honest Inglés - Hindú

1.

• Ingléshonest, straightforward

• Checočestnýpoctivý

• Finlandéssuora

2.

• Inglésin an honest manner

• Catalánhonestament

• Chino

• Checočestně, upřímně

• Esperantohoneste

• Finlandésrehellisesti

• Francéshonnêtement, franchement

• Alemánehrlich

• Italianoonestamente

• Japonés正直

• Ngazidja Comorianha namna ya nyongoha

• Normanhonnêtement

• Polacouczciwie

• Portuguéshonestamente

• Rusoче́стно

• Españolhonestamente, francamente

• Suecouppriktig, sanningsenlig

• Volapüksnatiko, snato, stedäliko, stedälo

3.

• Inglésbluntly honest

• Árabeneeded

• Búlgaroискрен

• Catalánfranc

• Chino

• Checoupřímný

• Holandéseerlijk, open, oprecht, openhartig

• Finlandéssuora

• Francésfranc

• Alemánehrlich, offen, aufrichtig

• Hebre כן

• Húngaronyílt, őszinte

• Irlandésoscailteach

• Japonésneeded

• Lojbanstace

• Normanfranc

• Noruegofrank

• Portuguésfranco

• Rusoоткрове́нный, и́скренний

• Españolfranco

• Suecouppriktig, rättfra

• Tagaloprangka

• Volapükstedälik

4.

• Inglésdirect, truthful, frank

• Armenioազնիվ

• Bashkirтура

• Checopřímý

• Holandészoals het hoort

• Finlandéssuora, rehellinen, vilpitön

• Francéscomme il faut

• Alemánaufrecht, aufrichtig

• Hebre יָשִׁיר

• Húngaroegyenes, őszinte

• Irlandésdíreach

• Italianoretto, diretto

• Japonés実直な

• Macedonioотворенискрен

• Persaرک

• Polacoprosty

• Portuguésdireto, honesto

• Rusoпрямо́й

• Scotsstraucht

• Gaélico escocésdìreach

• Españolfranco

• Suecorak

5.

• Inglésdirect, forthright, and honest

• Francésd'homme à homme

6.

• Ingléshonest, honorable

• Finlandéssuoraselkäinen

• Rumanoonest, de încredere

7.

• Inglésopen, honest, tending to disclose information, truthful

• Rusoоткры́тый, че́стный

8.

• Ingléshonest, frank and straightforward

• Alemándirekt, freimütig, führend, geradeheraus, offen und ehrlich, vordringlich

• Rusoче́стно, откры́то, прямолинейно

• Turcoaçık, belirgin, belli, dürüst, önden

9.

• InglésThe state of being moral, honest and honourable

• Francésdroitureintégrité

10.

• Inglésnot deviating, honest, frank

• Árabeصَرِيح, مُسْتَقِيم

• Chino

• Checopřímočarý

• Finlandéssuora, suoraviivainen, avoin

• Francésdirect, simple

• Alemánaufrichtig, einfach, offen

• Griegoευθύςέντιμος

• Húngaroegyenes

• Italianodiretto, retto, onesto, franco

• Japonés率直簡単

• Kurdo

• Portuguésdireto

• Rumanoonest, sincer, simplu

• Rusoпрямо́й, че́стный, просто́й, открове́нный

• Españolfranco, sencillo

• Suecoärlig, uppriktig

11.

• Ingléshonest speaking

• AlemánKlartext

12.

• Inglésscrupulous with regard to telling the truth

• Árabeنَزِيه

• Armenioազնիվ

• Vascozintzo

• Cebuanomatinod-anon

• Chino

• Checopoctivý

• Danésærlig

• Holandéseerlijk

• Esperantohonesta

• Estonioaus

• Feroésærligur

• Finlandésrehellinen

• Francéshonnête

• Alemánehrlich, aufrichtig

• Griegoτίμιος

• Húngaroőszinte

• Islandésheiðarlegursómakær

• Irlandésmacánta

• Italianoonesto

• Japonés正直

• Javanesejujur

• Maoritapatahi

• Normanhonnête

• Laoມີຄວາມຊື່ສັດ

• Macedonioискрен

• Noruego

• Polacouczciwy

• Portuguéshonestosincero

• Rumanocinstit, onest

• Rusoче́стный

• Gaélico escocésionraic, ceart

• Eslovacopoctivý

• Españolhonesto, sincero

• Suecoärlig

• Tagalomatapat

• Tamilநேர்மையான

• Tailandésซื่อสัตย์

• Vietnamesethành thật

• Volapüksnatik

13.

• Inglésquality of being honest

• Albanésndershmëri

• Catalánhonradesa

• Chino

• Checopoctivost

• Danésærlighed

• Holandéseerlijkheid

• Francéshonnêteté

• AlemánEhrlichkeit

• Griegoεντιμότηταχρηστότητα

• Hindiसच्चाई

• Italianoonestàcorrettezza

• Japonés正直

• Coreano정직

• Latínhonestas

• Malaysathyasandhatha

• Noruego

• Polacoszczerość

• Portuguéshonestidade

• Rumanoonestitate

• Rusoче́стность

• Gaélico escocésionracas

• Españolhonradezhonestidad

• Suecoärlighet

• Teluguనిజాయితి

• Turcodürüstlük

• Vietnamesetánh thành thật, tánh thanh liê

• Volapüksnat

14.

• Inglésnot honest

• Árabeمُخَادِع

• Búlgaroнечестен

• Catalándeshonest

• Chino

• Francésmalhonnête

• Alemánunehrlich

• Irlandésainionraic, mí-ionraic

• Italianodisonesto

• Japonés不正直

• Maoriraureka

• Noruego

• Polaconieuczciwy

• Portuguésdesonesto

• Rumanonecinstit

• Rusoнече́стный, бесче́стный

• Serbo-Croatian

• Eslovenoneiskrén

• Españolembustero, mentiroso, deshonesto

• Suecooärlig

15.

• Inglésjust, equitable

• Árabeحَقَّانِيّ, عادِل, عَدْل, مُحِقّ, مُصِيب, مُقْسِط,

• Armenioարդար

• Bashkirғәҙел

• Búlgaroсправедлив

• Catalánjust

• Chino

• Checofér

• Danésretfærdig

• Holandéseerlijk, rechtvaardig, rechtschapen, correct, #Dutch

• Esperantojusta

• Finlandésreilu, rehellinen, oikeudenmukainen, puolueeton, tasapuolinen

• Francésjuste, équitable

• Georgianoneeded

• Alemánfair, anständig, gerecht

• Griegoδίκαιος

• Hebre הוגןפיירצודק

• Húngaroigazságos

• Irlandésréasúnta

• Italianogiustoequo

• Japonés公正公平

• Khmerneeded

• Malayadil

• Mongolianneeded

• Polacosprawiedliwy

• Portuguéshonestoequilibrado

• Rusoсправедли́вый, правоме́рный, че́стный

• Gaélico escocéscothromach

• Españoljusto, equitativo

• Suecorättvis

• Tailandésneeded

• Turcoâdil, âdilâne, doğru, hakkaniyetli

• Vietnameseneeded

16.

• Ingléshonest, and always telling the truth

• Checopravdomluvný

• Finlandésrehellinen

• Francéssincère

• Alemánwahrheitsliebend

• Italianosincero

• Rusoправди́вый

17.

• Inglésan honest observation

• Árabeمَعْلُومَة

• Armenioփաստ

• Aromanianfaptu

• Asturianfechu

• Catalánfet

• Chino

• Danéskendsgerning, faktu

• Holandésfeit

• Esperantofakto

• Estoniofakt

• Finlandéstosiasia, fakta

• Francésfait

• Friulianfat

• Georgianoფაქტი

• AlemánTatsache

• Hindiतथ्य

• Islandésraun

• Idofakto

• Italianofatto

• Japonés事実

• Kyrgyzфакт, окуя, болмуш, чындык, күч, жароо

• Letónfakts

• Lituanofaktas

• Maorimeka

• Noruegofaktum

• Novialfaktu, faktu

• Occitanfach

• Persaفاکت

• Polacofakt

• Portuguésqualifierptpt

• Rumanofapt

• Romanschfatg, fat

• Rusoфакт

• Sardofatu

• Serbo-Croatianчињеница

• Sicilianofattu

• Eslovenodejstvo

• Españolhecho

• Suecofaktum

• Tagalomakatotohanang obserbasyon, bagha

• Teluguనిజానికి

• Venetianfato

• Walloonfwait

• Yiddishפֿאַקט

18.

• InglésDeviating, not straightforward, not honest, not frank, not standard

• Búlgaroоколен, лъкатушен, непряк

• Holandésheimelijk, onoprecht, kronkelend

• Finlandéskiero, katala, petollinen

• Francésrusé, roublard

• Alemánunaufrichtig, verschlagen, durchtrieben, link

• Hebre עקלקל

• Polacoprzebiegły, podstępny

• Rusoокольный, нече́стный, неискренний

• Españoltortuoso, falso, marrullero

19.

• Inglésnot honest or upright

• Alemánunaufrichtig

20.

• Inglésin a frank, open or (too) honest manner

• Danésærligt talt

• Holandésronduit

• Esperantomalkaŝe

• Finlandéssuoraan, suorapuheisesti

• Francésfranchement

• Griegoειλικρινά

• Italianofrancamente

• Noruego

• Polacoszczerze, bez ogródek

• Portuguésfrancamente

• Rusoпря́мо, откры́то, открове́нно, и́скренне

• Españolfrancamente

• Volapükstedäliko, stedälo

21.

• Ingléshonest but naïve

• Búlgaroнаивен

• Cataláncandorós

• Holandésargeloos

• Alemánarglos

• Islandésfalslaus g, falslaust g

English translator: Spanish honest  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare