silent Inglés - Español

1.

• Inglésdeep awareness of the suffering of another

• Árabeرَحْمَة

• Armenioneeded

• Búlgaroсъстрадание

• Cataláncompassió

• CherokeeᎤᏓᏙᎵᏣᏘ

• Chino

• Checosoustrast

• Danésmedlidenhed

• Dhivehineeded

• Holandésmedelijden

• Esperantoneeded

• Finlandésmyötätunto, osanotto

• Francéscompassion

• Georgianoneeded

• AlemánMitleidMitgefühl

• Griegoσυμπόνια

• Hebre רחמים

• Idokompato

• Irlandéstrua

• Italianocompassione

• Japonés同情

• Khmerមេត្តាធម៌

• Manéserreeish

• Maoriwhakaaroha

• Marathiभूतदया

• Mirandeseneeded

• Mongolianneeded

• Persaرحم

• Polacowspółczucie

• Portuguéscompaixão

• Rumanocompasiune

• Rusoсострада́ние

• Sanskritभूतदया

• Gaélico escocésath-thruas

• Españolcompasión

• Suecomedlidande

• Tailandésneeded

• Tok Pisinmarimari

• Vietnameseneeded

2.

• Inglésto express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn

• Chino

• Checotrucovat

• Danéssurmule

• Holandéssikkeneurig zijn

• Finlandésmurjottaa, mököttää, jurnuttaa

• Francésbouder, faire la gueule

• Alemánschmollen

• Griegoμουτρώνωκατσουφιάζω

• Hebre זעף

• Húngaroduzzog

• Italianofare l'offeso, tenere il muso, tenere il broncio, imbronciarsi

• Japonés拗ねる

• Coreano실쭉거리다

• Maoriwhakamoroki, whakamotutoke, whakakeke

• Occitanfonhar, far lo morre, chorrar

• Persaقهر

• Polacoobrażać się, dąsać się

• Portuguésamuar, estar mal-humorado/de mau humor, ficar emburrado

• Rumanoîmbufnat

• Rusoду́ться, ку́кситься

• Españolenfurruñarse, estar de mal genio

• Suecotjura

• Tagalotampo

• Turcoküsmek, darılmak, gücenmek

3.

• Inglésa silent person

• Francésmuet

• Italianotaciturno

• Rusoмолчу́нмолчу́нья

• Serbo-Croatian

• Españolsilencioso

4.

• Inglésto emit flatulent gases

• Afrikáanspoep

• Albanéspjerdh

• Árabeحَبَقَ, ضَرَطَ, فَسَا

• Armenioտռել qualifier

• Aromanianbes

• Azeríosurmaq

• Bielorrusoпярдзе́ць

• Bengaliপাদা

• Bikol Centralatot

• Búlgaroпърдя́

• Birmanoလေလည်

• Catalánpetar

• Chino

• Classical Nahuatliyexi

• Checoprdět qualifierpšoukat, qualifiercs

• Danésfjærte qualifierfise

• Holandéswindprotten qualifier

• Esperantofurzi

• Estoniopeeretama

• Feroésfrata, prumpa

• Finlandéspieraista qualifierpierrä

• Francéspéter, faire un pet, faire un prout, prouter qualifier

• Georgianoგაზებზე გასვლა, გაკუებაგაცუება

• Alemánfurzen, pupsen

• Griegoκλάνω, πέρδομαι

• Gujaratiપાદવું

• Hindiपादना, हवा छोड़ना

• Húngarofingik, púzik

• Islandésprumpa, freta

• Idoflatuar

• Indonesiokentut

• Interlinguaflatular

• Inuktitutnilertok

• Irlandésbroi

• Italianoscoreggiare, peto

• Japonésおならをする屁をこく

• Kazajoосыру

• Khmerផោម

• Coreano방귀뀌다

• Laoຕົດ

• Latgalianeeded

• Latínpēdō

• Letónpirst

• Lituanogadinti orą, persti, bezdėti

• Macedonioпр́ди, пу́ва, ту́шка

• Malaykentut

• Maoripīhau, patero qualifier

• Marathiपादणे

• Mongolianунгах

• Navajohadilzééh qualifier

• Neapolitanperetià, sbernacchià, speretià

• Nepaliपाद्नु

• Noruegofise, fjerte, proppe, prompe, slippe en vind

• Ojibwecheckboogidboogidiboogijidan

• Persaگوزیدنچسیدن

• Polacopierdzieć

• Portuguéspeidar

• Quechuasupiy qualifier

• Rajasthaniपादणौ

• Rumanobăși, pârțâi

• Rusoперде́тьпёрнуть

• Serbo-Croatian

• Eslovacoprdieť

• Eslovenoprdeti

• Españolpeer, soltar un pedo, pedorrear

• Swahilishuta, jamba

• Suecofisa, fjärta, prutta

• Tagaloutot

• Teluguపిత్తు

• Tailandésตด

• Turcoosurmak

• Ucranianoперді́ти

• Urdúپاد مارناپادنا

• Uzbekosuruk

• Vietnameseđịt, chùi gháu

• Walloonpeter, vesser, proutler, brodler

• Galésrhech

• Yiddishפֿאַרצן

• Yup'iknelertuq

• Hebre checkלהפליץ

• 
  

• Inglésan emission of flatulent gases

• Afrikáanspoep

• Ainuオプケ

• Albanéspordhë, fëndë

• Amuzgojndyè jndi'

• Árabeحَبْقَةفَسْوَة

• Armenioտեռ

• Aromanianbishinã

• Assameseপাদ

• Bretonbram

• Búlgaroпръдня

• Catalánpet

• Chino

• Classical Nahuatliyelli, ihyēlli

• Cornishbram, brab

• Checoprd

• Danésfjært

• Dhivehiފޮޑި

• Holandéswind

• Eastern Chamkatuk

• Esperantofurzo

• Finlandéspieru, qualifierfi

• Francéspet

• Friulianpêt

• Gallegopeido

• Georgianoგაკუებაგაცუება

• AlemánFurzPups

• Griegoπορδή

• Hebre נפיחנות

• Hindiपाद

• Húngarofing, pú

• Idoflatuo

• Indonesiokentut

• Interlinguaflatulentia, flato

• Irlandésbroimruagán

• Italianoscoreggiaflato

• Japonés屁おなら

• Javaneseentut, ꦲꦼꦤ꧀ꦠꦸꦠ꧀

• Khmerផោម

• Coreano방귀

• Kurdofis, kuş, piv, tirr

• Ladintretlé, tré n pët

• Laoຕົດ

• Latínflātulentia

• Letónpirdiens

• Ma'anyanameput

• Macedonioпрдежпрдењепувеж

• Maltésfiswa

• Maoripīhau, patero qualifier

• Mapudungunperken

• Mongolianунгас

• Navajotłʼid

• Neapolitanfiétopìreto

• North Moluccan Malaykonto

• Noruegofispropp

• Occitanpet

• Ojibweboogidiwin

• Ossetiantirtt

• Paraguayan Guaranípyno

• Pennsylvania Germanfarz

• Persaگوز

• Polacopierdnięcie

• Portuguéspeido

• Quechuasupi

• Romani

• Rumanovântbășină

• Rusoперде́ниебздёж

• Sardotròddiu, pidu

• Sicilianopìditu, pìritu

• Eslovacoprd

• Somalidhuuso

• Sorbian

• Españolpedo

• Swahilishuzi gp qualifier

• Suecofisprutt

• Sylhetiফাদ

• Tagaloutót

• Teluguపిత్తి

• Ternatesike

• Tailandésตด

• Tidoresike

• Turcoosuruk

• Urdúپادٹهسکى

• Venetianpeto

• Vietnameseđánh rắ, trung tiện, rắ, địt

• Galésrhech

• Wiradhuriburay

• Yiddishפֿאָרץ

• Yucatec Mayakiis

5.

• Inglésperson's internal state of being

• Afrikáansemosie

• Albanésemocion

• Árabeعَاطِفَة

• Armenioզգացմունք

• Asturianemoción

• Azeríemosiya, duyğu

• Bielorrusoэмо́цыяпачуццё

• Búlgaroчу́вствоемо́ция

• Birmanoစိတ်ရှုတ်ခြင်း

• Catalánemoció

• Chino

• Checoemoce

• Danésfølelse

• Holandésemotie

• Esperantoemocio

• Estonioemotsioon

• Finlandéstunne

• Francésémotion

• Gallegoemoción

• Georgianoემოცია

• AlemánGefühl

• Griegoσυναίσθημα

• Hindiभावना

• Húngaroérzés

• Islandésgeðshræring

• Idoemoco

• Indonesioemosi

• Irlandésmothúchán

• Italianoemozione

• Japonés感情心緒

• Kazajoэмоция

• Coreano감정

• Kyrgyzэмоция

• Laoອາລົມ

• Letónemocija

• Lituanoemocija

• Macedonioемо́ција

• Maltésemozzjoni

• Maoripanapana qualifier

• Mongolianсэтгэлийн хөдөлгөөн

• Noruego

• Pashtoاحساس

• Persaاحساسهیجان

• Polacoemocja

• Portuguésemoção

• Rumanoemoție

• Rusoэмо́ция

• Samogitianemuocėjė

• Gaélico escocésfaireachdainn

• Serbo-Croatian

• Eslovacoemócia

• Eslovenočustvo

• Españolafecto

• Suecokänsla

• Tagalosandanda, emosyon, damdamin

• Tajikэҳсос

• Tailandésอารมณ์

• Turcoduygu

• Turkmenduýgy

• Ucranianoемо́ціяпочуття́

• Urdúبهاونا

• Uzbekemotsiya

• Vietnamesecảm xúc

6.

• Inglésuntalkative, silent

• Catalántaciturn

• Chino

• Checomlčenlivý

• Holandészwijgzaa

• Esperantosilentema

• Francéstaciturne

• Alemánschweigsa, wortkarg

• Griegoλακωνικός, ολιγόλογος, σιωπηλός

• Húngarohallgatag

• Italianotaciturno

• Japonés無口

• Macedonioќутливмолчелив

• Maoriwhakarikiriki, hauarea, hauwarea

• Persaکم حرفکم گوی

• Portuguéstaciturno

• Rusoмолчали́вый, неразгово́рчивый

• Españoltaciturno

• Suecofåordig, tystlåten, ordkarg, ordknapp

7.

• Inglésdirect rays of the sun

• Chino

• Danéssolskin

• Holandészonneschijn

• Esperantosunbrilo

• Estoniopäikespaiste

• Finlandésauringonpaiste

• Francéssoleil

• AlemánSonnenschein

• Hebre שמש זורחת

• Hindiधूप, सूर्यप्रकाश

• Húngaronapsütés

• Islandéssólskin

• Irlandéstaitneamh na gréine

• Italianoluce del sole

• Japonés日光太陽の光

• Khmerពន្លឺថ្ងៃសុរិយោទ័យ

• Coreano햇빛, 햇살

• Laoແດດ

• LuxembourgishSonneschäin

• Maorihihirā

• Navajoshą́ą́ʼ, sháńdíín

• Noruego

• Portuguésluz do sol

• Rumanosoare

• Rusoсо́лнечный свет

• Sanskritआतप

• Españolsol

• Suecosolsken

• TurcoGüneş Işını

• Vietnamesenắng

• Galésheulwen

8.

• Inglésclairvoyant or clairaudient experience

• Árabeرُؤْيَة

• Finlandésenneuni, enne

• Griegoπροαίσθημα

• Islandésfyrirboði

• Italianopremonizione

• Noruego

• Portuguéspremonição

• Rusoпредчу́вствие

• Serbo-Croatianpredosećanje

• Eslovenoslutnja

• Suecovarsel

• 
  

• Inglésstrong intuition

• Árabeنُبُوءَة

• Chino

• Checopředtucha

• Holandésvoorgevoel

• Finlandésennakkoaavistus, etiäinen

• Francésprémonition

• AlemánVorahnung

• Italianopremonizionepresagio

• Japonés予感

• Coreano예감

• Noruego

• Portuguéspressentimento

• Rusoпредчу́вствие

• Serbo-Croatianpredosećaj, slutnja

• Españolpresentimiento

• Suecoföraning

• Tagalosalagimsi

9.

• Inglésseat of emotions

• Búlgaroгръд

• Chino

• Holandéshart

• Finlandésrinta, sydän

• Francéspoitrine

• AlemánBrust

• Griegoκαρδιά

• Hebre לב

• Húngarokebel

• Islandésbrjóst

• Kurdo

• Macedonioгради

• Ngazidja Comorianifuɓa

• Noruegobryst

• Portuguéscoração

• Rusoсе́рдце

• Españolcorazón

• Swahilikifua

• Suecobröst

10.

• Inglésfeeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another

• Árabeتَعَاطُفحُنُو

• Cataláncompassió

• Chino

• Checosoustrast

• Finlandésmyötätunto, osanotto, sympatia

• Francéscompassioncondoléance

• Georgianoneeded

• AlemánMitleid

• Griegoσυμπάθεια

• Hebre אהדה

• Húngaroegyüttérzés, részvét, rokonszenv

• Italianocompassione

• Japonés同情

• Maoripukuaroha

• Polacowspółczucie

• Portuguéscompaixão

• Rumanocompasiune, compătimire, simpatie

• Rusoсочу́вствие

• Serbo-Croatian

• Españolcompasión

• Swahilijuruma

• Turcosempati

• Galéscydymdeimlad

11.

• Ingléssilent, not making a sound

• Asturianmudu

• Catalánmut

• Chino

• Holandésstil, gedempt

• Finlandésäänetön, mykkä

• Francésmuetsilencieux

• Alemánstill

• Húngaronéma

• Normanmuet

• Italianomuto

• Kurdomit, kirr, bêdeng, bêpêjn

• Latínmūtus, infans

• Noruegostille

• Persaبی‌صدا

• Polacomilczący

• Portuguésmudo

• Rusoнемо́й

• Españolmudo

• Suecotyst

12.

• Inglésphysical feeling

• Chino

• Finlandéstunne, tuntemus

• Francéssensation

• Georgianoშეგრძნება

• AlemánGefühl

• Italianosensazionesensazione

• Japonés感覚

• Maoriānini

• Marathiसंवेदना

• Polacoczucie

• Portuguéssensação

• Rusoощуще́ние

• Gaélico escocésfaireachdainn

• Españolsensación

• Suecokänsla

13.

• Inglésin a silent manner, making no noise

• Bielorrusoці́ха

• Bretondidrouz

• Catalánsilenciosament

• Checotiše, neslyšně

• Holandésstilletjes

• Esperantosilente

• Francéssilencieusement

• Griegoαθόρυβα

• Húngarocsendesen, csendben

• Idosilence

• Italianosilenziosamente

• Noruegostille

• Polacocicho

• Portuguéssilenciosamente

• Rusoмолчали́во, безмо́лвно, мо́лча, ти́хо

• Españolsilenciosamente

• Turcosessizce

14.

• Inglésemotionally fragile, easily offended

• Búlgaroчувствителен, обидчив

• Checopřecitlivělý, citlivý

• Holandéskribbig

• Finlandésherkkä, hauras, herkkätunteinen

• Alemánreizbar, kühl

• Rusoчувстви́тельный (first "в" (v) is silent), уязви́мый, беззащи́тный, оби́дчивый

15.

• InglésDone or made in silence, implied, but not expressed, silent

• Armenioենթադրվողլուռ

• Catalántàcit

• Holandésstilzwijgend, non-verbaal

• Finlandésäänetön, hiljainen

• Francéstacite

• Georgianoნაგულისხმევი

• Alemánstillschweigend

• Griegoσιωπηρός

• Macedonioпремолченпреќутен

• Persaضمنی

• Polacocichy

• Portuguéstácito

• Rusoмолчали́вый, подразумева́емый qualifier

• Españoltácito, implícito

• Suecotyst, underförstådd, outtalad

16.

• Inglésimperative: "Shut up!"

• Afrikáansbly stil

• Albanésshët!, qetësi!, mbylle gojën!

• Árabeصَه, اُسْكُت, إِخْرَس, سَكِّر تُمَّك

• Armenioսո՛ւս մնա

• Vasconeeded

• Bielorrusoзаткні́цеся!

• Búlgaroмлъкни

• Birmanoneeded

• Chino

• Checomlč, mlčte, drž hubu qualifier

• Danéshold kæft

• Holandéshou je kop, kop dicht, hou je smoel, hou je bek

• Esperantosilentu

• Estoniosuu kinni!

• Finlandésole hiljaa gp, hiljaa, suu tukkoimpolite, turpa kiinni qualifier

• Francéstais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural, ferme-la! informal and impolite, boucle-la! informal and impolite, ta gueule! informal and very impolite

• Georgianoმოკეტე

• Alemánhalt den Mund, halt dein Maul, halt die Fresse, halt die Klappe qualifier

• Griegoσκασμός, σκάσε, βούλωσέ το, ησυχία (isikhía) informal, πάψε (pápse) informal

• Hebre שתוקסתום ת'פה

• Hiligaynonhipus!

• Hindiचुप रहो!

• Húngarokuss, pofa be, fogd be, csend legyen

• Idotacez

• Italianostai zitto, taci, zitto informal and singular, state zitti, tacete, zitti

• Japonésqualifierstop talking

• Khmerឈប់​និយាយ

• Coreano시끄럽다

• Laoneeded

• Latíntace, tacete

• Letónapklusti, aizver muti

• Lituanotylėk, tylėkiteužsičiaupk qualifier

• Maltésneeded

• Mongolianneeded

• Navajonizghééʼ

• Ngazidja Comorianɗaza

• Noruegohold kjeft, hold tåta, kjeften, kjeft, hold munn, hold kjeft

• Old Norseþegi þú

• Persaخفه شو

• Polacozamknij się, zamknijcie się, zamknij ryj qualifiermorda w kubeł qualifier

• Portuguéscala a boca, cale-se, cale a boca, cala-te

• Punjabiਚੁੱਪ ਕਰ!

• Rumanotaci din gură, taci

• Rusoзаткни́сь qualifierзамолчи́ qualifier

• Scotshaud

• Gaélico escocésdùin do chab

• Serbo-Croatianzačepi!, qualifiershgubec

• Españolcállate la boca, cállate, cierra la boca, callad, cállanse, cállese,

• Suecohåll tyst, håll käften, tig, håll mun

• Tagalotumahimik ka!

• Tamilneeded

• Tailandésหุบปาก

• Turcokapa çeneni, sus, kes sesini

• Urdúچپ رہو!

• Vietnamesecâ, câm mồ, câm miệng, ngậm miệng, câm đi, câm đê,

• Galéscau dy geg

17.

• Inglésaudibly, not silent

• Armenioբարձրաձայն

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Esperantolaŭte

• Finlandésääneen

• Francésà haute voix

• Alemánlaut, qualifierde

• Griegoδυνατά

• Japonés声を出す

• Coreano크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoвслух

• Españolen voz alta

• Suecohögt

• Ucranianoвго́лос

18.

• Ingléslack of any sound

• Afrikáansstilte

• Albanésheshtje

• Árabeصَمْت

• Armenioլռություն

• Asturiansilenciu

• Azerísükut

• Bashkirтынлыҡ

• Bielorrusoцішыня́маўча́нне

• Bretondidrouz

• Búlgaroтишина́мълча́ние

• Catalánsilenci

• Chino

• Crimean Tatarsüküt

• Checoticho

• Danéstavshed, stilhed

• Holandésstilte

• Esperantosilento

• Estoniovaikus

• Feroéstøgn

• Finlandéshiljaisuus, äänettömyys

• Francéssilence

• Gallegosilencio

• Georgianoდუმილი

• AlemánStille

• Griegoσιωπήησυχία

• Hebre שקט

• Hindiख़ामोशीचुप्पी

• Húngarocsend, csönd

• Islandésþögn

• Idosilenco

• Irlandéstost

• Italianosilenzio

• Japonés静けさ黙秘

• Kazajoтыныштық

• Coreano침묵

• Kurdo

• Letónklusums

• Lituanoqualifierlt

• Macedonioтишинамолчење

• Maorihaumūmūtanga

• Mongolianнам гүм

• Noruegorotogn

• Eslavo eclesiásticoтишина

• Old Englishsālnes

• Old Norseþǫgn

• Pashtoګنګه روژه, چوپتيا

• Persaخاموشی

• Polacocisza

• Portuguéssilêncio

• Quechuaupalla

• Rumanoliniște

• Rusoтишина́

• Gaélico escocéstosd

• Serbo-Croatian

• Eslovacoticho

• Eslovenotišina

• Españolsilencio

• Swahilikimya

• Suecotystnad

• Tagalokatahimikan

• Tatarтынлык

• Teluguనిశ్శబ్దము

• Tailandésความเงียบ

• Turcosessizlik, sükut

• Turkmenümsümlik

• Ucranianoти́шамовча́ння

• Urdúخاموشی

• Vietnameseyên lặng

• Volapükseil

• Galésdistawrwydd

• Yiddishשטילקייט

• Yucatec Mayach’een, ch’ench’enki

• Zuluukuthula

• 
  

• InglésTo make something silent

• Árabeصَمَّتَ

• Aramaicשתק

• Checoutišit, umlčet

• Finlandéshiljentää

• Malaytolong senyap

• Noruegoroe

• Polacouciszyć

• Portuguéssilenciar

• Rusoзаглуши́ть

• Españolsilenciar

• Suecotysta

• Turcosusturmak

• 
  

• Ingléscommon imperative instructing the addressed to remain silent

• Árabeصَمْتًا!, صَهٍ!

• Holandésstilte!

• Esperantosilentu!

• Georgianoჩუმად!, ხმა!, კრინტი არ დაძრა!, ხმა არ გაიღო!

• AlemánRuhe

• Húngarocsönd!, csöndet!, csönd legyen!, csend!, csendet!, csend legyen!

• Islandésþögn

• Latínpax!

• Navajonizééʼ, geʼ

• Noruegostille!, hysj!

• Portuguéssilêncio!

• Rumanotăcere!, liniște!

• Rusoмолчи́

• Españolcállate

• Suecotyst!

• Tailandésหุบปาก, เงียบ

19.

• Ingléswith little sound

• Afrikáansstil

• Albanésqetë

• Amharicneeded

• Árabeصَامِت, هَادِئ

• Aragoneseneeded

• Armenioհանգիստ

• Aromanianneeded

• Asturianquietu, silenciosu

• Azerísəssiz

• Bashkirшым

• Vasconeeded

• Bielorrusoці́хі

• Bengaliশান্ত

• Bretonneeded

• Búlgaroтих

• Birmanoဆိတ်

• Catalánsilenciós, tranquil

• Chamicurochkesi

• CherokeeᎡᎷᏪᎢ

• Chino

• Checotichý

• Danésstille, tyst

• Holandésstil, rustig, vredig, geruisloos, geluidloos

• Esperantotrankvila

• Estoniovaikne

• Finlandéshiljainen, äänetön

• Francéscalme, silencieux

• Friuliancuiet, cujet

• Gallegosilencioso, silandeiro, calmo

• Georgianoხმადაბალი

• Alemánstill, ruhig, leise

• Griegoήρεμος, σιγανός, σιωπηλός

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hebre שֶׁקֶט

• Hindiख़ामोश

• Húngarocsendes

• Islandéshljóður

• Idoquieta

• Interlinguaquiete

• Irlandésciúin

• Italianoquieto, silenzioso

• Japonés静か

• Kannadaneeded

• Kazajoтыныш

• Khmerស្ងាត់

• Coreano조용하다

• Kurdo

• Kyrgyzтынч

• Laoງຽບ, ຈ້ອຽ

• Latíntranquillus

• Letónkluss

• Lituanotylus

• Luxembourgishneeded

• Macedonioти́вок

• Malaydia, senyap

• Malayalamneeded

• Maltésneeded

• Maorimāika, hū

• Marathiशांत

• Mirandeseneeded

• Mongolianтайван, тогтуун

• Noruegostille

• Occitansilenciós

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaخاموشآرامکم صدا

• Polacocichy

• Portuguésquieto, silencioso

• Punjabiਚੁੱਪ-ਚਾਪ

• Rajasthanineeded

• Rumanoîncet, liniștit, silențios

• Rusoти́хий

• Sardoneeded

• Gaélico escocéssèimh, sàmhach, socair, ciùin

• Serbo-Croatian

• Sicilianocuetu, quetu

• Sinhaleseනිශ්ශබ්ද

• Eslovacotichý

• Eslovenotih

• Sorbian

• Españolquieto, silencioso, tranquilo, calmo, pacífico, silente

• Suecotyst, stilla

• Tajikпаст

• Tamilneeded

• Teluguనిశ్శబ్దం

• Tailandésเงียบ

• Turcosessiz

• Turkmenýuwaş, sessiz

• Ucranianoти́хий

• Urdúخاموش

• Uzbektinch

• Venetianchieto, chiet, cet, poxado, cucio

• Vietnameseyên tĩnh (im lặng qualifier

• Volapükstilik

• Walloonpåjhirepåjhûle

• Yiddishשטיל

20.

• Inglésgreeting

• Abkhazбзиа збашаabab

• Afrikáanshallo

• Ainuイランカラㇷ゚テ

• Albanéstungjatjeta

• Alemannic Germansälü, hoi, hallo

• Aleutaang, draas

• American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward

• Amharicሰላም

• Árabeاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا

• Archiсалам алейкум

• Armenioբարև

• Asturianhola

• Azerísala, səla

• Bashkirсәләм

• Vascokaixo

• Batsneeded

• Bavarianservus, grias di

• Bielorrusoпрыве́т

• Bengaliনমস্কারসালাম

• Búlgaroздра́стиздраве́й

• Birmanoမင်္ဂလာပါ

• Catalánhola

• Central Atlas Tamazightⴰⵣⵓⵍ

• Chamorrohåfa adai

• Chechenмаршалла ду хьоьга qualifierассаламу ӏалайкум

• CherokeeᎣᏏᏲ

• Chichewamoni

• Chino

• Chocta halito

• Checoahoj, nazdar qualifier

• Danéshej, dav, god dag qualifier

• Holandéshallo, hoi, haai, hé, dag qualifier

• Esperantosaluton

• Estoniotere, hei

• Feroéshey, halló

• Fijianbula

• Finlandésterve, moi, hei, moikka

• Francéssalut qualifier

• Friulianmandi

• Gallegoola

• Georgianoგამარჯობა

• Alemánhallo, guten Tag, servus, grüß Gott

• Gilbertesemauri

• Griegoγεια

• Green Hmongnyob zoo

• Greenlandicaluu

• Gujaratiનમસ્તે

• Haitian Creolebonjou

• Hausasannu

• Hawaiianaloha

• Hebre שָׁלוֹםשָלוֹם עָלֶיכֶם

• Hindiनमस्तेसलामसत श्री अकाल

• Húngaroszia, sziasztokszervusztok

• Islandéshalló, hæ, góðan dag, góðan daginn

• Idohola

• Igbokèdu

• Inari Samitiervâ

• Indonesiohai, sala

• Interlinguabon die, salute

• IrlandésDia dhuit qualifierDia dhaoibh qualifierDia's Muire dhuit qualifier

• Isanneeded

• Italianociao, salve, buongiorno, saluti

• Iu Mienyiem longx nyei

• Japonésおはようこんにちはこんばんは

• Kabardianуузыншэм

• Kabyleazul

• Kalmykмендвт, менд qualifier

• Kannadaತುಳಿಲು

• Karachay-Balkarкюнюгюз ашхы болсунассаламу алейкум

• Karelianterveh, hei

• Kazajoсәлем, салам, сәлеметсіздер qualifier

• Khmerជំរាបសួរសួស្តី

• Khünneeded

• Coreano안녕하십니까 (formal) 안녕 (informal), 반갑수다

• Kriokusheh

• Kurdo

• Kyrgyzсаламатсыздарбы

• Lakсалам

• Laoສະບາຍດີ

• Latínsalve, salvete

• Letónsveiki qualifiersveika qualifier

• Lazგეგაჯგინას

• Lezgiсалам

• Lituanolabas, sveikas qualifier

• Livoniantēriņtš

• Lojbancoi

• Luomsawa

• Lüᦍᦲᧃᦡᦲ

• Macedonioздра́во

• Malagasymanao ahoana?, salama qualifier

• Malayhelo, apa khabar, sala

• Malayalamഹലോനമസ്ക്കാരം

• Maltésbonġu (before 12:00 p.m.), bonswa (after 12:00 p.m.)

• Maorikia ora qualifiertēnā kōrua qualifier

• Mapudungunmari mari

• Marathiनमस्कार

• MichifTánishi, boñjour

• Mingrelianგომორძგუა

• Mohawksekoh

• Mongolianсайн уу?

• Mopan Mayad'yoos

• Nahuatlniltze, panoltih

• Navajoyáʼátʼééh

• Neapolitanuè

• Nepaliनमस्ते

• Normanbaon-n-jour qualifierboujouo qualifier

• Northern Samidearvva, bures

• Northern Thaineeded

• Noruegohallo, hei, god dag qualifierheisann

• Ojibweboozhoo

• Oriyaନମସ୍କାର

• Ossetianсаламарфӕ

• Palauanalii

• Pashtoسلامالسلام عليکم

• Persaسلام

• Pitcairn-Norfolkwatawieh

• Polacocześć qualifierdzień dobry qualifier

• Portuguésoi, olá, qualifierpt

• Punjabiਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ

• Rumanosalut, bună, noroc qualifierservus

• Rusoприве́т qualifierздра́вствуйте qualifier

• Samoantalofa

• Sanskritनमस्कारनमो नमः

• Gaélico escocéshalò qualifiergd

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianociao, salutamu

• Sinhaleseහලෝ

• Skolt Samitiõrv

• Eslovacoahoj, servus qualifier

• Eslovenožívjo, zdrávo qualifier

• Sorbian

• Sesothodumela

• Españolhola, buenos días, qué tal, buenas tardes

• Svanხოჩა ლადა̈ღ

• Swahilijambo, salaa

• Suecohallå, hej, god dag qualifier

• Tagalokamusta, kumusta, hoy

• Tajikсалом

• Tamilவணக்கம்

• Tangsaäshazhoix

• Tatarсәлам

• Teluguనమసకారం

• Tailandésสวัสดี

• Tibetanབཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས

• Tigrinyaሰላም

• Tonganmālō e lelei

• Tswanadumela qualifierplural, as in dumelang, borra, "hello gentlemen"

• Turcomerhaba, sela

• Turkmensala

• Tuvanэкии

• Ucranianoприві́тдо́брий день

• Urdúسلامنمستےنمسکار

• Uyghurسالام

• Uzbeksalo

• Venetianciao

• Vietnamesexin chào, chào (bà, cô, anh,

• Volapükglidis

• Walloonbondjoû, a, diewåde qualifier

• Galéshelo, bore da qualifierhylo

• Frisio occidentalhallo, hoi

• White Hmongnyob zoo

• Xhosamolo

• Yakutэҕэрдэ

• Yiddishשלום־עליכםגוט־מאָרגן

• Yup'ikwaqaa

• Zapotecpadiull

• Zazakisıla, namaste

• Zhuangneeded

• Zulusawubona, sanibonani

21.

• Inglésto move silently

• Árabeاِسْتَرَقَ

• Finlandéshiipiä

• Hebre התגנב

• Italianoaffarone, aggirarsi

• Japonés忍び足をする

• Macedonioсе прикрадува

• Maoriwhakamoho, nihinihi, whakaninihi, whakamoke

• Noruegoliste seg

• Rumanostrecura, furișa

• Suecosmyga

• Yiddishגנבֿענען

22.

• Inglésremain silent

• Árabeصَمَتَ

• Armenioլռել

• Aromaniantac

• Azerísusmaq

• Bielorrusoмаўча́ць

• Búlgaroмълча́

• Cataláncallar

• Chino

• Checomlčet

• Dalmatiantacar

• Danéstie

• Holandészwijgen

• Estoniovait olema, vaikima

• Finlandésolla hiljaa, vaieta

• Francésse taire, garder le silence

• Friuliantasê

• Georgianoსიჩუმის დაცვა, გაჩუმდება

• Alemánschweigen

• Griegoσωπαίνω

• Hawaiiannoho mālie

• Hebre שָׁתַק

• Hindiचुप रहना

• Islandésþegja

• Italianotacere

• Japonés黙る沈黙

• Kashubianmôłczec

• Kazajoүндемеу, сөйлемеу, айтпау

• Coreano조용히 하다

• Kyrgyzунчукпоо, үндөбөө, сүйлөбөө

• Laoມິດ

• Latíntaceō

• Letónklusēt

• Lituanotylėti

• Macedonioмо́лчиќу́ти

• Maoriwhakahū

• Ngazidja Comorianrua

• Noruego

• Occitancalar

• Eslavo eclesiástico

• Old East Slavicмълчати

• Polacomilczeć

• Portuguésficar quieto, calar-se

• Romani

• Rumanotăcea

• Rusoмолча́ть

• Sardocagliai, cagliare, citiri

• Serbo-Croatian

• Sicilianotaciri, tàciri

• Eslovacomlčať

• Eslovenomolčati

• Sorbian

• Españolcallar

• Suecotiga, hålla tyst

• Tajikхомӯш будан, сукут кардан, хомӯш шудан

• Tailandésนิ่ง, เงียบ, เงียบขรึม

• Turcosusmak

• Ucranianoмовча́ти

• Uzbeksukut qilmoq, jim turmoq

• Vietnameseim lặng, lặng thinh

• Galéstewi

• Yiddishשווײַגן

23.

• Inglésto show sympathy

• Chino

• Checosoucítit

• Finlandéstuntea#Finnishfimyötäelää

• Francéscompatir, apitoyer

• Gallegosimpatizar

• Alemánmitfühlen

• Húngaromély együttérzést tanúsít

• Japonés同情

• Portuguéssimpatizar, solidarizar-se

• Rusoсочу́вствовать qualifier

• Españolsimpatizar

24.

• Inglésaudibly, not silent

• Armenioբարձրաձայն

• Búlgaroгла́сно

• Chino

• Esperantolaŭte

• Finlandésääneen

• Francésà haute voix

• Alemánlaut, qualifierde

• Griegoδυνατά

• Japonés声を出す

• Coreano크다

• Portuguésem voz alta

• Rusoвслух

• Españolen voz alta

• Suecohögt

• Ucranianoвго́лос

25.

• Ingléssilent or passive assent

• Francésacquiescement

• AlemánDuldung

• Griegoσυναίνεση

• Polacopotulność

• Portuguésaquiescência

• Rusoмолчаливый

• Españolaquiescencia

• Suecomedgivande, underkastelse, eftergivenhet

26.

• Ingléssilent

• Finlandésmeluton

• Francéssilencieux

• Alemángeräuschlos

• Griegoαθόρυβος

• Húngarozajtalan

• Rumanosilențiosnezgomotos

• Rusoбесшу́мный

27.

• Inglésinjunction to be silent

• Holandéssst

• Rusoтсс, цыц

28.

• Inglésa silent nature

• AlemánZurückhaltung

• Griegoσιωπηλότητα

• Maoriahaaha

• Rusoсде́ржанность

• Serbo-Croatianpovučenost

• Turcosuskunluk

English translator: Spanish Spanish silent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare