

• Sanskritअंशुक

• Saterland FrisianKlood

• Scotscloot

• Gaélico escocésaodach

• Sorbian

• Españoltela

• Swahilinguo, vazi

• Suecotyg

• Tagalotela

• Tailandésผ้า

• Turcokumaş

• Urdúکپڑا

• Vietnamesevải, vải vóc

• Walloonstofe

• Galésbrethynlliain

• Yiddishגעוועב

• Yup'iklumarraq

3.

• Ingléstype of cotton swab

• Finlandésvanupuikko

4.

• Ingléspad of cotton or other absorbent material

• Árabeفوطة صحية

• Armenioմիջադիր

• Cataláncompresa higiènica

• Chino

• Holandésmaandverband

• Finlandésterveysside

• Francésserviette hygiénique

• AlemánBinde, Damenbinde

• Griegoσερβιέτα

• Islandésdömubindi

• Italianoassorbente igienico

• Japonés生理用ナプキン

• Macedonioвлошка

• Maorikope, kōrē

• Persaنوار بهداشتی

• Polacopodpaska

• Portuguésabsorvente íntimo

• Rusoпрокла́дка

• Españolcompresa gSpain, toalla sanitaria gLatin America, Modess gVenezuela

• Suecodambinda, binda

• Tagalopasador

• Turcoped

5.

• Inglésto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Checochodit jako okolo horké kaše

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei reden gloss

• Húngaroköntörfalaz

• Islandéstala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Italianomenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Polacoowijać w bawełnę gloss

• Portuguésenrolar, embromar

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Españolirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Suecogå som katten kring het gröt

• Tagalopasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Japonéscheck要点に触れないでいりなさい

• Coreanocheck변죽을 울리십시요

6.

• Inglésto remove the seeds from cotton

• Irlandésscillig

7.

• Inglésa small wad of cotton wrapped around the end of a small rod

• Árabeعُود أُذُن

• Bielorrusoтупфер

• Búlgaroклечка за уши

• Chino

• Checoneeded

• Danésvatpind

• Holandéswattenstaafje

• Finlandéspumpulipuikko, vanupuikko, korvapuikko, topsipuikko

• Francéscoton-tigebâtonnet ouaté

• AlemánWattestäbchen

• Griegoωτογλυφίδαμπατονέτα

• Hebre מַקֵּל נִקּוּי אָזְנַיִם

• Húngarofültisztító pálcika

• Islandéseyrnapinni

• Italianocotton fiocnettaorecchi

• Japonés綿棒

• Coreano면봉

• Malayputik kapas, kapas kesat

• Noruegobomullspinne

• Persaگوش‌پاک‌کن

• Polacopatyczek do uszuwymazówka

• Portuguéscotonetezaragatoa

• Rusoва́тный ту́пферту́пферва́тная па́лочка

• Serbo-Croatianneeded

• Españolhisopobastoncillo

• Suecobomullspinne

• Ucranianoва́тяна па́личкава́тна па́личка

• Yiddishוואַטע שפּיץ

8.

• Ingléscotton for surgery

• Holandéswatten

• Finlandéspumpuli

9.

• Inglésraw fibers of cotton

• Bashkirмамыҡ

• Holandéskatoenvezels

• AlemánBaumwolle

• Griegoβαμβάκι

• Italianocotone

• Letónvate

• Rusoхло́пок-сыре́ц

• Serbo-Croatian

• Suecoråbomull

• 
  

• Inglésabsorbent cotton

• Armenioբամբակ

• Bashkirмамыҡ

• Checovata

• Holandéswatten

• Finlandéspumpuli, vanu

• Francésouate

• AlemánVerbandwatte

• Griegoβαμβάκι

• Italianoovattabambagia

• Normanouadinne

• Maoriwūru kātene

• Polacowata

• Portuguésalgodão

• Rusoва́та

• Gaélico escocésclòimh-chotain

• Serbo-Croatian

• Sicilianocuttuni spusu

• Eslovacovata

• Suecobomullvadd

• Venetianbombaxo, bonbàs

• Esperantocheckvato

• Hebre checkצמר גפן

• Irlandéscheckflocas cadáis

• Ucranianocheckвата

10.

• Inglésa fine material made by scraping cotton or linen cloth

• Holandéspluis

• Finlandéspumpuli, vanu

• AlemánVerbandmull

• Irlandéslínolann

• Japonésリント布

• Noruegolo

• Portuguésgaze

• Rusoлинт

• Galésnaddion llin

• 
  

• Inglésfibrous coat of thick hairs covering the seeds of the cotton plant

• Finlandéshahtuva

• AlemánFlaum

11.

• Ingléssilky fiber from the silk-cotton tree

• Chino

• Finlandéskapokki

• AlemánKapok

• Irlandéscapóc

• Italianocapoc

• Kyrgyzкапок

• Malaykapuk, kekabu

• Rumanocapoc

• Rusoкапо́к

• Españolcapoc

• Tagalobuboy

12.

• Inglésstrong cloth of wool or cotton

• Árabeneeded

• Chino

• Holandéslegerkledij

• Finlandéskhaki, khakikangas

• Italianocachi

• Japonésneeded

• Normankaki

• Rusoneeded

• Españolcaqui

• Vietnamesevải kaki, vải khaki

13.

• Ingléstufts of wool or cotton

• Búlgaroфъндък

• Catalánborralló

• Finlandésvanu

• Húngaropihe, pamat

• Italianofioccobatuffolo

• Portuguésfloco

• Rumanoscamă, floc

14.

• Inglésmade of cotton

• Bielorrusoбаваўня́ны

• Búlgaroпаму́чен

• Catalánde cotó

• Checobavlněný

• Danésbomuld

• Holandéskatoenen

• Finlandéspuuvillainen

• Alemánbaumwollen qualifier

• Húngaropamut

• Irlandéscadáis

• Kurdo

• Letónkokvilnas

• Macedonioпамучен

• Polacobawełniany

• Portuguésde algodão

• Rumanode bumbac

• Rusoхло́пковый, хлопчатобума́жный

• Serbo-Croatian

• Eslovenobombažen

• Españolde algodón

• Ucranianoбаво́вняний

15.

• Inglésthe rounded seed-bearing capsule of a cotton or flax plant

• Armenioբոժոժ

• Italianocapsula

• Persaوش

• Polacotorebka

• Rusoсеменна́я коро́бочка, коро́бочка

• Españolcápsula

• (du cotonnier)

16.

• Inglésthin cotton cloth

• Árabeمَوْصِلِيّ

• Holandésmousseline

• Finlandésmusliini

• Francésmousseline

• Georgianoნანსუკი

• Griegoμουσελίνα

• Irlandésmuislín

• Japonésモスリン, 毛斯綸メリンス

• Normanmousselinne

• Polacomuślin

• Portuguésmusselina

• Rusoмусли́н

• Serbo-Croatian

• Españolmuselina

• Tagalomuselina

17.

• Inglésspun sugar or cotton candy

• Búlgaroзахарен памук

• Finlandéshattara

• Francésbarbe à papa

• AlemánZuckerwatte

• Griegoμαλλί της γριάς

• Italianozucchero filato

• Maoriwūru huka

• Rusoса́харная ва́та

• Suecosockervadd

18.

• Inglésstrand or slender roll of cotton or other fiber in a loose, untwisted state

• Finlandéstappura, rohdin, aivina

• AlemánBand

• Turcokordon, şerit

19.

• Inglésa toy animal stuffed with straw, beans, cotton or other similar materials.

• Chino

• Danéstøjdyr

• Holandésknuffelbeest

• Finlandéspehmolelu

• Francéspeluche

• AlemánPlüschtierKuscheltier

• Húngaroplüssállat

• Islandéstuskudýr

• Italianopeluche

• Japonés縫い包み

• LuxembourgishPetzi

• Noruego

• Polacozabawka pluszowaprzytulanka

• Portuguésbicho de pelúcia

• Rusoмя́гкая игру́шкаплю́шевая игру́шка

• Españolpeluche

• Suecokramdjurmjukisdjur

20.

• Inglésa type of shiny cotton cloth

• Maoritatāna

21.

• Inglésa type of linen or cotton fabric

• Finlandésmusliini

• Irlandéspéirlín

• Japonésローン寒冷紗

• Coreano론

• Galéslliain main

22.

• Inglésnarrow ornamental fabric or braid of silk, wool, or cotton

• Búlgaroширит

23.

• InglésA plug of cotton or other absorbent material

• Árabeسِدَادَة

• Vascotapoi

• Bielorrusoтампон

• Búlgaroтампон

• Chino

• Checotampón

• Danéstampon

• Holandéstampon

• Finlandéstamponi,

• Francéstampon

• AlemánTampon

• Islandéstíðatappi

• Italianotamponestuello

• Japonésタンポン

• Coreano탐폰

• Macedonioтампон

• Maoripuru taiawa

• Noruegotampong

• Polacoltampon

• Portuguésabsorvente interno

• Rusoтампо́н

• Serbo-Croatian

• Españoltampón

• Suecotampong

• Ucranianoтампон

• Vietnamesetăm-bông, nút gạc

24.

• Ingléssoft fibrous cotton or wool

• Finlandésvanu

25.

• Ingléscotton fabric

• Búlgaroгабардин

• Francéscoutil

• AlemánDrillich

• Rusoтик

• Españoldril

26.

• Ingléscloth made from cotton treated to make it waterproo

• Checovoskované plátno

• Finlandésöljykangas

• Gaélico escocésoilisgin

• Españolhule

• 
  

• Inglésraincoat made from treated cotton fabric

• Finlandésöljykangastakki

• Francésciré

• Noruegooljehyre

• Rusoдождеви́к

• Gaélico escocésoilisgin

27.

• Ingléstype of woollenotton-simulated cloth

• Búlgaroгабердин

• Holandésgabardine

• AlemánGabardine

• Húngarogabardin

• Italianogabardine

• Japonésギャバジン

• Noruego

28.

• Inglésa fabric, usually of thick wool or cotton, having a drab colour, drabcloth

• Italianodrappo

29.

• Inglésstrong cotton, linen or rayon fabric

• Finlandéskretonki

• Rusoкрето́н

• Españolcretona

30.

• Ingléscotton fabric with a short pile

• Finlandéspuuvillasametti

• Idokoton-veluro

• Irlandésveilbhitín

• Rusoвельве́тманче́стер

• Españolpana

31.

• Inglésa kind of coarse twilled cotton or cotton and linen stuf

• Francésfutaine

• Italianofustagno

• Rusoбумазеяфланель

• Vilamovianneeded

32.

• Inglésa field in which the cotton plant is grown and harvested

• Portuguésalgodoal

33.

• Inglésloosely woven cotton gauze

• Búlgaroтензух

• Griegoτουλουπάνι

• Rusoма́рля

34.

• Ingléscotton fabric

• Rusoгалате́я

35.

• Inglésa cotton fabric made from dyed and white yarn woven in checks

• Chino

• Francésvichy

• Hiligaynonginggon

• Irlandésguingeám

• Japonésギンガム

• Malagasygingana

• Malaygenggang, ginga

36.

• Inglésa strong cotton or linen fabric

• Aramaicאַבּוּרְגְּנָא

• Irlandéséadach tochta

• Italianotraliccio

• Rusoтик

37.

• Ingléscoarse cotton or linen

• Irlandésanairt

38.

• Inglésball of cotton wool

• AlemánWattebällchen

39.

• Ingléscotton trousers

• Holandésjoggingbroek

• Finlandésverryttelyhousut, collegehousut, kolitsihousut, kollarit, verkkarit

• AlemánJogginghose

• Japonésトレーニングパンツ

English translator: Spanish cotton  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare