container Inglés - Húngaro

1.

• Inglésa box-like container made of paper designed to hold things for a limited time

• Búlgaroкашон

• Birmanoneeded

• Catalánbric

• Chino

• Holandéskarton

• Finlandéspakkaus, kartonki, tölkki, laatikko, rasia, kenno

• Francéscarton

• AlemánKarton

• Islandésferna

• Japonés紙パック

• Khmerneeded

• Coreano곽

• Laoຫີບເຈັ້ຍ

• Mongolianneeded

• Persaکارتن

• Portuguéscaixa/embalagem de papel

• Suecokartong

• Tailandésกล่อง

• Tibetanneeded

• Vietnamesehộp, hộp giấy, hộp các-tông

2.

• Ingléscontainer for religious relics

• Catalánreliquiari

• Checorelikviář

• Holandésreliekhouder

• Esperantorelikvujo

• Finlandéspyhäinjäännöslipas, relikvaario

• Francésreliquaire

• AlemánReliquienschrein

• Griegoλειψανοθήκη

• Islandéshelgiskrín

• Irlandéstaiseagán

• Italianoreliquiario

• Polacorelikwiarz

• Portuguésrelicário

• Rumanorelicvariu

• Rusoреликва́рий

• Españolrelicario

• Tailandésธาตุ

• Volapükrelikidininädian

3.

• Ingléscontainer

• Polacowykop

4.

• Inglésto remove something from a container

• Francéssortir

• Maorikōwhiti

• Portuguéspuxar, tirar

• Rusoвынима́тьвыта́скивать

5.

• Inglésa container of fuel

• Chino

• Checopalivová nádrž

• Finlandéspolttoainesäiliö, polttoainetankki

• Francésréservoir à carburant

• AlemánKraftstofftank

• Húngaroüzemanyagtartály, benzintartály, benzintank, tank

• Islandéseldsneytistankur

• Japonés燃料タンクタンク

• Persaباک

• Polacozbiornik paliwa

• Portuguéstanque de combustível

• Rusoто́пливный бак

• Suecobränsletank

6.

• Ingléscontainer

• Afrikáansemmer

• Albanéskovë

• Alutiiqwiit'ʀuuq, witʀuuq

• Árabeدَلْوجَرْدَل

• Aragonesepozal

• Armenioդույլ

• Assameseবাল্টি

• Asturiancubu

• Bielorrusoвядро́

• Bengaliবালতি

• Bretonsailh

• Búlgaroко́фа

• Birmanoပုံး

• Cataláncubell

• Chichewandowa

• Chino

• Crimean Tatarqopqa

• Checovědrokbelík

• Danésspand

• Holandésemmer

• Emiliancalzaider

• Esperantositelo

• Estonioämber, pang

• Ewetsesi

• Feroésspann

• Finlandésämpäri, sanko,

• Francésseau

• Gallegobaldegabido

• Georgianoვედრო

• AlemánEimer

• Griegoκουβάς

• Gujaratiડોલ

• Hausaguga

• Hebre דלי

• Hindiबाल्टी

• Húngarovödör, veder

• Islandésfata

• Idositelo

• Igboịwụ

• Indonesioember

• Interlinguasitula

• Interlinguesitelle

• Irlandésbuicéad

• Isanneeded

• Italianosecchio

• Japonésバケツja

• Kannadaಬಕೆಟ್

• Khmerថាំង

• Coreano양동이

• Laoຄຸ

• Latgaliaspaņs

• Latínsitula

• Letónspainis

• Lingalakatini

• Lituanokibiras

• Lugandabaketi

• Lüneeded

• Macedonioкофа

• Malaybaldi

• Malayalamതൊട്ടി

• Maltésbarmil

• Maoripākete, pēre

• Mongolianхувин

• Navajonaadloʼí

• Normanboutchet

• Northern Samigieđbmi, gievdni

• Northern Thaineeded

• Noruego

• Old Englishwæter-stoppa

• Oriyaବାଲଟି

• Pashtoډولچه

• Persaسطل

• Polacowiadroceber

• Portuguésbalde

• Rumanogăleată

• Rusoведро́

• Rwanda-Rundiimbegeti, in-dobo

• Sanskritद्रोणि

• Sardobuèle

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianobagghiolu

• Sindhiبالٽي

• Eslovacovedro

• Eslovenovedro

• Southern Altaiкӧнӧк

• Españolbaldecubeta

• Swahilindoo

• Suecohinkämbar

• Tai Damneeded

• Tamilவாளி

• Teluguబక్కెటు, బక్కెట్టు, బొక్కెన

• Tailandésถังปี๊บ

• Tibetanཟོ་བ།

• Tok Pisinbaket

• Turcokova

• Ucranianoвідро́

• Urdúبالٹی

• Vendaneeded

• Vietnamesexô

• Volapükböket

• Walloonsaeyea

• Galésbwced

• Frisio occidentalamer

• Wolofneeded

• Xhosaiemele

• Yaondowa

• Yiddishעמער

• Yorubagarawa

• Zhuangneeded

• Zuluibhakede

• 
  

• Inglésamount held in this container

• Búlgaroкофа

• Cataláncubellada

• Holandésemmer

• Finlandésämpärillinen, sangollinen

• Alemánein Eimer voll

• Letónspainis

• Lituanokibiras

• Noruego

• Portuguésbalde

• Rumanogăleată

• Rusoведро́

• Eslovenovedro

• Swahilindoo

• Suecohink

• Turcokova

• Walloonsaeyea

7.

• Inglésconsecrated container

• Búlgaroкиво́т

• Feroésørk

• Francésarche

• Griegoκιβωτός

• Irlandésáirc

• Maoriāka

• Noruegoark

• Portuguésarca

• Rusoкио́т

• Españolarca

• Suecoark

• Yiddishאָרוןאָרון־קודש

8.

• Ingléscontainer of computer files

• Afrikáansvouer

• Árabeمُجَلَّد

• Armenioպանակ

• Búlgaroдиректория

• Chino

• Checosložka

• Holandésmap

• Finlandéskansio

• Francésdossier

• Georgianoფოლდერი

• AlemánOrdner

• Griegoφάκελος

• Húngaromappa

• Islandésmappa

• Idorepertorio

• Italianocartella

• Japonésフォルダ

• Normandôssyi

• Coreano폴더

• Latíncategoria

• Lituanoaplankas

• Macedonioпапка

• Malaypelipat

• Noruegomappe

• Polacofolder

• Portuguéspastaficheirodiretório

• Rumanofolder

• Rusoпа́пкадиректо́рия

• Gaélico escocéspasgan

• Serbo-Croatian

• Eslovacopriečinok

• Eslovenomapa

• Españolcarpeta

• Suecomapp

• Turcoklasör

• Vietnamesethư mục

• Galésffolder

9.

• Árabeneeded

• Armenioգիշերանոթ

• Vascopixontzi

• Búlgaroнощно гърне

• Catalángibrelleta

• Chino

• Holandéspo

• Esperantonoktovazo

• Finlandésyöastia, potta

• Francéspot de chambre

• Georgianoneeded

• AlemánNachttopf

• Griegoκαθοίκι

• Hebre סיר לילה

• Húngaroéjjeliedény, bili

• Islandéskoppur, næturgagn, náttpottur

• Irlandésáras fuail

• Italianoorinalepitale

• Japonés便器ja

• Coreano요강

• Macedonioнокшир

• Noruego

• Old Englishneeded

• Persaشاشدان

• Polaconocnik

• Portuguéspenico

• Rumanooală de noapte

• Rusoночно́й горшо́к

• Gaélico escocésamar-mùin

• Serbo-Croatian

• Españolbacinillabacinica

• Suecopotta

• Volapükneitaskal

10.

• Inglésstorage tray or container mounted between the seats of an automobile

• Finlandéskeskikonsoli

11.

• Inglésinsert into a container

• Búlgaroприлагам

• Finlandéspaketoida, kääriä, purkittaa

• Húngarobecsomagol

• Portuguéscolocar

• Rusoприлага́тьвкла́дывать

• Eslovenopriložiti, vložiti

• Suecobifoga, innesluta

12.

• Ingléscontainer used mainly for displaying flowers

• Abkhazваза

• Afrikáansvaas

• Albanésvazo

• Árabeزَهْرِيَّة

• Armenioվազա

• Asturianfloreru

• Azerívaza, güldan

• Vascolorontzi

• Bielorrusoва́за

• Bengaliদানি

• Búlgaroва́за

• Birmanoပန်းအိုး

• Catalángerro

• Chino

• Checováza

• Danésvase

• Holandésvaas

• Esperantovazo

• Estoniovaas

• Feroésvasi

• Finlandésmaljakko

• Francésvase

• Friulianvâs

• Gallegofloreiro

• Georgianoვაზა

• AlemánVase

• Griegoανθοδοχείο

• Hebre ואזה

• Hindiगुलदान

• Húngarováza

• Islandésvasi

• Idovazo

• Indonesiovas

• Irlandésvása

• Italianovaso

• Japonés花瓶

• Kazajoгүлдесте, ваза

• Khmerថូផើង

• Coreano꽃병

• Kurdoguldankvazo

• Kyrgyzваза

• Laoໂຖດອກໄມ້, ແຈກັນ

• Latínvāse

• Letónvāze

• Limburgishvaas

• Lituanovaza

• LuxembourgishVas

• Macedonioваза

• Malaypasu

• Maorioko putiputi, ipu putiputi

• Mongolianваар

• Navajochʼil bee ninákáhí

• Noruegovase

• Persaگلدان

• Polacowazon

• Portuguésvaso

• Rumanovază

• Rusoва́за

• Serbo-Croatian

• Eslovacováza

• Eslovenovaza

• Españoljarrón

• Suecovas

• Tajikгулдон, қанддон

• Tailandésแจกัน

• Turcovazo

• Turkmenwaza

• Ucranianoва́за

• Urdúگلدان

• Uzbekvaza, koʻra, guldon

• Vietnameselọ hoa, bình, lọ

• Yiddishוואַזע

• Zuluivazi

13.

• Inglésto treat a topic but omit its main points

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Chino

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei herum reden gloss

• Húngarokerülgeti, mint macska a forró kását, köntörfalaz, mellébeszél

• Italianomenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole

• Kurdoبڕۆ سەر ئەصلی بابەت

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Portuguésfazer rodeios, usar de rodeios gloss

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Serbo-Croatianokolišati, obilaziti kao mačak oko vruće kaše

• Españolandarse con rodeos, andar con ambages

• Tagalopasikut-sikot gloss

• 
  

• Inglésto delay or avoid talking about something difficult or unpleasant

• Armenioջուր ծեծել, յուղ վառել

• Checochodit jako okolo horké kaše

• Holandésrond de pot draaien gloss

• Finlandéskiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

• Francéstourner autour du pot gloss

• Alemánum den heißen Brei reden gloss

• Húngaroköntörfalaz

• Islandéstala í kringu, fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut

• Italianomenare il can per l'aia

• Maoritītahataha

• Noruegogå som katten rundt den varme grøten gloss

• Polacoowijać w bawełnę gloss

• Portuguésenrolar, embromar

• Rusoходи́ть вокру́г да о́коло qualifierперелива́ть из пусто́го в поро́жнее

• Españolirse por los cerros de Úbeda, andarse por las ramas, darle vueltas al asunto

• Suecogå som katten kring het gröt

• Tagalopasikut-sikot gloss

• Vietnamesevòng vo tam quốc

• Japonéscheck要点に触れないでいりなさい

• Coreanocheck변죽을 울리십시요

14.

• Inglésa container in which plants are grown

• Árabeneeded

• Armenioծաղկաման

• Azerídibçək

• Búlgaroсаксия

• Catalántest

• Chino

• Checokvětináč, kořenáč

• Danésurtepotte

• Holandésbloempot

• Finlandéskukkaruukku

• Francéspot à fleurs

• Georgianoსაყვავილე

• AlemánBlumentopf

• Griegoγλάστρα

• Húngarovirágcserép

• Italianovaso da fiori

• Japonés植木鉢

• Coreano화분

• Macedonioсаксија

• Navajochʼil bee sikání, chʼil bee naazkání

• Normanpot à flieurs

• Noruego

• Persaگلدان

• Polacodoniczka

• Portuguésvaso de flores

• Rumanoghiveci

• Rusoqualifierru

• Serbo-Croatian

• Españolmaceta

• Suecoblomkruka

• Tagaloyanga, paso

• Turcosaksı

• Vietnamesechậu hoa

• Yiddishבלומענטאָפּ

15.

• Ingléslarge trash receptacle

• Finlandésroskalava

• Francésconteneur poubelle

• Griegoκάδος σκουπιδιώνκάδος απορριμμάτων

• Húngarokuka

• Portuguéscaçamba de lixo

• Rusoму́сорка

• Suecocontainer

16.

• Ingléswide, shallow container

• Finlandésropponen

• Esperantocheckkuliso

• nap

17.

• Inglésa long, narrow, open container for feeding animals

• Árabeفِنْطَاس

• Armenioտաշտ

• Bielorrusoкары́та

• Cataláncó

• Chino

• Chuvashтакана

• Crimean Tataroluq

• Checokoryto

• Danéstrug

• Esperantotrogo

• Finlandéskaukalo

• Francésauge

• AlemánTrog, Futtertrog

• Hebre שוקת

• Húngarovályú

• Irlandéstrach

• Italianotrogolo

• Japonésかいばおけ

• Coreano구유

• Letónsile

• Maoriwaka, hake

• Noruegotrau

• Polacokoryto

• Portuguéscocheiracocho

• Rusoкоры́токорму́шка

• Gaélico escocésamar

• Serbo-Croatiankorito

• Eslovacokoryto

• Eslovenokorito

• Sorbian

• Españolcomedero

• Suecotrågsvsv

• Turcoyalak

• Ucranianoкори́то

• 
  

• Inglésa long, narrow container open at the top

• Danéskar, trug

• Finlandéskaukalo

• AlemánTrog

• Griegoσκάφη

• Hebre אבוס

• Italianomadia

• Noruegokar, trau

• Polacokoryto

• Portuguéscocho

• Rusoжёлобва́нночка

• Gaélico escocésamar

• Serbo-Croatiankorito

• Sorbian

• Suecotråg

18.

• Ingléscontainer

• Finlandéskompostori

19.

• Ingléscontainer used for storage

• Búlgaroхамбар

• Estoniokast, konteiner

• Finlandéssäiliö, astia

• Francésboîte

• Georgianoკიდობანი

• AlemánTonne

• Letóntīne

• Portuguéstonel

• Rusoконте́йнер, корзи́на, бак

• Gaélico escocésbiona

• Españolbote

• Svanკიბდენ

• Suecotunna

• 
  

• Ingléscontainer for rubbish

• Vascozakarrontzi

• Búlgaroкофа за смет

• Checopopelnice

• Holandésvuilnisbak, afvalbak

• Estonioprügikast, prügikonteiner, prükkar

• Finlandésroskasäiliö, jäteastia, roskis qualifier

• Francéspoubelle

• AlemánMülltonne

• Húngaroszemetes, szemétláda, kuka

• Italianobidone

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Letónatkritumu tvertne

• Portuguéslatão

• Rusoмусорный

• Gaélico escocésbionabiona-stùir

• Españolbote

• Suecosoptunna

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Georgianocheckსკივრი

20.

• Inglésto remove something from a container

• Francéssortir

• Maorikōwhiti

• Portuguéspuxar, tirar

• Rusoвынима́тьвыта́скивать

21.

• Ingléstraveller's containers

• Afrikáansbagasie

• Albanésbagazh

• Amharicሻንጣ

• Árabeأَمْتِعَة

• Armenioուղեբեռ

• Azeríbaqaj

• Bielorrusoбага́ж

• Bengaliলাগেজ

• Búlgaroбага́ж

• Catalánequipatge

• Chichewakatundu

• Chino

• Crimean Tatarbagaj

• Checozavazadlo

• Danésbagage

• Holandésbagage

• Esperantopakaĵo

• Estoniopagas

• Finlandésmatkatavarat

• Francésbagage

• Galluresebagagliu

• Georgianoბარგი

• AlemánGepäckReisegepäck

• Griegoαποσκευές

• Hebre מִטְעָן

• Hindiसामान

• Húngaropoggyász, csomag

• Idobagajo

• Indonesiobagasi

• Italianobagagli

• Japonés荷物手荷物

• Kazajoбагаж

• Khmerអីវ៉ាន់អ្នកដំណើរ

• Coreano수하물

• Kyrgyzбагаж

• Laoກະເປົາ

• Latínsarcinae

• Letónbagāža

• Lituanobagažas

• Luhyakumzigo

• Macedonioбага́ж

• Malaybagasi

• Maoritueke qualifier

• Mongolianачаа

• North Frisianqualifierfrr

• Noruegobagasje

• Persaچمدان

• Polacobagaż

• Portuguésbagagem

• Rumanobagaj

• Rusoбага́ж

• Sardo

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseලගෙජ්

• Eslovacobatožina

• Eslovenoprtljaga

• Españolequipaje

• Swahilimzigo

• Suecobagage

• Tagalodala-dalahan, bagahe

• Tajikбағоҷ

• Teluguసామాను

• Tailandésสัมภาระหีบห่อ

• Turcobagaj

• Turkmenbagaž

• Ucranianoбага́ж

• Urdúسامان

• Uzbekbagaj, yuk

• Vietnamesehành lý (

• Yiddishבאַגאַזש

22.

• Ingléspart of an object held in the hand when used or moved

• Ainuアアニウシケ

• Árabeمِقْبَض

• Armenioկոթ, բռնակ

• Aromanianmãnar

• Baluchiدستگ

• Bashkirтотҡа

• Búlgaroдръжка

• Birmanoneeded

• Catalánqualifiercacamaneta

• Chino

• Checorukojeť

• Danéshåndtag

• Holandéshandvathengsel

• Finlandéskädensija, kahva, otin

• Francéspoignéefrfr

• Georgianoსახელური

• AlemánGriff

• Griegoχειρολαβή

• Húngarofogó, nyél, fül, markolat

• Idomancho qualifier

• Irlandéslámh

• Italianoimpugnatura

• Japonésハンドル

• Khmerneeded

• Kumykсап

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínampla

• Letónkāts

• Macedonioрачкадржач

• Malaypemegang

• Maorikakau (of tool), puritanga (hand hold), taukawe qualifier

• Mongolianбариул

• Noruego

• Old Englishhæft

• Persaدسته

• Polacorączkagałka

• Portuguéscaboalça

• Rumanomâner

• Rusoру́чка

• Gaélico escocéscaslàmh

• Serbo-Croatianručkadržalo

• Sorbian

• Españolqualifiereseses

• Suecohandtag

• Tagalohutan, huhutan, ikog qualifier

• Tatarсап

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

23.

• Ingléspressurized container

• Chino

• Finlandéssuihkepullo, suihke

• Francéspulvérisateur

• Japonésスプレー

• Polacospraysprej

• Portuguésspray

• Rusoпульвериза́торопры́скиватель

24.

• Ingléscuboid container

• Afrikáansboks

• Albanéskuti

• Árabeصُنْدُوق

• Armenioտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Bielorrusoкаро́бка

• Bretonboest

• Búlgaroкути́я

• Birmanoသေတ္တာ

• Cataláncapsa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checoschránkabedna

• Danéskasseboks

• Holandésdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniokarp

• Finlandéslaatikko

• Francésboîte

• Georgianoკოლოფი, ყუთი

• AlemánKastenBox

• Griegoκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Húngarodoboz

• Islandéskassi

• Idobuxo, etuyo

• Irlandésbosca

• Italianoscatola

• Japonés箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazajoқорап

• Khmerប្រអប់

• Coreano상자

• Laoຫີບ

• Latíncapsula

• Letónkaste

• Lituanodėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonioку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Noruegokasse

• Persaجعبه

• Polacopudłoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumanocutie

• Rusoкоро́бка

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Eslovacoschránkadebna

• Eslovenoškatla

• Españolcaja

• Swahilisanduku

• Suecoaskbössa

• Tagalokahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Tailandésกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turcokutu

• Turkmenguty

• Ucranianoкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Galésbocs

• Frisio occidentalbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

25.

• Ingléscontainer used in a foundry to transport and pour out molten metal

• Danésstøbeske

• Finlandéssenkka, valusanko

• Francéspoche

• AlemánGießpfanne

• Suecoskänk

26.

• Inglésa small container to store small saved coins in

• Armenioneeded

• Azerípul daxılı, daxıl

• Bielorrusoскарбо́нка

• Búlgaroкасичка

• Catalánguardiola

• Chino

• Checoprasátko

• Danéssparegris

• Holandésspaarvarken

• Esperantoŝparkaseto

• Estoniohoiupõrsas

• Feroéssparigrísur

• Finlandéssäästöpossu

• Francéstirelire

• AlemánSparschwein

• Griegoκουμπαράς

• Hindiगुल्लक

• Húngaromalacpersely

• Indonesiocelengan

• Irlandésmuicín taisce

• Italianosalvadanaio

• Japonés貯金箱

• Kazajoжинақ сандықша

• Coreano저금통

• Letónkrājkasīte

• Macedonioпрасенце

• Noruego

• Persaقلک

• Polacoglossplskarbonka

• Portuguéscofrinho

• Rumanopușculiță

• Romanschpurschè da spargn

• Rusoсвинья́-копи́лка

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprasiatko

• Eslovenohranilnik

• Españolalcancía gLatin AmericaSpain standard usage , gloss

• Suecospargris

• Tagaloalkansya, tanggunggong

• Tailandésกระปุกหมู

• Turcokumbara

• Ucranianoскарбни́чка

• Uzbekgʻaladon

• Vietnameseống heo

• Galéscadw-mi-gei

27.

• Inglésto send a parcel or container

• Holandésverschepen, verzenden, opsturen, uitleveren

• Finlandéstoimittaa, lähettää

• Francésposter, expédier

• Alemánverschicken, versenden

• Griegoαποστέλλω

• Húngaroszállít

• Italianospedire

• Japonés発送する

• Macedonioиспорачува

• Persaترابار كردن

• Portuguésmandar, enviar

• Rusoотпра́вить

• Españolenviar

• Suecoskeppa, frakta

• Teluguరవాణా

• Turcogöndermek

28.

• InglésAn open-topped rubbish bin

• Finlandésroskalava, jätelava

• Francésbenne

• Gallegocontedor

• AlemánContainer

• Maoritaiaroa

• Normanbîngue

• Polacokosz na śmieci

• Portuguéscaçamba

• Serbo-Croatiankontejner za otpad, baja

• Suecocontainer

29.

• Ingléstransfer the possession of something to someone else

• Afrikáansgee

• Albanésjep

• Amharicመስጠት

• Árabeأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح

• Aramaic

• Armenioտալ

• Aromaniandau

• Asturiandar

• Azerívermək

• Vascoeman

• Bielorrusoдава́цьдары́цьпадары́ць

• Bengaliদেওয়া

• Bretonreiñ

• Búlgaroда́вам

• Birmanoပေး

• Buryatүгэхэ

• Catalándonar

• Chino

• Corsicandà

• Crimean Tatarbermek

• Checodávatdarovat

• Dalmatianduor

• Danésgive

• Dongxiangogi

• Holandésgeven, overhandigen

• Esperantodoni

• Estonioandma

• Evenkiбу-

• Faliscando

• Feroésgeva

• Finlandésantaa

• Francésdonner, bailler

• Friuliandâ

• Gallegodar

• Georgianoმიცემა, ჩუქება

• Alemángeben, abgeben

• Griegoδίνω

• Guaraníme'ẽ

• Haitian Creolebay

• Hawaiianhāʻawi

• Hebre נָתַן

• Hindiदेना

• Húngaroad

• Islandésgefa

• Idodonar

• Ilocanomangted

• Indonesioberi, beri

• Interlinguadar

• Irlandéstabhair

• Italianodare

• Japonésあげるjaja

• Kalmykөгх

• Kazajoберу

• Khmerឲ្យអោយ

• Coreano주다

• Kurdodan, دان

• Kyrgyzберүү

• Ladindé, dèr, dèsc

• Laoມອບ

• Latgaliadūt, snēgt

• Latíndo, dare, perhibeo, exhibeo

• Letóndot

• Lituanoduoti

• Lojbandunda

• Low Germangeven

• Lüᦠᦹᧉ

• Macedonioдава

• Malayberi, bagi

• Maltésta

• Maorihomai, hoatu

• Mazanderaniهادائن

• Mongolianөгөх

• Nahuatlmaca

• Navajoyíʼááh qualifieryíyeeh qualifier

• Neapolitandà

• Ngazidja Comorianpva

• Normanqualifiernrfdonner

• North Frisianqualifierfrrjiiw

• Northern Kankanaymenited

• Noruegogi, overrekke, overlate, skjenke

• Occitandonar

• Eslavo eclesiásticoдати

• Old Englishsellan, ġiefan

• Old Frenchdoner

• Old Frisianieva, jeva

• Old Norsegefa

• Old Saxongevan, geƀan

• Ottoman Turkishویرمك

• Persaدادن

• Polacodawaćprzekazać

• Portuguésdar

• Quechuaquy, churay, goi

• Rumanoda

• Romanschdar

• Rusoдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier

• Sardodàe

• Gaélico escocésthoir, tabhair

• Serbo-Croatiandati

• Shanneeded

• Sicilianodari

• Sindhiڏِئَڻُ

• Sinhaleseදෙනවා

• Eslovacodávať

• Eslovenodati, podariti

• Sorbian

• Southern Kalingamangatod

• Españoldar, entregar, donar

• Sundanesepasihan

• Swahilikupa

• Suecoge, giva qualifier

• Tagalobigay

• Tajikдодан

• Tatarбирергә

• Tailandésให้, มอบให้

• Tok Pisingivi, gipi

• Tupinambáme'eng

• Turcovermek

• Turkmenbermek

• Ucranianoдава́тидарува́ти

• Urdúدینا

• Uzbekbermoq

• Vietnamesecho

• Walloondiner, bayî

• Galésrhoi

• Frisio occidentaljaan

• Yiddishגעבן

• Zhuangneeded

30.

• Ingléslarge container for storing coal

• Búlgaroбу́нкер

• Cataláncarbonera

• Griegoκαυσιμαποθήκη

• Italianobunker

• 
  

• Ingléscontainer for storing coal or fuel oil for a ship's engine

• Finlandésbunkkeri

• Griegoκαυσιμαποθήκη

• Noruego

• Serbo-Croatianbùnker

31.

• Ingléscuboid container

• Afrikáansboks

• Albanéskuti

• Árabeصُنْدُوق

• Armenioտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Bielorrusoкаро́бка

• Bretonboest

• Búlgaroкути́я

• Birmanoသေတ္တာ

• Cataláncapsa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checoschránkabedna

• Danéskasseboks

• Holandésdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniokarp

• Finlandéslaatikko

• Francésboîte

• Georgianoკოლოფი, ყუთი

• AlemánKastenBox

• Griegoκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Húngarodoboz

• Islandéskassi

• Idobuxo, etuyo

• Irlandésbosca

• Italianoscatola

• Japonés箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazajoқорап

• Khmerប្រអប់

• Coreano상자

• Laoຫີບ

• Latíncapsula

• Letónkaste

• Lituanodėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonioку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Noruegokasse

• Persaجعبه

• Polacopudłoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumanocutie

• Rusoкоро́бка

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Eslovacoschránkadebna

• Eslovenoškatla

• Españolcaja

• Swahilisanduku

• Suecoaskbössa

• Tagalokahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Tailandésกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turcokutu

• Turkmenguty

• Ucranianoкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Galésbocs

• Frisio occidentalbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

32.

• Ingléslarge container in which a person may bathe

• Árabeبَانْيُو

• Armenioվաննա

• Búlgaroвана

• Catalánbanyera

• Chino

• Checovana

• Danésbadekar

• Holandésbadkuip

• Esperantobanujo

• Feroésbaðikar

• Finlandésamme, kylpyamme

• Francésbaignoire

• Gallegobañeira

• Georgianoაბაზანა

• AlemánBadewanne

• Griegoμπανιέραλουτήρας

• Greenlandicbaalia

• Hausabaho

• Húngarofürdőkád, fürdő, kád

• Islandésbaðkar

• Idobalnuyo

• Irlandésdabhach fholctha

• Italianobagno

• Japonés浴槽

• Coreano목욕통

• Latíndureta

• Letónvanna

• Lituanovonia

• LuxembourgishBuedbidden

• Malayalamകുളിതൊട്ടി

• Maoritāpu

• Noruego

• Persaوانآبزنکدوخ

• PlautdietschBodwaun

• Polacowanna

• Portuguésbanheira

• Rumanocadă

• Rusoва́нна

• Gaélico escocésamar-ionnlaid

• Serbo-Croatian

• Eslovenokad

• Españolbañera

• Suecobadkar

• Tagalobanyera

• Turcoküvet

• Ucranianoва́нна

• Volapükneeded

• Yiddishוואַנע

33.

• Ingléscontainer

• Finlandésohjussiilo

• Francéssilo de missile

34.

• Inglésgeocaching: hidden container

• Finlandéskätkö, geokätkö

• Suecogömma

35.

• Ingléscuboid container

• Afrikáansboks

• Albanéskuti

• Árabeصُنْدُوق

• Armenioտուփ, արկղ

• Azeríqutu

• Bielorrusoкаро́бка

• Bretonboest

• Búlgaroкути́я

• Birmanoသေတ္တာ

• Cataláncapsa

• Chamicurokaja

• Chino

• Checoschránkabedna

• Danéskasseboks

• Holandésdoos

• Esperantoskatolo

• Estoniokarp

• Finlandéslaatikko

• Francésboîte

• Georgianoკოლოფი, ყუთი

• AlemánKastenBox

• Griegoκιβώτιοκασόνι

• Haitian Creolebwat

• Hebre קופסה

• Hindiडिब्बा

• Húngarodoboz

• Islandéskassi

• Idobuxo, etuyo

• Irlandésbosca

• Italianoscatola

• Japonés箱ボックス

• Navajotsitsʼaaʼ

• Normanboête

• Kazajoқорап

• Khmerប្រអប់

• Coreano상자

• Laoຫີບ

• Latíncapsula

• Letónkaste

• Lituanodėžė

• Lojbantanxe

• LuxembourgishBéchs

• Macedonioку́тија

• Malaykotak

• Maoripāka

• Noruegokasse

• Persaجعبه

• Polacopudłoskrzynia

• Portuguéscaixa

• Punjabiਡੱਬਾ

• Rumanocutie

• Rusoкоро́бка

• Gaélico escocésbocsa

• Serbo-Croatian

• Eslovacoschránkadebna

• Eslovenoškatla

• Españolcaja

• Swahilisanduku

• Suecoaskbössa

• Tagalokahon

• Taosmúluną

• Teluguపెట్టె

• Tailandésกล่อง

• Tibetanསྒམ།

• Tlingitkhóok

• Tok Pisinbokis

• Turcokutu

• Turkmenguty

• Ucranianoкоро́бкаскри́ня

• Urdúڈبہصندوق

• Uzbekquti

• Vietnamesehộp

• Walloonboesse

• Galésbocs

• Frisio occidentalbokse, kiste

• Yup'ikyaassiik

36.

• Ingléscontainer

• Árabe

• Chino

• Finlandéspahvilaatikko

• Francéscarton

• AlemánPappkarton

• Griegoχαρτοκιβώτιο

• Italianoscatola di cartone

• Japonés段ボール箱

• LuxembourgishKartrong

• Malaydos

• Noruego

• Persaکارتن

• Portuguéscaixa de papelão

• Rumanocutie de carton

• Rusoкартонныйкарто́нка

• Españolcaja de cartón

• Suecokartong

37.

• Ingléscontainer used for storage

• Búlgaroхамбар

• Estoniokast, konteiner

• Finlandéssäiliö, astia

• Francésboîte

• Georgianoკიდობანი

• AlemánTonne

• Letóntīne

• Portuguéstonel

• Rusoконте́йнер, корзи́на, бак

• Gaélico escocésbiona

• Españolbote

• Svanკიბდენ

• Suecotunna

• 
  

• Ingléscontainer for rubbish

• Vascozakarrontzi

• Búlgaroкофа за смет

• Checopopelnice

• Holandésvuilnisbak, afvalbak

• Estonioprügikast, prügikonteiner, prükkar

• Finlandésroskasäiliö, jäteastia, roskis qualifier

• Francéspoubelle

• AlemánMülltonne

• Húngaroszemetes, szemétláda, kuka

• Italianobidone

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Letónatkritumu tvertne

• Portuguéslatão

• Rusoмусорный

• Gaélico escocésbionabiona-stùir

• Españolbote

• Suecosoptunna

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Georgianocheckსკივრი

38.

• Inglésany edible container used to hold ice crea

• Finlandésvohveli

• Suecobehållarebåt

39.

• Inglésamount that fills a container

• Búlgaroзапълване

• Holandéslading

• Finlandéstäyttö

• 
  

• Inglésfilling of a container

• Búlgaroзапълване

• Finlandéstäyttö

40.

• InglésA clothes hamper or other container used to place unclean or soiled laundry

• Finlandéslikapyykki

• Suecotvättkorg

• Turcokirli sepeti

41.

• Ingléscompressed gas used to expel the content from a pressurised container

• Finlandésponnekaasu

• Noruego

• Españolcheckpropulsor

• Suecocheckdrivmedel

42.

• Ingléspaper cartridge

• Suecokardus (general-purpose container), kartesch (specific for artillery cartridges)

43.

• Ingléscylindrical container

• Chino

• Holandéskoker

• Finlandéstuubi, putkilo, putki

• Francéstube

• Gallegotubo

• AlemánTube

• Italianotubo

• Japonésチューブ

• Persaتیوب

• Polacotuba

• Portuguéstubo

• Rusoтю́бик

• Españoltubo

• Teluguనాళిక

44.

• Inglésthe empty weight of a container

• Armenioաբրա

• Chino

• Holandéstarra

• Estoniotaara

• Finlandéstaara, tyhjäpaino

• Francéstare

• AlemánTara

• Griegoαπόβαρο

• Irlandéstáir

• Italianotara

• Portuguéstara

• Rusoта́ра

• Serbo-Croatianтара

• Españoltara

• Suecotara

• Galéspwysau gweili

• 
  

• Inglésto take into account the weight of a container

• Finlandéstaarata

• Francéstarer

• Alemánaustarieren

• Españoltarar

45.

• Ingléscontainer

• Armenioանոթ

• Aromanianvas

• Bashkirһауыт

• Chino

• Checonádoba

• Holandésvat

• Esperantovazo

• Finlandésastia, säiliö

• Francésrecipientvaisseau

• Georgianoჭურჭელი

• AlemánGefäßBehältnis

• Griegoσκεύοςαγγείο

• Húngaroedény, tál

• Idovazo

• Irlandésleastargalún

• Italianorecipiente

• Japonés容器

• Coreano그릇

• Latgaliatrauks

• Letóntrauks

• Macedonioсад

• Maoripuoto, oko, peihana

• Polaconaczynie

• Portuguésvasilhareservatório

• Rumanorecipient, vas

• Rusoсосу́д

• Eslovaconádoba

• Españolrecipientevaso

• Suecobehållare

• Teluguపాత్ర

• Turcokap

• Vietnameseneeded

• Galésllestr

• Frisio occidentalfet, bokse

46.

• Ingléscontainer

• Chino

• Checonádoba

• Finlandésastia

• Francésréceptacle

• AlemánGefäß

• Islandésgeymsla

• Italianorecettaculo, ricettaculo

• Japonés入れ物

• Latínreceptāculum

• Maoritakotoranga, taiaroa

• Noruegobeholder

• Portuguésrecipiente

• Españolrecipiente

• Suecobehållare

47.

• Inglésheat-resistant container in which metals are melted

• Afrikáanssmeltkroes

• Aramaic

• Búlgaroтигел

• Chino

• Danéssmeltedigel

• Holandéssmeltkroes

• Finlandésupokas

• Francéscreuset

• AlemánTiegel

• Gujaratiરેજા

• Italianocrogiolo

• Japonés坩堝

• Coreano도가니

• Persaبوته

• Polacotygiel

• Portuguéscrisol

• Rusoти́гель

• Españolcrisol

• Suecosmältdegel

• Tajikбӯта

• Galéstawddlestrcrwsibl

48.

• Inglésa marking (i.e. on a container) indicating a measurement

• Búlgaroградуиране

• Chino

• Finlandésasteikko

• Francésgraduation

• AlemánGraduierung

• Italianograduazione

• Japonés目盛り

• Portuguésgraduação

• Rusoградуиро́вка

• Españolgraduación

49.

• Ingléscontainer

• Irlandéscásáil

• Rusoко́жухчехо́л

• Suecohusskal

• Macedonioздомувањекуќиште

• Españolvivienda

• Portuguésalojamento

50.

• Ingléscylindrical container

• Chino

• Holandéskoker

• Finlandéstuubi, putkilo, putki

• Francéstube

• Gallegotubo

• AlemánTube

• Italianotubo

• Japonésチューブ

• Persaتیوب

• Polacotuba

• Portuguéstubo

• Rusoтю́бик

• Españoltubo

• Teluguనాళిక

51.

• Inglésany flexible container or enclosure

• Checovlnovec

• Esperantobalgo

• Finlandéspalje

• Noruego

• Portuguéssanfona

52.

• Ingléscontainer

• Armenioաղբաման, զիբիլի յաշիկ

• Danésaffaldscontainer

• Holandésvuilnisbak

• Finlandésroskakori

• Francéscorbeille à papier

• AlemánPapierkorb

• Hindiकूड़ेदान

• Italianocassonetto

• Portuguéslixo

• Rumanocoș de hârtii

• Eslovenosmetnjak

• Españolcanecapapelera

• Suecopapperskorg

53.

• Ingléssmall container containing a dose of medicine

• Búlgaroкапсула

• Cataláncàpsula

• Chino

• Checokapsle

• Finlandéskapseli

• Francéscapsule

• AlemánKapsel

• Griegoκάψακάψουλα

• Islandéshylki

• Indonesiokapsul

• Japonésカプセル

• Javanesekapsul

• Coreano캡슐

• Persaکپسول

• Portuguéscápsula

• Rusoка́псула

• Eslovacokapsula

• Eslovenokápsula

• Vietnameseviên thuốc con nhộng

• Esperantocheckkapsulo

54.

• Inglésrefrigerated trailer or container

• Finlandéskylmärekka qualifier

55.

• Ingléscandy-filled container that is hit with a stick

• Árabeپینیاتا

• Azerípiniyata

• Búlgaroпиня́та

• Chino

• Checopiñata

• Holandéspiñata

• Esperantopinjato

• Finlandéspiñata

• Francéspiñata

• AlemánPiñata

• Hebre פיניאטה

• Italianopentolaccia

• Japonésピニャータピニャタ

• Coreano피냐타

• Noruego

• Polacopiniata

• Portuguéspinhata

• Rusoпинья́та

• Serbo-Croatian

• Cyrillicпѝњата

• Romanpìnjata

• Españolpiñata

• Suecopiñata

• Tailandésปีญาตา

• Turcopiñata

• Ucranianoпінья́та

56.

• Inglésflush toilet's container

• Búlgaroказанче

• Holandésstortbak

• Finlandéssäiliö, vesisäiliö

• Francéschasse d'eau

• AlemánSpülkasten

• Griegoκαζανάκι

• Noruego

• Rusoбачок

• Españolcisterna

57.

• Ingléscontainer

• Afrikáansbak

• Amharicኀድጓዳ ሳህን

• Árabeزِبْدِيَّة

• Aromanianblid

• Baluchiکاسگ

• Vascokatilu

• Bielorrusoча́ша

• Bretonbolenn

• Catalánbol

• Chino

• Cornishbolla, skudel

• Checomísa

• Holandésschaal

• Egyptian

• Esperantobovlo

• Estoniokauss

• Finlandéskulho, malja, vati

• Francésbol

• Friulianscudiele

• Georgianoთასი

• AlemánSchale

• Griegoμπολ

• Hebre קְעָרָה

• Hindiप्याला

• Húngarotál, tálka

• Islandésskál

• Idobolo

• Indonesiomangkok, mangkuk

• Irlandésbabhla

• Italianoscodellaterrina

• Japonésボール鉢

• Coreano사발볼

• Kurdo

• Laoໂອ

• Latgaliabļūda

• Letónbļoda

• Lituanodubuo

• Luhyaepwakuli

• Macedonioчи́нијасад

• Malaymangkuk

• Maorioko, kumete, kāraha

• Mongolianхул аяга

• Nahuatlcaxitl

• Navajołeetsʼaaʼ nímazí

• Ngazidja Comorianɓakuli

• Niasmako

• Normanbolle

• Noruegoskål

• Pashtoپياله

• Persaکاسه

• Polacomisa

• Portuguéstigela

• Punjabiਪਿਆਲਾ

• Quechuaanqara

• Rumanocastron

• Rusoча́шапиа́ла

• Gaélico escocésbobhla

• Serbo-Croatian

• Sicilianoscudedda

• Eslovenoskleda

• Sesothosejana

• Españoltazónbol

• Swahilibakuli

• Suecoskål

• Tagalomangkok, huwataw

• Tajikҷом, паймона, коса, пиёла

• Tamilகிண்ணம்

• Tailandésชาม

• Tlingitxh'ayeit

• Turcoçanak

• Turkmenşakäse

• Ucranianoча́ша

• Urdúپیالا

• Uzbekqadah, piyola

• Venetianscuèƚa

• Vietnamesechén

• Galésdysglpadell

• Yup'ikqantaq

58.

• Ingléssomething which will be visibly damaged when a covering or container is opened

• Checopečeť

• Holandészegel

• Finlandéssinetti

• AlemánSiegel

• Griegoσφραγίδα

• Islandésinnsigli

• Indonesiosegel

• Italianosigillo

• Maorihīra

• Occitansagèl

• Polacoplomba

• Portuguésselo de segurança

• Rusoпеча́ть

• Eslovenopečat

• Españolsello

• Suecosigill

• 
  

• Inglésto place in a sealed container

• Holandésverzegelen

• Finlandéssinetöidä, sulkea

• Rusoзапеча́тывать

• Españolconfinar, aislar, encerrar

59.

• Inglésa relief valve set to open at a pressure below that at which a container would burst

• Finlandésvaroventtiili

• Francéssoupape de sécurité

• AlemánSicherheitsventil

• Polacocheckzawór bezpieczeństwa

• Turcoemniyet supabı

• Inglésa relief valve set to open at a pressure below that at which a container would burst

• Finlandésvaroventtiili

• Francéssoupape de sécurité

• AlemánSicherheitsventil

• Polacocheckzawór bezpieczeństwa

• Turcoemniyet supabı

60.

• Ingléscontainer

• Búlgaroкути́я

• Finlandéspurkki

• Japonés小型の缶

• Noruegoboks

• Portuguéslata

• Rusoqualifierruru

• Españollata

61.

• Ingléshydraulics: container which stores hydraulic power for release

• Holandésaccumulator

• Finlandéspainesäiliö

• Idoakumulatoro

62.

• Ingléscontainer for germinating seeds or raising seedlings

• Finlandésidätysastia, idättämö

63.

• Inglésflexible container

• Albanésçantë

• Árabeحَقِيبَةكِيس

• Armenioպայուսակ, qualifierhy

• Azeríçanta

• Bashkirтоҡ

• Bielorrusoсу́мкато́рба

• Bengaliব্যাগ

• Búlgaroторба, чанта, плик, чувал

• Birmanoအိတ်

• Catalánbossa

• Chichewathumba

• Chino

• Checotaška

• Danéspose, bærepose, sæk, taske

• Holandészak

• Esperantosako

• Estoniokott

• Fijiankato, beki, taga

• Finlandéskassi, laukku, pussi, säkki

• Francéssacfr

• Friuliansac

• Gallegomotelaargán

• Georgianoტომარა

• AlemánBeutelTüte

• Griegoσακούλα

• Haitian Creolesak, sachè

• Hebre תיק

• Hindiबैग

• Húngarotáska, zsák, szatyor, zacskó, tasak

• Islandéspoki

• Idosako

• Indonesiotas

• Irlandésmála

• Italianosacco

• Japonés鞄袋バッグ

• Kazajoсумкадорба

• Khmerកបេព្ធ

• Coreano가방봉투

• Kyrgyzсумка

• Laoກະເປົາ

• Letónsoma

• Lituanokrepšys

• Malagasykitabo

• Malaybeg

• Mongolianуутцүнх

• Normanpuk, pouque

• Noruego

• Persaکیسهکیفساک

• Polacotorbaworek

• Portuguéssacola, saco

• Rumanopungă

• Rusoсу́мкамешо́кпаке́т

• Gaélico escocésmàileidpoca

• Serbo-Croatian

• Eslovacotaška

• Eslovenotorba

• Sorbian

• Españolbolsa

• Swahilimfuko

• Suecopåsesäck, kasse

• Tagalosupot, bulsa

• Tajikсумка

• Tatarторба

• Tailandésกระเป๋า

• Tok Pisinbek

• Turcoçanta, qualifiertrtorba

• Turkmenbukja, sumka, torba

• Ucranianoсу́мкато́рба

• Urdúبیگ

• Uzbeksumka, qopcha, xalta

• Venetianspòrta

• Vietnamesebao, túi

• Galéscwdyn

• Frisio occidentalpûde

• Zazakiheqibe

64.

• Ingléspiece of paper twisted to make a container

• Finlandéstuutti

• Francéscornet

• Irlandéscoirceog pháipéir

• Rusoкулёк

• Españolcartucho

• Turcokülah

65.

• InglésA container for frying food

• Búlgaroтиган

• Italianofriggitrice

• Españolfreidora

66.

• Ingléschemistry: container

• AlemánBombe

• Japonésボンベ

• Rusoсосу́д высокий

67.

• Inglésceramic container

• Francésgazette

• Españolgaceta refractaria

68.

• Ingléscontainer

• Armenioաղբաման

• Chino

• Finlandéskierrätysastia

• Francéscorbeille

• AlemánPapierkorb

• Húngarolomtár

• Coreano휴지통

• Macedonioка́нта за рецикли́рање

• Rusoму́сорная корзи́на

• Suecopapperskorgåtervinningscontainer

• Turcogeri dönüşüm kutusu

69.

• Ingléspressed-steel fuel container

• Chino

• Checokanystr

• Finlandésjerrykannu

• Francésjerricanebidon

• AlemánBenzinkanister

• Griegoκάνιστρο

• Indonesiojeriken

• Italianotanica

• Japonésジェリカン

• Coreano제리캔

• Noruego

• Polacokanister

• Portuguésbidão

• Rusoкани́стра

• Españolbidón

• Swahilindege

70.

• Ingléscontainer for ashes

• Holandésasbak, vuilnisemmer

• Francéscendrier

• Griegoσκουπιδοτενεκές

71.

• Ingléswide, shallow container

• Finlandésropponen

• Esperantocheckkuliso

• nap

72.

• Ingléscontainer

• Afrikáansbottel

• Albanésshishe

• Amharicneeded

• Árabeزُجَاجَة

• Aragoneseneeded

• Armenioշիշ

• Aromanianneeded

• Assameseneeded

• Asturianbotella

• Azeríşüşə, butulka

• Bashkirшешә

• Vascobotila

• Bielorrusoбутэ́лька

• Bengaliবোতল

• Bretonboutailh

• Búlgaroбути́лка

• Birmanoပုလင်း

• Catalánampolla

• Chino

• Corsicanbuttiglia

• Crimean Tatarşişe

• Checoláhev

• Dalmatianbosaun, botaila

• Danésflaske

• Holandésfles

• Esperantobotelo

• Estoniopudel

• Eweatukpa

• Feroésfløska

• Finlandéspullo

• Francésbouteille

• Friulianneeded

• Gallegobotella

• Georgianoბოთლი

• AlemánFlasche

• Griegoμπουκάλι

• Gujaratiબાટલી

• Haitian Creoleboutèy

• Hausaneeded

• Hawaiianʻōmole

• Hebre בקבוק

• Hindiशीशी

• Húngaroüveg

• Islandésflaska

• Idobotelo

• Igboneeded

• Indonesiobotol

• Interlinguabottilia

• Interlingueneeded

• Irlandésbuidéal

• Isanneeded

• Italianobottiglia

• Jamaican Creolebokl, bakl

• Japonés瓶

• Javanesegendul

• Nepalineeded

• Normanboutelle

• Kannadaಬಾಟಲಿ

• Kazajoбөтелке

• Ketpostup

• Khmerដប

• Coreano병

• Kyrgyzбөтөлкөшише

• Laoຂວດ

• Latínlagoena

• Letónpudele

• Lituanobutelis

• Lojbanbotpi

• Lugandaneeded

• LuxembourgishFläsch

• Lüneeded

• Macedonioшишефлаша

• Malaybotol

• Malayalamകുപ്പി

• Maltésflixkun

• Manésboteil

• Maoripounamu, pātara

• Middle Englishbotel

• Mirandesefrascobaso

• Mokshaсюлека

• Mongolianшил

• Nahuatltecontli

• Northern Thaineeded

• Noruegoflaske

• Novialbotle

• Eslavo eclesiástico

• Old Englishflasceampelle

• Oriyaneeded

• Pashtoبوتل

• Persaبطریشیشه

• Polacobutelka

• Portuguésgarrafa

• Rumanosticlă

• Rusoбуты́лка

• Rwanda-Rundiicupa, cupa

• Sardoneeded

• Gaélico escocésbotal

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianobuttigghia

• Sindhineeded

• Sinhaleseබෝතලය

• Eslovacofľaša

• Eslovenosteklenica

• Somaliqarsho, qarshad

• Sesothobotlolo

• Españolbotella

• Swahilichupa

• Suecoflaska

• Tajikшишазарф

• Tamilபுட்டி

• Taosbutéyoną

• Tatarшешә

• Teluguసీసా

• Tailandésขวด

• Tigrinyaneeded

• Turcoşişe

• Turkmençüýşe

• Ucranianoпля́шка

• Urdúبوتلشیشہ

• Uzbekshisha

• Venetianbosa

• Vietnamesechai, con chai

• Walloonneeded

• Galéspotel

• Wolofneeded

• Xhosaibhotile, imbodlela

• Yakutбытыылка

• Yiddishפֿלאַש

• Yorubaneeded

• Yup'ikputiil'kaaq

• Zhuangbingz

• Zulubhodlela

• 
  

• Ingléscontents of such a container

• Afrikáansbottel

• Armenioշիշ

• Asturianbotella

• Bashkirшешә

• Vascobotilakada

• Bretonboutailhadoù

• Búlgaroбути́лка

• Catalánampolla

• Checoláhev

• Danésflaske

• Holandésfles

• Esperantobotelo

• Eweatukpa

• Feroésfløska

• Finlandéspullo, pullollinen

• Francésbouteille

• Gallegobotella

• AlemánFlasche

• Griegoμπουκάλι

• Hebre בקבוק

• Irlandésbuidéal

• Italianobottiglia

• Normanboutelle

• Coreano한 병의 분령

• Letónpudele

• Macedonioшише

• Noruegoflaske

• Novialbotlede

• Polacobutelka

• Portuguésgarrafa

• Rumanosticlă

• Rusoбуты́лка

• Serbo-Croatianbȍcaфлашабутељка

• Eslovenosteklenica

• Sesothobotlolo

• Españolbotella

• Suecoflaska

• Turcoşişe

• Vietnamese(con) chai

• Galéspotelaid

73.

• Ingléscontainer

• Finlandésnahkaleili

• Suecovattenlägel

74.

• InglésA partially enclosed glass container for displaying plants

• Finlandésterraario

• AlemánTerrarium

75.

• Ingléssmall container for food

• Albanéskavanoz

• Árabeجَرَة

• Armenioneeded

• Búlgaroбуркан

• Chino

• Crimean Tatarbank

• Checosklenicenádoba

• Dalmatianbocuola

• Holandéspot

• Esperantoneeded

• Estoniopurk

• Finlandésruukku, tölkki, purkki

• Francéspot, bocal

• Georgianoneeded

• AlemánGlasGefäß

• Griegoβάζογυάλακανάτα

• Haitian Creolebokal

• Hebre צִנְצֶנֶת

• Húngaroedény, üveg gloss

• Islandéskrukka

• Idojaro

• Italianotegliagiara

• Japonés広口瓶ジャーつぼ

• Khmerពាង

• Coreano단지

• Letónburka

• Macedonioтегла

• Malaybalang

• Maoritiā

• Mongolianneeded

• Navajoásaaʼ

• Noruegokrukke

• Persaشیشهبانکهبستو

• Portuguésjarro

• Quechuap'uyñu

• Rumanovasblid

• Rusoба́нка

• Gaélico escocéscrogan

• Serbo-Croatian

• Españolpote

• Suecoburk

• Taosmúluną

• Tailandésneeded

• Turcokavanoz

• Vietnamesehủ

• Yorubaikoko

76.

• Inglésreligious ornamental container for burning incense

• Árabeمَبْخَرَة

• Armenioբուրվառ

• Búlgaroкади́лница

• Catalánencenser

• Chino

• Checokadidelnice

• Finlandéssuitsutusastia, kadilo

• Francésencensoir

• Gallegoincensario

• Georgianoსაცეცხლური

• AlemánDuftrauchbrenner

• Griegoθυμιατό

• Italianoturibolo, incensiere

• Japonés香炉

• Coreano향로

• Maorioko tahu kakara

• Polacokadzidło

• Portuguésturíbulo, incensário

• Rusoкади́локади́льница

• Eslovenokadílnica

• Españolincensario

• Tagalodupaan

• Ucranianoкади́ло

• Vietnameselư hương

• Yup'ikkatilaq

77.

• Inglésutensil made from it

• Búlgaroкратуна

• Chino

• Holandéskalebas

• Finlandéskalebassi

• Italianocalabassa

• Luoagwata

• Maasaienkukuri

• Maoritahā, kāhaka, kārahe, karaha, takawai qualifier

• Portuguéscuia

• Rusoкалаба́шкальян

• Españoljícaraguacaltecomate

• Swahilibuyu

• Tzotzilboch

• Francéscheckcalebasse

• Isthmus Zapoteccheckxiga ba

• Coreanocheck박

78.

• Ingléssmall open container for discarded paper

• Chino

• Danésaffaldskurv

• Finlandésroskakori

• Francéscorbeille à papiers

• AlemánPapierkorb

• Irlandésciseán páipéir

• Italianocestino della carta straccia

• Japonésくずかご

• Coreano휴지통

• Macedonioко́рпа за харти́ени отпа́доци

• Rumanocoș

• Rusoкорзи́на для бумага

• Suecopapperskorg

• Tailandésneeded

79.

• Inglésserved in a takeout container

• Finlandésmukaan

80.

• Inglésclosed container

• Árabeفِنْطَاس

• Catalántanc

• Chino

• Checonádrž

• Danéstank, beholder

• Holandésvat

• Finlandéssäiliö, tankki

• Francésciternebonbonne

• AlemánBehälter

• Griegoδεξαμενή

• Hebre מיכל

• Hindiटंकी

• Islandéstankur

• Idotanko

• Interlinguatank

• Italianotanica, serbatoio, bombola

• Japonésタンク

• Coreano탱크

• Letóncisterna

• Macedonioрезервоа́р

• Malaytangki

• Maoritaika, kurawai

• Noruego

• Polacozbiornik

• Portuguéstanque

• Rumanotanc rezervorrecipient

• Rusoбаксосу́д

• Gaélico escocésamar

• Españoltanque

• Swahilitangi

• Suecotank

• Ucranianoбак

• Galéstank, tanc

• 
  

• Inglésopen container

• Finlandésallas

• Francéscuveaquarium

• AlemánBecken

81.

• Inglésrim of an open container

• Checookraj

• Holandéslip

• Griegoχείλος

• Italianobeccuccio

• Latínlābrum

• Maoringutu

• Rusoкрай

• Gaélico escocésiomall

82.

• Inglésthe topmost rim or lip of a container

• Búlgaroръб

• Holandésrand

• Húngaroszél, száj

• Italianobordo

• Portuguésboca

• Rusoкрай

• Gaélico escocésoir

• Sicilianoorlu

• Españolborde

• Suecobrädd

83.

• Inglésunit or container, usually containing edible goods

• Finlandéspakkaus

84.

• Ingléscontainer that holds microspores

• Finlandéspikkuitiöpesäke

• Irlandésmicreaspóragán

85.

• Inglésround wooden container that has a flat top and botto

• Armenioտակառիկ

• Catalánbarril

• Chino

• Holandésvat

• Finlandéstynnyri, lekkeri

• Francéstonnelet

• Georgianoკასრი

• AlemánFass

• Húngarohordó, hordócska

• Islandéslegill

• Idobareleto

• Italianofusto

• Persaچلیکپیت

• Portuguésbarrica

• Rusoбочо́нок

• Eslovenosod

• Españolbarril

• Suecokagge

86.

• InglésA small bottle or container used to hold a condiment

• Búlgaroшишенце

• Catalánsetrillvinagrera

• Finlandésmausteikko

• Gallureseimpudda

• Italianoampolla

• Portuguésgalheteiro

• Rumanooțetar

• Rusoграфинчикперечница

• Sardo

• Sassareseimpulla

• Españolvinajera

• Volapükvinigafladül

87.

• Ingléssmall portable ink container

• Chino

• Finlandésmustesarvi

• Portuguéstinteiro

88.

• Ingléspocket-size container for alcoholic beverages

• Danéslommelærke

• Finlandéstaskumatti

• Irlandésfleasc póca

• Coreano힙 플라스크

• Noruego

• Rusoпло́ская фля́жка

89.

• Ingléscontainer

• Finlandéshumidori

• AlemánHumidor

• Macedonioхумидор

• Españolhumidificador

• Suecohumidor

90.

• Inglésto send a parcel or container

• Holandésverschepen, verzenden, opsturen, uitleveren

• Finlandéstoimittaa, lähettää

• Francésposter, expédier

• Alemánverschicken, versenden

• Griegoαποστέλλω

• Húngaroszállít

• Italianospedire

• Japonés発送する

• Macedonioиспорачува

• Persaترابار كردن

• Portuguésmandar, enviar

• Rusoотпра́вить

• Españolenviar

• Suecoskeppa, frakta

• Teluguరవాణా

• Turcogöndermek

91.

• Inglésan item in which objects, materials or data can be stored or transported

• Armenioտարա

• Búlgaroсъд

• Birmanoneeded

• Cataláncontenidor

• Chino

• Esperantoujo

• Estoniomahuti

• Finlandéssäiliö, astia

• Francésrécipient

• AlemánBehälterGefäß

• Griegoδοχείο

• Húngarotartály

• Irlandéscoimeádán

• Italianocontenitore

• Japonés容器

• Khmerneeded

• Coreano그릇

• Laoneeded

• Latínreceptaculumolla

• Maoritokanga

• Mongolianneeded

• Persaکانتینر

• Polacopojemnik

• Portuguésrecipiente

• Rumanocontainercutie

• Rusoконте́йнерёмкостьru

• Serbo-Croatian

• Eslovenovsebnik

• Españolrecipiente

• Suecobehållare

• Tailandésบรรจุภัณฑ์ภาชนะ

• Tibetanneeded

• Turcokap

• Vietnameseneeded

• Volapükninädian

• Zhuangaen

• ǃXóõǃnàa

• 
  

• Inglésa very large, typically metal, box used for transporting goods

• Árabeحَاوِيَة

• Armenioկոնտեյներ

• Bielorrusoкантэйнер

• Búlgaroконтейнер

• Cataláncontenidor

• Chino

• Checokontejner

• Estoniokonteiner

• Finlandéskontti

• Francésconteneur

• AlemánContainer

• Griegoεμπορευματοκιβώτιο

• Hebre מיכל

• Húngarokonténer

• Japonésコンテナ

• Normancont'neux

• Coreano콘테이너

• Macedonioконтејнер

• Malaykontena

• Noruego

• Persaکانتینر

• Polacokontener

• Portuguéscontêiner

• Rumanocutie

• Rusoконте́йнер

• Serbo-Croatian

• Eslovacokontajner

• Eslovenovsebnik

• Españolcontenedor

• Suecocontainer

• Tailandésคอนเทนเนอร์

• Turcokonteyner

• Ucranianoконтейнер

92.

• Ingléscontainer

• Danéscylinder

• Finlandéssylinteri

• Francésbonbonne

• AlemánZylinder

• Griegoκύλινδρος

• Hebre גָּלִיל

• Portuguésbotijãobujão

• Rusoбалло́н

• Españolcilindro

93.

• Ingléscontainer designed to maintain a volume

• Finlandéspaineastia

• Francésréservoir à pression

• AlemánDruckbehälter

• Rumanorecipient de presiunevas de presiune

94.

• Inglésa small container designed to hold salt and facilitate sprinkling

• Árabeرَشَّاشَة الْمِلْح

• Armenioաղաման

• Vascogatzontzi

• Búlgaroсолница

• Chino

• Checoslánka

• Danéssaltbøsse

• Esperantosalujo

• Finlandéssuolasirotin

• Francéssalière

• AlemánSalzstreuer

• Griegoαλατιέρα

• Italianosaliera

• Japonés塩入れ

• Coreano소금병

• Kurdo

• Macedonioсоларник

• Persaنمکدان

• Polacosolniczka

• Portuguéssaleiro

• Rusoсоло́нка

• Serbo-Croatian

• Españolsalero

• Suecosaltkar

• Turcotuzluk

• Ucranianoсільничка

• Vietnameseneeded

95.

• Inglésedge around something

• Danésrand, indfatning (for any shape), fælg (only for wheels)

• Holandésrand

• Finlandésreuna, reunus

• Francésbord qualifieronly for wheels

• AlemánRand

• Islandésbarmurrönd

• Interlinguabordo, orlo

• Italianoorlo, bordo

• Maoriparengaru, ngutu qualifierpārua qualifier

• Noruego

• Portuguésbordaaro

• Rusoкрай

• Gaélico escocésiomallbile

• Serbo-Croatianrub, ivica, obod, naplatakgobela

• Españolborde

• Suecorand

96.

• Inglésairtight container

• Árabeصَفِيحَة

• Bielorrusoбляша́нка

• Bengaliটিন

• Búlgaroконсе́рва

• Chino

• Checoplechovka, konzerva

• Holandésblik

• Finlandéssäilyketölkki, säilykepurkki

• Francésboite de conserve

• Georgianoneeded

• AlemánBüchseBlechbüchse

• Griegoκονσέρβα

• Hindiटिन

• Húngarokonzerv

• Indonesiokaleng

• Italianolattina

• Japonés罐詰

• Khmerកំប៉ុងកំប៉ុងសំណប៉ាហាំង

• Coreano깡통

• Laoກະປ໋ອງ

• Letónkonservu kārba

• Macedonioлименка

• Malaytin

• Merumkebe

• Normantinne

• Persaحلبقوطی

• Polacopuszka

• Portuguéslata

• Rusoжестя́нкаконсе́рва

• Gaélico escocéscana

• Serbo-Croatian

• Eslovacoplechovka

• Eslovenopločevinka

• Españollata

• Swahilimkebe

• Suecokonserv

• Tagalolata

• Tailandésกระป๋อง

• Tok Pisintin

• Ucranianoбляша́нка

• Vietnamesehộp

97.

• Ingléscontainer for a small amount of beverage

• Búlgaroплоска бутилка

• Chino

• Esperantoflakono

• Finlandéstaskumatti

• Francésflacon

• Georgianoმათარა

• AlemánFlasche

• Griegoφλασκί

• Idoflakono

• Italianofiaschetta

• Japonés水筒

• Coreano플라스크

• Macedonioматарка

• Maoritakawai, waipāta qualifier

• Persaفلاسک

• Portuguésfrasco

• Rusoфля́жка

• Serbo-Croatianpljoskaпљоскаплоска

• Españolpetaca

• Swahilichupa

• Suecoplunta

• Tagaloredoma

• Walloonflechtåd

• 
  

• Ingléscontainer to carry a small amount of alcoholic beverage, pocket flask

• AlemánReiseflasche

• 
  

• Ingléscontainer for holding a (sand) casting mold

• AlemánFormkasten

98.

• Inglésto add something to a system, a mixture, or a container

• Esperantoenplekti

• Finlandéslisätä

• Húngaroereszt, juttat, enged

• Portuguésintroduzir

99.

• Inglésa container like an open bucket

• Holandésemmer

• Finlandéshiilisanko, sanko

• AlemánEimer

• Griegoτενεκές

• Normanboête à tchèrbon

• Suecokolhink

100.

• Ingléssmall container containing flint, steel, and tinder

• Birmanoမီးခတ်

• Checokřesadlo

• Holandéstondeldoos

• Finlandéstuluskukkaro

• AlemánZunderbüchse

• Japonés火口箱

• Macedonioборина

• Manéskishtey sponk

• Navajowoolkʼą́ą́h

• Rusoогни́во

• Españolyesquero

• Suecoelddon

101.

• Ingléscontainer for holding and transporting clothing

• Holandéswasmand

• AlemánWäschekorb

• Maoripūtē

• Polacokosz

• Turcokirli sepeti

102.

• Inglésa case, capsule, or container in which spores are produced

• Holandéssporangium

• Finlandésitiöpesäke

• Gallegoesporanxio

• Irlandésspóragán

• Occitanesporangi

• Rusoспора́нгий

• Españolesporangio

• Teluguబీజకణకోశము,

103.

• Ingléstake something from its container

• Francéssortir

• Coreano꺼내다

• Polacowyjmować/

104.

• Inglésa container

• Finlandéssirotin

105.

• Ingléscontainer

• Chino

• Finlandésvoitelukannu

• Francésburette

• AlemánÖlkanne

• Japonés油差し注油器

• Rusoмаслёнка

• Españolaceitera

106.

• Inglésa liquid container

• Armenioտիկ, տկճոր

• Francésoutre

• Lituanoožena

• Serbo-Croatian

• Españolodre

107.

• Ingléscontainer

• Chino

• Checomultimnožina

• Finlandésmonijoukko

• Francésmultiensemble

• AlemánMultimenge

• Japonés多重集合

• Rusoмультимно́жество

• Suecomultimängd

108.

• Inglésa container for storing bread

• Chino

• Estonioleivakarp

• Finlandésleipälaatikko

• Francéspanetière

• AlemánBrotkasten

• Griegoψωμιέρα

• Japonésブレッドボックスパンケース

• Coreano빵 상자

• Mongolianталхны сав

• Persaتبنگو

• Polacochlebak

• Rusoхле́бница

• Españolpanera

• Suecobrödlåda

English translator: Spanish Hungarian container  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare