begin Inglés - Frisio occidental
1.
-
Finlandésepäröidä, horjua
-
Alemánzweifeln, wanken
-
Españolvacilar, herer qualifierdubir, dubitar qualifier
2.
-
Inglésa beginning, a first move
3.
-
Inglésbeginning, starting
-
Finlandésalkava, orastava
-
Rusoначина́ющийся, появля́ющийся, зарожда́ющийся, нача́льный
-
Españolincipiente
-
Turcobaşlangıç lhalinde, başlayan qualifier
4.
-
Españoltoque de queda
5.
6.
7.
-
Inglésin the direction of, and arriving at
-
Árabeإِلَى, عَلَى
-
Catalána, cap a
-
Checok, ke, ku, do
-
Finlandésexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Francésà, au
-
Alemánzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Griegoπρος, σε
-
Húngaro-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indonesioke, sampai, hingga, kepada
-
Irlandéschuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Italianoa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltéslil, lejn, lill-, lil-
-
Portuguésa, para
-
Rumanola, către, spre
-
Rusoна, к qualifier
-
Eslovenok or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Española
-
Turco-e, -a, ye, ya
-
Frisio occidentalnei
8.
9.
-
Checovar, bod varu
-
Españolhervir
-
Holandéskoken, aan de kook brengen, zieden, zooien
-
Francésfaire bouillir, porter à l'ébullition
-
Friulianbulî, lessâ
-
Latínferveō, bulliō
-
Occitanbolir, estondejar
-
Polacogotować, wrzeć
-
Romanschbuglir, bulgeir, coier
-
Sardobodhire, bodhiri, budhire, vudhire, boddire
-
Españolhervir
-
Venetianbójar, bógiar, bójer, bojir, bogir, boir,
-
Volapükkükön, qualifiervo
-
Checovřít, vařit
-
Idoboliar, ebuliar
-
Letónvārīties, virt
-
Polacowrzeć, zagotować
-
Portuguésferver, evaporar
10.
-
Armenioսկիզբ, սկզբնակետ
-
Finlandésalku, aloitus, perustaminen
-
Españolcomienzo
-
Suecobörjan, påbörjande, start
-
Turcobaşlama, başlangıç, iftitah qualifier
11.
-
Holandésvanaf nul, helemaal opnieuw, vanaf het begin
-
Finlandéstyhjästä, alusta alkaen
-
Francésà partir de zéro, de zéro
-
Alemánvon Grund au, von neue
-
Polacood nowa, od początku, od zera
-
Portuguésdo nada, do zero
-
Españoldesde cero
-
Cataláncheckdes de zero, checkprincipi
-
Francéscheckà partir de zéro, checkde zéro
-
Españolcheckdesde cero
12.
13.
14.
15.
-
Holandésop het punt staan te, eraan beginnen, aan de slag schieten
-
Húngarohozzáfog, nekiáll, nekilát
-
Irlandésionsaigh, scaoil faoi
16.
-
Ingléstypography: to begin a line or lines at a greater or less distance from the margin
-
Españolsangría
17.
-
InglésTo leave, begin a journey or trip
18.
-
Inglésto learn, to grasp, to begin to understand
-
Finlandésymmärtää, oppia
-
Alemánkapieren, verstehen, begreifen
19.
-
Ingléswhen bodily growth has completed and/or reproduction can begin
-
Holandésmaturiteit, geslachtsrijpheid, volwassenheid, wasdom
-
Finlandéstäysikasvuisuus, sukukypsyys
20.
-
Armenioհիմքը դնել, հիմքը գցել
-
Georgianoსაფუძვლის ჩაყრა, დაფუძვნება
-
Alemánerrichten, gründen
-
Old Englishastemnian, gegrundweallian
-
Polacobudować, zbudować, tworzyć, stworzyć
-
Rumanofunda, întemeia, înființa
-
Españolfundar
21.
22.
-
Inglésto learn, to grasp, to begin to understand
-
Finlandésymmärtää, oppia
-
Alemánkapieren, verstehen, begreifen
23.
24.
-
InglésChronologically first, early, of or pertaining to the beginning
-
Checopočáteční, výchozí
-
Holandéscheckinitieel, checkaanvankelijk, checkbegin
-
Finlandésalku-, alkuperäinen, varhainen, esi-, alustava
-
Alemánanfänglich, ursprünglich
-
Rusoнача́льный, исхо́дный, первонача́льный, перви́чный, оригина́льный
-
Españolinicial
-
InglésSpatially first, placed at the beginning, in the first position
-
Holandéscheckinitieel, checkeerste, checkbegin
-
Alemánanfänglich, erster
-
Rusoнача́льный, пе́рвый
-
Turcoön, ilk
-
Españolcheckinicial
-
Holandésbeginletter, initiaal, qualifiernl
25.
26.
-
Armenioհիմքը դնել, հիմքը գցել
-
Georgianoსაფუძვლის ჩაყრა, დაფუძვნება
-
Alemánerrichten, gründen
-
Old Englishastemnian, gegrundweallian
-
Polacobudować, zbudować, tworzyć, stworzyć
-
Rumanofunda, întemeia, înființa
-
Españolfundar
27.
-
American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh
-
Holandésbegin, start, aanvang
-
Finlandésalku, aloitus, käynnistys
-
Maoritīmatanga, ōrokotīmatanga
-
Mizobul, tìr, ṭan, ṭanna
-
Españolinicio
-
Maoritīmatanga, ōrokotīmatanga
-
Españolsalida
-
Inglésappearance in a sports game from the beginning of the match
-
Romanschcheckentschatta, checkcumenzament, checkprincipi
-
American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh
-
Aromanianahurhescu, ãnchisescu, apãrnjescu, ntsep
-
Holandésbeginnen, starten, aanvangen
-
Francéscommencer, entamer, débuter
-
Alemánanfangen, beginnen, starten
-
Italianocominciare, iniziare
-
Latínincipiō, initiō
-
Portuguéscomeçar, iniciar
-
Sicilianoaccuminzari, cuminzari
-
Españolempezar, comenzar
-
Inglésto put or raise a question or objection, to put forward
-
Inglésof an activity, to begin
-
American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh
-
Holandésstarten, beginnen, aanvangen
-
Finlandésalkaa, aloittaa‚
-
Francéscommencer, débuter
-
Serbo-Croatianpočeti, započeti
-
Inglésto break away, to come loose
-
Holandéscheckstarten, checkbeginnen, checkaanvangen
-
Rumanochecktresări, checkporni, checkîncepe
-
Romanschcheckentschaiver, checkcumanzar, checkiniziar
-
Suecocheckstarta, checkbörja
-
Telugucheckమొదలుపెట్టు, checkప్రారంభించు
28.
-
Españoliniciarse en, dedicarse a
29.
-
Inglésto begin again, to recommence
-
Finlandéstoistaa, uusia
-
Húngaromegújít, felújít, újrakezd
-
Españolreiniciar, recomenzar
30.
31.
-
Italianoassumere, prendere le sembianze
32.
33.
-
Inglésreferring to the time from when a legal document comes into force
-
Holandésab initio, vanaf het begin
-
Españolab initio, desde el principio
34.
35.
36.
37.
-
Españolecharse a andar
-
Españolecharse a andar
38.
-
Alemánblühen, aufblühen
-
Luxembourgishbléien, opbléien
-
Portuguésflorescer, prosperar
39.
-
Holandésindertijd, in het begin, origineel
-
Rusoвнача́ле, сперва́, первонача́льно, изнача́льно
-
Españoloriginalmente, originariamente
-
Frisio occidentalorzjineel
40.
-
Inglésin the direction of, and arriving at
-
Árabeإِلَى, عَلَى
-
Catalána, cap a
-
Checok, ke, ku, do
-
Finlandésexpressed with the 'case' of the headword, often allative case
-
Francésà, au
-
Alemánzu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede
-
Griegoπρος, σε
-
Húngaro-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)
-
Idoa, ad
-
Indonesioke, sampai, hingga, kepada
-
Irlandéschuig, chun, go dtí, go, ionsar
-
Italianoa, in, per
-
Malayke, kepada
-
Maltéslil, lejn, lill-, lil-
-
Portuguésa, para
-
Rumanola, către, spre
-
Rusoна, к qualifier
-
Eslovenok or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti
-
Española
-
Turco-e, -a, ye, ya
-
Frisio occidentalnei
41.
-
Finlandéskäynnistyä, alkaa kuulua, soida qualifier
42.
-
Aromanianntãnj, ntãnjiu
-
Holandésallereerst, in de eerste plaats
-
Finlandésalkujaan, alun perin,
-
Francésen premier lieu, qualifierfr
-
Alemánerstens, an erster Stelle, überhaupt erst
-
Griegoπρώτα πρώτα, κατά κύριο λόγο, καταρχήν
-
Rusoв пе́рвую о́чередь, пре́жде всего́
-
Españolen primer lugar, para empezar
43.
-
Finlandéstulokas, uusi jäsen
-
Inglésto begin, to start
-
Holandésbeginnen, starten, aanvangen, initiëren
-
Finlandéskäynnistää, aloittaa, panna#Finnishfi
-
Francéscommencer, démarrer, initier
-
Suecoinitiera, inleda, påbörja, sätta igång
44.
45.
46.
47.
-
Españolmontar, desplegar
48.
-
Inglésto falter, become unsteady, begin to fail or give way
-
Serbo-Croatiankolebati se, pokolebati se
49.
50.
-
Holandésbeginnen, starten
-
Finlandésaloittaa, lähteä
-
Españolembarcarse
51.
52.
-
Finlandésaloittelija, vasta-alkaja
-
Persaمبتدی, تازهکار
-
Españolprincipiante
-
Turcoacemi, çöne
-
Vietnamesengười bắt đầu, người mới học
-
Finlandésavaaja, aloittaja, alkuunpanija
-
Españoliniciador
-
Interlinguacheckcomenciator, checkcomenciante, checkinitiator, checkinitiante
-
Latíncheckinceptor, checkinitiator
53.
-
Árabeأَزْهَرَ, إِزْدَهَرَ
-
Holandésbloeien, openbloeien
-
Francésfleurir, s'épanouir
-
Gallegoflorecer, choridar, churir, esbrochar, rosear, recandear
-
Georgianoაყვავება, აყვავილება
-
Griegoανθώ, ανθίζω, λουλουδίζω
-
Indonesioberkembang, mekar
-
Interlinguaflorer, florescer
-
Latínflorere,
-
Luxembourgishbléien, floréieren
-
Portuguésflorir, florescer
-
Romanschflurir, flureir
-
Sardofiorire, fioriri, florire
-
Españolflorecer
54.
-
Finlandésalkaminen, alku
-
Españolcomienzoinicio
-
Suecobörjan, begynnelse
-
Teluguప్రారంభం, మొదలు
-
Turcobaşlangıç, iptida
-
Vietnamesephần đầu, bắt đầu
-
Armenioսկիզբ, սկզբնապատճառ
-
Suecobörjan, upphov, orsak
-
Teluguప్రారంభం, మొదలు
-
Finlandésalku, alkuosa
-
Españolprincipio
-
Teluguప్రారంభం, మొదలు
55.
-
Españolpartir, comenzar
56.
57.
-
Árabeاقلاع, اقلاع
-
Armenioթռչել, պոկվել
-
Finlandésnousta, lähteä lentoon
-
Portuguésdecolar, levantar voo, descolar
-
Españoldespegar
-
Árabeاقلاع, اقلاع
-
Armenioթռչել, պոկվել
-
Finlandésnousta, lähteä lentoon
-
Francésdécoller, prendre son vol, prendre son essor
-
Portuguésdecolar, levantar voo, descolar
-
Españoldespegar
58.
-
Finlandésperustaa, panna alkutoimeen, käynnistää
-
Francésinstituer, fonder, lancer
-
Alemáninstituieren, initiieren, einführen
59.
-
Checodát se do toho, jít na to
-
Holandésaan de gang gaan met, doorgaan
-
Finlandésaloittaa, käydä käsiksi
-
Alemánfortfahren, begeben
-
Españolglossesempezar, gloss
-
Checodát se do toho, jít na to
-
Holandésaan de gang gaan met, doorgaan
-
Finlandésaloittaa, käydä käsiksi
-
Alemánfortfahren, begeben
-
Españolglossesempezar, gloss
60.
61.
-
Inglésto start, to initiate or take the first step into something.
-
American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh
-
Árabeبَدَأَ, imperfect: يَبْدَأُ
-
Aromanianahurhescu, ãnchisescu, apãrnjescu, ntsep
-
Asturianentamar, empezar, comenzar, aniciar
-
Cataláncomençar, iniciar
-
Holandésbeginnen, aanvangen
-
Esperantokomenci, eki
-
Estoniohakkama, alustama
-
Finlandésalkaa, aloittaa
-
Francéscommencer, démarrer
-
Gallegocomezar, comenzar, empezar, iniciar
-
Alemánanfangen, beginnen, starten
-
Húngarokezd, elkezd
-
Islandésbyrja, hefjast
-
Interlinguacomenciar, iniciar
-
Italianocominciare, iniziare
-
Latínincipere, initiare, committo, ineo
-
Maorihāpai qualifierhuataki, hīmata,
-
Occitancomençar, entamenar
-
Old Saxonbiginnan, andginnan
-
Portuguéscomeçar, iniciar
-
Quechuaqallay, qallariy
-
Sicilianoaccuminzari, cuminzari, accuminciari, cuminciari
-
Españolcomenzar, iniciar, empezar
-
Suecobörja, begynna, inleda, påbörja
-
Tailandésเริ่ม, เริ่มต้น
-
Uzbekboshlamoq, boshlanmoq
-
Venetianscuminsiar, scuminçiar, scomençiar, scomensar, scomençar, scominsiar
-
Volapükbeginön, primön
62.
-
Holandésaanspreken, ter sprake brengen, aankaarten
-
Francéss'adresser à, aborder, entamer
-
Alemánansprechen, aufbringen
63.
-
Asturianalboriar, alborecer
-
Búlgaroсъмва се, зазорява се
-
Holandésdagen, rijzen
-
Finlandéssarastaa, valjeta
-
Georgianoგათენება, ნათება
-
Griegoξημερώνω, χαράζω
-
Húngarohajnalodik, virrad
-
Islandésdaga, birta af degi
-
Indonesiosubuh, fajar
-
Italianospuntare, albeggiare
-
Latínlucesco, dilucesco, luciscere
-
Macedonioсе разденува, зазорува
-
Maltésżerniq, tbexbix
-
Maoriao, pūao, tākiri, rikoriko, tākiri te ata, hāpara
-
Quechuaachikyay, paqariy, warayay
-
Rusoнаступа́ть, рассвета́ть
-
Sassaresebillòcca, chintari
-
Serbo-Croatiansvanuti, rasvetliti, nastupiti
-
Españolamanecer
-
Suecogry, dagas
-
Serbo-Croatiansvanuće, zòraòsvit
64.
65.
-
InglésTo begin, start
-
Alemánanfangen, beginnen
-
Noruegobegynne, påbegynne
-
Polacopoczać, poczynać
-
Españolcomenzar, empezar, iniciar, principiar
-
Suecobörja, begynna
66.
67.
68.
-
Armenioվառել, այրել, հրկիզել
-
Holandésin brand steken, aansteken
-
Francésallumer, enflammer, embraser
-
Alemánanzünden, entzünden
-
Italianoincendiare, dare fuoco a
-
Latínincendō, ignio, accendo, flammo
-
Portuguésqueimar, atear fogo, incendiar
-
Rusoподже́чь, заже́чь, запали́ть
-
Españolpegar fuego a, encender, alumbrar
-
Suecosätta eld på, antända, sätta i brand, sätta fyr på
-
Vietnameseđốt, phóng hoả
69.
70.
71.
-
Checozačít znova, začít od začátku
-
Rusoнача́ть за́ново, нача́ть с начала
-
Españolrecomenzar, volver a cero
72.
73.
74.
75.
-
Griegoανάβω, καίγομαι, ανάβομαι
English translator: Spanish West frisian begin Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare