deep Inglés - Catalán

1.

• Inglésdeep-fried wet burrito

• Esperantoĉimiĉango

• Hindiचिमीचांगा

• Japonésチミチャンガ

• Coreano찌미챤가

• Rusoчимича́нга

2.

• Ingléshaving its bottom far down

• Árabeعَمِيق

• Armenioխոր

• Aromanianadãncu, afundu

• Asturianfondu

• Bashkirтәрән

• Bielorrusoглыбокі

• Búlgaroдълбок

• Birmanoနက်

• Catalánprofund

• Chamicuropnawa

• Chino

• Checohluboký

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Erzyaдомка

• Esperantoprofunda

• Estoniosügav, süva

• Feroésdjúpur

• Finlandéssyvä

• Francésprofond

• Gallegoprofundo

• Georgianoღრმა

• Alemántie

• Griegoβαθύς

• Hebre עמוק, עמק

• Hindiगहरा

• Húngaromély

• Idoprofunda

• Irlandésdomhain

• Italianoprofondo

• Japonés深い

• Khmerជ្រៅ

• Coreano깊다

• Kumykтерен

• Kurdo

• Latgaliadziļs

• Latínprofundus

• Letóndziļš

• Lituanogilus

• Low Germandeep

• Luxembourgishdéi

• Macedonioдлабок

• Malaydala

• Maorirētō, whakarētō, wheuri

• Noruegodyp

• Pashtoژور

• Persaعمیقژرف

• Polacogłęboki

• Portuguésfundo

• Rumanoadânc, adâncă, adânci, profund

• Rusoглубо́кий

• Serbo-Croatian

• Eslovacohlboký

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolprofundo

• Swahilirefu

• Suecodjup

• Tagalomalali

• Teluguలోతు

• Tailandésลึก

• Turcoderin

• Ucranianoглибокий

• Urdúگہرا

• Vietnamesesâu

• Walloonfond

• Galésdwfn

• Frisio occidentaldjip

• Yiddishטיף

• 
  

• Inglésprofound

• Armenioխոր

• Bashkirтәрән

• Búlgaroдълбок

• Catalánprofund

• Chino

• Danésdyb, dybsindig, dybttænkende

• Holandésdiepgaand

• Feroésdjúpur

• Finlandéssyvällinen

• Francésprofond

• Alemántie

• Hebre עמק, עמוק

• Húngaromély

• Idoprofunda

• Irlandésdomhain

• Italianoprofondo

• Japonés深い

• Low German

• Malaydala

• Maorihōhonu

• Polacogłęboki

• Portuguésprofundo

• Rumanoprofund

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolprofundo

• Suecodjup, djupsinnig

• Tagalodep

• Teluguలోతు

• Vietnamesesâu sắc

• Yiddishטיף

• 
  

• Inglésin extent in a direction away from the observer

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Feroésdjúpur

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Kurdo

• Low German

• Portuguésde fundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolde fondo, ancho

• Suecodjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Inglésvoluminous

• Catalánpregon

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Hebre עמוקה ('amuqa) (breath/sigh)

• Kurdo

• Low German

• Portuguésfundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Suecodjup

• 
  

• Inglésof a sound or voice, low in pitch

• Armenioխոր

• Búlgaroнисък

• Catalángreu

• Chino

• Danésdyb, mørk

• Holandésdiep, zwaar

• Feroésdjúpur

• Finlandésmatala

• Francésgrave

• Alemántie

• Irlandésdomhain

• Kurdo

• Low German

• Maoriponguru, tanguru

• Polacogłęboki

• Portuguésgrave

• Rusoни́зкий

• Serbo-Croatiandubok

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolbajo, grave

• Suecodjup, låg, mörk

• Vietnamesetrầ

• 
  

• Inglésa long way inward

• Armenioխոր

• Chino

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Hebre עמק, עמוק

• Low German

• Portuguésprofundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolprofundo

• Suecodjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Inglésa long way forward

• Chino

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéspitkä

• Alemántie

• Low German

• 
  

• Inglésin a number of rows or layers

• Catalánfondo

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Low German

• 
  

• Inglésdifficult to awake

• Armenioխոր

• Búlgaroдълбок

• Catalánprofund

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyväunessa

• Alemántie

• Idoprofunda

• Low German

• Polacogłęboki

• Portuguésprofundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolfondo

• Suecodjup

• 
  

• Inglésright into one's mind

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Hebre עמק, עמוק

• Low German

• Portuguéspenetrante

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolpenetrante

• 
  

• Ingléswith a lot o

• Holandésdiep

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Low German

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolcapa profunda

• 
  

• Inglésdeeply

• Armenioխոր

• Búlgaroдълбоко

• Chino

• Danésdybt

• Holandésdiep

• Alemántie

• Kurdo

• Low German

• Polacogłęboko

• Portuguésprofundamente, fundo

• Rumanoadânc

• Rusoглубоко́

• Serbo-Croatianduboko

• Eslovenogloboko

• Teluguలోతుగా

3.

• Inglésdeep fried strips of potato

• Afrikáansslap tjips

• Árabeبَطَاطَا مَقْلِيَّة

• Armenioֆրի

• Búlgaroпържени картофи

• Catalánpatates fregides

• Chino

• Checohranolky

• Danéspomfrit

• Holandésfrieten, patat

• Esperantoterpomfingroj

• Estoniofriikartulid

• Finlandésranskalaiset perunat, ranskanperunat, ranskikset (col)

• Francésfritespommes allumettes

• AlemánPommes fritesFritten

• Griegoτηγανιτές πατάτες

• Gujaratineeded

• Hindineeded

• Húngarohasábburgonya

• Idopotato-fritajo

• Indonesiokentang goreng

• Interlinguapatatas frite

• Italianopatate fritte

• Japonésフライドポテトフレンチフライ自由のフライ

• Coreano감자 튀김

• Laoneeded

• Macedonioпомфрит

• Malaykentang goreng

• Mongolianшарсан төмс

• Navajonímasii ádaałtsʼóózígo niheeshgizhgo akʼah bee shibézhígíí

• Noruegopommes frites

• Persaسیب‌زمینی سرخ‌کرده

• Polacofrytki

• Portuguésbatatas fritas

• Rumanocartofi prăjiți

• Rusoкарто́фель фри

• Españolqualifiereseses

• Suecopommes frites

• Teluguneeded

• Turcopatates kızartması

• Vietnamesekhoai tây chiên qualifier

• Galéssglodion

4.

• Inglésdish made by deep-frying

• Holandésbeignet

• Finlandésfriteerattu qualifier

• Francésbeignet

• AlemánKüchleBratling

• Maorimea kōnatunatu

• Persaبنیه

• Rusoпо́нчикола́дьяфри

• Serbo-Croatiankrofna

• Tagalomaruya

5.

• Inglésdeep awareness of the suffering of another

• Árabeرَحْمَة

• Armenioneeded

• Búlgaroсъстрадание

• Cataláncompassió

• CherokeeᎤᏓᏙᎵᏣᏘ

• Chino

• Checosoustrast

• Danésmedlidenhed

• Dhivehineeded

• Holandésmedelijden

• Esperantoneeded

• Finlandésmyötätunto, osanotto

• Francéscompassion

• Georgianoneeded

• AlemánMitleidMitgefühl

• Griegoσυμπόνια

• Hebre רחמים

• Idokompato

• Irlandéstrua

• Italianocompassione

• Japonés同情

• Khmerមេត្តាធម៌

• Manéserreeish

• Maoriwhakaaroha

• Marathiभूतदया

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Persaرحم

• Polacowspółczucie

• Portuguéscompaixão

• Rumanocompasiune

• Rusoсострада́ние

• Sanskritभूतदया

• Gaélico escocésath-thruas

• Españolcompasión

• Suecomedlidande

• Tailandésneeded

• Tok Pisinmarimari

• Vietnameseneeded

6.

• Inglésdeep mud

• Chino

• Checomočál

• Holandésmoeras

• Finlandéssuo, lieju, muta

• Francésfange

• AlemánMorastMatsch

• Griegoβούρκος

• Hindiकीचड़

• Italianofangolimo

• Letónmuklājsstaignums

• Maorikene

• Navajohashtłʼish

• Occitanfanga, baldrafangalhàs

• Persaگلزار

• Portuguéslamabarro

• Rusoтопь

• Gaélico escocésclàbar

• Españolbarrizalfangal

7.

• Ingléshaving a deep, reverberating sound

• Árabeمُجِلْجِل

• Catalánressonant

• Francésrésonnant

• Griego

• Manésaaheeanagh

• Rumanorăsunător, sunător

8.

• Inglésdeep cut

• Búlgaroразрездълбока рана

• Finlandéssyvä

• Francésentaille

• Rusoразре́з

• Serbo-Croatianposjekotina

9.

• Inglésopen the mouth and take a deep breath

• Albanéshap gojën

• Árabeتَثَاءَبَ

• Armenioհորանջել

• Aromanianhascu, cascu

• Azeríəsnəmək

• Vascoaharrausi egin

• Bielorrusoпазяха́цьпазяхну́цьзява́ць

• Bengaliহাই তোলা

• Búlgaroпрозявам

• Birmanoသမ်း

• Catalánbadallar

• Chino

• Checozívat

• Danésgabe

• Holandésgeeuwen, gapen

• Elfdaliangåpå

• Esperantooscedi

• Estoniohaigutama

• Feroésgeispa

• Finlandéshaukotella

• Franco-Provençalbâlyer

• Francésbâiller

• Friuliansossedâ, sošedâ, sbadaiâ, sbadajâ

• Georgianoმთქნარება

• Alemángähnen

• Griegoχασμουριέμαι

• Hebre פִּהֵק

• Hindiजंभना

• Húngaroásít

• Islandésgeispa

• Idoocitar, bear

• Indonesiomenguap

• Irlandésdéan

• Italianosbadigliare

• Japonés欠伸

• Normanêbailli

• Kazajoесінеу

• Khmerស្ងាប

• Coreano하품하다

• Kurdo

• Kyrgyzэстөө

• Laoຫາວ

• Latínoscitō, hiō

• Letónžāvāties

• Lituanožiovauti

• Macedonioсе проѕева, зева

• Malaykuap, uap

• Malayalammenguap

• Maoritūwaharoa, hītako, hītakotako qualifier

• Mongolianэвшээх

• Noruego

• Occitanbadalhar

• Old Englishġānian

• Persaخمیازه کشیدن

• Polacoziewać

• Portuguésbocejar

• Quechuahanyay

• Rumanocăsca

• Romanschsusdar

• Rusoзева́ть

• Sardocascare, cascŕi, cascai

• Gaélico escocésmèaran

• Serbo-Croatian

• Sicilianobadagghiari

• Eslovacozívať

• Eslovenozehati

• Españolbostezar

• Sundaneseangob

• Swahilipiga miayo, enda miayo

• Suecogäspa

• Tajikхамёза кашидан

• Tarantinoaláre

• Tatarиснәү

• Teluguఆవులించు

• Tailandésหาว

• Turcoesnemek

• Turkmenpallamak

• Ucranianoпозіха́ти

• Uyghurئەسنىمەك

• Uzbekesnamoq

• Venetiansbadagiar, badagiar

• Vietnamesengáp

• Volapükcavön

• Vurësm̄am̄ëv

• Galésdylyfu gên, cegrythu

10.

• Inglésdeep natural well or sinkhole

• Vascozenote

• Danésferskvandshul, cenote

• Finlandéssortumakaivo

• Francéscénote

• Italianocenote

• Japonésセノーテ

• Polacocenote

• Españolcenote

11.

• Inglésdeep-bowled spoon with a long, usually curved, handle

• Árabeمِغْرَفَة

• Armenioշերեփ

• Asturiangarfiella

• Baluchiہنسگ

• Búlgaroчерпак

• Cataláncullerot

• Chino

• Crimean Tatarçömüç

• Checonaběračka

• Danésøse

• Holandésqualifiernlnljuslepel

• Finlandéskauha

• Francéslouche

• Georgianoჩამჩა

• AlemánKelleSchöpflöffel

• Griegoκουτάλα

• Gujaratiકડછો

• Húngaromerőkanál

• Islandésausa

• Italianomestolo

• Japonésお玉杓子お玉

• Normandréch'rêsse

• Coreano국자

• Latíntrua

• Macedonioцрпкацрпалкакутлача

• Maorikōtutu

• Noruego

• Persaملاقهکفچه

• Polacochochla

• Portuguésconcha

• Rumanopolonic

• Rusoполо́вникковш

• Gaélico escocésladar

• Serbo-Croatian

• Sicilianocuppinu

• Eslovaconaberačka

• Españolcucharón

• Suecoslev, skopa

• Turcokepçe

• Vietnamesecái môi, cái giá

12.

• Ingléshaving deep roots

• Chino

• Finlandéssyväjuurinen

• Rusoneeded

13.

• Inglésdeeper part of sea

• Danésdybhav

• Estoniosüvameri

• Finlandéssyvämeri

• Húngarotengermély

• Noruego

• Suecodjuphav

• Turcoderin deniz

14.

• Inglésof a deep reddish-brown colour

• Asturiancastañu, marrón

• Búlgaroкестеняв, кестењаст

• Cataláncastany, marró

• Danéskastanjebrun

• Holandéskastanjebruin, kastanjebruine

• Finlandéspunaruskea, rautias

• Francésmarron, châtain

• Gallegocastaño, marrón

• Alemánkastanienbraun

• Griegoκαστανός

• Idokastanea

• Irlandésdonnrua

• Italianocastano qualifier

• Macedonioкостенлива

• Portuguéscastanho, marro

• Rumanoroib

• Rusoкашта́новый qualifier

• Serbo-Croatian

• Españolcastaño, marrón

15.

• Inglésdeep and restful of sleep

• Maoriau, whakaau

• Portuguésprofundo

• Búlgarocheckздрав

• Holandéscheckgezond

• Esperantochecksana

• Francéschecksain

• Guaraníqualifiergn

• Hebre checkבריא ושלם

• Islandésqualifierisí lagi, qualifieris

• Interlinguachecksan

• Coreanocheck건전한

• Persacheckسالم

• Españolchecksano

• Suecochecksund, checkfrisk

16.

• Inglésdeep ocean

• Finlandésabyssaalinen vyöhyke, abyssinen alue

• Griegoαβυσσαία ζώνη

• Portuguészona abissal

17.

• Inglésvessel for deep frying

• Bielorrusoфрыцюрніца

• Búlgaroфритюрник

• Chino

• Checofritovací hrnec

• Holandésfrituurpan

• Estoniofondüünõu

• Finlandésrasvakeitin

• Francésfriteuse

• AlemánFritteuse

• Húngaroolajsütő

• Japonés揚げ鍋

• Polacofrytkownica

• Portuguésfritadeira

• Rusoфритю́рница

• Españolfreidora

• Suecofritös

• Ucranianoфритюрниця

18.

• Inglésof sleep: deep or sound

• Bashkirҡаты

• Búlgaroздрав

• Checohluboký

• Danésdyb

• Finlandéssikeä, syvä

• Alemántie

• Griegoβαθύς

• Húngaromély

• Islandésfastur

• Italianoprofondo

• Kurdo(xewa) giran

• Macedonioцврст

• Malaylena

• Noruegodyp

• Portuguéspesado, profundo

• Rusoкре́пкий

• Suecodjup

• 
  

• Inglésof sleeping: deeply or soundly

• Bashkirҡаты

• Búlgaroдълбоко

• Danésdybt

• Finlandéssikeästi

• Alemántie

• Húngaromélyen

• Islandésfast

• Italianoprofondamente

• Macedonioцврсто

• Noruegodypt

• Portuguésprofundamente

• Rusoкре́пко

• Suecodjupt

19.

• Inglésthink about seriously

• Árabeإِعْتَبَرَ

• Armenioհաշվի առնել

• Búlgaroобмислям

• Chino

• Checozvažovat, uvažovat

• Holandésin acht nemen, overwegen, bedenken

• Esperantokonsideri, pripensi

• Finlandésottaa huomioon, harkita, punnita

• Francésconsidérer, examiner, réfléchir, songer

• Alemánüberlegen

• Haitian Creolekonsidere

• Hebre שָׁקַל

• Húngaromegfontol

• Italianoconsiderare

• Japonés考慮熟慮よく考える

• Normanconsidéther

• Javanesengèlingi

• Coreano고려하다

• Latínmeditor

• Luxembourgishberécksichtegen, betruechten, consideréieren

• Maorimātūtū, whakaraupeka, taute, huritao, kohuki

• Noruegovurdere

• Persaسکالیدن

• Polacorozważać

• Portuguésconsiderar

• Rumanoconsidera

• Rusoрассма́триватьобду́мывать

• Gaélico escocésmeòraich, smaoinich, saoil

• Serbo-Croatianrazmotriti, razmatrati

• Españolconsiderar

• Suecobetänka, qualifiersvbetrakta qualifier

• Galésystyried

• Yiddishבאַקלערן

20.

• Inglésdeeply disappointed

• Españoldesilucionado, desilusionado

21.

• Ingléshaving its bottom far down

• Árabeعَمِيق

• Armenioխոր

• Aromanianadãncu, afundu

• Asturianfondu

• Bashkirтәрән

• Bielorrusoглыбокі

• Búlgaroдълбок

• Birmanoနက်

• Catalánprofund

• Chamicuropnawa

• Chino

• Checohluboký

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Erzyaдомка

• Esperantoprofunda

• Estoniosügav, süva

• Feroésdjúpur

• Finlandéssyvä

• Francésprofond

• Gallegoprofundo

• Georgianoღრმა

• Alemántie

• Griegoβαθύς

• Hebre עמוק, עמק

• Hindiगहरा

• Húngaromély

• Idoprofunda

• Irlandésdomhain

• Italianoprofondo

• Japonés深い

• Khmerជ្រៅ

• Coreano깊다

• Kumykтерен

• Kurdo

• Latgaliadziļs

• Latínprofundus

• Letóndziļš

• Lituanogilus

• Low Germandeep

• Luxembourgishdéi

• Macedonioдлабок

• Malaydala

• Maorirētō, whakarētō, wheuri

• Noruegodyp

• Pashtoژور

• Persaعمیقژرف

• Polacogłęboki

• Portuguésfundo

• Rumanoadânc, adâncă, adânci, profund

• Rusoглубо́кий

• Serbo-Croatian

• Eslovacohlboký

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolprofundo

• Swahilirefu

• Suecodjup

• Tagalomalali

• Teluguలోతు

• Tailandésลึก

• Turcoderin

• Ucranianoглибокий

• Urdúگہرا

• Vietnamesesâu

• Walloonfond

• Galésdwfn

• Frisio occidentaldjip

• Yiddishטיף

• 
  

• Inglésprofound

• Armenioխոր

• Bashkirтәрән

• Búlgaroдълбок

• Catalánprofund

• Chino

• Danésdyb, dybsindig, dybttænkende

• Holandésdiepgaand

• Feroésdjúpur

• Finlandéssyvällinen

• Francésprofond

• Alemántie

• Hebre עמק, עמוק

• Húngaromély

• Idoprofunda

• Irlandésdomhain

• Italianoprofondo

• Japonés深い

• Low German

• Malaydala

• Maorihōhonu

• Polacogłęboki

• Portuguésprofundo

• Rumanoprofund

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolprofundo

• Suecodjup, djupsinnig

• Tagalodep

• Teluguలోతు

• Vietnamesesâu sắc

• Yiddishטיף

• 
  

• Inglésin extent in a direction away from the observer

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Feroésdjúpur

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Kurdo

• Low German

• Portuguésde fundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolde fondo, ancho

• Suecodjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Inglésvoluminous

• Catalánpregon

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Hebre עמוקה ('amuqa) (breath/sigh)

• Kurdo

• Low German

• Portuguésfundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Suecodjup

• 
  

• Inglésof a sound or voice, low in pitch

• Armenioխոր

• Búlgaroнисък

• Catalángreu

• Chino

• Danésdyb, mørk

• Holandésdiep, zwaar

• Feroésdjúpur

• Finlandésmatala

• Francésgrave

• Alemántie

• Irlandésdomhain

• Kurdo

• Low German

• Maoriponguru, tanguru

• Polacogłęboki

• Portuguésgrave

• Rusoни́зкий

• Serbo-Croatiandubok

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolbajo, grave

• Suecodjup, låg, mörk

• Vietnamesetrầ

• 
  

• Inglésa long way inward

• Armenioխոր

• Chino

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Hebre עמק, עמוק

• Low German

• Portuguésprofundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolprofundo

• Suecodjup

• Yiddishטיף

• 
  

• Inglésa long way forward

• Chino

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéspitkä

• Alemántie

• Low German

• 
  

• Inglésin a number of rows or layers

• Catalánfondo

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Low German

• 
  

• Inglésdifficult to awake

• Armenioխոր

• Búlgaroдълбок

• Catalánprofund

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyväunessa

• Alemántie

• Idoprofunda

• Low German

• Polacogłęboki

• Portuguésprofundo

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolfondo

• Suecodjup

• 
  

• Inglésright into one's mind

• Danésdyb

• Holandésdiep

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Hebre עמק, עמוק

• Low German

• Portuguéspenetrante

• Rusoглубо́кий

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolpenetrante

• 
  

• Ingléswith a lot o

• Holandésdiep

• Finlandéssyvä

• Alemántie

• Low German

• Eslovenoglobok

• Sorbian

• Españolcapa profunda

• 
  

• Inglésdeeply

• Armenioխոր

• Búlgaroдълбоко

• Chino

• Danésdybt

• Holandésdiep

• Alemántie

• Kurdo

• Low German

• Polacogłęboko

• Portuguésprofundamente, fundo

• Rumanoadânc

• Rusoглубоко́

• Serbo-Croatianduboko

• Eslovenogloboko

• Teluguలోతుగా

22.

• Inglésintellectually deep

• Checohluboký

• Holandéswijs

• Finlandéssyvällinen, syväluotaava

• Griegoβαθυστόχαστοςπερισπούδαστοςεμβριθής

• Italianoprofondo

• Coreano심오한

• Malaymendala

• Persaعمیق

• Polacogłęboki

• Portuguésprofundo

• Rumanoprofund, adânc

• Rusoглубо́кий, основательный, му́дрый

• Españolprofundo

• Turcoderin

23.

• Inglésdeep thought

• Finlandéspohdiskelu, mietiskely, märehtiminen

• Kazajoразмышление

24.

• Inglésdeep-fried piece of dough or batter

• Albanésdonut

• Árabeدُونَات

• Armenioփքաբլիթ

• Azerípişi

• Bielorrusoпо́нчык

• Bengaliডোনাট

• Búlgaroпоничка

• Birmanoဒိုးနပ်

• Catalándònat

• Chino

• Checokobliha

• Danésdonutberliner

• Holandésdonut, berlinerbol (with filling)

• Esperantobenjeto

• Estoniosõõrik

• Finlandésmunkki

• Francésbeignet

• Georgianoფუნჩულა

• AlemánKrapfenDonutPfannkuchen

• Griegoλουκουμάς

• Haitian Creolebèy

• Hebre סֻפְגָּנִיָּה

• Hindiडोनट

• Húngarofánk

• Islandéskleinuhringur

• Indonesiodonat

• Inupiakuqsrukuaqtaq

• Irlandéstaoschnó

• Italianobombolone

• Japonésドーナツ

• Normanmiclotte

• Kazajoпончик

• Coreano도넛

• Letónvirtulis

• Lituanospurga

• Macedonioкро́фна

• Malaydonat

• Manéscro teayst

• Navajobááh łikaní bigháhoodzání

• Noruego

• Persaدونات

• Polacopączekoponka

• Portuguésrosca

• Rumanogogoașă

• Rusoпо́нчикпампу́шка

• Serbo-Croatian

• Silesiankrepel

• Eslovacopampúch

• Eslovenokrof

• Españoldonaanillo

• Swahiliandazi

• Suecomunk

• Tagalodonat

• Tailandésโดนัท

• Turcodonut

• Ucranianoпо́нчикпампу́шка

• Urdúڈونٹ

• Uzbekponchik

• Vietnamesebánh rán

• Galéstoesen

• Yiddishפּאָנטשקע

25.

• Ingléscapable of giving out a deep resonant sound

• Chino

• Finlandéssointuva, soinnikas

• Maoriponguru

• Noruegosonor

• Polacodonośny

• Rumanosunător, sonor

• Rusoзву́чный

• Yakutэтигэн

26.

• Ingléslong, deep inlet

• Catalánfiord

• Chino

• Checofjord

• Danésfjord

• Esperantofjordo

• Feroésfjørður

• Finlandésvuono

• Francésfjord

• AlemánFjord

• Greenlandickangerluk

• Húngarofjord

• Islandésfjörður

• Idofyordo

• Italianofiordo

• Japonésフィヨルド

• Coreano피오르

• Macedonioфјорд

• Malayfiord

• Northern Samivuotna

• Noruegofjord

• Old Norsefjǫrðr

• Polacofiord

• Portuguésfiorde

• Rumanofiord

• Rusoфьорд

• Eslovacofjord

• Españolfiordo

• Suecofjord

• Tagalopiyordo

27.

• Inglésa normally deep red coloured cultivar of the beet

• Albanéspanxhar

• Amharicቀይስር

• Árabeشَمَنْدَر أَحْمَر

• Armenioբազուկ, ճակնդեղ

• Azeríçuğundur

• Bashkirсөгөлдөр

• Bielorrusoбура́к

• Bretonbeterabez

• Búlgaroчукунду́рчерве́но цвекло́

• Chino

• Checočervená řepa

• Danésrødbede

• Holandésrode biet

• Estoniopunapeet

• Finlandéspunajuuri, punajuurikas

• Francésbetterave

• Gallegoremolacha

• Georgianoჭარხალი

• AlemánRote BeteRande

• Griegoπαντζάρι

• Hindiचुकंदर

• Húngarocékla

• Islandésrauðrófa, rauðbeða

• Idobetravo

• Italianobarbabietola

• Japonésビートの根テーブルビートカエンサイ

• Normanbetterave

• Kashubianczwikła

• Kazajoқызылша

• Coreano비트

• Kyrgyzкызылча

• Letónbiete

• Lituanoburokėlis

• Macedonioцве́кло

• Maltéspitrava

• Maoripīti whero

• Mongolianхүрэн манжин

• Navajołeehdoolʼeez łichííʼí

• Noruegorødbete

• Persaچغندر

• Polacoburak

• Portuguésbeterraba

• Rumanosfeclă roșie

• Rusoсвёкла

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseබීට්

• Eslovacocvikla

• Eslovenordeča pesa

• Españolremolacha

• Swahilitini

• Suecorödbeta

• Tajikлаблабу

• Tamilபீட்ரூட்

• Tatarчөгендер

• Teluguబీట్రూట్

• Turcopancar

• Turkmenşugundyr

• Ucranianoбуря́к

• Urdúچکبصور

• Uyghurقىزىلچا

• Uzbeklavlagi, qizilcha

• Vietnamesecủ cải đường

• Volapükredabetad

28.

• Inglésdeeply or seriously thoughtful

• Alemángrüblerisch

• Griegoμελαγχολικός

• Italianomalinconico, meditabondo, cupo

• Españolmeditativo

29.

• Inglésdeep, slightly bluish red

• Árabeقِرْمِزِيّ

• Búlgaroпурпур

• Cataláncarmesí

• Chino

• Checokarmínový

• Holandéskarmijnrooddieprood

• Esperantokarmezino

• Estoniokarmiinpunane

• Finlandésverenpunainen, karmiininpunainen

• Francéscramoisi

• AlemánPurpur

• Griegoβυσσινί

• Hebre אַרְגָּמָן

• Húngarokarmazsin

• Idokarmezino

• Italianocremisi

• Japonés深紅色紅色

• Maoripākurakura

• Persaزرشکی

• Polacokarmazyn

• Portuguéscarmi, carmesim

• Rumanocarmin

• Rusoмали́новый, а́лый, пунцо́вый, багро́вый, багря́ный

• Serbo-Croatiangrimizno

• Eslovenoškrlatna

• Españolcarmín, carmesí, cremesín

• Suecokarmosinröd, karmosin

• Turcokırmızı, al

• Galésrhudd

• Coreanocheck심홍색

• Serbo-Croatiancheckгримизна боја

• 
  

• Ingléshaving a deep red colour

• Búlgaroпурпурен

• Chino

• Holandéskarmijnrood, helrood, dieprood

• Esperantokarmezina

• Finlandésverenpunainen, karmiininpunainen

• Francéscramoisi

• Alemánpurpurn, purpurrot, blutrot (Himmel), dunkelrot, karmesinrot

• Griegoβυσσινής

• Húngarokarmazsin, karmazsinvörös

• Idokarmezina

• Italianocremisi

• Japonés深紅色

• Polacokarmazynowy

• Portuguéscarmi, carmesi

• Rumanocarmin

• Rusoмали́новый, а́лый, пунцо́вый, багро́вый, багря́ный

• Serbo-Croatiangrimizan

• Eslovenoškrlaten

• Españolcarmín, carmesí, cremesín

• Suecokarmosinröd

• Vietnameseđỏ thắ

30.

• Ingléshollow and deep

• Alemándüster

• Polacogrobowy

• Españolsepulcral

31.

• Inglésbroad deep serving dish for soup or stew

• Chino

• Finlandésliemimalja, liemikulho, terriini, keittoastia

• Francéssoupière

• AlemánTerrine

• Griegoσουπιέρα

• Islandéssúpuskál

• Idosupuyo

• Japonés深皿

• Rusoсу́пник

32.

• Inglésto a deep extent

• Feroésdjúpt

• Finlandéssyvälle

• Griegoβαθιά

• Húngaromélyen

• Islandésdjúpt

• Persaعمیقاً

• Rumanoadânc

• Rusoглубоко́

• Española fondo

33.

• Inglésdeep frier

• Holandésfriteuse

• Finlandésuppopaistin

34.

• Inglésdeep, rumbling noise

• Checohřmění

• Holandésgerommel

• Finlandésjyrinä, jylinä, pauhu

• AlemánDonnern

• Húngarorobaj

• Japonés轟音

• Kottajak

• Polacogrzmot

• Portuguésestrondo

• Rhine FranconianDunner

• Rusoро́кот

• Gaélico escocéstàirneanach

• Serbo-Croatian

• Eslovenogrmenje

• Españolestruendo

• Suecomullrande

• ar

• Bretoncheckkurun

• Esperantochecktondro

• Guaraníchecksunu

• Indonesiocheckgelegar, checksuara petir , checksuara halilintar

• Interlinguachecktonitro

• Kurdocheckbirûsk

• Rwanda-Rundicheckinkuba

• Telugucheckఉరుము

• Tailandéscheckสายฟ้า

• Tupinambáchecktupã sununga

• Galéschecktaranau, qualifiercy

35.

• Inglésthe deep roar of a large animal, or any similar loud noise

• Búlgaroмучене

• Catalánrugit

• Checobučení

• Danésbrøl

• Esperantobleko, bleko, muĝo

• Finlandéskarjunta, mylvintä, ärjyntä

• Italianoruggito

• Persaژغند

• Rumanorăget

• Rusoрёв

• Suecovrålbröl

• Turcoböğürtü

• 
  

• Inglésto make a noise like the deep roar of a large animal

• Aromanianmudzescu

• Búlgaroмуча

• Danésbrøle

• Holandésbrullen

• Esperantobleki

• Finlandésmylviä, ärjyä, karjua

• Francésmugir

• Alemánbrüllen

• Italianomuggire, ruggire

• Persaغریدن

• Portuguésbramir

• Rumanomugi, rage

• Rusoрыча́ть, реве́ть

• Sorbian

• Españolbramar, berrear

• Suecoryta, bröla

• Turcoböğürmek

• 
  

• Inglésto shout or scream in a deep voice

• Búlgaroрева, крещя

• Danésbrøle, larme

• Holandésbrullen

• Finlandésmylviä, ärjyä, karjua

• Francésbeugler

• Alemánbrüllen

• Rusoреве́ть

• Sorbian

• Suecovråla, gapa, gorma, gasta

• Turcoböğürmek

36.

• Inglésdeepest of male voices

• Finlandéskontrabasso

37.

• Inglésdeep passage

• Armenioձոր

• Bau Bidayuhribuan

• Búlgaroпроломклисура

• Chamicuroyeepachajpi

• Chino

• Checorokle

• Holandéskloof

• Finlandéssola, rotko, kuilu, kuru

• Georgianoneeded

• AlemánSchlucht

• Griegoφαράγγι

• Iranunalug

• Italianogola

• Japonés峡谷

• Kimaragangpiroong

• Coreano협곡

• Malaygaung

• Maorikopi, āpiti

• Noruego

• Persaگلوگاه

• Polacowąwóz

• Portuguésgarganta

• Rungusruhuk, pansung

• Rusoуще́лье

• Serbo-Croatian

• Españolgarganta

• Suecopass

• Timugon Murutlukikib

• Turcokoyak

38.

• Inglésdemonstration of an obedient attitude, especially by bowing deeply, a deep bow which demonstrates such an attitude

• Rusoреверанс

39.

• Inglésshelter

• Búlgaroукритие

• Finlandéskorsu

• Francésbanc de touche

• AlemánErdloch

• Rusoоко́пземля́нкаукры́тие

• Volapükhog in glun

40.

• Ingléssight of the interior, deep view, introspections

• AlemánEinblick

• Hebre תובנה

• Noruego

• Españolintrospección

41.

• Inglésdeep wrinkle in the skin of the face

• Albanésrrudhë

• Árabe

• Bielorrusoбаразна́

• Búlgaroбръчка

• Holandésgroef

• Finlandésjuonne, uurre

• Francéssillon

• Húngarobarázda

• Italianoruga

• Polacozmarszczka

• Portuguésruga

• Rumanorid

• Ruso(lглубокий

• Serbo-Croatian

• Españolsurco

• Suecofåra, rynka

• Walloonpleu

• Catalánchecksolc

• Esperantochecksulko

• Coreanocheck고랑

• Eslovacocheckbrazda

42.

• Inglésdeep threatening sound

• Búlgaroръмжене

• Checovrčení

• Holandésgrom

• Finlandésmurina

• Francésfeulement

• AlemánKnurren

• Húngaromorgás

• Italianoringhio

• Noruego

• Polacowarczenie

• Portuguésrosnado

• Rusoрык

• Gaélico escocésdranndan

• Serbo-Croatian

• Españolrugido

• Turcohomurdanma, homurtu

• 
  

• Inglésto utter a deep guttural sound

• Búlgaroръмжа

• Chino

• Holandésgrommen

• Esperantograŭli

• Finlandésmurista

• Francésfeuler (of a tiger), gronder (of a bear), grogner (of a person or a bear), bougonner (of a person), ronchonner (of a person), grommeler (of a person)

• Alemánknurren

• Húngaromorog

• Italianoringhiare

• Japonés唸る

• Maoringengere qualifier

• Navajoghąą ní

• Normanronner

• Coreano으르렁거리다

• Polacowarczeć

• Portuguésrosnar

• Rusoрыча́ть

• Gaélico escocésdèan dranndan

• Serbo-Croatian

• Españolgruñir

• Suecomorra

43.

• Inglésto sound in a deep tone

• Finlandésjyristä

44.

• Inglésto drag in deep water with creepers

• Finlandésnaarata

45.

• Ingléswaters suitable for deep-draft ships

• Chino

• Holandésdiep water

• Finlandéssyvä

• Francéseau profond

• Alemántiefes Wasser

• Húngaromély víz

• Italianoalto mare

• Rusoглубо́кая вода́

• Suecodjupfarled

• 
  

• Inglésdifficult or embarrassing situation

• Árabeneeded

• Chino

• Checoneeded

• Holandésin moeilijkheden

• Finlandéspula, vaikeus

• Francésprofonde détresse

• AlemánSchwierigkeiten

• Húngaromély víz

• Italianoalto mare

• Japonés深い苦痛

• Portuguésaperto

• Rusoбольша́я беда́

• Españolprofunda angustia

• Suecodjup

• Vietnameseneeded

46.

• Ingléscooked in deep fryer

• Catalánfregit

• Finlandésuppopaistettu

• Alemánfrittiert

• Irlandésdomhainfhriochta

• Españolfrito

• Vietnameseneeded

47.

• Inglésflat footwear worn to facilitate walking in deep snow

• Chino

• Cree

• Checosněžnice

• Finlandéslumikenkä

• Francésraquette à neige

• AlemánSchneeschuh

• Griegoχιονοπέδιλο

• Irlandésbróg shneachta

• Italianoracchetta da neve

• Japonésかんじき

• Coreano눈신

• Navajoyaské, zaské

• Persaپاچیله

• Polacorakieta śnieżna

• Portuguésraquete

• Rusoснегосту́п

• Suecosnösko

• Galésesgid eira

English translator: Spanish Kwak'wala deep  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare