criticism Inglés - Gallego

1.

• Ingléstrouble or criticis

• Gallegoen augas turbulentas, en augas tormentosas, en problemas, ser posto a caldo

• Suecohett om öronen, vatten över huvudet

2.

• Ingléscriticis

• Holandéskritiek,aanval

• Noruegostikk

• Rusoкри́тика

• Ucranianoкритика

3.

• Inglésstrong criticis

• Finlandésmurska-arvostelu, lyttäys

• Rusoразно́с

• Vietnamesechỉ trích

4.

• Inglésbeyond alteration, criticism, or interference, especially due to religious sanction, inviolable

• Catalánsacrosant

• Holandésonaantastbaar, onschendbaar

• Francéssacro-saint

• Alemánsakrosankt, unantastbar

• Italianosacrosanto

• Japonés不可侵批判を許さない

• Portuguéssacrossanto

• Rusoнеприкоснове́нный, свяще́нный

• Españolsacrosanto

• Suecookränkbar

5.

• InglésPersistent attacks and criticism causing worry and distress

• Bengaliজ্বালাতন

• Búlgaroтормоз

• Chino

• Danéschikane

• Finlandésahdistelu

• Francésharcèlement

• AlemánBelästigung

• Griegoπαρενόχληση

• Italianomolestia

• Japonés嫌がらせ

• Portuguésassédio

• Rumanodistrugere

• Rusoдомогательстводомога́тельство

• Gaélico escocéssàrachadh

• Españolacoso

• Suecotrakasseri

• Turcotaciz

6.

• Inglésapplying criticism to others that one does not apply equally to oneself, moral self-contradiction whereby the behavior of one or more people belie#Verb

• AlemánDoppelmoral

• Rusoха́нжество

7.

• Ingléscriticism of onesel

• Catalánautocrítica

• Chino

• Checosebekritika

• Estonioenesekriitika

• Finlandésitsekritiikki

• Francésautocritique

• AlemánSelbstkritik

• Griegoαυτοκριτική

• Húngaroönkritika

• Japonés自己批判

• Letónpaškritika

• Lituanosavikritika

• Noruego

• Portuguésautocrítica

• Rusoсамокри́тика

• Españolautocrítica

• Suecosjälvkritik

8.

• Inglésthe ability to take criticis

9.

• Ingléscriticis

• Finlandésrisu

10.

• Inglésrelating to criticis

• Búlgaroкритичен

• Cataláncrític

• Holandéskritisch

• Finlandésarvostelu

• Griegoκριτικός

• Húngarokritikai

• Persaانتقادی

• Rusoкрити́ческий

11.

• InglésTo suppress criticis

• Checoumlčet

• Alemánzum Schweigen bringen

• Portuguéssilenciar

• Rusoзаткну́ть рот

• Españolhacer callar

• Suecotysta

12.

• Inglésharsh criticis

• Catalánreprensióesbronc

• Chino

• Checovýčitka

• Holandésverwijt, berisping

• Esperantoriproĉo

• Finlandéssoimaus, ankara kritiikki, haukkuminen

• Francésreproche

• Georgianoსაყვედური

• AlemánTadel

• Griegoμομφήπαρατήρηση

• Irlandésspreagadh

• Italianorimbrottorimprovero

• Persaسرکوفتعتاب

• Polacozbesztanie

• Portuguéscríticacensura

• Rusoвы́говорупрёк

• Gaélico escocésachmhasan

• Españolregañoreprensión

13.

• Inglésperson or thing to which an emotion is directed

• Asturianoxetu

• Catalánobjecte

• Chino

• Finlandéskohde

• Francésobjet

• Gallegoobxecto

• Griegoαντικείμενο

• Italianooggetto

• Japonés対象

• Khmerវត្ថុវិស័យ

• Maorirauwene qualifier

• Noruegogjenstand

• Polacoprzedmiot

• Portuguésobjetivo

• Rumanoobiect

• Rusoобъе́кт

• Serbo-Croatian

• Sindhiنشانو

• Suecoföremål

• Vietnameseđối tượng

14.

• Ingléscriticism, a critical remark

• Catalánanimadversió

• Finlandésmoite, nuhteet

• Francésreprobation, critique, blâme

• Italianoanimavversione

• Latínanimadversio

• Portuguésanimadversão

• Rusoкри́тикаосужде́ние

• Españolcrítica, reprobación

• Turcoeleştiri, kınama

15.

• Inglésact of criticising

• Albanésautokritikë, vetëkritikë

• Árabeنَقْد

• Armenioքննադատություն

• Bashkirтәнҡит

• Búlgaroкритика

• Chino

• Checokritika

• Danéskritik

• Holandéskritiek

• Esperantokritiko

• Estonioarvustamine

• Finlandéskritiikki, arvostelu, arviointi, tarkastelu

• Francéscritique

• Gallegocrítica

• AlemánKritik

• Griegoκριτικήκατάκριση

• Hebre ביקורת

• Húngarokritika

• Irlandésbeachtaíochtcritic

• Italianocritica

• Japonés批評

• Coreano평

• Kurdo

• Polacokrytyka

• Portuguéscrítica

• Rumanocritică

• Rusoкри́тика

• Españolcrítica

• Suecokritik

• Tagalopamumuna, panunuri

• Turcoeleştiri, tenkit

• Ucranianoкритика

• Yiddishקריטיק

16.

• Inglésmetaphorically: person or thing that distracts criticism from another target

• Checohromosvod

• Finlandésukkosenjohdatin

• Rusoстрелочник

17.

• Ingléscriticism of an easy target

• Finlandéshalpa#Finnishfi

18.

• Ingléscriticis

• Holandéstirade

• Finlandésvuodatus

• Francésmousser

• Italianodeclamazione

• Portuguéscriticismo

• Rusoнапыщенный

• Serbo-Croatiandeklamacija

19.

• Inglésa philosophical theory of textual criticis

• Griegoαποδομισμός

• Portuguésdesconstrucionismo

20.

• InglésPersistent attacks and criticism causing worry and distress

• Bengaliজ্বালাতন

• Búlgaroтормоз

• Chino

• Danéschikane

• Finlandésahdistelu

• Francésharcèlement

• AlemánBelästigung

• Griegoπαρενόχληση

• Italianomolestia

• Japonés嫌がらせ

• Portuguésassédio

• Rumanodistrugere

• Rusoдомогательстводомога́тельство

• Gaélico escocéssàrachadh

• Españolacoso

• Suecotrakasseri

• Turcotaciz

21.

• Inglésmild rebuke, or an implied criticis

• Chino

• Checovýtka

• Danésbebrejdelse

• Holandésberisping

• Finlandésmoite

• Francésreproche

• AlemánVorwurf

• Húngaroszemrehányás

• Irlandésaifirtaisc

• Italianorimbrottoappunto

• Noruego

• Persaسرزنش

• Polacozarzut

• Portuguésreprimendaadmoestação

• Rumanoreproș

• Rusoупрёк

• Gaélico escocésachmhasancronachadh

• Españolreproche

22.

• Ingléscriticis

• Estoniolei

• Finlandéstrollaus

• Francéspolémique

• Italianoflame

• Japonésフレーム

• Polacokrytycyzm

• Rusoфлейм

23.

• Inglésoverly sensitive to criticis

• Finlandésherkkänahkainen, herkkätunteinen, herkkä

• Francéssusceptible

• Alemándünnhäutig

• Italianopermaloso

• Turcoalıngan, darılgan

24.

• Inglésto clear from an accusation, suspicion or criticis

• Holandésvrijspreken, blaam zuiveren

• Finlandéspuhdistaa

• Francésblanchir

• Alemánrechtfertigen, verteidigen, reinwaschen, rehabilitieren, entlasten

• Rusoоправда́ть

• Españolvindicar

• Suecorentvå

25.

• Ingléspetty or trivial objection or criticis

• Armenioբծախնդրություն

• Búlgaroзаяждане

• Finlandésnipotus

• Portuguéschicana

• Rusoприди́рка

26.

• Inglésunfair criticis

• AlemánAnschwärzung

• Irlandésaithisiú

• Maoriwhakatakētanga

27.

• Inglésadverse criticis

• Holandésafbrekende kritiek

• Finlandéstykitys

• Rusoперекрёстный ого́нь

28.

• Inglésin a critical manner, with criticis

• Árabeانتقاد

• Armenioքննադատաբար

• Cataláncríticament

• Holandéskritiek

• Rumanocritic, în mod critic

• Rusoкрити́чно

• Españolcríticamente

English translator: Spanish Galician criticism  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare