seemingly Inglés - Español

1.

• Inglésseemingly

• Árabeظَاهِرًا

• Catalánaparentment

• Chino

• Checopatrně, zřejmě

• Danéstilsyneladende, åbenbart, øjensynlig

• Holandésschijnbaar, ogenschijnlijk

• Esperantoŝajne, verŝajne

• Finlandésnäennäisesti, näennäisen

• Francésapparemment

• Alemánscheinbar, anscheinend, augenscheinlich, dem Anschein nach

• Hebre כנראה

• Italianoapparentemente

• Japonésqualifierja

• Letónredzams, redzami

• Navajohanii

• Noruegotilsynelatende

• Portuguésaparentemente

• Rusoпо-ви́димому, каза́лось бы

• Gaélico escocésa rèir coltais

• Serbo-Croatian

• Eslovacozrejme, zdanlivo

• Españolaparentemente, al parecer

• Suecotydligen

• Tok Pisinating

• Turcogörünüşe göre, besbelli

2.

• Inglésthe mathematical equivalence of two seemingly different theoretical descriptions of a physical syste

• Búlgaroдуализъм

• Finlandésduaalisuus

• Francésdualité

• Persaزوجیت

• Polacodualność

• Portuguésdualidade

3.

• Inglésto take physical form or to appear seemingly from nowhere

• Checozhmotnit se

• Danésmaterialisere

• Finlandésaineellistua, materialisoitua

• Alemánsich materialisieren

• Volapükstöfikön

4.

• InglésDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation

• Finlandésvakuutuspetos

5.

• InglésDeliberate but secret causing of an event, for which a claim for compensation for insured property becomes seemingly lawful according to the insurance policy and receiving such a compensation

• Finlandésvakuutuspetos

6.

• Inglésdespite seemingly insurmountable opposition or probability

• Chino

• Danésimod alle odds

• Finlandésvastoin kaikkea todennäköisyyttä gloss

• Francéscontre tout pronostic, contre toute attente, défendre le dernier carré, contre vents et marées

• Alemánentgegen aller Erwartungen, wider Erwarten

• Griegoπαρά τις αντιξοότητες, παρ' όλες τις αντιξοότητες, κόντρα σε όλα τα προγνωστικά

• Italianocontro ogni previsione

• Coreano역경을 딛고

• Latíncontra totum prognosticu

• Noruegomot alle odds

• Portuguéscontra todas as expectativas

• Rusoвопреки́ всему́, несмотря́ ни на что́

• Españolcontra todo pronóstico

• Suecomot alla odds

7.

• Inglésseemingly scientific

• Finlandésnäennäistieteellinen, kvasitieteellinen

8.

• Ingléswide, seemingly unlimited assortment

• Checoplejáda

• Holandésconstellatie, plejade, sterrenhemel

• Francésconstellation

• Griegoαστερισμόςπλειάδα

• Italianocostellazione

• Japonés集まり群れ

• Españolconstelación

• Suecoöverdåd

• ar

• Serbo-Croatiancheckzvijȇžđekonstelácija

• Estoniochecktähtkuju

• Francéscheckconstellation

• AlemáncheckSternbild

• Greenlandiccheckulloriaasaq

• Hebre checkמזל

• ko

• Macedoniocheckсоѕвездие

• Rumanocheckconstelație

• Serbo-Croatianchecksazvežđe

• c

• Turcocheckburç

9.

• Inglésseemingly everlasting or eternal

• Finlandésikiaikainen

• Francéssempiternel

10.

• Inglésdeliberately but seemingly accidentally

• Holandésper ongeluk expres

• Finlandésnäennäisesti#Finnishfi

• Griegoκαταλάθος εξεπίτηδες

• Japonés偶然を装って

• Portuguéssem querer querendo

• Rusolкак lнаро́чно

• Españolsin querer queriendo

11.

• Inglésimpulsive, seemingly unmotivated notion or action

• Bretonfroudenn

• Búlgaroкаприз

• Cataláncapritx

• Holandéscapriool

• Esperantokaprico

• Finlandésheitto, möläys qualifier

• Francéscaprice

• AlemánLaune

• Polacokaprys

• Portuguéscapricho

• Rumanocapriciu

• Rusoкапри́з

• Serbo-Croatian

• Españolcapricho

• Sueconyck, infall, påhitt, ryck

12.

• Inglésseemingly well-reasoned, but fallacious

• Chino

• Checozdánlivý

• Holandésschoonschijnend, misleidend, ongegrond,

• Francésspécieux

• Alemánvordergründig, fadenscheinig, unfundiert, leer

• Japonésまことしやかな

• Portuguésespecioso

• Serbo-Croatianvarav, prividan, tobožnji, lažan

• Españolespecioso

• Turcoaldatıcı, yanıltıcı

13.

• Inglésto move about at random with seemingly little purpose

• Búlgaroскитам се

• Maorikaihanu, tihoi

• Rusoслоня́ться, шля́ться

14.

• Inglésseemingly at random, haphazardly

• Checonahodile

• Finlandésmiten sattuu

• Polacona chybił trafił

• Portuguésde qualquer maneira, de qualquer jeito

• Rusoтя́п-ля́п

• Españolde cualquier manera, a tontas y a locas

• Albanéscheckdo s'do

15.

• Inglésmysterious and incomprehensible yet seemingly wise

• Españolenigmático

English translator: Spanish Spanish seemingly  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare