injury Inglés - Español

1.

• Inglésserious injury to the body

• Árabeإِصَابَة

• Armenioվնասվածք

• Bielorrusoтраўма

• Búlgaroтравма

• Chino

• Checotrauma

• Holandéstrauma

• Finlandésvamma, ruumiinvamma,

• Francéstraumatisme

• Gallegotrauma

• AlemánTrauma

• Griegoτραύμα

• Hebre טראומה

• Húngarotrauma

• Indonesiotrauma

• Italianotrauma

• Japonés外傷損傷

• Coreano외상

• Macedonioтраума

• Polacouraz

• Portuguéstraumatismo

• Rusoтра́вма

• Serbo-Croatian

• Eslovacotrauma

• Eslovenotravma

• Turcotravma, sakatlık

• Ucranianoтравма

• Vietnamesechấn thương

2.

• Inglésact of making good or compensating for loss or injury

• Chino

• Finlandéskorvaaminen

• AlemánEntschädigung

• Rusoвозмеще́ние

• Inglésact of making good or compensating for loss or injury

• Chino

• Finlandéskorvaaminen

• AlemánEntschädigung

• Rusoвозмеще́ние

3.

• Inglésinjury or wrong

• Finlandésvahinko

• Noruego

• 
  

• Inglésla wrongful act causing injury

• Finlandésvahingonteko, vahingoittaminen, delikti

• Noruego

• Polacodelikt

• Españolagravio

• Tailandésละเมิด

4.

• Inglésbitter, destructive feud in which each injury is revenged

• Albanésgjakmarrje

• Armenioարյան վրիժառություն

• Catalánneeded

• Chechenneeded

• Chino

• Checovendeta

• Holandésvetevendettabloedwraak

• Esperantovenĝiro

• Estoniovendeta, veritasu

• Finlandésverikosto

• Francésvendetta

• Georgianoსისხლის აღება

• AlemánBlutfehde

• Griegoβεντέτα

• Húngarovérbosszú

• Islandésblóðhefnd

• Idovendetta

• Italianofaida

• Japonés確執フェーデ

• Kannadaಕಡುಹಗೆತನ

• Kurdoxwîndarîxûndarî

• Malaybalas

• Malayalamബന്ധുഹത്യാപ്രതികാരം

• Nogaiкарым

• Noruego

• Ossetianneeded

• Persaدشمنی خونیکین‌خواهی

• Polacowendetazemsta

• Portuguésrivalidade

• Rusoкро́вная местьвражда́

• Gaélico escocésfalachd

• Eslovacovendeta

• Españolvendettavenganza

• Suecovendetta

• Tagalohiganti

• Tamilபரம்பரைப்பகை

• Turcokan davası

• Venetianvendéta

• Vietnamesethù máu

5.

• Ingléscausing danger, ready to do harm or injury

• Holandésgevaarlijk

• Francésdangereux

• Alemángefährlich

• Indonesiomembahayakan

• Polacogroźny

• Swahilihatari

6.

• Inglésrepetitive stress injury

• Catalánsíndrome del túnel carpià, síndrome del canal carpià

• Chino

• Checosyndrom karpálního tunelu

• HolandésCarpaletunnelsyndroo

• FinlandésRannekanavaoireyhtymä

• Francéssyndrome du canal carpien

• AlemánKarpaltunnelsyndrom

• Italianosindrome del tunnel carpale

• Portuguéssíndrome do túnel carpal

• Rusoсиндро́м запя́стного кана́ла

• Españolsíndrome del túnel carpiano

• SuecoKarpaltunnelsyndro

• TurcoKarpal Tünel Sendromu

7.

• Inglésinjury

• Holandésschra

• Finlandésnaarmu

• Italianograffiosbucciatura

• Portuguésralado

• Rusoцара́пина

• Gaélico escocéssgrìobadh

• Españolabrasión

8.

• Ingléswhiplash injury

• Holandéswhiplash

• Finlandéspiiskaniskuvamma

• Francéscoup du lapintraumatisme

• AlemánSchleudertrauma

• Italianocolpo di frusta

• Portuguéslesão em chicote

• Suecowhiplashskada

9.

• Inglésto cover, as the face, by way of concealment or defense against injury

• Catalánemmascarar

• Holandésmaskeren

• Alemánmaskieren

• Rumanomasca

• Españolenmascarar

10.

• Inglésinjury to the body

• Árabeneeded

• Chino

• Finlandéshenkilövahinko

• Francésneeded

• Alemánneeded

• Hindineeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Noruego

• Portuguésneeded

• Rusoneeded

• Españoldaño moral

• Ucranianoneeded

11.

• Inglésphysical injury

• Albanésdjegje

• Árabeحَرْق

• Armenioայրվածք

• Asturianquemadura

• Búlgaroизгаряне

• Cataláncremada

• Chino

• Checopopálenina

• Danésbrandsår, forbrænding

• Holandésbrandwond

• Esperantobrulvundo

• Finlandéspalovamma

• Francésbrûlure

• Gallegoqueimadura

• Georgianoდამწვრობა

• AlemánBrandwunde

• Griegoέγκαυμα

• Hebre כוויה

• Hindiजलना

• Húngaroégés, égési sérülés

• Italianobruciatura

• Japonésやけど

• Mongolianтүлэгдэлт

• Normanbrûleuse

• Coreano화상

• Kurdo

• Kyrgyzкүйүү, күйгүзүү, күйгүзүп алуу, күйүп калуу, күйүп кетүү, өрттөнүп кетүү,

• Lituanonudegimas

• Marathiजळने

• Noruegobrannsår, forbrenning

• Old Englishbirnan

• Old Saxonbrinnan

• Persaسوختن

• Polacooparzenie

• Portuguésqueimadura

• Rumanoarsură

• Rusoожо́г

• Gaélico escocéslosgadh

• Serbo-Croatian

• Eslovenoopeklina

• Españolquemadura

• Suecobrännskada, brännmärke

• Tagalopaso

• Teluguకాలటము

• Vietnamesevết bỏng

12.

• Inglésinjury, hurt, damage, detriment, misfortune

• Afarneeded

• Afrikáansskade

• Albanéscheckdëm

• Amharicneeded

• Árabecheckضَرَر

• Aragoneseneeded

• Armenioվնաս

• Assameseneeded

• Asturiandañu

• Aymaraneeded

• Azerízərər

• Bashkirneeded

• Vasconeeded

• Bielorrusoшко́да

• Bengalineeded

• Bretonneeded

• Búlgaroвреда

• Catalándany

• Chamorroneeded

• Cherokeeneeded

• Chichewaneeded

• Chino

• Corsicanneeded

• Checopoškození

• Danésskade, skade

• Dhivehineeded

• Holandésschade

• Esperantoneeded

• Estoniocheckkahju

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Feroésneeded

• Finlandésvahinko

• Francésmaldommage

• Friulianneeded

• Gallegoneeded

• Georgianoneeded

• AlemánSchaden

• Griegoβλάβη

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianmāino, pōpilikia

• Hebre נזק

• Hindicheckनुक़सान

• Idodomajo, nocuro

• Igboneeded

• Indonesioneeded

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irlandésdocharanachain

• Italianodannoferita

• Japonéscheck損害

• Javaneseneeded

• Kannadaneeded

• Kazajoneeded

• Khmercheckអំពើអាក្រក់

• Coreano해

• Letónbojājumskaitējums

• Lituanoneeded

• Lugandaneeded

• Luxembourgishneeded

• Macedonioneeded

• Malaymudarat, keburukan

• Malayalamneeded

• Marathiईजा

• Mirandesecheckdanho

• Novialneeded

• Occitandam

• Old Englishcheckhear

• Old Saxoncheckhar

• Oriyaneeded

• Pashtoneeded

• Persaآسیب

• Polacoszkoda

• Portuguésdano

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumanocheckpagubăprejudiciu

• Rusoвредповрежде́ние

• Samoanneeded

• Sanskritneeded

• Sardoneeded

• Scotsskaith

• Gaélico escocéscheckaimhleascoire

• Serbo-Croatian

• Sicilianofirita

• Sindhineeded

• Sinhaleseneeded

• Eslovacopoškodenie

• Españoldaño

• Tamilneeded

• Telugucheckహాని

• Turcozarar, hasar, ziyan, incinme

• Ucranianoшко́да

• Urdúcheckنقصان

• Uyghurneeded

• Venetianneeded

• Vietnameseneeded

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishneeded

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

• 
  

• Inglésthat which causes injury, damage, or loss

• Búlgaroзло

• Finlandésvahinko, haitta

• Italianodanno

• Portuguésmal

13.

• Inglésto swell due to injury

• Finlandésturvota

• Francésenfler

14.

• Ingléscausing death or injury

• Búlgaroгибелен

• Chino

• Holandésdodelijk, schadelijk

• Finlandéstappava

• Francésnoci, délétère, nuisible, dangereux

• Alemánqualifierde

• Griegoολέθριος

• Macedonioпогубен

• Polacozgubny

• Portuguésmórbido

• Rumanopernicios, vătămător, dăunător

• Rusoвре́дный, ги́бельный

• Españolpernicioso

• Turcoölümcül, qualifiertr

15.

• Inglésinjury caused by abrasion with road surfaces

• Finlandésasfaltti-ihottuma qualifier

• Ruso(partial?) асфальтовая боле́знь qualifier

16.

• Ingléscompensation for an injury

• Árabeالعين بالعين

• Armenioակն ընդ ական

• Bielorrusoво́ка за во́ка, зуб за зуб

• Búlgaroо́ко за о́ко, зъб за зъб

• Chino

• Checooko za oko, zub za zub

• Danésøje for øje

• Holandésoog om oog, tand om tand

• Esperantookulon pro okulo, denton pro dento

• Estoniosilm silma vastu

• Finlandéssilmä silmästä

• Francésœil pour œil, dent pour dent

• AlemánAuge um Auge

• Hebre עַיִן תַּחַת עַיִן

• Húngaroszemet szemért

• Italianoocchio per occhio

• Japonés目には目を

• Coreano눈에는 눈

• Macedonioо́ко за о́ко, заб за заб

• Maltésgħajn għal għajn, sinna għal sinna

• Noruegoøye for øye, tann for tann

• Old Englishēaġe for ēaġe

• Polacooko za oko, ząb za ząb

• Portuguésolho por olho

• Rusoо́ко за о́ко, зуб за зуб, о́ко за о́ко, глаз за глаз

• Gaélico escocésìghne airson ìghne, sùil airson sùla is fiacaill airson fiacla

• Serbo-Croatian

• Eslovacooko za oko, zub za zub

• Eslovenooko za oko, zob za zob

• Españolojo por ojo

• Suecoöga för öga

• Teluguకంటికి కన్ను, పంటికి పన్ను

• Ucranianoо́ко за о́ко, зуб за зуб

• Vietnamesemắt đền mắt, răng đền răng

17.

• Inglésthat causes injury to oneself or harm to one's interests

• Catalánautodestructiu

• Checosebezničující

• Finlandésitsetuhoinen

• Francésautodestructeur

• Alemánselbstzerstörerisch

• Rusoсамоуничтожающийся

• Españolautodestructivo

18.

• Inglésto call upon divine or supernatural power to send injury upon

• Finlandéskirota

• Rusoнаводить порчу

• Turcoilenmek, beddua etmek, kargımak

19.

• Ingléscausing injury

• Esperantovunda

• Finlandésvahingollinen

• Alemánschädlich

• Italianonocivo, dannoso

• Javanesembebayani

• Rumanopăgubitor

• Rusoвре́дный, вредоно́сный, повреждать

• Serbo-Croatian

• Ucranianoнебезпечний

20.

• Inglésreparation for an injury or loss

• Catalánsatisfacció

• Finlandéshyvitys, vahingonkorvaus

• Griegoικανοποίηση

• Húngarokielégítés

• Japonés補償償い

• Portuguéssatisfação

• Rumanosatisfacție

21.

• Inglésfirm swollen tissue caused by injury

• Checoboule

• Holandésbuil, bluts

• Finlandéskuhmu, patti

• AlemánBeule

• Griegoόζος

• Lituanogumbas

• Macedonioџумка

• Noruegokul

• Portuguésnó

• Rusoши́шка

• Gaélico escocéspluc

• Swahilifundo

• Suecobula

22.

• Inglésmilitary: unplanned event resulting in injury

• Búlgaroинцидент

• Holandéstoevallig

• Estonioõnnetus

• Finlandésonnettomuus

• AlemánUnfall

• Portuguésacidente

• Rusoнесча́стный слу́чай

• Swahiliajali

23.

• Inglésinjury resulting from violent effort

• Finlandésvenähdys

24.

• Inglésinjury

• Abkhazахәра

• Afrikáanswond

• Albanésplagë

• Árabeجُرْح

• Armenioվերք

• Aromanianpleagãranã

• Azeríyara

• Bashkirяра

• Vascozauri

• Bielorrusoра́на

• Bengaliক্ষত

• Búlgaroра́на

• Birmanoဒဏ်ရာ

• Chechenчов

• Chichewabala

• Chino

• Chukchiатын

• Chuvashсуран

• Crimean Tataryara

• Checorána

• Danésskade

• Holandéswondekwetsuur

• Erzyaсэредькс, керявкс

• Esperantovundo

• Estoniohaav

• Finlandéshaava

• Francésblessure

• Friulianferide

• Georgianoჭრილობა

• AlemánWunde

• Griegoτραύμαπλήγωμα

• Haitian Creoleblesi

• Hebre פְּגִיעָהפִּתֵּל

• Hindiघाव

• Húngaroseb

• Islandéssár

• Indonesioluka, cedera, lecet

• Ingushчов

• Irlandéscréacht

• Italianolesione

• Japonés傷

• Ngazidja Comorianɓanguzi

• Kazajoжара

• Khmerរបួស

• Coreano상처

• Kyrgyzжаражараат

• Laoບາດແຜແຜ

• Latínplaga

• Letónbrūce

• Lituanožaizda

• LuxembourgishWonn

• Macedonioра́на

• Malayluka

• Maltésferita

• Maoritūnga

• Mokshaсярядькс, керф

• Mongolianшарх

• Normanbliesseûthe

• Noruegosår

• Old Englishbenn, wund

• Ossetianцæф

• Persaزخم

• Polacorana

• Portuguésferimentolesão, mágoa

• Rumanorană, plagă, leziune

• Romanschplajaplaia

• Rusoра́натра́вма

• Gaélico escocésleòn

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseතුවාලය

• Eslovacorána

• Eslovenorana

• Españolherida

• Swahilivimbe, jeraha

• Suecoskada

• Tagalosugat

• Tajikзахм

• Tatarҗәрәхәт

• Teluguగాయము

• Tailandésบาดแผล

• Turcohasar, yara

• Turkmenýara

• Tuvanбалыг

• Ucranianoра́на

• Urdúگھاو

• Uzbekyara, jarohat

• Vietnamesevết thương

• Volapükvun

• West Flemishgabbe

• Yakutбаас

• Yiddishוווּנד

• 
  

• Inglésan injury to a person by which the skin is divided

• Danéssår

• Holandésverwonding

• Finlandéshaava

• Francésblessure

• Griegoτραύμα

• Islandéssár

• Italianoferita

• Normanbliesseûthe

• Noruegosår

• Gaélico escocésleòn

• Swahilivimbe

• Georgianocheckჭრილობა

• Interlinguacheckvulnere, checklesion

25.

• Ingléstherapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise

• Checofyzioterapeut

• Esperantofizioterapiisto, kinezoterapiisto, fizikoterapiisto, movflegisto

• Finlandésfysioterapeutti

• Francésphysiothérapeute

• AlemánPhysiotherapeut

• Irlandésfisiteiripeoir

• Macedonioфизиотерапевт

• Polacofizjoterapeuta

• Portuguésfisioterapeuta

• Rumanofizioterapeut

• Rusoфизиотерапе́вт

• Españolfisioterapeuta

• Volapükqualifiervo

26.

• Inglésrevenge taken for an insult, injury, or other wrong

• Árabeثَأْر

• Armenioվրեժ

• Chechenneeded

• Chino

• Checopomsta

• Danéshævn

• Holandésvendetta, vergelding, wraak

• Esperantovenĝo

• Estoniokättemaks

• Finlandéskosto

• Francésvengeance

• Georgianoშურისძიება, შურისგება

• AlemánRache

• Griegoεκδίκηση

• Hebre נקמה

• Idovenjo

• Irlandésagairt

• Italianovendettarappresaglia

• Japonés復讐

• Coreano복수

• Macedonioодмазда

• Maltésvendetta

• Maoringaki, ngakinga

• Ossetianneeded

• Persaانتقام

• Polacozemsta

• Portuguésvingança

• Rumanorăzbunare

• Rusoместьвоздая́ние

• Gaélico escocésdìoghaltas

• Eslovacopomsta

• Españolvenganza

• Suecohämnd

• Turcointika

• Vietnamesetrả thù

27.

• Inglésto cause physical pain and/or injury

• Árabeجَرَحَ

• Armenioցավեցնել, վնասել

• Bielorrusoра́ніцьпара́ніць

• Catalánferir

• Chino

• Checoranit, poranit

• Holandéspijn aandoen, pijnigen, kwellen, kwetsen

• Finlandéssatuttaa

• Francésblesser

• Friulianferî

• Gallegoferir

• Georgianoზიანის მიყენება

• Alemánverletzen

• Hebre פגע

• Islandéssæra, meiða

• Indonesioluka

• Irlandésgortaigh

• Italianoferire

• Japonés傷つける

• Laoneeded

• Letónsāpināt

• Mongolianөвтгөх

• Polacosprawiać ból

• Portuguésferir, machucar, aleijar

• Rumanorăni, vătăma

• Rusoпричиня́ть больра́нить

• Sardofiriri

• Gaélico escocésciùrr

• Españollastimar, hacer daño

• Swahilikilemba

• Suecosåra

• Teluguగాయము చేయు

• Tailandésเจ็บ

• Turcoacıtmak, ağrıtmak

28.

• Inglésthe improper treatment of a patient by a physician that results in injury or loss

• Checonedbalost

• Finlandéshoitovirhe

• AlemánKunstfehler

• Irlandésmíchleachtas

• Portuguésnegligência

• Españolnegligencia

29.

• Inglésan injury to part of the body, most especially the brain

• Árabeاِرْتِجَاج

• Búlgaroсътресение

• Chino

• Finlandésaivotärähdys

• Francéscommotion

• AlemánGehirnerschütterungErschütterung

• Griegoδιάσειση

• Húngaroagyrázkódás

• Italianocommozione cerebrale

• Japonés震盪

• Polacowstrząśnienie mózgu

• Portuguésconcussão

• Rusoсотрясе́ние

• Españolconmoción cerebralconcusión

30.

• Inglésla to cause injury or loss

• Finlandésvahingoittaa

• Rusocheckнаноси́ть вред

• Suecotillfoga skada

• Turcozarar vermek

31.

• Inglésa wound or an injury

• Catalánlesió

• Chino

• Holandéswonde, verwonding, kwetsuur, letsel

• Esperantolezo

• Finlandésvamma

• Francéslésion

• AlemánVerletzung

• Italianolesione

• Portuguéslesão

• Rumanoleziune

• Rusoра́наru

• Españollesión

• Turcolezyon, yaralanma

32.

• Inglésa swelling on the skin caused by illness or injury

• Armenioneeded

• Vasconeeded

• Búlgaroиздутина

• Chino

• Checoboule

• Holandésbult

• Esperantoneeded

• Francésbosse

• Georgianoneeded

• AlemánBeule

• Italianobozzo

• Javanesekucing

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Noruego

• Polacoguz

• Portuguésinchaço

• Rusoши́шка

• Serbo-Croatiančvoruga

• Españolchichóncototobulto

• Tailandésneeded

• Turcoşiş, şişlik

• Vietnameseneeded

33.

• Inglésinjury or wear caused by friction

• Búlgaroожулване

• Cataláncoïssor

• Chino

• Danésgnavesår

• Holandésschaafwonde , pijnlijke ruwe plek

• Finlandéshiertymä, hankauma

• Francésinflammation

• Georgianoneeded

• AlemánSchürfwundeAbnutzung

• Japonés摩擦

• Malayneeded

• Polacoodparzenie

• Portuguésesfolamento

• Rusoсса́дина

• Españolescocimiento

• Suecoskavsår

34.

• Inglésa person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking

• Armenioզոհ

• Catalánvíctima

• Chino

• Danésoffer

• Holandésslachtoffer

• Francésvictime

• AlemánOpfer

• Griegoθύμα

• Italianovittima

• Polacoposzkodowana

• Portuguésvítima

• Rusoже́ртва

• Gaélico escocésìobairteach

• Serbo-Croatian

• Españolvíctima

• Suecooffer

• Tagalogihod

35.

• Inglésattempt to cause damage or injury

• Afrikáansaanval

• Árabeهُجُوم

• Azeríhəmlə, hücu

• Vascoeraso

• Bielorrusoнапа́днападзе́нне

• Bretonargadenn

• Búlgaroнападе́ние

• Chechenneeded

• Chino

• Cornishomsettyans

• Checoútok

• Holandésaanval

• Esperantoatako

• Estoniokallaletung

• Finlandéshyökkäys

• Francésattaque

• Georgianoიერიში, თავდასხმა, შეტევა

• AlemánAttacke

• Griegoεπίθεση

• Hebre הַתְקָפָה

• Hindiहमला

• Idoatako

• Irlandésionsaíaimsiú

• Italianoattacco

• Japonés攻撃

• Normanattaque

• Coreano공격

• Kurdoêrîş

• Kyrgyzкол салуу, качыруу, качырып кирүү, чабуул, чабуул жасоо, асылуу,

• Letónuzbrukums

• Macedonioнапад

• Malayserang

• Malayalamആക്രമണം

• Ngazidja Comorianshamɓulio

• Paelignianattakin

• Persaحمله

• Polacoatak, napad

• Portuguésataque

• Rumanoatac

• Rusoнападе́ние

• Gaélico escocésionnsaigh

• Serbo-Croatian

• Eslovacoútok

• Eslovenonapad

• Españolataque

• Suecoattack

• Tajikҳамла

• Turcosaldırı, hücu, hamle

• Ucranianoна́пад

• Urdúحملہ

• Volapüktatak

• Galésymosodiad

• Yiddishאַטאַקע

36.

• Inglésin a secure manner, without the possibility of injury or harm resulting

• Rusoбезопа́сно, благополу́чно qualifier

37.

• Ingléssuffering from an emotional injury

• Finlandésloukkaantunut, haavoittunut

• Italianoferito

• Swahilimajeruhi

38.

• Inglés(intransitive) to cause emotional injury as if by trampling

• Alemántrampeln

• Italianooffendere, violare

• Españolofender, humillar

39.

• Ingléscompensation for a loss or injury

• Búlgaroкомпенсация

• AlemánWiedergutmachung

• Húngarokártalanítás

• Islandéssárabætur

• Portuguéscompensação

• Rusoкомпенса́ция

• Españolcompensacióndesagravio

40.

• InglésAn injury done to a lance in an encounter, without its being broken

41.

• Inglésto cause or inflict causing injury

• Finlandésqualifierfi

• Alemánverursachen, auslassen, anrichten

• Rumanoa cauza, provoca, varsa nervii

• Rusoнаноси́ть, причиня́ть

• Españolprovocar, inflingir, volcar

• Suecovålla

• Turcoalmak, çıkarmak

42.

• Ingléstype of tissue formed in a place where an injury has healed

• Chino

• Finlandésarpikudos

• Rusoneeded

• Ingléstype of tissue formed in a place where an injury has healed

• Chino

• Finlandésarpikudos

• Rusoneeded

43.

• InglésTo set right, as a wrong, to repair, as an injury, to make amends for, to remedy, to relieve fro

• Maoripuretumu

• Rusoисправля́ть, восстана́вливать

• 
  

• InglésA setting right, as of injury, oppression, or wrong

• Rusoвосстановле́ние

44.

• Inglésmedical care for an illness or injury

• Aragonesetractamiento

• Armenioբուժում

• Asturiantratamientu

• Catalántractament

• Chino

• Checoléčba

• Holandésbehandeling

• Finlandéshoito, kuuri

• Francéstraitement

• Friuliantratament

• Gallegotratamento

• Georgianoneeded

• AlemánBehandlung

• Griegoαγωγήθεραπείαθεραπευτικός

• Haitian Creoletretman

• Hindiइलाज

• Idoterapio

• Italianotrattamento

• Japonés治療

• Latíncuratio

• Persaدرمان

• Polacoleczenie

• Portuguéstratamento

• Rumanotratament

• Rusoлече́ние

• Serbo-Croatiantretman, terapija, liječenje

• Españoltratamiento

• Swahilimatibabu

• Suecobehandling

• Tagalosampawan

• Teluguచికిత్స

• Turcotedavi

• Urdúعلاج

45.

• Inglésdisastrous event, especially one involving great loss of life or injury

• Árabeمَأْسَاة

• Armenioողբերգություն

• Bielorrusoтраге́дыяняшча́сцего́ра

• Búlgaroтраге́дия

• Catalántragèdia

• Chino

• Checotragédie

• Danéstragedie

• Esperantotragedio

• Finlandéstragedia, murhenäytelmä, surma

• Gallegotraxedia

• AlemánTragödie

• Griegoτραγωδία

• Hebre טרגדיה

• Húngarotragédia

• Italianotragedia

• Japonés悲劇

• Coreano비극

• Malaytragedi, nahas

• Maoritakerehāia

• Polacotragediagorze

• Portuguéstragédiacatástrofe

• Rumanotragedie

• Rusoтраге́дияго́ре

• Serbo-Croatian

• Españoltragedia

• Swahilimkasa

• Suecotragedi

• Ucranianoтраге́діянеща́стяго́ре

• Holandéschecktragedie

• Suecochecktragedi

• Turcochecktrajedi

46.

• Inglésinjury caused by a violent twisting or pulling of a limb

• Finlandésnyrjähdys

• Húngarofica

• Turcoburku

47.

• InglésThat did not suffer injury

• Francésindemne

• Italianoincolume, indenne, illeso

• Maoritoiora

• Noruego

• Portuguésileso, indene, incólume

• Españolincólume, indemne, ileso

48.

• InglésA minor injury

• Finlandéspipi

• Francésbobo

• Italianobua

• Portuguésdodói

• Rusoбо-бо

• Españolyaya

49.

• Inglésto drive over, causing injury or death

• Asturianatropellar

• Catalánatropellar

• Checopřejet

• Holandésoverrijden

• Finlandésajaa yli, ajaa päälle

• Gallegoatropelar

• Alemánüberfahren

• Italianoinvestire

• Japonés轢く

• Portuguésatropelar

• Españolatropellar

• Suecoköra över

50.

• Ingléshelmet designed to protect the head from accidental injury

• Chino

• Finlandéssuojakypärä

• Rusoneeded

51.

• Inglésan ill turn or injury

• Armenioարջի ծառայություն

• Bielorrusoмядзве́джая паслу́га

• Búlgaroлоша услуга

• Chino

• Checomedvědí služba

• Finlandéskarhunpalvelus

• Francésmauvais service

• AlemánBärendienstschlechter Dienst

• Japonésひどい仕打ち

• Lituanomeškos paslauga

• Polaconiedźwiedzia przysługa

• Portuguésdesserviço

• Rusoмедве́жья услу́га

• Suecobjörntjänst

• Ucranianoведме́жа по́слуга

52.

• Inglésphysiological processes associated with disease or injury

• Checopatofyziologie

• Húngarokórélettan

53.

• Inglésharm, damage, injury, hurt, misfortune

• AlemánSchaden

• Rusoвред

• Españoldañoinfortunio

54.

• Ingléscausing harm or injury, detrimental, harmful or injurious

• Francéspréjudiciable, nuisible

• Alemánabträglich

• Rumanoprejudiciabil

• Españolperjudicial

• Suecoskadlig

55.

• Inglésevent without which an injury would not have occurred

• Danésadækvans

• Españolcausa inmediata

English translator: Spanish Spanish injury  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare