close Inglés - Checo

1.

• Inglésclose to

• Albanésneeded

• Búlgaroдо

• Danésmod

• Holandéstegen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Francésneeded

• Griegoκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Macedonioдо

• Mirandeseneeded

• Portuguésperto de

• Rusoнапро́тив, рядом

• Españolcerca de

2.

• Inglésclosest blood relative, often heir to inheritance

• Chino

• Finlandéslähiomainen

• Francésparent

• AlemánAngehörige

• Islandésnánasti ættingi

• Italianoparente prossimofamiliare stretto

• Noruego

• Persaخویشاوندان نزدیک

• Polaconajbliższy krewny

• Portuguésparente mais próximo

• 
  

• Inglésspouse, close friend, close relative

• Finlandéslähiomainen, läheinen, omainen

• Francésproche

• AlemánAngehöriger

• Noruego

3.

• Inglésto lie close to another person or thing, hugging or being cosy

• Chino

• Danésputte

• Esperantokunumi

• Finlandéskäpertyä jonkun viereen, asettua mukavasti

• Francésse blottir (contre), se pelotonner, se lover

• Alemándrücken, kuscheln

• Rusoобнима́тьсяприжима́ться

• Gaélico escocésneadaich, laigh dlùth (ri)

• Españolacurrucarse

• Suecogosa

4.

• Ingléscloseness, the state of being near as in space, time, or relationship

• Búlgaroблизост

• Chino

• Checoblízkost

• Danésnærhed

• Holandésnabijheid

• Esperantoproksimeco

• Finlandésläheisyys

• Francésproximité

• Georgianoსიახლოვე

• AlemánNähe

• Manésniessid

• Polacobliskość

• Portuguésproximidade

• Rumanoproximitate

• Rusoбли́зость

• Españolproximidad

• Teluguచేరువు (chEruvu)

• Turcoyakınlık

5.

• InglésA film made with the camera close to

• Búlgaroблизък план

• Finlandéslähikuva

• Italianoprimo piano

• Rusoкру́пный план

6.

• Inglésstop paying attention

• Chino

• Danésfalde i staver

• Finlandéskeskittyä muusulkea mieli

7.

• Inglésclose but non-sexual relationship between two men

• Chino

• Finlandéskaveruus

• Francésbromance

• AlemánBromance

• Japonésブロマンス

• Coreano브로맨스

• Rusoброма́нс

8.

• Inglésclose race

• Alemánunentschiedenes Rennen

• Húngaroholtverseny

• Españolempate

• Suecodött lopp

9.

• Inglésclose union

• Checovztah

• Danésforbindelse

• Finlandésavioliitto

• AlemánEhe

• Italianoconnubio, unione

• Portuguéscasamento

• Swahilindoa

• Turcobirliktelik

10.

• Inglésclose enough

• Suecopå/inom gångavstånd

11.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

12.

• Inglésto close

• Afrikáanssluit, toemaak

• Albanésmbyll

• Árabeأَغْلَقَ, أَقْفَلَ

• Armenioփակել

• Asturianzarrar, cerrar

• Azeríqapamaq, bağlamaq

• Bielorrusoзачыня́ць

• Bengaliবন্ধ করা

• Búlgaroзатва́рям

• Birmanoပိတ်

• Chino

• Checozavřít

• Dalmatianseruar

• Danéslukke

• Holandéssluiten, dichtklappen

• Esperantofermi

• Estoniosulgema

• Finlandéssulkea

• Francésfermer

• Friuliansierâ

• Gallegopechar

• Georgianoდახურვა

• Alemánschließen, zumachen

• Griegoκλείνω

• Hebre סָגַר

• Hindiबंद करना

• Húngarobecsuk

• Islandésloka

• Indonesiotutupbungkam

• Irlandésdún

• Italianochiudere

• Japonés閉める閉まる閉じる

• Kazajoжабу

• Khmerបិទ

• Coreano닫다

• Kurdo

• Kyrgyzжабуу

• Laoອັດ

• Latínclaudo

• Letónaizvērt

• Lituanouždaryti

• Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken

• Macedonioза́твори

• Malaytutup

• Maltésneeded

• Maorikupi qualifiertō qualifier

• Mongolianneeded

• Noruego

• Old Englishscyttan

• Persaبستن

• Polacozamykać

• Portuguésfechar

• Romanschserrar, sarar

• Rusoзакрыва́ть

• Gaélico escocésdùin

• Serbo-Croatian

• Sicilianochiùdiri

• Sinhaleseවහනවා

• Eslovacozavrieť

• Eslovenozapreti

• Españolcerrar

• Suecostänga

• Tajikбастан

• Teluguమూయు

• Tailandésงับปิด

• Tok Pisinpasi

• Turcokapatmak

• Turkmenýapmak, örtmek

• Ucranianoзачиня́тизакрива́ти

• Urdúبند کرنا

• Uzbekbekitmoq, yopmoq

• Venetianserar, sarar

• Vietnameseđóng

• Galéscau

• Yiddishשליסן

13.

• Inglésnear, or next to

• Afrikáansneeded

• Albanésneeded

• Árabeبِجَانِب

• Armenioմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Chino

• Checou

• Danésved

• Holandésbij

• Esperantoapud

• Finlandésvieressä

• Francéscôté

• Alemánbei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Húngaro-nál/-nél (allative case)

• Islandésvið

• Idoapud

• Indonesiosebelah

• Italianovicino, accanto

• Japonés側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazajoneeded

• Coreano옆에, 곁에

• Kurdoli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latínapud, aput

• Lituanoneeded

• Macedonioдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Noruegoved

• Novialproxi

• Polacoprzy, obok

• Portuguésperto, próximo

• Rumanolângă

• Rusoо́коло, ря́дом с, у

• Eslovenopri

• Sorbian

• Españolpor, cerca de

• Suecovid, intill qualifier

• Tailandésเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

14.

• Inglésnot closed

• Abkhazneeded

• American Sign Languagequalifierasease

• Árabeمَفْتُوحْ

• Armenioբաց

• Asturianabiertu

• Avarрагьун буго

• Bashkirасыҡ

• Vascoireki, zabal

• Bielorrusoадкры́ты

• Búlgaroотво́ренразтво́рен

• Catalánobert

• Chechenneeded

• Chino

• Checootevřený

• Dalmatianapiart

• Danésåben

• Holandésopen

• Esperantomalfermita, aperta, malferma

• Estoniolahtine

• Feroésopin

• Finlandésavoin, avonainen, auki (adverb)

• Francésouvert

• Friulianviert, aviert

• Gallureseabbaltu

• Georgianoღია

• Alemánau, offen

• Griegoανοιχτός

• Hebre פָּתוּחַ

• Hindiखुला

• Húngaronyílt, nyitott

• Islandésopinn

• Irlandésoscailte, ar oscailt

• Italianoaperto, dischiuso

• Japonés開ける

• Normanouvèrt

• Kazajoашу

• Khmerដែលបើក, ដែលចំហរ

• Coreano열다

• Kurdo

• Laoneeded

• Latínapertus

• Letónatvērts, attaisīts, atdarīts

• Lituanoatidaryta

• Low Germanopen, apen

• Luxembourgishoppen

• Macedonioотворен

• Malayalamതുറന്ന

• Maltésmiftuħ

• Maorituhera, ango

• Mongolianнээлттэй

• Noruego

• Occitandobèrt

• Old Frenchovert

• Ossetianneeded

• Persaباز

• Polacootwarty

• Portuguésaberto

• Rumanodeschis

• Romanschqualifierrmaviert

• Rusoоткры́тый

• Sardo

• Sassareseabértu, ibarràdu

• Gaélico escocésfosgailte

• Eslovacootvorený

• Eslovenoodprt

• Españolabierto

• Suecoöppen

• Tagalobukas

• Tamilneeded

• Teluguతెరిచిన

• Tailandésเปิด

• Tibetanneeded

• Turcoaçık

• Tuvanneeded

• Ucranianoвідкри́тий

• Urdúکھلا

• Venetianverto

• Vietnameseđóng

• Walloondrovouå lådje

• Waray-Warayabre

• Galésagored

• Frisio occidentaliepen

• Yiddishאָפֿן

• Zazakiakerde

15.

• Inglésclose to

• Albanésneeded

• Búlgaroдо

• Danésmod

• Holandéstegen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Francésneeded

• Griegoκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Macedonioдо

• Mirandeseneeded

• Portuguésperto de

• Rusoнапро́тив, рядом

• Españolcerca de

16.

• Inglésenclosed area for animals

• Árabeزَرِيبَة

• Chino

• Holandésomheining

• Finlandéskarsina

• Francésenclos

• AlemánPferch

• Griegoμαντρίστρούγκα

• Húngarokará

• Islandéskvístía

• Irlandéscró

• Italianorecintoit

• Khmerឋានវតី

• Latínhara

• Macedonioтoр

• Maorirāihe

• Noruegoinnhegningkve

• Persaزاغد

• Portuguéscurral

• Rusoзаго́н

• Españolcorral

• Swahilizizi

• Suecohage

• 
  

• Inglésto enclose

• Finlandéskarsinoida, sulkea sellikarsinaan

• Alemáneinsperren, einpferchen

• Griegoμαντρώνω

• Italianorecintare

• Noruegoinnhegne

• Portuguésprender, enclausurar

• Rusoзапира́тьзаключа́ть

17.

• Inglésclose to

• Albanésneeded

• Búlgaroдо

• Danésmod

• Holandéstegen (... aan)

• Esperantoĉe, apud

• Francésneeded

• Griegoκοντά

• Idoapud

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Macedonioдо

• Mirandeseneeded

• Portuguésperto de

• Rusoнапро́тив, рядом

• Españolcerca de

18.

• Inglésclosed at one end

• Finlandésumpi

• Griegoαδιέξοδος

• Irlandéscaoch

• Galéspengaead

19.

• Ingléssexual relations between close relatives

• Árabeجِنْس مَحَارِم

• Armenioարյունապղծություն

• Aromanianneeded

• Azeríensest

• Vascointzestu

• Bielorrusoінцэ́сткровазмяшэ́ння

• Búlgaroкръвосмеше́ние

• Cherokeeneeded

• Chino

• Checoincestkrvesmilstvo

• Danésincest

• Holandésbloedschande

• Esperantosangadulto

• Estoniointsest

• Feroésblóðskemd

• Finlandésinsesti, sukurutsaus, sukurutsa, qualifierfi

• Francésinceste

• Georgianoინცესტი

• AlemánInzest

• Griegoαδελφομιξία

• Gujaratiગૌત્રગમન

• Hebre גִלוּי עֲרָיוֹת

• Hindiईन्सेस्त

• Húngarovérfertőzés

• Islandéssifjaspell

• Indonesiohubungan sedarah, inses, hubungan sumbang, hubungan sekerabat

• Irlandéscolcorbadh

• Italianoincesto

• Japonés近親相姦

• Kazajoқан араласу

• Khmerទាស់មុខស្មន់

• Coreano근친상간

• Letónasinsgrēks

• Lituanokraujomaiša

• Macedonioи́нцест

• Malaysumbang muhri

• Manéscroiaght

• Maorikaiwhiore, ngauwhiore

• Mirandeseneeded

• Noruegoincest

• Old Englishsibbleger, mǣġhǣmed

• Old Frisianswesbed

• Persaneeded

• Polacokazirodztwo

• Portuguésincesto

• Rumanoincest

• Rusoинце́ст

• Gaélico escocéscol

• Serbo-Croatian

• Eslovacoincest

• Eslovenoincest

• Españolincesto

• Suecoincest

• Tagaloinsesto

• Turcoensest

• Ucranianoінце́сткровозмі́шення

• Vietnameseloạn luân

• Volapükneeded

• Persacheckزنای با محرم و نزدیکان

• Serbo-Croatiancheckrodosknavljenje

• Frisio occidentalcheckynsest

20.

• InglésTo near or come close to something

• Finlandéslähestyä

• Alemánsich annähern, sich nähern

• Danéscheckpuffe

21.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

22.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

23.

• Inglésthe strong part of a sword blade, close to the hilt

• Chino

• Finlandésjuuri

• Húngaroneeded

• Rusoneeded

24.

• Inglésposture in which the head and knees are brought close to the abdomen

• Chino

• Finlandéssikiöasento

25.

• Inglésin a position comparatively close to the ground

• Árabeمُنْخَفِض

• Armenioցածր

• Azeríalçaq

• Bielorrusoні́зкі

• Búlgaroни́сък

• Catalánbaix

• Chamicuroc̈hijtawa

• Chino

• Checonízký

• Danéslav

• Holandéslaag, lage

• Esperantomalalta

• Estoniomadal

• Feroéslágur

• Finlandésalhainen

• Francésbas

• Georgianoდაბალი

• Alemánniedrig

• Griegoχαμηλός

• Guaraníkarape

• Hindiनीचा

• Húngaroalacsony

• Idobasa

• Interlinguabasse

• Irlandésíseal

• Italianobasso

• Japonés低い

• Kazajoаласа

• Khmerទាប

• Coreano낮다

• Kurdoniz, نزم

• Laoຕ່ຳ

• Latgaliazams

• Latínbassus

• Letónzems

• Lituanožemas

• Macedonioнизок

• Neapolitanvascio

• Noruegolav

• Occitanbas

• Persaپست

• Polaconiski

• Portuguésbaixo

• Rohingyaniso

• Rumanojos

• Rusoни́зкий

• Sanskritनीचै

• Gaélico escocésìosal, ìseal

• Serbo-Croatian

• Sicilianovasciu

• Eslovaconízky

• Eslovenonizek

• Sorbian

• Españolbajo

• Suecolåg

• Tailandésต่ำ

• Turcoalçak

• Turkmenalçak

• Ucranianoни́зький

• Urdúنیچا

• Vietnamesethấp

• Galésisel

• Yiddishנידעריק

• 
  

• Inglésclose to the ground

• Catalánbaix

• Alemántie

• Griegoχαμηλά

• Letónzemu, zemi

• Navajowóyah

• Portuguésbaixo

• Sorbian

• Españolbajo

26.

• Inglésto enclose with boarding, lathing etc.

• Finlandéskoteloida

27.

• Inglésin ice hockey, enclosed bench for serving a penalty

• Catalánbanqueta d'expulsats

• Checotrestná lavice

• Finlandésrangaistusaitio, jäähyaitio

• Francésbanc des pénalités

• Irlandésloca pionóis

• Rusoскаме́йка штрафников

• Suecoutvisningsbås

28.

• Inglésclose an aperture

• Chino

• Holandésdeppen

• Alemánstopfen

• Hebre סתם

• Maoritiriwā, purupuru

• Persaبستن

• Portuguéstampar, tapar

• Rusoзатыка́ть

• Eslovenozamašiti

• Galésstopio

29.

• Inglésthe point at which the fencers are close enough to join blades

• Rusoсоедине́ние

• Normancheckengagement

30.

• Inglésto cut someone's hair in a close-cropped military style or buzzcut

• Francéstondre

31.

• Inglésclose friendship in a group of friends

• Cataláncamaraderia

• Chino

• Holandéskameraadschap

• Francéscamaraderie

• AlemánKameradschaft

• Griegoσυναδελφικότητασυντροφικότητα

• Islandésfélagsandigóð samskipti

• Japonés友情

• Noruego

• Portuguéscamaradagem

• Rusoтова́рищество

• Serbo-Croatianкамарадеријаkamaraderija

• Españolcamaradería

• Suecokamratskap

• 
  

• Inglésa spirit of familiarity and closeness

• Cataláncamaraderia

• Chino

• Francéscamaraderie

• Griegoσυναδελφικότητα

• Portuguéscamaradagem

• Rusoтова́рищество

• Españolcamaradería

32.

• Inglésvery close and intimate friend

33.

• Inglésthe close of the day, the coming of night

• Árabeهُبُوط

• Cataláncapvespre

• Chino

• Checosoumrak

• Danésskumring, mørkets

• Holandésavondschemering, lavondval, nachtval, lvalavond

• Estoniovidevik

• Finlandésiltahämärä, illansuu

• Francéstombée de la nuit

• AlemánEinbruch der NachtZwielicht

• Griegoσούρουπο, νύχτωμα

• Húngaroalkony

• Islandésrökkurbil, ljósaskipti, næturkoma, nótt

• Indonesiosenjakala

• Italianocrepuscolo

• Japonés日暮

• Coreano해질녘

• Latínannoctatio

• Letónkrēsla, tumsas iestāšanās

• Lituanosutema, prieblanda

• Manésbeeal ny hoie

• Maoripōnga

• Noruegomørkets frambrudd, skumring

• Persaشبانگاه

• Polacozmrok

• Portuguésanoitecerlusco-fusco

• Rumanocăderea seriiamurg

• Rusoнаступле́ние но́чи

• Sindhiِسَنجھا

• Eslovacosúmrak

• Eslovenomrak

• Españolanochecer

• Suecokvällning, nattens (mörkrets) inbrott

• Turcoakşam karanlığı, akşam vakti

• Vietnamesechạng vạng, màn đêm buông xuống

• Galéscyfnoshwyrnos

34.

• Inglésclose male friend of the parents

• Albanésxhaxha, bacë

• Catalántio

• Checostrýček

• Finlandéssetä

• Portuguéstio

• Serbo-Croatian

35.

• Inglésto close something using a snap as a fastener

• Finlandésnapsauttaa kiinni

• Alemánzuschanppen

36.

• Inglésclose communication

• Finlandésyhteys, kontakti

• Francéscontact

• Húngarokontakt

• Noruegokontakt

• Polacokontakt

• Portuguéscontato

• Rusoобще́ние

• Swahilidarana

• Suecokontakt

37.

• Inglésto enclose with boarding, lathing etc.

• Finlandéskoteloida

38.

• Inglésclose fitting

• Finlandésvartalonmyötäinen, tiukka

• Alemánenganliegend qual

• Españolajustado

39.

• Inglésone's spouse's brother-in-law

• Armenioքենակալ (k’enakal) glossless precisely փեսա (p’esa) gloss

• Catalánconcunyat

• Chino襟兄 (jīnxiōng) glosswife's sister's husband, who is younger than onesel

• Esperantokunbofrato

• Francésco-beau-frère, qualifierbrother-in-law

• Gallegoconcuñado

• Alemánqualifierde

• Griegoμπατζανάκης

• Islandéssvili

• Inupiakaŋayunġuq glossspouse of younger sibling

• Italianoconcognato

• Japonés相婿

• Coreano동서 (同壻) (dongseo) gloss

• Malaybiras gloss

• Nahuatlchahuatetl

• Portuguésconcunhado

• Rusoсвояк (svoják) qualifiernormal use зять (zjat’) gloss

• Serbo-Croatian

• Españolconcuñado

• Tagalobilas gloss

• Turcobacanak gloss

40.

• Inglésin a close manner

• Bielorrusoцесна

• Holandésdichtbij

• Esperantoproksime

• Finlandésläheisesti, tiiviisti, visusti, tarkasti

• Francésétroitement

• Alemándicht, eng

• Italianostrettamente, da vicino, a stretto contatto

• Novialproximi

• Portuguésde perto, proximamente

• Rusoте́сно qualifier

• Españolcercanamente

• Ucranianoтісно

• Francéscheckprès

• berdekatan

• Interlinguacheckproximo, checkpresso

• Noruegochecknær

• Suecochecknära

41.

• Inglésclose an aperture

• Chino

• Holandésdeppen

• Alemánstopfen

• Hebre סתם

• Maoritiriwā, purupuru

• Persaبستن

• Portuguéstampar, tapar

• Rusoзатыка́ть

• Eslovenozamašiti

• Galésstopio

42.

• Inglésto enclose with boarding, lathing etc.

• Finlandéskoteloida

43.

• Inglésto close the doors and windows securely

• Armenioկողպել, փակել

• Chino

• Francésverrouiller

• Alemánneeded

• Japonésneeded

• Khmerneeded

• Rusoзапира́ть

• Españolcerrar, trancar

• Tailandésneeded

44.

• Inglésat a distance close enough to touch by reaching

• Finlandésulottuvilla, käsillä, käsi

• 
  

• Inglésat a close distance to

• Finlandéskäsi

45.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

46.

• Ingléshaving knees abnormally close together

• Holandésx-benen

• Finlandéspihtipolvinen

• Maorituri haka

• Suecokobent

• Tagalopiki, pakid

47.

• Ingléshaving cohesion

• Búlgaroсвързващ, зацепващ

• Cataláncohesiu

• Checosoudržný

• Alemánzusammenhängend

• Griegoσυνεκτικός

• Indonesiokohesi

• Malayjeleket, kohesi

• Portuguéscoeso

• Rumanocoerent, coeziv

• Rusoсвя́занный, сплочённый qualifier

• Españolcohesivo

• Suecosammanhängande

• Turcobağlı, yapışık, yapışkan

48.

• Inglésa case is closed

• Japonés一件落着

• Coreano일단락

• Rusoде́ло закры́то

49.

• Inglésat or close to state of the art

• Búlgaroнапреднал

• Chino

• Holandésgevorderd

• Finlandéskehittynyt

• Francésavancé

• Alemánfortgeschritten

• Griegoπροχωρημένοςανώτερος

• Japonés高度sc=Jpan

• Persaپیشرفته

• Portuguésavançado

• Rusoпродви́нутый, передово́й

• Españolavanzado

50.

• Inglésvery close friend or family member

• Finlandésläheinen qualifier

• Francésproche

• Alemán"AngehörigerAngehörige

• Hebre אהובאהובה

• Noruegokjære

• Rusoлюби́мыйблизкий

• Gaélico escocésluaidh

• Españolser amado

51.

• Inglésclosely linked or connected, as by a common identity, culture, or bond

• Chino

• Finlandésläheinen, tiivis

• Japonés団結

• Rusoсплочённый

52.

• Inglésnear, or next to

• Afrikáansneeded

• Albanésneeded

• Árabeبِجَانِب

• Armenioմոտ

• Bashkirянында

• Bavarianba

• Bretonneeded

• Chino

• Checou

• Danésved

• Holandésbij

• Esperantoapud

• Finlandésvieressä

• Francéscôté

• Alemánbei, neben

• Hawaiiankokoke, hiʻialo

• Hebre needed

• Húngaro-nál/-nél (allative case)

• Islandésvið

• Idoapud

• Indonesiosebelah

• Italianovicino, accanto

• Japonés側ja

• Javaneseneeded

• Kashmirineeded

• Kazajoneeded

• Coreano옆에, 곁에

• Kurdoli, li rex, li nêzî, li kêleka, li tenişta

• Latínapud, aput

• Lituanoneeded

• Macedonioдо, кај

• Malaydi sebelah

• Maore Comorianwangoni mwa

• Maorii te taha o, i

• Noruegoved

• Novialproxi

• Polacoprzy, obok

• Portuguésperto, próximo

• Rumanolângă

• Rusoо́коло, ря́дом с, у

• Eslovenopri

• Sorbian

• Españolpor, cerca de

• Suecovid, intill qualifier

• Tailandésเคียงติดกับข้าง

• Vietnamesebên cạnh, gần, cạnh, kề, bên

53.

• Inglésto close with a zip fastener

• Finlandéssulkea vetoketju

• 
  

• Inglésto close as if with a zip fastener

• Finlandéssulkea, sinetöidä

54.

• InglésPoorly-ventilated, close

• Armenioտոթ

• Holandésmu, bedompt, benauwd

• Francésmal aéré, étouffant, bouché qualifier

• Alemánstickig, verstopfte qualifier

• Italianochiuso qualifier

• Portuguésentupido qualifier

• Rusoqualifierruзаби́тый

• Españolmal ventilado, congestionado, taponado

55.

• Ingléscricket: relatively close to the batsman

• Albanéschecklart

• ar

• Serbo-Croatiancheckuvis

• Esperantochecksupren

• Rumano(în) checksus

• Español(hacia) checkarriba

56.

• Inglésclose friend

• Francésmon pote, mec, gamin

• Hebre חַבּוּבּ

• Persaناناز، گوگولی،هانی،قند عسلم

• Portuguésgurifilhofilha

• Españolmuchacho

57.

• InglésTo take away someone or something important or close

• Búlgaroотнемам, лишавам от

• Danésberøve

• Holandésberoven, ontnemen

• Finlandésriistää

• Francésarracher

• Alemánberauben

• Húngaromegfoszt

• Islandéssvipta, ræna, qualifieris

• Italianoprivare

• Latínprivo, spolio

• Polacozabierać, pozbawiać, odbierać

• Portuguésespoliar

• Rusoотнима́ть, лиша́ть

• Españolarrebatar, despojar, desposeer, privar

• Suecoberöva, frånta

58.

• Inglésclose an aperture

• Chino

• Holandésdeppen

• Alemánstopfen

• Hebre סתם

• Maoritiriwā, purupuru

• Persaبستن

• Portuguéstampar, tapar

• Rusoзатыка́ть

• Eslovenozamašiti

• Galésstopio

59.

• Inglésnear, close by

• Árabeقَرِيب

• Checoblízký

• Holandésdichtbij, nabij, naderbij

• Finlandéslähellä

• Francésproche

• Alemánnahe, nah bei

• Griegoκοντά

• Lituanoarti, šalia

• Persaنزدیک

• Polacobliski

• Portuguésperto, próximo

• Rusoбли́жний, бли́зкий

• Serbo-Croatianblizu, u blizini

• Españolcerca, cabe

• Sueconära, när

• Turcoyakın

• 
  

• Inglésnear, close to

• Árabeبُالْقُرب مِن

• Checopři, u, vedle

• Finlandéslähellä

• Persaنزدیک

• Rusoбли́зко, во́зле, о́коло, ря́дом

60.

• Inglésenclosed shopping centre

• Árabeمَرْكَز تَسَوِّقمُول

• Bielorrusoгандлёвы цэнтр

• Búlgaroтърго́вски це́нтър

• Chino

• Holandéswinkelcentru

• Finlandésostoskeskus

• Francéscentre commercial

• AlemánEinkaufszentrum

• Griegoεμπορικό κέντρο

• Hebre קַנְיוֹן

• Hindiशॉपिंग सेंटर

• Japonésモール

• Coreano쇼핑 센터

• Macedonioтр́говски це́нтар

• Noruego

• Persaمرکز خرید

• Portuguéscentro comercial

• Rusoторго́вый центр

• Españolcentro comercial

• Turcoalışveriş merkezi

• Ucranianoторго́вий центр

• Zazakimêl

61.

• Inglésderogatory: close group of friends

• Finlandéssakki

• Rusoша́йка

62.

• Inglésto close the mouth of a hook

63.

• Inglésto close or block a road etc., using a barricade

• Búlgaroбарикадирам

• Francésbarricader

• Alemánverbarrikadieren

• Noruegobarrikadere

• Rusoбаррикади́ровать

• Suecobarrikadera

64.

• Inglésdevice designed to open and close a lock

• Abkhazацаԥха

• Afrikáanssleutel

• Albanésçelës

• Amharicቁልፍ

• Árabeمِفْتَاح

• Aragoneseclau

• Aramaic

• Armenioբանալի

• Aromaniancljai

• Assameseচাবি

• Asturianllave

• Avarачгъич

• Azeríaçar

• Bashkirасҡыс

• Vascogiltza

• Bielorrusoключ

• Bengaliচাবি

• Bikol Centrallyabe

• Bolemabuɗi

• Bretonalc'hwez

• Búlgaroключ

• Birmanoသော့တံ

• Catalánclau

• Central Atlas Tamazightⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ

• Chechenдогӏа

• CherokeeᏍᏚᎢᏍᏗ

• Cheyenneta'ta'ȯhēō'o

• Chichewakiyi

• Chino

• Chuvashҫӑраҫҫи

• Copticqualifiercop

• Cornishalhwedh

• Crimean Tataranahtar

• Checoklíč

• Dalmatiancluf

• Danésnøgle

• Holandéssleutel

• Erzyaпанжома

• Esperantoŝlosilo

• Estoniovõti, klahv, toon

• Feroéslykil

• Finlandésavain

• Franco-Provençalclâ

• Francésclé

• Frisian

• Friulianclâf

• Gallegochave

• Gallotié

• Georgianoგასაღები

• AlemánSchlüssel

• Griegoκλειδί

• Guaraníndavoka

• Gujaratiચાવી

• Haitian Creolekle

• Hausamabuɗi

• Hawaiiankī

• Hebre מַפְתֵּחַ

• Hindiताली

• Húngarokulcs

• Islandéslykill

• Idoklefo

• Igboìgòdó

• Indonesiokunci

• Interlinguaclave

• Interlingueclave

• Irlandéseochair

• Isanประแจ

• Istriotciave

• Italianochiave

• Japonés鍵

• Kannadaಬೀಗದ ಕೈಚಾವಿ

• Karakalpakgilt

• Kazajoкілт

• Khmerកូនសោ

• Coreano열쇠

• Kurdokilîlmift

• Kyrgyzачкыч

• Laoຂໍກະແຈລູກກະແຈ

• Latínclavis

• Letónatslēga

• Lazneeded

• Limburgishsläötel

• Lituanoraktas

• Lojbanckiku

• Lugandaekisumuluzo, lukulwe

• LuxembourgishSchlëssel

• Lüneeded

• Macedonioклуч

• Malagasylakile

• Malaykunci

• Malayalamതാക്കോല്‍

• Maltésċavetta

• Manésogher

• Maorikī

• Marathiचावी

• Mingrelianneeded

• Mirandesechabe

• Mongolianтүлхүүр

• Nauruanking, kiñ

• Nepaliसाचो

• Ngazidja Comorianlakile

• Nobiinكوشر

• Northern Thaineeded

• Noruegonøkkel

• Novialklefe

• Occitanclau

• Eslavo eclesiástico

• Old Englishcǣġ

• Old Norselykill

• Oriyaଚାବି

• Ossetianдӕгъӕл

• Ottoman Turkishمفتاحمفاتيح

• Pashtoکلي

• Persaکلید

• Polacoklucz

• Portuguéschave

• Punjabiਕੁੰਜੀ

• Quechuallawi

• Rajasthanineeded

• Romagnolcêv

• Rumanocheie

• Romanschclav

• Rusoключ

• Sardociae, ciai

• Scotskey

• Gaélico escocésiuchair

• Serbo-Croatian

• Sicilianochiàvi

• Sindhiڪنجي

• Sinhaleseයතුර

• Eslovacokľúč

• Eslovenoključ

• Slovincianklʉ̇́č

• Somalifure

• Sorbian

• Southern Thaineeded

• Españolllave

• Svanლაკრა̈̄ლ

• Swahiliufunguo

• Sueconyckel

• Tagaloqualifiertl

• Tajikкалид

• Tamilசாலி, சாவி

• Tashelhitⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ

• Tatarачкыч

• Teluguతాళంచెవి, బీగంచెవి

• Tailandésกุญแจ

• Tibetanལྡེ་མིག

• Turcoanahtar, açar, açkı qualifier

• Turkmenaçar

• Tuvanдүлгүүр

• Ucranianoключ

• Urdúتالی

• Uyghurئاچقۇچ

• Uzbekkalit

• Venetianciave

• Vietnamesechìa khoá, khoá, cài chìa khoá

• Vilamovianśłysuł

• Volapükkik

• Voticvõtii

• Walloonclé

• Waray-Warayyawi

• Galésallweddgoriad

• Yiddishשליסל

• Yup'ikkelucaq

• Zhuangyaekseiz

65.

• Inglésclosely packed

• Búlgarocheckсбит, checkплътен

• Chino

• Checokompaktní

• Holandéscompact

• Finlandéstiivis, kompakti

• Francéscompact

• Griegoσυμπαγήςπυκνός

• Hebre דחוס

• Húngarokompakt

• Irlandésdlúth

• Italianocompatto

• Maoriraungaiti, kiato

• Portuguéscompacto

• Rumanocompact

• Rusoкомпа́ктный, пло́тный

• Españolcompacto

66.

• Ingléspreservation from escape, close custody

• Finlandésvankeus

• Maltéschecksigurtà

English translator: Spanish Czech close  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare