vigor Inglés - Español

1.

• Inglésstate or time of beauty, freshness, and vigor

• Búlgaroразцвет

• Francésfleur

2.

• Ingléswith intense energy

• Catalánvigorosament

• Chino

• Holandésvinnig, krachtig

• Francésvigoureusement

• Alemánkräftig

• Japonés精力的

• Coreano활발하게

• Rusoэнерги́чно

• Españolvigorosamente

3.

• InglésUndergoing a resurgence, experiencing renewed vigor or vitality

• Rusoвозродившийся, оживший

4.

• Inglésin falconry of a falcon: to flap the wings vigorously

5.

• Inglésvigor, energy

• Finlandéspuhti, pontevuus

6.

• Inglésenergy, vigor, vi

• Finlandéspuhti, virta

• AlemánSchwung

• Rusoжи́вость

• Españolbrío

7.

• Inglésto impart strength or vigor to

• Búlgaroусилвам

• Finlandésvahvistaa

• Portuguésfortalecer

8.

• Inglésto reduce to a low degree of vigor or activity

• Holandéstemperen

• Finlandéstukahduttaa

• Alemándämpfen, unterdrücken

• Griegoπνίγω, καταπνίγω

• Italianorallentare, ridurre, reprimere, nascondere, soffocare

• Maoriwhakangoikore

• Polacoprzydusić

• Españolreprimir

• Suecodämpa

9.

• Inglésto restore to freshness or vigor

• Finlandésvirkistää

• Maoriwhakahauora

• Portuguésrenovar

• Españolrenovar

• Suecorenovera, restaurera

10.

• Ingléslacking physical strength or vigor, weak

• Catalánimpotent

• Francésimpuissant

• Italianodebole

• Rusoбесси́льный

11.

• Ingléswanting force, vigor or efficiency in action or expression

• Búlgaroслаб

• Holandészwak

• Finlandésheikko, hatara

• Francésfaible

• Alemándürftig

• Italianofiacco

• Letónvārgs, nespēcīgs

• Lituanomenkas

• Maoriwētara qualifier

• Noruegosvak, blek

• Portuguésfraco, debilitado

• Rusoнеубеди́тельный

• Gaélico escocéslag

• Españolendeble, deficiente

• Suecosvag, torftig

12.

• InglésThe act of animating

• Búlgaroсъживяване

• Checoanimování

• Francésanimation, invigoration

• AlemánBelebung, Vitalisierung

• Idoanimo

• Italianoravvivamento, animazione, vivificazione

• Portuguésanimação

• Rumanoanimare

• Gaélico escocésbeothachadh

• Españolvivificación, animación

13.

• Inglésphysically strong and active

• Armenioզորեղ

• Holandéskrachtig, sterk

• Esperantovigla

• Finlandésponteva, tarmokas

• Griegoακμαίος, ρωμαλέος

• Húngaromakkegészséges

• Irlandésbríomhar, ceolmhar, neartmhar

• Italianovigoroso

• Japonés精力的

• Maoritūperepere, hauoraora

• Polacoenergiczny

• Portuguésvigoroso

• Rumanovigurosviguroasă

• Rusoси́льный, энерги́чный

• Españolvigoroso

• Suecokraftfull

14.

• Inglésstate of being binding and enforceable

• Chino

• Finlandésvoimassaolo

• Griegoισχύς

• Húngarohatály

• Japonés発効

• Coreano효력

• Portuguésvigência

• Rusoneeded

• Españolvigencia

• Swahilimadhara

• Turcoyürürlük

15.

• Ingléslacking vigor or decisiveness

• Italianosmidollatocodardo

• Españolsoso

16.

• Inglésstrength or force in animal or force in animal or vegetable nature or action, as, a plant grows with vigor

• Francésvigueur

• Rumanoputere

17.

• Inglésapplicable

• Finlandésvoimassa

• Francésen vigueur

• Alemánin Kraft

• Griegoεν ισχύι

• Italianovigente, in vigore

• Españolen vigor

18.

• Inglésgumption, spirit, ambition, vigor, pep

• Búlgaroкураж

19.

• Inglésbecome valid or active

• Catalánentrar en vigor

• Finlandéstulla voimaan

• Francésentrer en vigueur

• Alemánin Kraft treten

• Portuguésentrar em vigor

• Rusoвступа́ть в си́лу

• Suecoträda i kraft

20.

• Inglésvigor

• Rusoэне́ргиямо́щь

21.

• InglésLacking in taste or vigor

• Búlgaroбезвкусен

• Chino

• Checomdlý

• Holandéssmaakloos, flauw

• Eastern Bontoclamset

• Finlandésmitäänsanomaton, mieto, mauton

• Francésfade

• Alemánfad, geschmacklos

• Italianoinsipido, fiacco

• Maoriwaimeha, makiha, mākihakiha

• Polacobezbarwnynijaki

• Portuguésinsosso

• Rusoбезвку́сный, неинтере́сный

• Españolsoso

• Suecofadd, smaklös, svag, mild, intetsägande, la,

• Tagalomatabang

22.

• InglésTo impart vigor, strength, or vitality to

• Holandésversterken, kracht bijzetten

• Alemánbeleben, kräftigen, stärken

• Maoriwhakahohe, whakamarohi

• Persaتقویت کردن

• Rusoоздоровлять, укреплять

• Turcocanlandırmak, hayat bulmak, kuvvetlendirmek

23.

• Inglésdeprived of vigor

• Búlgaroобезсилване

• Francéscheckémasculation

24.

• Inglésstate of being binding and enforceable

• Chino

• Finlandésvoimassaolo

• Griegoισχύς

• Húngarohatály

• Japonés発効

• Coreano효력

• Portuguésvigência

• Rusoneeded

• Españolvigencia

• Swahilimadhara

• Turcoyürürlük

25.

• Inglésenjoying health and vigor of body, mind, or spirit: well

• Abkhazneeded

• Árabeصِحِّيّ

• Armenioառողջ

• Aromaniansãn

• Avarneeded

• Azerísağla

• Bactrianλρογο

• Bielorrusoздаро́вы

• Búlgaroздрав

• Birmanoneeded

• Catalánsalubre

• Chechenneeded

• Chino

• Checozdravý

• Danéssund

• Holandésgezond

• Esperantosana

• Faliscansalve

• Feroésfrískur

• Finlandésterve, hyvinvoiva

• Francéssain, en bonne santé

• Friuliansan, salubri, rubest

• Gallegosaudable, san

• Georgianoჯანსაღი

• Alemángesund

• Griegoυγιήςακμαίος

• Hindiनिरोगचंगा

• Irlandésfolláin, sláintiúil

• Italianosano

• Japonés健康sc=Jpan

• Kazajoтәуір

• Khmerមានសុខភាពល្អ

• Coreano건강하다

• Laoສຸກສະບາຍ

• Latínsanus

• Letónvesels, veselīgs

• Lituanosveikas

• Macedonioздрав

• Malaysihat, segar

• Maoritūhauora

• Mizohrisël

• Mongolianneeded

• Occitansan

• Eslavo eclesiástico

• Ossetianneeded

• Persaتندرستدروا

• Polacozdrowy

• Portuguéssaudávelsão

• Rumanosănătos

• Romanschsaun, san, sàn, sang

• Rusoздоро́вый

• Sanskritकल्यस्वस्थनीरोग

• Sardosanu

• Scotshailsome

• Gaélico escocésfallain

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseneeded

• Eslovacozdravý

• Eslovenozdrav

• Españolsano

• Tailandésแข็งแรง

• Turcosağlıklı

• Turkmensalaamatly

• Tuvanкадык, кадыкшылдыг

• Ucranianoздоро́вий

• Urdúنیروگصحت مند

• Vietnamesekhỏe mạnh

• Galésiach

• Zuluphila

26.

• Inglésbeing forceful

• Bashkirҡеүәт, көс

• Finlandésvoimakkuus

• Españolfortaleza

27.

• Inglésthriving in health, beauty and vigor/vigour

• Búlgaroцветущ, преуспяващ

• Holandésbloeiend, bloeiende

• Francésflorissant

• Rusoцвету́щий, преуспева́ющий, процвета́ющий qualifier

28.

• Inglésfull of life and vigor

• Francésvi

• Irlandésbreabhsánta, beoga, éirimiúil

• Italianovivace

• Españolvigoroso

• 
  

• InglésIn a lively and vigorous way

• Francésvigoureusement

• Italianovigorosamente

29.

• InglésLacking energy or vigor

• Búlgaroбезсилен

• Francésflasque

• Maoringoikore

• Rusoвя́лый

• Suecoslapp

• Islandéschecklinur, checkslappur, checkmáttlaus

30.

• Inglésunvigorous sexual partner

• Finlandéslahna

31.

• Ingléswithout strength or vigor

• Portuguésadinâmico

32.

• Inglésto invigorate, to make energetic

• Irlandésfuinnmhigh

• Portuguésestimular

• Rumanoenergizare

• Rusoвозбужда́тьусиливать

33.

• Inglésgreat energy, drive, force, or power, vigor of body, mind or personality

• Maoriuekaha

English translator: Spanish Spanish vigor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare