arrange Inglés - Húngaro

1.

• Inglésto classify or arrange by size

• Finlandésluokitella/

• Japonésqualifierja

• Españolformar por tamaño, ordenar por tamaño

2.

• Inglésarrange in matched pairs

• Holandéskoppelen, paren

• Griegoζευγαρώνω

• Portuguésemparelhar

3.

• Inglésto set up or arrange something

• Armenioձեւավորել, կազմաձեւել

• Búlgaroконфигури́рам

• Chino

• Esperantoagordi

• Estonioseadma

• Finlandéskonfiguroida

• Francésconfigurer

• Alemánkonfigurieren

• Irlandéscumrú

• Japonés設定

• Normanconfidguther

• Coreano설정

• Noruegokonfigurere

• Portuguésconfigurar

• Rumanoconfigura

• Rusoконфигури́ровать

• Españolconfigurar

• Suecokonfigurera

• Tailandésneeded

4.

• Inglésto arrange in a certain way

• Maoritahora

• Españolordenar, organizar

• Venetianlogar

5.

• Inglésto arrange the elements of a picture

• Búlgaroкомпозирам

• Checosestavit

• Holandéscomposeren

• Finlandéssommitella

• Alemánzusammenstellen, bilden

• Portuguéscompor

• Esperantocheckkomponi

• Francéscheckcomposer

• Alemáncheckbestehen

• Islandéschecksemja

• Italianocheckcomporre

• Japonéscheck構成する

• Mandarincheck組成

• Españolcheckcomponer

6.

• Inglésto arrange mating of animals

• Finlandésastuttaa

• Idoedukar

• Irlandéspóraigh, síolraigh

• Suecoavla

7.

• Ingléssystem of designing buildings and space arrangement

• Árabeفِنْغ شُوي

• Chino

• Hebre פנג שווי

• Húngarofengshui

• Japonés風水

• Coreano풍수

• Macedonioфенг шуи

• Rusoфэншу́й

• Tailandésฮวงจุ้ย

• Vietnamesephong thủy (

8.

• Inglés(transitive) to compose or arrange such music

• Alemánkontrapunktieren

9.

• Ingléssee through arrangement

• Afrikáansontmoet

• Árabeاِلْتَقَى, تَقَابَلَ

• Chino

• Checosejít se, setkat se

• Danésmødes

• Holandésafspreken, treffen

• Esperantokunveni, renkontiĝi

• Ewekpe

• Francésretrouverdonner rendez-vous

• Georgianoneeded

• Alemántreffen

• Griegoσυναντώ, συναντιέμαι

• Húngarotalálkozik

• Italianoincontrare

• Japonés待ち合わせる

• Latínoccurro, nanciscor, coeo

• Malayjumpa

• Noruego

• Polacospotykać się qualifierwidzieć się qualifier

• Portuguésencontrar

• Quechuatariy

• Rumanoîntâlni

• Rusoвстреча́тьзнако́миться

• Gaélico escocéstachair

• Españolencontrarse

• Swahilikukutana

• Suecoträffa, möta

• Teluguఏర్పాటు

• Tok Pisinbungi

• Turcobuluşmak

• Galéscwrdd (â), cyfarfod (â)

10.

• Inglésto distribute or arrange methodically

• Holandésordenen

• Finlandésjärjestellä, luokitella, annostella

• Latíndigero

• Españoldigerir

• 
  

• Inglésto think over and arrange methodically in the mind

• Búlgaroразбирам, усвоявам

• Holandésoverdenken

• Finlandéssulattaa

• Alemánverdauen

• Latíndigero

• Rusoперева́ривать, усва́ивать

• 
  

• Ingléscompilation of statutes or decisions analytically arranged

• Búlgaroсборник

• Holandéscompendium

• Finlandéstiivistelmä, yhteenveto

• Francésdigeste

• Griegoεπιτομή

• Portuguéscompêndio

• Rusoсбо́рник

• Españolresumen

11.

• Inglésset in place, arrange

• Chino

• Francésmettre, poser, disposer

• Georgianoneeded

• Alemánstellen, legen

• Japonés置く

• Noruegostille, anbringe

• Rusoрасполага́тькласть

• Españolposar

• 
  

• Inglésposition, arrangement (especially of the human body)

• Chino

• Francéspose

• Georgianoneeded

• AlemánPose

• Japonésポーズ

• Letónpoza

• Persaپز

• Rusoпо́за

• Sanskritneeded

• Españolpose

• Suecopose

12.

• Inglésto arrange or score music for performance by an orchestra

• Finlandéssoitintaa

• Noruego

• 
  

• Inglésto compose or arrange orchestral music for a dramatic performance

• Finlandéssäveltää qualifier

• Francésorchestrer

• Alemánorchestrieren

• Húngarohangszerel

• Rusoоркестрова́ть

• Serbo-Croatianorkestrirati

• 
  

• Inglésto arrange or direct diverse elements to achieve a desired effect

• Finlandésjärjestää, organisoida,

• Francésorchestrer

• Alemánorchestrieren

• Noruego

• Rusoорганизо́вывать

• Serbo-Croatianaranžirati, orkestrirati

13.

• Inglésperson in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering

• Finlandésmarsalkka

• Maorikaiatoato

• Polacoorganizator

• Españolmariscal

• Suecomarskalk

• 
  

• Inglésto arrange troops

• Maoriatoato

• Portuguéscolocar em formação/forma

• Rusoвыстраивать

• Españolformar

• 
  

• Inglésto arrange facts

• Finlandésjäsentää

• Polacoporządkować, uporządkować

• Portuguésorganizar

• Rusoвыстраивать

• Españolrecopilar

14.

• Inglésarrangement or relationship

• Holandésligging

• Finlandéssijoittelu, asettelu

15.

• Inglésarrangement, disposition

• Árabeتَرْتِيب

• Armenioկարգ

• Bashkirтәртип

• Bielorrusoпара́дак

• Búlgaroред

• Catalánordre

• Chino

• Checopořadí

• Holandésvolgorde

• Finlandésjärjestys

• Francésordre

• Gallegoorde

• AlemánOrdnung

• Hebre סֵדֶר

• Húngarorendezés, rend

• Islandésröð

• Indonesioaturan

• Interlinguaordine

• Irlandésbail

• Italianoordine

• Japonés順序

• Macedonioред

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn

• Noruegoordning

• Old Englishléodgeþincð

• Persaترتیب

• Polacoporządek

• Portuguésordem

• Rumanoordine

• Romanschurden

• Rusoпоря́док

• Gaélico escocésòrdugh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoporiadok

• Eslovenored

• Sorbian

• Españolorden

• Swahilioda

• Suecoordning

• Tagalokatiwasayan, kasunran

• Teluguఅమరిక

• Turcodüzen, tertip

• Ucranianoпоря́док

• 
  

• Inglésgood arrangement

• Árabeتَرْتِيب

• Armenioկարգ

• Bashkirтәртип

• Bielorrusoпара́дак

• Catalánordre

• Chino

• Checořád

• Danésorden

• Holandésorde

• Finlandésjärjestys

• Francésordre

• AlemánOrdnung

• Griegoσειρά

• Hebre סֵדֶר

• Húngarorend

• Idoordino

• Indonesioaturan

• Interlinguaordine

• Irlandésbail

• Italianoordine

• Japonés秩序

• Coreano질서

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn, inremfel

• Noruegoorden

• Persaردیف

• Polacoporządek

• Portuguésordem

• Rumanoordine

• Rusoпоря́док

• Gaélico escocésòrdugh

• Eslovacoporiadok

• Eslovenored

• Sorbian

• Españolorden

• Suecoordning

• Tagalokatiwasayan

• Teluguక్రమ పద్ధతి

• Ucranianoпоря́док

• 
  

• Ingléshighest exponent in a polynomial

• Catalánordre

• Checořád

• Holandésorde

• Finlandésaste

• Francésordre

• AlemánOrdnung

• Noruegoorden

• Rusoсте́пень

• Tagalokasunran

• Noruegocheckrekkefølge

• Urdúcheckمنظمترتیب

16.

• Inglésto set up, organise

• Árabeرَتَّبَ

• Armenioկազմակերպել

• Búlgaroнареждам, подреждам, систематизирам

• Catalánorganitzar, planificar, arreglar (informal)

• Chino

• Checouspořádat

• Dalmatiandesponar

• Danésarrangere

• Holandésregelen

• Esperantoaranĝi

• Finlandésjärjestää

• Francésarranger, organiser

• Alemánarrangieren, systematisieren, aufstellen, ordnen

• Griegoδιοργανώνω

• Húngaroelintéz, szervez, megszervez

• Irlandésgléas

• Italianodisporre

• Japonés整える

• Normangraie

• Khmerរៀប

• Coreano조정하다

• Kurdo

• Malayatur, susun

• Polacoułożyć, ustawić

• Portuguésarranjar, organizar, dispor

• Rumanoaranja

• Rusoустра́иватьорганизо́вывать

• Españoldisponer

• Suecoordna, arrangera, organisera

• Telugucheckఏర్పాటు చేయుపేర్చు

• Venetianpareciar

• Vietnamesesắp xếp, tổ chức

• Galéstrefnu

• 
  

• Inglésto put in order

• Catalánarreglar

• Holandésschikken

• Finlandésjärjestää

• Húngaroelrendez

• Irlandésceartaigh, cóirigh

• Noruego

• Portuguésarrumar

• Rumanoaranja, ordona, pune în ordine

• Rusoрасставля́тьрасполага́ть

• Españolponer en orden, arreglar

• Suecoordna, arrangera

• Venetiancomeđar

• Vietnamesesắp xếp, tổ chức

• 
  

• Inglésmusic: to adapt an existing composition for presentation

• Catalánarrenjar

• Chino

• Finlandéssovittaa

• Alemáneinrichten

• Irlandésceartaigh

• Portuguésarranjar

• Rumanoaranja

• Rusoаранжи́ровать

• Suecoarrangera

• Turcodüzenlemek

• Galéstrefnu, gosod

17.

• Inglésto arrange with dishes and cutlery

• Catalánparar

• Danésdække

• Holandésdekken

• Finlandéskattaa

• Francésmettre

• Gallureseinnandià

• Alemándecken

• Griegoστρώνω

• Hebre ערך

• Italianoapparecchiare

• Macedonioпоставува

• Noruegodekke

• Polacozastawić, nakryć

• Portuguésdispor

• Rumanoașeza, pune

• Rusoрасставля́ть

• Sardo

• Sassareseappariccià

• Gaélico escocésriaraich

• Eslovenopogrniti

• Españolponer (la mesa)

• Suecoduka

• Tagalomag-ayos, ayusin

• Turcokurmak

• Vietnamesedọn, bày

• 
  

• Inglésto arrange type

• Danéssætte

• Holandészetten

• Finlandésasetella

• Alemánsetzen

• Griegoστοιχειοθετώ

• Polacoskładać

• Suecosätta

• Vietnamesesắp (chữ), xếp (chữ)

• 
  

• Inglésprearranged

• Catalánestablert

• Danésfastsat, bestemt, fast

• Finlandéskiinteä, määrätty, vakio-

• Francésétabli

• Griegoπροκαθορισμένος

• Macedonioнаместен

• Polacoustalony

• Portuguéscombinado

• Rumanostabilit, fixat

• Eslovenopredpripravljen

• Suecofast, bestämd, spikad

• Vietnameseđã định

18.

• InglésTo arrange in the manner of feathers

• Swahilinyoya

19.

• Inglésto arrange in layers

• Finlandéskerrostaa, pinota

• Alemánschichten, übereinanderlegen

• Macedonioнаслојува

• Maoritāpatupatu, whakamātā, whakapapa

• Polacoukładać warstwami

• Rusoнаслаивать

• Turcochecktabaka

20.

• Inglésarrange for something to belong to or be controlled by somebody else

• Checopřepsat

• Finlandéssiirtää

• Húngaroátruház

• Italianotrasferire, passare, conferire

• Gaélico escocésthoir thairis

• Mandarincheck转移

• Holandéscheckoverbrengen

• Alemáncheckbringen

• Coreanocheck옮긴 위하여

• Latínchecktransferre

• Turcocheckaktarmak, checktransfer etmek

21.

• Inglésarrange in a hasty or clumsy manner

• Finlandéspaikata, improvisoida

• Swahilikiraka

22.

• Inglésto arrange an index

• Catalánindexar

• Checoindexovat

• Danésindeksere

• Holandésindexeren

• Esperantoindeksi

• Finlandésindeksoida

• Francésindexer

• Alemánindizieren

• Griegoκαταλογογραφώ

• Italianoindicizzare

• Polacoindeksować

• Portuguésindexar

• Rusoиндекси́ровать

• Españolindexar

23.

• Ingléspre-arranged

• Finlandéspeukaloitu

• Alemánabgesprochen

• Españolamañado

• Tagalolutong-makaw

24.

• Inglésact of arranging

• Árabeتَرْتِيب

• Búlgaroподреждане

• Catalánarreglada

• Chino

• Finlandésjärjestely, järjestäminen

• Francésarrangement

• AlemánAnordnung

• Hindiइंतज़ाम

• Islandésröðunuppsetning

• Irlandésinleadh

• Italianoarrangiamento

• Japonés配置

• Lituanosutvarkymas

• Macedonioраспоредување

• Malaypenyusunan

• Maoriwhakaritenga

• Portuguésarranjo

• Rumanoaranjare, aranjament

• Rusoприведе́ние в поря́докприготовление

• Españolarreglo

• Swahiliorodha

• Turcoayarlama, düzenleme

• Urdúانتظام

• 
  

• Inglésmanner of being arranged

• Búlgaroподредба, устройство

• Checorozmístění

• Esperantoaranĝo

• Finlandésjärjestys

• Francésdisposition

• Islandésskipanuppröðun

• Italianoincontro

• Lituanoišdėstymas

• Macedonioраспоред

• Maoriwhakaritenga

• Polacoukład

• Portuguésarranjamento

• Rusoрасстано́вка

• Españoldisposición

• Swahiliorodha, orodha

• Teluguఅమరిక

• 
  

• Ingléscollection of things that have been arranged

• Finlandésasetelma, sommitelma

• Francéscomposition

• Hebre סידור

• Italianocomposizione

• Portuguésarranjo

• Serbo-Croatianaranžman

• Swahiliorodha

• Teluguఅమరిక

• 
  

• Inglésmusic: adaptation of a piece of music

• Búlgaroаранжимент

• Catalánarrangement

• Finlandéssovitus, sovittaminen

• Francésarrangement

• Islandésútsetning

• Indonesioaransemen

• Irlandésceartú

• Italianoarrangiamento

• Polacoaranżacja

• Portuguésarranjo

• Gaélico escocésrèiteachadh

• Eslovenopriredba

• Españolarreglo

• Swahiliorodha

• Turcodüzenleme, aranjman

25.

• Inglésto arrange in working order

• Albanésorganizoj

• Árabeنَظَّمَ

• Armenioկազմակերպել, դասավորել

• Catalánorganitzar

• Chino

• Checouspořádat, zorganizovat, srovnat

• Danésorganisere

• Holandésorganiseren

• Finlandésjärjestää, järjestellä

• Francésorganiser

• Alemánorganisieren

• Hindiव्यवस्था करना

• Húngaroszervez, megszervez, rendez

• Italianoorganizzare

• Japonés組織

• Khmerរៀបចំចាត់ចែង

• Coreano조직하다

• Malayatur

• Ngazidja Comorianpanga

• Persaسامان دادن

• Polacoorganizować

• Portuguésorganizar

• Quechuapaway

• Rumanoorganiza

• Romanschorganisar

• Rusoорганизо́вывать

• Serbo-Croatian

• Españolorganizar

• Swahilipanga

• Suecoorganisera

• Vietnamesesắp xếp, tổ chức

• Walloonorganizer, arindjî

• Galéstrefnu

26.

• Inglésarrange in order

• Afrikáanssorteer, rangskik

• Catalánordenar

• Chino

• Checoseřadit, řadit

• Danéssortere

• Holandésrangschikken

• Estoniojärjestama

• Finlandésjärjestää, qualifierfi

• Francéstrier, ranger

• Alemánsortieren

• Hebre סדר

• Italianomettere in ordine

• Japonés整列

• Noruegosortere

• Persaمرتب‌سازی

• Portuguésordenar

• Rumanosorta, aranja

• Rusoсортирова́ть

• Españolordenar, surtir

• Suecoordna

• Teluguపేర్చు, అమర్చు

27.

• Inglésto arrange in a certain way

• Maoritahora

• Españolordenar, organizar

• Venetianlogar

28.

• Inglésarrange lines on a page or computer screen

• Catalánjustificar

• Checozarovnat

• Holandésuitlijnen

• Finlandéstasata

• Francésjustifier

• Alemánausrichten, justieren

• Griegoευθυγραμμίζω

• Italianogiustificare

• Polacowyjustować

• Portuguésjustificar

• Rusoвыра́внивать

• Españoljustificar

• Turcoayarlamak, hizaya sokmak

29.

• Inglésa vivid scene arranged as in a painting

• Españolretablo

• Suecotablå

30.

• Inglésto arrange or list in order of priority or importance

• Chino

• Esperantolaŭprioritatigi

• Finlandéspriorisoida, asettaa/laittaa tärkeysjärjestys

• Francésprioriser

• Alemánpriorisieren

• Portuguéspriorizar

• Españolprioritizar, priorizar

• Suecoprioritera

• Inglésto arrange or list in order of priority or importance

• Chino

• Esperantolaŭprioritatigi

• Finlandéspriorisoida, asettaa/laittaa tärkeysjärjestys

• Francésprioriser

• Alemánpriorisieren

• Portuguéspriorizar

• Españolprioritizar, priorizar

• Suecoprioritera

31.

• Inglésto arrange for, make (a bet)

• Finlandéssijoittaa

• Francésfaire

• Japonés賭ける

• Noruegosette

• Portuguésapostar

• Españolapostar

• Swahilipahali

• Teluguపందెము

32.

• Inglésarrange into a queue

• Danésdanne

• Finlandésjonottaa

• Francésfaire la queue, se mettre en ligne

• Alemánaufreihen

• Griegoσχηματίζω σειρά

• Italianomettere in fila

• Maorirārangi, rārangi

• Portuguésenfileirar

• Españolponer en fila

33.

• Inglésto arrange for, make (a bet)

• Finlandéssijoittaa

• Francésfaire

• Japonés賭ける

• Noruegosette

• Portuguésapostar

• Españolapostar

• Swahilipahali

• Teluguపందెము

34.

• Inglésto prepare and arrange (usually military unit or units) for use

• Búlgaroразгръщам

• Chino

• Checonasadit

• Finlandés(troops) sijoittaa, lähettää

• Alemánaufstellen, formieren, aufmarschieren lassen, stationieren, in Stellung bringen

• Italianodispiegare, collocare

• Rusoразвёртыватьразмеща́ть

• Serbo-Croatianrazviti, zauzeti položaj

• Sorbian

• Españoldesplegar

• Suecogruppera

35.

• InglésA committee that arranges the schedule of business for a legislative assembly or other organization

• Checořídící skupina

• Danésstyringsgruppe

• Holandésstuurgroep

• Finlandésohjausryhmä

• Francésgroupe de pilotage

• AlemánLenkungsgruppe, Steuerungsgruppe

• Griegoομάδα καθοδήγησης

• Húngaroirányítóbizottság

• Irlandésgrúpa stiúrtha

• Italianogruppo direttivo

• Letónvadības grupa

• Polacogrupa koordynująca

• Portuguésgrupo director/diretor

• Rumanogrup de coordonare

• Rusoруководя́щая гру́ппа

• Eslovacoriadaca skupina

• Eslovenousmerjevalna skupina

• Españolgrupo director

• Suecostyrgupp

36.

• InglésHaving to do with or arranged in a series

• Checosériový

• Finlandéssarja-

• Griegoσειριακός

• Húngarosorozat-

• Polacoseryjny

• Rumanoserial

37.

• Inglésto design drapery, arrange its folds, etc.

• Estoniodrapeerima

• Finlandésdrapeerata

• Alemándrapieren

• Suecodrapera

38.

• Inglésto arrange with dishes and cutlery

• Catalánparar

• Danésdække

• Holandésdekken

• Finlandéskattaa

• Francésmettre

• Gallureseinnandià

• Alemándecken

• Griegoστρώνω

• Hebre ערך

• Italianoapparecchiare

• Macedonioпоставува

• Noruegodekke

• Polacozastawić, nakryć

• Portuguésdispor

• Rumanoașeza, pune

• Rusoрасставля́ть

• Sardo

• Sassareseappariccià

• Gaélico escocésriaraich

• Eslovenopogrniti

• Españolponer (la mesa)

• Suecoduka

• Tagalomag-ayos, ayusin

• Turcokurmak

• Vietnamesedọn, bày

• 
  

• Inglésto arrange type

• Danéssætte

• Holandészetten

• Finlandésasetella

• Alemánsetzen

• Griegoστοιχειοθετώ

• Polacoskładać

• Suecosätta

• Vietnamesesắp (chữ), xếp (chữ)

• 
  

• Inglésprearranged

• Catalánestablert

• Danésfastsat, bestemt, fast

• Finlandéskiinteä, määrätty, vakio-

• Francésétabli

• Griegoπροκαθορισμένος

• Macedonioнаместен

• Polacoustalony

• Portuguéscombinado

• Rumanostabilit, fixat

• Eslovenopredpripravljen

• Suecofast, bestämd, spikad

• Vietnameseđã định

39.

• Inglésone who arranges

• Finlandésjärjestäjä,

• Portuguésarrumador

• Suecoarrangör

40.

• Inglés(transitive) to give structure to, to arrange

• Holandésstructureren

• Alemánstrukturieren

• Portuguésestruturar

• Suecostrukturera

• Turcoyapılandırmak

• Galésstrwythuro

41.

• Inglésarrange side by side

• Búlgaroнареждам, поставям едно до друго

• Holandéssamenzetten, bijeenzetten

• Finlandéslaittaa

• Galéstrefnu

42.

• InglésTo arrange in a stepped series like a waterfall

• Alemánhintereinanderschalten

• Polacokaskadować

• Portuguéscascatear

43.

• Inglésto untangle/arrange

• Búlgaroсресвам с четка

• Holandésborstelen

• Finlandésharjata

• Francés(se brosserbrosser

• Alemánbürsten

• Húngarokefél

• Italianospazzolare, spazzolarsi

• Kurdo

• Malaymenyikat

• Portuguésescovar

• Rumanoperia

• Serbo-Croatian

• Españolcepillar

44.

• InglésTo arrange the cards in a deck in a particular manner

• Finlandésjärjestää

45.

• Ingléscomputing: to arrange in regular pattern

• Finlandéstiilittää

• Alemánparzellieren

46.

• Inglésmarriage planned by someone else

• Árabeneeded

• Chino

• Danésarrangeret ægteskab

• Finlandésjärjestetty avioliitto

• Francésmariage arrangé

• Alemánarrangierte Ehe

• Húngaroelrendezett házasság

• Japonés見合い結婚

• Portuguéscasamento arranjado

• Rusoбрак по договорённости

• Suecoarrangerat äktenskap

47.

• Inglésarrange a mutual agreement (transitive)

• Checovyjednat

• Finlandésneuvotella

• Francésnégocier

• Alemánaushandeln

• Húngaromegtárgyal

• Coreanoneeded

• Maoriwhiriwhiri, whiriwhiri kōrero

• Mongolianneeded

• Noruegoforhandle, drøfte

• Polacouzgodnić

• Portuguésnegociar

• Rusoдогова́риваться

• Suecoförhandla, underhandla

48.

• Inglésprearranged meeting, now especially between lovers

• Árabeمَوْعِد

• Chino

• Checodostaveníčko

• Holandésrendez-vous, afspraak,

• Finlandéstreffit, tärskyt

• Francésrendez-vous

• AlemánStelldichein

• Griegoσυνάντηση

• Húngarotalálka, légyott, randevú

• Japonés逢い引き

• Latíndiēs

• Portuguésencontro

• Rusoсвида́ниелюбо́вное свида́ние

• Españolcita

• Turcobuluşma, randevu

• 
  

• Inglésto arrange or appoint

• Finlandéssopia

• Japonés合う約束をする

49.

• Inglésarrange a specific time for an event

• Francésplanifier

• Luxembourgishplangen

• Suecoplanera in

50.

• Inglésto arrange alphabetically

• Catalánalfabetitzar

• Finlandésaakkostaa

• Gallegoalfabetizar

• Portuguésordenar alfabeticamente, pôr em ordem alfabética

• Españolalfabetizar, poner en orden alfabetico

51.

• Inglésto preen and arrange feathers

• Finlandéssukia

• Rusoчи́стить пёрышко

52.

• Inglésto arrange for an outcome

• Checozmanipulovat

• Holandésregelen

• Estoniokallutama

• Finlandésmanipuloida, väärentää

• Italianoorganizzare, inserire

• Rusoподстра́ивать

• Españolconstruir

53.

• Inglésarrange sheets, etc smoothly and neatly

• Albanésrregulloj shtratin

• Asturianfacer la cama

• Bembapangá ubú-sanshí

• Catalánfer el llit

• Chamorropara ma äreglä i káma

• Chino

• Holandéshet bed opmaken

• Feroésreiða song

• Finlandéspedata, sijata

• Francésfaire le lit

• Frisio occidentalcheckbêdmeitsje

• Alemándas Bett machen

• Húngaroágyaz, beágyaz

• Islandésbúa um rúmið

• Italianorifare il letto

• Japonés布団を敷くベッドを整える

• Normanfaithe lé liet

• Kongoku-yala mfulu

• Macedonioнаместување кревет

• Occitanfar lo lièch

• Portuguésfazer a cama

• Quechuakawituta allichina

• Rusoстели́ть / застила́ть / стлать посте́ль / крова́ть

• Rwanda-Rundi

• Samoane teu le moega

• Españolhacer la cama

• Suecobädda

• Upper Sorbianłožo pósłać

• Galésgwneud y gwely

54.

• Inglésarrangement, disposition

• Árabeتَرْتِيب

• Armenioկարգ

• Bashkirтәртип

• Bielorrusoпара́дак

• Búlgaroред

• Catalánordre

• Chino

• Checopořadí

• Holandésvolgorde

• Finlandésjärjestys

• Francésordre

• Gallegoorde

• AlemánOrdnung

• Hebre סֵדֶר

• Húngarorendezés, rend

• Islandésröð

• Indonesioaturan

• Interlinguaordine

• Irlandésbail

• Italianoordine

• Japonés順序

• Macedonioред

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn

• Noruegoordning

• Old Englishléodgeþincð

• Persaترتیب

• Polacoporządek

• Portuguésordem

• Rumanoordine

• Romanschurden

• Rusoпоря́док

• Gaélico escocésòrdugh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoporiadok

• Eslovenored

• Sorbian

• Españolorden

• Swahilioda

• Suecoordning

• Tagalokatiwasayan, kasunran

• Teluguఅమరిక

• Turcodüzen, tertip

• Ucranianoпоря́док

• 
  

• Inglésgood arrangement

• Árabeتَرْتِيب

• Armenioկարգ

• Bashkirтәртип

• Bielorrusoпара́дак

• Catalánordre

• Chino

• Checořád

• Danésorden

• Holandésorde

• Finlandésjärjestys

• Francésordre

• AlemánOrdnung

• Griegoσειρά

• Hebre סֵדֶר

• Húngarorend

• Idoordino

• Indonesioaturan

• Interlinguaordine

• Irlandésbail

• Italianoordine

• Japonés秩序

• Coreano질서

• Maoriraupapa

• Mizoindawtdàn, inremfel

• Noruegoorden

• Persaردیف

• Polacoporządek

• Portuguésordem

• Rumanoordine

• Rusoпоря́док

• Gaélico escocésòrdugh

• Eslovacoporiadok

• Eslovenored

• Sorbian

• Españolorden

• Suecoordning

• Tagalokatiwasayan

• Teluguక్రమ పద్ధతి

• Ucranianoпоря́док

• 
  

• Ingléshighest exponent in a polynomial

• Catalánordre

• Checořád

• Holandésorde

• Finlandésaste

• Francésordre

• AlemánOrdnung

• Noruegoorden

• Rusoсте́пень

• Tagalokasunran

• Noruegocheckrekkefølge

• Urdúcheckمنظمترتیب

55.

• Inglésof a compound having chains of atoms arranged in a ring

• Búlgaroпръстенен, цикличен

• Cataláncíclic

• Finlandéssyklinen

• Alemánringförmig

• Griegoκυκλικός

• Húngarogyűrűs, ciklikus

• Italianociclico

• Japonés環式

• Portuguéscíclico

• Rusoцикли́ческий

• Tagalosalkupin

• 
  

• Ingléshaving parts arranged in a whorl

• Cataláncíclic

• Finlandéskierteinen

• Alemánringförmig

56.

• Inglésto arrange into a systematic order

• Armenioհամակարգել

• Chino

• Checosystematizovat

• Esperantosistemigi

• Finlandésjärjestelmällistää, järjestää

• Francéssystématiser

• Alemánsystematisieren

• Italianoinquadrare

• Japonés体系化

• Portuguéssistematizar

• Rumanosistematiza

• Rusoсистематизи́ровать, классифици́ровать

• Españolsistematizar

57.

• InglésTo sort or arrange according to characteristic or class

• Búlgaroсортирам, подреждам

• Irlandésrangaigh

• Rusoсортировать, подбира́ть, группировать, классифици́ровать

• Españolclasificar, ordenar

58.

• Inglésarrange randomly, to make rando

• Francésrandomiser

• Italianorandomizzare, casualizzare

• Portuguésrandomizar, aleatorizar

• Suecoslumpa

• Tailandésneeded

59.

• InglésTo plan, to devise, to arrange

• Búlgaroзамислям

• Griegoενορχήστρωση

• Italianopianificare

60.

• Ingléssuccessfully arrange the marriage of someone

• Chino

• Finlandésnaittaa

• Francésmarier

• Griegoπαντρεύω

• Rusoжени́тьпожени́тьвыдава́ть за́муж

• Españolneeded

• Suecogifta bort

61.

• Inglésto arrange in pairs

• Búlgaroудвоявам

• Holandésparen, in

• Finlandésparittaa, yhdistää, järjestää pareiksi

• Rusoудва́ивать

62.

• Inglésundo the arrangement o

• Búlgaroразбърквам, разбутвам

• Griegoανακατεύω

• Idodesaranjar

• Maoritarihahohaho

63.

• Inglésto change the order or arrangement

• Finlandésjärjestää uudelleen

• Francésréorganiser, réarranger

• Irlandésathordaigh

• Italianoricombinare, riarrangiare

• Portuguésrearranjar

• Rusoпереставля́тьпереде́лывать

• Españolreorganizar, reacomodar

English translator: Spanish Hungarian arrange  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare