build Inglés - Catalán

1.

• Inglésplot of land

• Holandésmoestuin

• Finlandésviljelypalsta,

• AlemánKleingarten

• Maoripīhi, rauwaka

• Polacodziałka

• Portuguéshorta

• Turcohobi bahçesi

2.

• InglésOf a woman: fairly short and of slim build

• Chino

• Finlandéssiro

• Francésmenue

• Portuguésmion

• Japonés幼お

• Rusoминиатюрный

3.

• Inglésprincipal horizontal beam in a building

• BavarianBaa

• Búlgaroтрегер

• Danésbjælke

• Holandésbalk

• Finlandéspalkki

• Francéspoutre

• Idotrabo, traverso

• Italianoarchitrave

• Letónsija

• Maorikurupae, kauae, kauwae

• Portuguésviga

• Rusoба́лка

• Suecobalk

• Tagalosepo

• Turcokiriş

4.

• Inglésof snow, to settle and build up, without melting

• Finlandéskinostua

• Italianocrescere, accumularsi

• Portuguésacumular (neve não-derretida)

• Suecolägga

5.

• Inglésact or process of building

• Árabeبِنَاء

• Armenioշինարարություն

• Azeríinşaat, tikmə

• Vascoeraikina

• Bielorrusoбудава́нне

• Búlgaroстрои́телство

• Catalánconstrucció

• Chino

• Checostavbavýstavba

• Danésbyggeri, opførelse (af en bygning)

• Holandésbouwen

• Esperantokonstruado

• Estonioehitama

• Finlandésrakentaminen, rakennus, rakennustaito

• Francésconstruction

• Georgianoშენება

• AlemánBau

• Griegoδόμηση

• Hebre בנייה

• Hindiनिर्माण

• Húngaroépítés, építkezés, felépítés

• Indonesiopembangunan, konstruksi

• Italianocostruzione

• Japonés建築建造建設

• Coreano건설

• Kurdo

• Kyrgyzимарат, үй, курулуш, салуу, куруу, жасоо,

• Latgaliastateit, budavuot

• Latíncōnstructiō

• Letóncelšana, būvēšana

• Lituanostatyba

• Macedonioизградба

• Malaypembangunan, pembinaan

• Noruegobygge, konstruere

• Old Englishbytlungtimbrungtimber

• Pashtoجوړول

• Polacobudowaćbudowa

• Portuguésconstrução

• Rumanoclădireedificare

• Rusoстрои́тельство

• Scotsbiggin

• Gaélico escocéstogail

• Serbo-Croatian

• Eslovenogradnja

• Españoledificación

• Swahilijenga

• Suecobyggandebyggnation

• Tagalogusali

• Teluguకట్టుబడి

• Turcoinşa, inşaat

• Ucranianoбудівни́цтво

• Urdúتعمیر

• Volapükbu, buma

• Galésadeiladu

6.

• Inglésto build a fence

• Búlgaroограждам

• Checooplotit

• Finlandésrakentaa aita

• Francésclôturer

• Alemánqualifierde

• Griegoπεριφράσσω, φράζω

• Hebre גידר

• Idofencagar

• Letónžogs

• Macedonioоградува

• Polacoogradzać

• Portuguéscercar

• Rumanoîngrădi, înconjura, împrejmui

• Rusoогора́живать

• Españolcercar

• Swahiliua

7.

• Inglésto make, build or construct

• Búlgaroоформям

• Holandésmaken

• Francésfaçonner

• Alemánfertigen, anfertigen

• Griegoδιαμορφώνω, πλάθω

• Portuguésproduzir, fazer, montar, confeccionar, fabricar

8.

• Inglésto build again

• Catalánreconstruir

• Chino

• Holandésheropbouwen, wederopbouwen, verbouwen

• Esperantorekonstrui

• Finlandésjälleenrakentaa, rakentaa uudelleen

• Francésreconstruire

• Alemánwiederaufbauen, umbauen

• Indonesiobangun ulang

• Irlandésatóg

• Italianoricostruire

• Japonés建て直す再建

• Normanr'bâti qualifier

• Portuguésreconstruir

• Rusoперестра́ивать

• Españolreconstruir

9.

• Inglésplace to build and repair ships

• Armenioնավաշինարան

• Asturianastilleru

• Vascoontziola

• Bielorrusoверф

• Búlgaroкорабострои́телница

• Catalándrassana

• Chino

• Checoloděnice

• Holandésscheepswerf

• Esperantoŝipkonstruejo, ŝipfarejo

• Finlandéstelakka

• Francéschantier naval

• Gallegoestaleiro

• AlemánWerft

• Griegoναυπηγείο

• Húngarohajógyár, hajójavító műhely

• Italianocantiere navale

• Japonés造船所

• Coreano조선소

• Macedonioбродоградилиште

• Noruego

• Polacostocznia

• Portuguésestaleiro

• Rusoверфьсудоремо́нтный заво́д

• Serbo-Croatian

• Eslovacolodenica

• Eslovenoladjedelnica

• Españolastillero

• Suecoskeppsvarv

• Ucranianoверф

• Vietnamesexưởng đóng tàu

10.

• Inglésa layer in the build-up of a GUI

• Armenioփեղկ

• Rusoпане́ль

11.

• Inglésto construct

• Afrikáansmaak

• Amharicመስራት

• Árabeفَعَلَ, صَنَعَ

• Armenioանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Bielorrusoрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Catalánfer

• Chino

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Checostavět

• Danéslave, udføre

• Holandésmaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, rakentaa

• Francésfaire

• Gallegofacer

• Alemánmachen, bauen

• Griegoκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Húngarokészít, csinál

• Irlandésdéan

• Istriotfà

• Italianofare

• Japonés作る

• Normanfaithe

• Coreano만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latínfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persaساختن

• Polacokonstruować

• Portuguésfazer, construir

• Rumanoface

• Rusoде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Gaélico escocésdèan

• Sicilianofari

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Suecogöra

• Ucranianoроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Galésgwneud

• Frisio occidentalmeitsje

12.

• Inglésact of building

• Búlgaroпострояване

• Finlandésrakentaminen, pystytys

• Francésérection

• Gallegoerección

• AlemánErrichtung

• Griegoανέγερση

• Italianoerezione

• Latínerectio

• Macedonioподигање

• Nepaliठाडो हुनु

• Polacowzniesienie

• Portuguésereção

• Rusoсооруже́ниестрое́ние

• Gaélico escocéstogail

• Turcoinşa, inşa etme, dikme

13.

• Inglésto construct

• Afrikáansmaak

• Amharicመስራት

• Árabeفَعَلَ, صَنَعَ

• Armenioանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Bielorrusoрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Catalánfer

• Chino

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Checostavět

• Danéslave, udføre

• Holandésmaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, rakentaa

• Francésfaire

• Gallegofacer

• Alemánmachen, bauen

• Griegoκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Húngarokészít, csinál

• Irlandésdéan

• Istriotfà

• Italianofare

• Japonés作る

• Normanfaithe

• Coreano만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latínfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persaساختن

• Polacokonstruować

• Portuguésfazer, construir

• Rumanoface

• Rusoде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Gaélico escocésdèan

• Sicilianofari

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Suecogöra

• Ucranianoроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Galésgwneud

• Frisio occidentalmeitsje

14.

• Ingléstypical

• Armenioմիջին

• Búlgaroнормален, обикновен

• Chino

• Checoprůměrný

• Finlandéstavallinen, tyypillinen

• Japonés平凡普通

• Polacoprzeciętny

• Rusoобыкнове́нный, обы́чный

• Suecotypisk

• Teluguసగటు

• #'1872' Elliott Coues, Key to North American Birds

• laverage down

• laverage out

• laverage up

• laverageable

• lunaveraged

• Francéscheckmoyenner

15.

• Inglésstructural elements of a building or other constructed object

• Armenioneeded

• Catalánestructura

• Chino

• Holandésraamwerk

• Esperantokaroserio (of an automobile),

• Finlandésrunko

• Francéscadreossature

• Georgianoკარკასიჩარჩო

• AlemánGerüst

• Griegoσκελετός

• Húngarováz, tartószerkezet

• Italianoimpalcaturaarmatura

• Khmerneeded

• Kurdomilbend, çarçev

• Macedonioрамка

• Mongolianneeded

• Noruegobjelkelagarmatur

• Portuguésestrutura

• Rumanocadrustructură

• Rusoкарка́сра́ма

• Españolestructura

• Swahilifremu

• Suecostomme, bjälklag

• Tagalobastagan

• Tailandésneeded

• Turcoiskelet

• Vietnameseneeded

16.

• Inglésbuild or form by assembling parts

• Armenioկառուցել, շինել, սարքել

• Bielorrusoбудава́цьпабудава́цьканструява́ць

• Búlgaroстроя́

• Chino

• Checokonstruovat, sestavit

• Danéskonstruere, bygge

• Estonioehitama

• Finlandésrakentaa

• Francésconstruire

• Alemánbauen, konstruieren

• Hebre הרכיב

• Italianocostruire

• Japonés建設建てる

• Persaساختن

• Polacobudowaćkonstruować

• Portuguésmontar

• Rumanoconstrui

• Rusoстро́итьконструи́ровать

• Españolconstruir

• Suecokonstruera

• Ucranianoбудуватиконструювати

• 
  

• Inglésbuild (a sentence or argument)

• Búlgaroсъставям

• Estoniokoostama

• Finlandésrakentaa

• Hebre בנה

• Persaساختن

• Portuguésconstruir, montar

• Rusoсоставля́тьстро́ить

17.

• Inglésbuilding

• Árabeneeded

• Búlgaroздание

• Chino

• Holandésbouwwerk

• Finlandésrakennelma

• Francésédifice

• AlemánBauwerk

• Griegoκτήριο

• Hebre בניין

• Islandésbygging

• Japonésneeded

• Noruegobyggverk

• Portuguésedifício

• Rumanoedificiu

• Rusoздание

• Swahilineeded

• Suecobyggnadsverk, bygge

• Teluguకట్టడము

18.

• Inglésbuild

• Catalánrabassut

• Finlandéstanakka, vanttera

• Francéstrapu

• Irlandésbalcánta, blocánta, dingthe, puntánach, staiceáilte, suite,

• Rumanoîndesat, bondoc, scurt și gros

• Rusoкорена́стый

• Serbo-Croatian

• Españolrechoncho

19.

• Inglésone who builds with stone or brick

• Árabeبَنَّاء

• Armenioքարտաշ

• Vascoigeltsero

• Búlgaroзидар

• Chino

• Checozedník

• Holandésmetselaar

• Finlandésmuurari

• Francésmaçon

• AlemánMaurer

• Griegoκτίστης

• Hausamesin

• Húngarokőműves

• Irlandéssaor

• Japonés石工

• Coreano석공

• Polacokamieniarz

• Portuguéspedreiro

• Rumanozidar

• Rusoка́менщик

• Serbo-Croatian

• Españolalbañil

• 
  

• Inglésto build stonework or brickwork

• Finlandésmuurata

• Rumanozidi

• Suecomura

20.

• Inglésbodybuilding: highly developed set of abdominal muscles

• Chino

• Finlandéspyykkilautavatsa

• AlemánWaschbrettbauch

• Japonésシックスパック

• Coreano왕짜

• Rumanopătrățele

• Suecosexpack

21.

• InglésTo attack an opponent with a large swarm of units before they have been able to build sufficient defences

• Francészerguer, zergler

• Alemánzergen

22.

• Inglésto build as or cover with vault

• Finlandésholvata

• Portuguésabobadar

23.

• Inglésof firm build

• Armenioամրակազմ

• Catalánrobust

• Chino

• Holandéssolide, stevig

• Finlandésvanttera, jykevä, roima, roteva, tanakka, tukeva,

• Francéssolide

• Alemánrobust

• Irlandéscruadhéanta

• Italianosolidorobusto, quercia

• Letónstingrs, stiprs

• Occitanrobust, solid

• Polacomocnysilny

• Portuguésfirme

• Rusoкре́пкий, дю́жий qualifier

• Gaélico escocéstapaidh, brogach

• Serbo-Croatiankrúpan, snážan, čvȓst

• Españolrecio, sólido, robusto, fuerte

• Suecorobust, stabil, rejäl

• Turcosağla

• Vietnamesekết thật (

24.

• Inglésa person who builds or constructs things

• Afrikáansbouer

• Chino

• Checostavitel

• Holandésbouwer

• Estonioehitaja

• Finlandésrakennusmies

• Francésconstructeur

• AlemánBaumeister

• Griegoκτίστης

• Indonesiopembangun

• Irlandésfoirgneoir

• Italianocostruttore

• Japonés建設者

• Latínaedificator

• Normanbâtisseux

• Noruego

• Persaسازنده

• Polacobudowniczy

• Portuguésconstrutor

• Rusoстрои́тель

• Gaélico escocésneach-togail

• Serbo-Croatiangràditelj

• Españolconstructor

• Tagalotagabuo

• Vietnamesechủ thầu

• Volapükqualifiervovo

• Galésadeiladwr

25.

• Inglésheavy in build

• Árabeغَلِيظ

• Armenioհաստ

• Búlgaroдебе́л

• Chino

• Checotlustý

• Danéstyk

• Holandésdik, dikke, gezet, gezette

• Francésépais

• Alemándick

• Italianopesante

• Japonés太い厚い

• Normanêpais

• Macedonioде́бел

• Pashtoډبل

• Persaکلفتستبر

• Polacogruby

• Portuguésgrosso

• Rusoто́лстый

• Suecotjock, grov

26.

• Inglés(transitive) to form by combining materials or parts

• Afrikáansbou

• Árabeبَنَى

• Algerian'bna

• Armenioկառուցել, շինել, սարքել, կերտել

• Bielorrusoбудава́цьпабудава́ць

• Bretonsevel

• Búlgaroстроя́

• Birmanoဆောက်

• Catalánconstruir, edificar

• Chino

• Classical Nahuatlchīhua

• Cornishgwruthyl, byldya, derevel, drehevel

• Checostavětbudovat

• Danésbygge

• Holandésbouwen

• Esperantokonstrui

• Estonioehitama

• Ewetu

• Feroésbyggja

• Finlandésrakentaa

• Francésconstruire, édifier

• Georgianoაშენება

• Alemánbauen

• Griegoχτίζω

• Hebre בנה

• Islandésbyggja

• Idokonstruktar

• Indonesiobangun

• Irlandéstóg

• Italianocostruire, edificare

• Japonés建てる建設構築

• Khmerសង់កសាង

• Coreano만들다

• Kurdo

• Latínmūniō, aedifico

• Letóncelt

• Macedonioгради

• Malaybina

• Maorihanga

• Normanconstruithe, bâti

• Noruego

• Persaساختن

• Polacobudować

• Portuguésconstruir

• Rumanoclădi

• Rusoстро́ить

• Scotsbuild, big

• Gaélico escocéstog

• Serbo-Croatian

• Eslovacobudovať

• Eslovenograditi

• Sorbian

• Sesothohaha

• Españolconstruir, edificar

• Swahilikujenga

• Suecoanlägga, bygga, förfärdiga, uppföra, uppresa, upprätta

• Tailandésก่อ

• Turcoyapmak, inşa etmek

• Ucranianoбудува́тизбудува́ти

• Venetiancostruir

• Vietnamesexây, xây dựng

• Volapükbumön

• Galéscodi, adeiladu

• Yiddishבויען

• Zhuanghwnj qualifier

• 
  

• Inglésany version of a software during its development

• Checosestavení

• Japonésビルド

• Suecobuild

27.

• Inglésone who has a strong build

• Holandésrobuuste, stevige

28.

• Inglésact of building

• Búlgaroпострояване

• Finlandésrakentaminen, pystytys

• Francésérection

• Gallegoerección

• AlemánErrichtung

• Griegoανέγερση

• Italianoerezione

• Latínerectio

• Macedonioподигање

• Nepaliठाडो हुनु

• Polacowzniesienie

• Portuguésereção

• Rusoсооруже́ниестрое́ние

• Gaélico escocéstogail

• Turcoinşa, inşa etme, dikme

29.

• Inglésa person who uses diet and exercise to build an aesthetically muscular physique

• Árabeneeded

• Armenioբոդիբիլդեր, կուլտուրիստ

• Catalánculturista

• Chino

• Checokulturista

• Danésbodybuilder

• Holandésbodybuilder

• Esperantokorpokulturisto

• Finlandéskehonrakentaja

• Francésculturiste

• Georgianoneeded

• AlemánBodybuilder

• Griegoμπόντι μπίλντερ

• Hebre needed

• Húngarotestépítő

• Islandésneeded

• Indonesiobinaragawan

• Italianoculturista

• Japonésボディビルダー

• Coreanoneeded

• Macedonioбодибилдербилдерразвиотка

• Malayneeded

• Noruegoneeded

• Polacokulturysta

• Portuguésculturista

• Rusoкультури́ст

• Eslovaconeeded

• Españolculturistafisicoculturista

• Suecobodybuilder

• Teluguneeded

• Tailandésneeded

• Turconeeded

• Vietnameselực sĩ

• Galésneeded

30.

• Ingléscastle tower, or fortified building, small citadel or fortress

• Árabeneeded

• Armenioամրոց

• Chino

• Checoneeded

• Holandésdonjon

• Finlandésbastilji

• Francésneeded

• Alemánneeded

• Hindiक़िला

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Portuguésbastilha

• Rusoкре́пость

• Españolfortaleza

• Vietnameseneeded

31.

• Ingléstypical

• Armenioմիջին

• Búlgaroнормален, обикновен

• Chino

• Checoprůměrný

• Finlandéstavallinen, tyypillinen

• Japonés平凡普通

• Polacoprzeciętny

• Rusoобыкнове́нный, обы́чный

• Suecotypisk

• Teluguసగటు

• #'1872' Elliott Coues, Key to North American Birds

• laverage down

• laverage out

• laverage up

• laverageable

• lunaveraged

• Francéscheckmoyenner

32.

• Ingléscreate, assemble or build

• Árabeneeded

• Chino

• Danésneeded

• Finlandéskoota qualifier

• Francésneeded

• Hindineeded

• Italianoneeded

• Kurdo

• Polacoskładać

• Rusoneeded

• Españolconstruir, elaborar

• Turcobirleştirmek, bir araya getirmek

33.

• Ingléssimple past of build

• Holandésbouwde

• Indonesiobangunbangun

• Japonés建てた建てられた

• Rumanoconstrui

• Suecobyggt

• 
  

• Ingléspast participle of build

• Catalánconstruït

• Holandésgebouwd

• Indonesiobangunbangun

• Japonés建てた

• Rumanoconstruit, clădit

• Suecobyggd

34.

• Inglésperson who builds and repairs wheels

• Finlandésvaunuseppä

• AlemánWagner

• Normancharron

• Polacokołodziej

• Rumanocaretaș

• Rusoколёсный ма́стер

• Gaélico escocésrothadairsaor-chuidhleachan

English translator: Spanish Kwak'wala build  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare