authority Inglés - Irlandés
1.
-
Holandésrebel, opstandeling
-
Finlandéskapinallinen, niskoittelija, niskuri
-
Rusoбунтовщи́к, повста́нецбунта́рь
-
Españolrebelde
2.
-
Inglésthat which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to, constraint, force applied
3.
-
Serbo-Croatianestablišment, vladajuća garnitura (f)
4.
5.
6.
-
Españolseñora
-
Vietnamesephu nhân, thưa phu nhân
7.
-
Inglésauthority to act for another, especially when written
-
Árabeإِنَابَة, اِسْتِنَابَة, تَفْوِيض, تَوْكِيل
-
Finlandésvaltakirja, valtuutus
-
Españolmandato
8.
9.
-
Húngarojegybank, központi bank
-
Españolbanco central
-
Tagalobangko sentral, punong bangko, punumbangko, lunduyang bangko
10.
-
Ingléshaving unlimited power, force or authority
-
Checovšemohoucí, všemocný
-
Finlandéskaikkivoipa, kaikkivaltias
-
Georgianoყოვლისშემძლე, ყოვლადძლიერი
-
Portuguésomnipotente, onipotente qualifier
-
Rumanoomnipotent, atotputernic
-
Rusoвсемогу́щий, всеси́льный
-
Españolomnipotente
-
Suecoomnipotent, allsmäktig
11.
12.
-
Rumanoneautorizat, neîmputernicit
13.
14.
-
Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
-
Españolcorte
-
Finlandésoikeus, tuomioistuin
15.
16.
-
Inglésdocument issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges
-
Españolcarta fundacional
17.
-
Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
-
Españolcorte
-
Finlandésoikeus, tuomioistuin
18.
-
Inglésthe right or authority to order, control or dispose o
19.
20.
-
InglésTo assign, designate, or set apart by authority
-
Búlgaroпредназначавам, назначавам
-
Francésdésigner, choisir, attribuer, nommer
-
Alemánbenennen, ernennen, bestimmen, berufen
-
Latínaddīcō, scisco
-
Portuguésapontar, designar, nomear
-
Españoldesignar, nombrar
-
Suecoutse, utnämna
21.
22.
23.
24.
-
Finlandéspomottaa, komennella
-
Españoldirigir, mandar
25.
-
Inglésthat which enforces, constraints, gives force, authority, or effect to, constraint, force applied
26.
27.
-
Finlandéshallinta, määräysvalta
28.
-
Inglésone who has a position of authority in a hierarchical organization
-
Húngarorendőr, katonatiszt, tiszt
-
Swahiliafisa, ofisa
29.
30.
31.
-
Finlandésilmiantaa, paljastaa
32.
33.
-
Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
-
Españolcorte
-
Finlandésoikeus, tuomioistuin
34.
-
Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
-
Españolcorte
-
Finlandésoikeus, tuomioistuin
35.
-
InglésThe usually informal hierarchy of authority or command, often partial or approximate
36.
-
Españolsacerdocio
37.
38.
-
Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
-
Españolcorte
-
Finlandésoikeus, tuomioistuin
39.
-
Inglésabsence of any form of political authority or government
-
Esperantoanarkio, anarĥio
-
Españolanarquía
40.
41.
-
Danésregere over, beherske
-
Georgianoმართვა, მმართველობა
-
Romanschreger, riger, regner, regnar
-
Sardocuberrare, gruvennae, guvernai, guvernare
-
Sicilianocuvirnari, guvirnari
-
Eslovacovládnuť, riadiť
-
Españolgobernar
-
Suecoregera, härska
-
Venetiangoernar, guernar, governar
-
Afrikáansregeer, heers
-
Danésregere, styre
-
Holandésregeren, leiden
-
Españolgobernar
42.
-
Inglésla open disrespect or willful disobedience of the authority
-
Españoldesacato
-
Tagalopagsuway, paglapastangan
43.
44.
-
Ingléscourt of law representing the highest legal authority within a jurisdiction
-
Españolcorte suprema
45.
46.
-
Inglésto restrain by force, especially by law or authority, to repress, to curb
47.
-
Inglésorder issued by legal authority forbidding specified action
-
Españolinhibitoriajuicio de amparo
-
Suecobesöksförbud, kontaktförbud
48.
-
Inglésnetworking: that collection of a domain's DNS resource records that are not delegated to another authority
-
Españolzona
49.
-
Checokontrola, nadvláda, správa
-
Estoniovõi, kontroll
-
Indonesiokendali, kawalan, kontrol
-
Latínimperiu, potestas
-
Malaykawalan, kontrol
-
Españoladministracióndirección
-
Tagalopamamahala, kapangyarihan
50.
-
Ingléscollective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
-
Españolcorte
-
Finlandésoikeus, tuomioistuin
51.
-
Finlandésmielivaltainen, ilman#Finnishfi
-
Italianoextragiudiziale, extragiuridico
-
Españolextrajudicial
52.
-
Inglésexercise of authority or power in a burdensome, cruel, or unjust manner
53.
-
Inglésto govern, rule or control by superior authority or power
-
Búlgaroгосподствам, преобладавам
-
Polacodominować, przewyższać
-
Rusoгоспо́дствовать, преоблада́ть, домини́ровать
-
Españoldominar
54.
-
Inglésthe abrogation of a law by a higher authority, annulment
55.
-
Ingléstyrannical boss, or authority figure
56.
57.
58.
-
Búlgaroкомпетентен, меродавен
59.
-
Inglésapproval, by an authority, that makes something valid
-
Españolautorizacióndecreto
60.
61.
-
Rumanocerere formala, rechizitie
62.
63.
-
Inglésa reference to decided cases, or books of authority
64.
-
Rusoвсе-, обще-
65.
66.
67.
-
Holandésdisciplineren, temmen
68.
-
Inglésorder issued by legal authority forbidding specified action
-
Españolinhibitoriajuicio de amparo
-
Suecobesöksförbud, kontaktförbud
69.
-
Inglésdisobedience, resistance to authority
-
AlemánWiderspenstigkeit, Verstocktheit, Gehorsamsverweigerung
-
Italianocontumacia, indocilità
-
Portuguéscontumácia, teimosia
-
Españolcontumacia
70.
-
Españoldisenso
-
Españolcheckdisconformidad
71.
-
InglésTo stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like
-
Alemánerscheinen, auftreten
-
Latíncompareo, coorior, orior, provenio
-
Españolcomparecer
72.
-
Alemánautoritativ, offiziell
-
Españolautoritativo
-
Búlgaroавторитетен, достоверен
-
Portuguésautoritário, autoritativo
-
Rusoавторите́тный, достове́рный
-
Españolfidedigno, autorizado
73.
-
InglésInfluence, weight, or authority that inclines to one side
-
Finlandésvaikuttaa, hallita
-
Alemánbeeinflussen, beherrschen
74.
75.
-
Inglésthe power, right, or authority to interpret and apply the law
-
Finlandéslainkäyttövalta, toimivalta
-
Españoljurisdicción
-
Españoljurisdicción
-
Inglésthe authority of a sovereign power to govern or legislate
-
Españoljurisdicción
-
Inglésthe limits or territory within which authority may be exercised
-
Españoljurisdicción
76.
-
Checovedoucí, velitel, vůdce
-
Finlandésjohtaja, vetäjä
-
Georgianoწინამძღოლი, ლიდერი, ხელმძღვანელი, ბელადი, მეთაური, გამძღოლი
-
Haitian Creoledirijan, chè
-
Húngarovezető, vezér, parancsnok, pártvezér
-
Malayketua, pemimpin
-
Maoritātāriki qualifierkaitaki,
-
Rumanoconducător, lider
-
Españollíderdirigente
77.
78.
79.
80.
-
Finlandéslaverrella, antaa ilmi, ilmiantaa
81.
-
Finlandésväliaikainen, virkaa toimittava
-
Francésintérimaire, par intéri
-
Alemánamtierender, stellvertretend, geschäftsführend
-
Polacop.o., pełniący obowiązki
-
Españolchecken funciónsuplente
-
Suecotillförordnad, t, ställföreträdande, st
82.
-
InglésSovereign, independent, having authority or right to allegiance
83.
-
Inglésof or relating to views about social relationships that involve power or authority
-
Griegoπολιτικός, πολιτειακός, δημόσιος
-
Españolcheckpolítico
84.
85.
86.
-
Finlandésjohtaa, vetää
-
Francésdiriger, commander
-
Polacokierować, prowadzić, dowodzić, przewodzić, poprowadzić
87.
88.
-
Inglésof, or relating to, absolute obedience to an authority
-
Españolautoritario
-
Ingléscharacterised by a tyrannical obedience to an authority, dictatorial
-
Españolautoritario
-
Ingléstending to impose one's demands upon others as if one were an authority
-
Inglésone who commands absolute obedience to his or her authority
89.
-
Españoldespotismo
90.
91.
-
Portuguésencaminhar, remeter
92.
93.
-
Inglésone who has a position of authority in a hierarchical organization
-
Húngarorendőr, katonatiszt, tiszt
-
Swahiliafisa, ofisa
94.
-
Inglésperson ruled over by another, especially a monarch or state authority
-
Italianoassoggettato, sottomesso
-
Españolsúbdito
95.
-
InglésItems such as airline tickets, whose issue must be recorded by the issuing authority and matched up again after use
96.
97.
98.
-
Inglésabsence of any form of political authority or government
-
Esperantoanarkio, anarĥio
-
Españolanarquía
99.
-
Inglésusing power or authority without proper consideration for the feelings or rights of others
-
Alemáneigenmächtig, selbstherrlich
-
Españoldespótico, arrogante
100.
101.
102.
-
Búlgaroупорит, непокорен
-
Españolinsubordinado
103.
104.
105.
-
Españolcredencial
-
Españolcredencial
106.
-
Inglésan order or a decision on a point of law from someone in authority
-
Francésdécision, arrêt
-
Húngarodöntés, határozat
-
Españoldecisión
107.
-
Inglésto remove a part, to detract from (a quality of excellence, authority etc.)
-
Finlandésnakertaa, murentaa
108.
-
Inglésto move power to a single, central authority
-
Españolcheckcentralizar
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
-
Españollameculos
116.
English translator: Spanish authority Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare