influence Inglés - Español

1.

• Ingléspeople with whom one is acquainted who can offer help and influence

• Chino

• Finlandésverkosto

2.

• Inglésone tells the truth under the influence of alcohol

• Árabeاَلْحَقِيقَة فِي اَلنَّبِيذ

• Búlgaroвъв виното е истината

• Chino

• Checove víně je pravda

• Holandéskinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid

• Finlandésviinissä on totuus

• Francésla vérité est dans le vin

• Alemánim Wein liegt die Wahrheit

• Griegoεν οίνω αλήθεια

• Hebre נכנס יין יצא סוד

• Húngaroborban az igazság

• Italianonel vino c'è la verità, in vino veritas

• Japonés酒の中に真理あり

• Kazajoақиқат шарапта

• Latínin vino veritas

• Polacow winie prawda

• Portuguésno vinho a verdade

• Rusoи́стина в вине́, пра́вда в вине́, что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́what a sober man has on his mind, a drunk man has on his tongue

• Españolen el vino está la verdad

3.

• InglésIntoxicated or under the influence of drugs, stoned

• Finlandéspäihtynyt

• Españolviajadodrogado

4.

• Ingléshaving or capable of exerting power, potency or influence

• Árabeقَوِيّ

• Armenioուժեղ, հզոր, զորեղ

• Asturianpoderosu

• Azerígüclü

• Bielorrusoмо́цны

• Búlgaroмо́щен

• Catalánpotent, poderós

• CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ

• Chino

• Checomocný, účinný

• Holandésmachtig

• Esperantopotenca

• Estoniovõimas

• Finlandésvoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

• Francéspuissant

• Gallegopoderoso, potente

• Georgianoძლევამოსილი

• Alemánmächtig

• Griegoισχυρός

• Islandésöflugurmáttugur

• Irlandéscumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar

• Italianopotente

• Japonés強力

• Kazajoкүшті

• Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា

• Coreano강하다

• Kurdo

• Kyrgyzкүчтүү

• Latínimperiōsus, potens

• Macedonioмо́ќен

• Malayberkuasa

• Mirandesepoderoso, podroso

• Normanpiêssant

• Noruego

• Persaقوی

• Polacomocny, potężny

• Portuguéspoderoso, potente

• Rusoмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier

• Gaélico escocéscumhachdach

• Serbo-Croatian

• Eslovacomocný

• Eslovenomočan

• Españolpoderoso

• Tajikқавӣ

• Teluguబలమైన, శక్తివంతం

• Turcogüçlü

• Turkmengüýçli

• Ucranianoмогу́тній

• Uzbekkuchli

• Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường

• Galéspwerus

• Yiddishמעכטיג

• Ingléshaving or capable of exerting power, potency or influence

• Árabeقَوِيّ

• Armenioուժեղ, հզոր, զորեղ

• Asturianpoderosu

• Azerígüclü

• Bielorrusoмо́цны

• Búlgaroмо́щен

• Catalánpotent, poderós

• CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ

• Chino

• Checomocný, účinný

• Holandésmachtig

• Esperantopotenca

• Estoniovõimas

• Finlandésvoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

• Francéspuissant

• Gallegopoderoso, potente

• Georgianoძლევამოსილი

• Alemánmächtig

• Griegoισχυρός

• Islandésöflugurmáttugur

• Irlandéscumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar

• Italianopotente

• Japonés強力

• Kazajoкүшті

• Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា

• Coreano강하다

• Kurdo

• Kyrgyzкүчтүү

• Latínimperiōsus, potens

• Macedonioмо́ќен

• Malayberkuasa

• Mirandesepoderoso, podroso

• Normanpiêssant

• Noruego

• Persaقوی

• Polacomocny, potężny

• Portuguéspoderoso, potente

• Rusoмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier

• Gaélico escocéscumhachdach

• Serbo-Croatian

• Eslovacomocný

• Eslovenomočan

• Españolpoderoso

• Tajikқавӣ

• Teluguబలమైన, శక్తివంతం

• Turcogüçlü

• Turkmengüýçli

• Ucranianoмогу́тній

• Uzbekkuchli

• Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường

• Galéspwerus

• Yiddishמעכטיג

5.

• Inglésanything that may have an impact or influence on a syste

• Chino

• Finlandésvaikute, kannuste, kiihoke, ärsyke,

• Francésstimulus

• AlemánAuslöseimpuls

• Japonés刺激

• Polacobodziec

• Portuguésestímulo

• Rumanostimul

• Rusoсти́мулстимуля́тор

• 
  

• Inglésin physiology: something external that elicits or influences a physiological or psychological activity or response

• Checopodnět

• Finlandésärsyke, stimulus#Finnishscientific

• AlemánStimulus

• Polacobodziec

• Portuguésestímulo

• Rumanostimul

• Rusoсти́мул

• Españolestímulo

• Tagaloganyak

6.

• Ingléscommunication to influence potential customers

• Francéspublicité

• Georgianoრეკლამირება

• AlemánWerbung

• Portuguéspublicidade

• Rumanopublicitate

• Rusoрекла́ма

• Españolpublicidad

7.

• InglésTo attempt to influence

• Chino

• Danéslobbye

• Finlandéslobata

• Francésfaire pression sur

• Georgianoლობირება

• Alemánlobbyieren

• Portuguésfazer lobby

• Rusoлобби́ровать

• Gaélico escocéscoitich

• Eslovenolobirati

• Españolcabildear, recabar

8.

• Inglésto ward of

• Catalánrepel·lir

• Finlandéstorjua, karkottaa

• Maorikaikaro qualifier

• Rusoока́зывать сопротивле́ние, противостоя́ть

9.

• Ingléswrestling: backstage influence

• Portuguéspancada

10.

• Ingléshaving an evil or harmful influence

• Finlandésvahingollinen

• Japonésmarefikku

• Polacowrogi

• Portuguésmalévolo

• Rusoзловредный

11.

• Inglésa field or sphere of activity, influence or expertise

• Checodoména

• Francésdomaine

• AlemánDomäneBereich

• Hebre תחום

• Maorikainga

• Noruego

• Polacodziedzina

• Portuguésdomínio

• Rumanodomeniu

• Españolesfera

• Suecodomän

• Vietnameselãnh địa, lãnh thổ

12.

• Inglésinfluence or manage

• Catalánmanipular

• Finlandéskäsitellä, manipuloida

• Francésmanipuler

• Alemánmanipulieren

• Italianomanipolare, plagiare

• Noruego

• Portuguésmanipular

• Rumanomanipula

• Rusoманипули́роватьвлия́ть

• Españolmanipular

• Vietnameseđiều khiển, thao túng

13.

• Ingléspower to affect, control or manipulate

• Árabeنَفُوذ

• Bielorrusoуплы́ўўплыў

• Bretonlevezon

• Búlgaroвлияние

• Cataláninfluència

• Chino

• Checovliv

• Danésindflydelse

• Holandésinvloed, impact

• Esperantoinfluo

• Finlandésvaikutus, vaikutusvalta

• Francésinfluence

• Gallegoinfluencia

• Georgianoგავლენა, ზეგავლენა

• AlemánEinfluss

• Griegoεπιρροή

• Húngarobefolyás

• Islandésáhri

• Italianoinfluenza

• Japonés影響力

• Coreano영향력

• Letónietekme

• Macedonioвлијание

• Malagasyfianjadiana

• Polacowpływ

• Portuguésinfluência

• Rumanoinfluență

• Rusoвлия́ние

• Gaélico escocéscumhachd

• Serbo-Croatianutjecaj

• Eslovacovplyv

• Eslovenovpliv

• Sorbian

• Españolinfluencia

• Suecoinflytande

• Tagalohibo

• Ucranianoвпливупли́в

• Volapükflun

• 
  

• Inglésaction exerted by a person or thing with power to cause change

• Árabeتَأْثِير

• Cataláninfluència

• Chino

• Holandésinvloed, beïnvloeding

• Finlandésvaikutus

• Francésinfluence

• Gallegoinfluencia

• Georgianoგავლენა

• AlemánBeeinflussung

• Griegoεπιρροή

• Italianoinfluenza

• Japonés影響

• Coreano영향

• Malaypengaruh

• Maorikawekawenga

• Polacowpływ

• Portuguésinfluência

• Rumanoinfluențare

• Rusoвлия́ниевозде́йствие

• Eslovenovpliv

• Españolinfluencia

• Suecopåverkan

• Tagalohibo

• 
  

• Ingléstransitive: to exert an influence upon

• Cataláninfluenciar

• Chino

• Checoovlivnit

• Holandésbeïnvloeden

• Esperantoinflui

• Finlandésvaikuttaa

• Francésinfluencer, influer

• Georgianoგავლენა

• Alemánbeeinflussen

• Griegoεπηρεάζω

• Interlinguainfluentiar

• Italianoinfluenzare

• Kalmykүлмәлх

• Maorikawe, kawekawe

• Old Englishgetæsan

• Polacowpływać

• Portuguésinfluenciar, influir

• Rumanoinfluența, înrâuri

• Rusoвлия́ть

• Españolinfluir, influenciar

• Suecopåverka, influera

• Volapükflunön

• Yiddishבאַאײַנפֿלוסן

• 
  

• Inglésintransitive: to exert influence

• Cataláninfluir

• Chino

• Holandésinvloed uitoefenen

• Finlandésvaikuttaa

• Alemánbeeinflussen

• Griegoεπηρεάζομαι

• Húngarobefolyásol

• Polacowpływać

• Portuguésinfluenciar

• Rusoвлия́тьде́йствовать

• Españolinfluir

• Suecopåverka, influera

• Italianocheckinfluire

14.

• Inglésnot influenced by anyone else, characterized by an impersonal objectivity, impartial

• Búlgaroбезпристрастен

• Finlandésulkopuolinen, puolueeton

15.

• Inglésscientology: free from the influence of engrams

• Finlandésclear-tila qualifier

• Idocheckklara, checkevidenta

• Indonesiocheckjelas, checkjernih, checkbening

• Interlinguacheckclar

• tr

16.

• Inglésto soften, as by a warming or kindly influence

• Finlandéssulaa

17.

• Inglésa field or sphere of activity, influence or expertise

• Checodoména

• Francésdomaine

• AlemánDomäneBereich

• Hebre תחום

• Maorikainga

• Noruego

• Polacodziedzina

• Portuguésdomínio

• Rumanodomeniu

• Españolesfera

• Suecodomän

• Vietnameselãnh địa, lãnh thổ

18.

• Inglésdomination, influence, or authority over another

• Árabeالهيمنَة

• Armenioգերիշխանություն

• Chino

• Checonadvláda

• Holandéshegemonie

• Finlandéshegemonia

• Francéshégémonie

• AlemánHegemonie

• Húngarohegemónia

• Japonés覇権ヘゲモニー

• Khmerអនុត្តរភាព

• Malayhegemoni

• Noruegohegemoni

• Persaسلطه‌گریفرادستیهژمونی

• Polacohegemonia

• Portuguéshegemonia

• Rusoгегемо́нияигемо́ния

• Serbo-Croatianhegemonija

• Españolhegemonía

• Suecohegemoni

• Turcohegemonya

• Venetianegemonia

19.

• InglésTo be superior in strength, dominance, influence or frequency, to have or gain the advantage over others, to have the upper hand

• Árabeيسود

• Checopřevládat

• Holandésoverwinnen, domineren, zegevieren,

• Francésdominer, prévaloir, l'emporter

• Alemándie Vorherrschaft erringen (over über), sich durchsetzen (against gegen)

• Italianoprevalere

• Navajodah honiłné

• Portuguésprevalecer, predominar

• Rusoвосторжествовать, одержать победу, госпо́дствовать, доминировать

20.

• Inglésquality or degree of attractive power or influence

• Checopřitažlivost

21.

• Inglésability to exert influence

• Chino

• Finlandésvaikutusvalta

• Irlandéscáilmheas

• Polacorenoma

• Rusoneeded

• Españolbuena voluntad

22.

• Inglésunder the influence of enchantment

• Holandésbetoverd

• Finlandéslumottu

• Francésenchanté

• Alemánverzaubert

• Griegoμαγεμένος

• Italianoincantato, rapito

• Latínincantatus

• Rusoзаколдованный

• Gaélico escocésfo gheasaibh

• Españolencantado

• Suecoförtrollad, förhäxad

23.

• Inglésthe power to influence or produce an effect

• Búlgaroвлиятелност

• AlemánKonsequenz

• te

24.

• Inglésto influence or to lead someone into bad ways, lead off the straight and narrow

• Maoriwhakakonuka, ngungu

25.

• Inglésan effort or action having very little influence, especially as compared to a huge proble

• Árabeقَطْرَة فِي الْمُحِيط

• Cataláncheckuna gota en un mar d'aigua

• Chino

• Checokapka v moři

• Holandéseen druppel in de oceaan, een druppel op de gloeiende plaat

• Finlandéspisara meressä

• Francésune goutte dans l'océan

• Georgianoზღვაში წვეთი

• Alemánein Tropfen auf den heißen Stein

• Húngarocsepp a tengerben

• Islandésdropi í hafið

• Italianouna goccia in un mare d'acqua

• Japonés大海の一滴

• Maltésqatra f'oċean

• Polacokropla w morzu

• Portuguésgota d'água no oceano

• Rusoка́пля в мо́ре

• Españolnimiedad

• Suecoen droppe i havet

• Vietnameseneeded

26.

• Inglésa set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way

• Albanéssupersticioni, besëtytni

• Árabeخُرَافَة

• Bielorrusoзабабо́ны

• Búlgaroсуеверие

• Catalánsuperstició

• Chino

• Cornishhegoledh

• Checopověra

• Danésovertro

• Holandésbijgeloof

• Estonioebausk

• Finlandéstaikausko

• Francéssuperstition

• Georgianoცრურწმენა

• AlemánAberglaube

• Hebre אמונה תפלה

• Húngarobabona

• Islandéshjátrú

• Indonesiotakhayul

• Italianosuperstizione

• Japonés迷信

• Kalmykйор

• Coreano미신

• Latínsuperstitio

• Letónmāņticība

• Lituanoprietaras

• LuxembourgishAwerglawen

• Maltéssuperstizzjoni

• Maoriwhakataputaputanga

• Normansupèrstition

• Noruegoovertru

• Persaخرافه

• Polacoprzesąd

• Portuguéssuperstição

• Rusoсуеве́риепредрассу́док

• Gaélico escocéssaobh-chràbhadh

• Serbo-Croatian

• Eslovacopovera

• Españolsuperstición

• Suecoskrock

• Tagalopamahiin

• Turcobatıl inanç, hurafe

• Ucranianoзабобо́н

• Uzbekiri

• Vietnamesemê tín (

• Volapüklukred

• Galésofergoel

27.

• Ingléssomeone who has great covert influence

• Chino

• Finlandésharmaa eminenssi

• Francéséminence grise

• Rusoсе́рый кардина́л

28.

• Inglésto separate from all external influence

• Checooddělit

• Holandésafzonderen

• Francésséquestrer, mettre sous séquestre

• Alemánabsondern

• Coreano격리하다

• Noruegosekvestrere

• Rumanosechestra, pune sub sechestru

• Rusoизолировать

• Españolseparar

• Turcoayırmak, tecrit etmek

29.

• Inglésoccupied with, or under the influence of, something

• Finlandésuppoutunut

• Holandéscheckverloren, checkverdwaald

• Francéscheckperdu

• Georgianocheckდაკარგული

• Alemáncheckverloren

• Indonesiocheckhilang

• Irlandéscheckcaillte, checkeaspach

• Coreanocheck잃다

• Maoricheckngaro

• Polacocheckzagubionyzgubiony

• Rumanocheckpierdut

• Rusocheckнедосту́пный

• Gaélico escocéscheckcaillte

• Vietnamesecheckbị mất

30.

• Ingléssupernatural divine influence

• Búlgaroвдъхновение

• Holandésingeving

• Alemáncheckgöttliche Eingebung

• Italianoispirazione

• Coreano영감

• Letóniedvesma

• Macedonioвдахновение

• Polaconatchnienie

• Portuguésinspiração

• Rumanoinspirație

• Rusoвдохнове́ние

• Serbo-CroatianBogonadahnutost

• Españolinspiración

• Tagalosigya

• 
  

• Inglésstimulating influence upon the intellect or emotions

• Armenioոգեշնչում

• Chino

• Checoinspirace

• Danésinspiration

• Holandésinspiratie

• Finlandésinspiraatio, innoitus

• Francésinspiration

• AlemánInspiration

• Griegoέμπνευση

• Hebre הַשְׁרָאָה

• Japonés霊感鼓舞

• Coreano고취격려

• Letóniedvesma

• Noruego

• Polaconatchnienie

• Portuguésinspiração

• Rusoвдохнове́ние

• Serbo-Croatiannadahnućeudahnuće

• Españolinspiración

• Suecoinspiration

• Tagalosigya, sigliwa

31.

• Inglésto be in a period of greatest influence

• Holandésfloreren

• Esperantoflori

• Francésfleurir

• Alemánaufblühen, eine Blütezeit haben, einen Höhepunkt erreichen, kulminieren, großen Erfolg haben

• Italianofiorire

• Rumanoînflori

32.

• Ingléssphere or influence

• Árabeneeded

• Vascoalor, arlo

• Chino

• Danéssfære

• Holandéssfeerwereld

• Finlandésvaltapiiri

• Georgianoსფერო, სამფლობელო

• Griegoσφαίρα

• Hebre תחום

• Islandésríki

• Indonesioala

• Italianoreamesfera

• Macedonioобластсфера

• Noruegorike

• Portuguésdomínioreino

• Rusoо́бласть

• Españolesfera

• Suecosfär

33.

• Inglésto exercise a determining influence on

• Afrikáansbepaal

• Búlgaroвлияя

• Checořídit

• Danésbestemme

• Holandésbepalen

• Finlandésmäärätä

• Alemánlenken

• Griego

• Rumanoconduce, dirija, cârmui

• Rusoвлия́ть

• 
  

• Inglés(intr.) to have a determining influence

• Afrikáansheers

• Búlgaroвлияя

• Danésherske

• Finlandésmäärätä

• Alemánregeln

• Rumanoconduce, dirija

• Rusoвлия́ть

• Francéscheckgouverner

• Idocheckguvernar

34.

• Inglésinfluence

• Chino

• Danésfaktor

• Finlandéstekijä, osatekijä

• Francésfacteur

• AlemánFaktor

• Griegoπαράγοντας

• Hebre גורם

• Italianofattore

• Khmerកត្តា

• Noruegofaktor

• Polacoczynnik

• Portuguésfator

• Españolfactor

• Suecofaktor

• Yiddishפֿאַקטאָר

• Esperantocheckfaktoro

• Francéscheckfacteur

• Interlinguacheckfactor

• Latíncheckfactor

• Españolcheckfactor

35.

• Inglésnoxious atmosphere or influence

• Holandésmiasma

• Francésmiasme

• AlemánMiasma

• Griegoμίασμα

• Italianomiasma

• Japonés瘴気

• Khmerជាបរិយាកាសដែលធ្វើឲ្យខូច

• Portuguésmiasma

• Rusoмиа́зм

• Españolmiasma

36.

• Ingléswoman of prominence and influence

• AlemánGesellschaftsdame

37.

• Inglésoccupied with, or under the influence of, something

• Finlandésuppoutunut

• Holandéscheckverloren, checkverdwaald

• Francéscheckperdu

• Georgianocheckდაკარგული

• Alemáncheckverloren

• Indonesiocheckhilang

• Irlandéscheckcaillte, checkeaspach

• Coreanocheck잃다

• Maoricheckngaro

• Polacocheckzagubionyzgubiony

• Rumanocheckpierdut

• Rusocheckнедосту́пный

• Gaélico escocéscheckcaillte

• Vietnamesecheckbị mất

38.

• Inglésto exercise influence over, to suggest or dictate the behavior o

• Árabeسَيْطَرَ

• Armenioկառավարել

• Vascokontrolatu

• Búlgaroконтроли́рам, управля́вам

• Cataláncontrolar

• Chino

• Checořídit, ovládat

• Danésstyre (Do not confuse with

• Holandésbesturen, beheersen (in modern usage also

• Esperantoneeded

• Finlandéshallita, ohjata, kontrolloida, varmistaa, valvoa

• Francéscontrôler

• Gallegocontrolar

• Georgianoმართვაგაკონტროლება

• Alemánsteuern, kontrollieren

• Griegoελέγχω

• Gujaratiniyantran

• Haitian Creolekontwole

• Hebre לשלוט

• Hindiniyantran

• Húngaroszabályoz, korlátoz, kontrollál

• Indonesiomengendalikan, mengontrol

• Italianocontrollare, influenzare, dirigere

• Japonés操る制御

• Khmerneeded

• Coreano조절하다

• Latínimpero, teneo

• Malaymengawal, menguasai

• Middle Englishcontrollen

• Maoriwhakamatua

• Mongolianудирдах

• Noruegokontrollere

• Polacokontrolować, sterować, zarządzać, nadzorować

• Portuguéscontrolar

• Rumanocomanda, controla

• Rusoуправля́ть

• Gaélico escocéssrian, ceannsaich

• Españolcontrolar

• Suecokontrollera

• Tagalomamahala, pamahalaan

• Teluguనియంత్రించు

• Tailandésneeded

• Tok Pisinbosi

• Turcokontrol etmek, kumanda etmek

• Urdúqaboo krna

• Vietnameseneeded

39.

• Inglésthe act of driving under the influence of alcohol

• Danésspritbilisme

• Feroésrúsdrekkakoyring

• Finlandésrattijuoppous

• Húngaroittas vezetés

• Islandésölvunarakstur

• Noruegofyllekjøring

40.

• Inglésto exert an overwhelming guiding influence over something or someone

• Coreano우세하다

• Polacodominować

• Japonés支配

• Rusoдомини́ровать

• Suecodominera

41.

• Inglésopen to the influence o

• Búlgaroподатлив

• Gallegoaccesible, accesíbel

• Rusoподдаю́щийся, пода́тливый

42.

• Inglésoccupied with, or under the influence of, something

• Finlandésuppoutunut

• Holandéscheckverloren, checkverdwaald

• Francéscheckperdu

• Georgianocheckდაკარგული

• Alemáncheckverloren

• Indonesiocheckhilang

• Irlandéscheckcaillte, checkeaspach

• Coreanocheck잃다

• Maoricheckngaro

• Polacocheckzagubionyzgubiony

• Rumanocheckpierdut

• Rusocheckнедосту́пный

• Gaélico escocéscheckcaillte

• Vietnamesecheckbị mất

43.

• Ingléssphere of influence

• Bashkirдаирә

• Turcouydu

• Galéscylch dylanwad

44.

• Inglés(intransitive) to provide information about a person or goods and services to influence others

• Búlgaroрекламирам

• Chino

• Danésreklamere, annoncere

• Finlandésmainostaa

• Francésafficher, publier

• Alemáninserieren, werben

• Griegoδιαφημίζω

• Hebre פרסם

• Japonés宣伝

• Lituanoreklamuoti

• Macedonioрекламира

• Portuguésanunciar, publicitar

• Rusoреклами́ровать

• Españolcheckhacer publicidad attention

• Turcoreklâm yapmak

45.

• InglésIntoxicated or under the influence of drugs, stoned

• Finlandéspäihtynyt

• Españolviajadodrogado

46.

• Inglésto extend an action, effort, or influence to

• Holandésbereiken

• Finlandésulottaa

• Francésatteindre

• Alemánerreichen

• Japonés達する

• Ngazidja Comorianwaswili

• Portuguésalcançar

47.

• Inglésaffect or influence by means of laughter

• Albanéspërqesh

• Danésgrine

• Holandéslachen

• Finlandésnaurattaa, nauraa

• Islandéshlæja

• Japonés一笑に付す

• Kurdokenandin

• Macedonioзасмева

• Mizonuih

• Zazakihuwenayen

48.

• Chino

• Checošedá eminence

• Finlandésharmaa eminenssi

• Francéséminence grise

• Georgianoრუხი კარდინალი

• Alemángraue Eminenz

• Italianoeminenza grigia

• Japonés黒幕

• Rumanoeminență cenușie

• Rusoсе́рый кардина́лвлия́тельная фигу́ра

49.

• Inglésinfluence, effectiveness

• Holandésinvloed

• Finlandésvaikutusvalta, painoarvo

• Francésinfluence

• AlemánEinfluss, Gewicht

• Polacoznaczenie polityczne

• Rusoвлия́ние

50.

• Inglésignored, without influence, unsuccessful, abortive

• Árabeneeded

• Chino

• Holandésdoodgeboren

• Finlandésepäonnistunut

• Griegoθνησιγενής

• Noruegodødfødt

• Persaneeded

• Rusoneeded

• Eslovenomrtvorojen

• Suecodödfödd

• Ucranianoneeded

• Francéscheckmort-né

• Italianochecknato morto

• Latínchecknatus mortuusabortivus

• Serbo-Croatiancheckmrtvorođen, checkmrtvorođenče

• Eslovenocheckmrtvorojen

• Españolchecknato muerto

51.

• Inglésperson with a great deal of power or influence

• Catalánpeix gros

• Griegoπροσωπικότητα

• Italianopezzo grosso

• Coreano실력자

• Old Norsehvēl

• Españolpez gordo

52.

• Inglésto exercise authority or influence

• Chino行使

• Holandésuitoefenen

• Finlandéshallita

• Francésexercer

• AlemánEinfluss ausüben

• Occitanexercir

• Rusoвла́ствоватьоблада́ть

53.

• InglésThe influence of a term (often foreign) on the development of another ter

• Letónkontaminēšanās

54.

• Inglésforce or influence balancing an opposite one

• Holandéschecktegenkracht

• Finlandésvastavoima, vastapaino

• Noruego

• Portuguéscontrapeso

• Rusoпротивове́с

• Francéscheckcontrepoids

• AlemáncheckGegengewicht

• Suecocheckmotvikt

55.

• Ingléshaving its origin in the influence of human activity on nature

• Catalánantropogènic

• Checoantropogenní

• Finlandésihmisen aiheuttama

• Francésanthropique

• Alemánanthropogen

• Irlandésantrapaigineach, antrapaiginiúil

• Portuguésantropogénico qualifier

• Españolantropogénico

• Italianocheckantropogenico, checkantropogeno

56.

• Inglésthe insect

• Árabeابو مقص

• Búlgaroщипалка

• Catalántisoreta, papaorelles

• Chino

• Checoškvor

• Danésørentvist

• Holandésoorworm

• Esperantoforfikulo

• Feroéstvísterta

• Finlandéspihtihäntäinen

• Francésforficule

• Georgianoყურბელა

• AlemánOhrwurmOhrkneifer

• Húngarofülbemászó

• Irlandésgailseach

• Japonés鋏虫, 蠼螋

• Normanpèrche-ouothelle

• Coreano집게벌레

• LuxembourgishOuereschlëffer

• Manésgollage

• Maorimatā, hiore kakati

• Middle Englisherwig, erwigge

• Middle High Germanôrenwützel

• Mongolianчихүүр хорхой

• Navajojeeʼiighááh

• Noruegosaksedyr

• Old Englishêarwicga

• Polacoskorekszczypawka

• Portuguéstesourinha

• Rumanourechelniță

• Rusoуховёртка

• Scotshornie-gollach

• Serbo-Croatianuholaža

• Eslovacoucholak

• Españoltijereta

• Suecotvestjärt

• Tailandésแมงคาเรือง

• Turconeeded

• Galéspryf clustiogpryf clust

• Frisio occidentalfoarkestekker

• Zuluumkhothane

• learwor

• learpick

• #'1831' November, Edward Lancaster, Appearances, The Ladies′ Museum, http//books.google.com.au/books?id=63AEAAAAQAAJ&pg=RA1-PA202&lpg=RA1-PA202&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=J6jrWe1Hh2&sig=9yeryVmQozQvNZvJkpzPQqzRFi4&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 202,

• #'1866' February 23, South Australian Parliament, Debates in the Houses of LegislatureSeptember 29 1865—March 16 1866, http://books.google.com.au/books?id=UKA0AQAAMAAJ&pg=RA3-PT409&lpg=RA3-PT409&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=gZ7iIgnIN9&sig=yjtppBhxMP3CekQP0tLSevjfYaM&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y page 1127,

• #'2007', Russell K. Lewis, In a Moment...Book One of the Ley of the Land, http://books.google.com.au/books?id=LU7MP86G8gUC&pg=PA381&lpg=PA381&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=8-YN5JVMaD&sig=a1EPwNv4Rh_v1Fdf-0IOGaJAhTU&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 381,

• #'2007', Cat Rambo, Jeff VanderMeer, The Strange Case of the Lovecraft Café, The Surgeon′s Tale and Other Stories, http//books.google.com.au/books?id=BBEukkVQS4AC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=L_zVgaYev1&sig=LASWZSm72rZIXcNM1SSdguS-eSQ&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 89,

• #'2010', Charlie Cochrane, Lessons in Seduction, http//books.google.com.au/books?id=7S8mVFNu5TAC&pg=PA100&lpg=PA100&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=Jpa5A6zj_h&sig=qD1FxrCoIbXgdPAeCPVhfGPY7Zc&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 100,

• Búlgarocheckнашепвам

57.

• Ingléscondition of a system in which competing influences are balanced

• Búlgaroравновесие

• Catalánequilibri

• Chino

• Checorovnováha

• Danésligevægt

• Holandésevenwicht

• Esperantoekvilibro

• Estoniotasakaal

• Finlandéstasapaino

• Francéséquilibre

• AlemánGleichgewicht

• Griegoισορροπία

• Hindiसाम्यावस्था

• Idoequilibro

• Italianoequilibrio

• Japonés均衡バランス釣り合い

• Kurdo

• Maoriōritetanga

• Noruegoekvilibrium

• Polacorównowaga

• Portuguésequilíbrio

• Rumanoechilibru

• Rusoравнове́сие

• Gaélico escocésco-chothrom

• Españolequilibrio

• Suecojämvikt

• Tagalokatiningan

• Ucranianoрівновага

58.

• Inglésaccurate or definitive

• Búlgaroавторитетен, достоверен

• Chino

• Checoautoritativní

• Esperantoaŭtoritata

• Finlandésauktoritatiivinen

• Alemánvorherrschend qualifiermaßgeblich qualifier

• Italianoautoritario

• Portuguésautoritário, autoritativo

• Rusoавторите́тный, достове́рный

• Españolfidedigno, autorizado

• Suecoauktoritativ

59.

• Inglésto be under the influence of MDMA

• Noruegoknipse

60.

• InglésThe act of gaining favor, affection, or influence, by gentle or artful means

• Francésinsinuation

• Georgianoინსინუაცია

• AlemánEinschmeichelnBauchpinseln

• Rusoинсинуа́ция

• Españolinsinuación

61.

• Inglésa kingdom, nation, or other sphere of influence

• Búlgaroдоминион

• Finlandésmaa-alue

• Khmerវិជិតរដ្ឋវិជិតរាជ្យ

• Macedonioдоминионкралствоцарство

• Manésard-rhea

• Maoritominiana

• Polacokrólestwo

• Españoldominio

62.

• Inglésto influence or direct by power and authority

• Finlandésvaikuttaa, hallita

• Alemánbeeinflussen, beherrschen

• Malaywhakapakepake

• Polacorządzić

• 
  

• Inglésto be drawn to one side by weight or influence

• Finlandéskallistua

• Eslovacoprevažovať

• 
  

• Inglésto have weight or influence

• Finlandésvaikuttaa

63.

• Inglésimportance or influence

• Finlandéspainoarvo, merkitys

• Latínauctōritās

• Portuguéspeso

• Rumanogreutate

64.

• Inglésto influence or alter

• Asturianafeutar

• Búlgaroдействам, въздействам

• Catalánafectar

• Chino

• Checoovlivnit

• Holandésbeïnvloeden

• Feroésávirka

• Finlandésvaikuttaa

• Francésaffecter

• Gallegoafectar

• Alemánbeeinflussen

• Griegoεπηρεάζω

• Húngarohat

• Italianoinfluenzare, condizionare, alterare

• Maorikawekawe

• Noruegoinfluere

• Portuguésafetar

• Rusoвлия́ть qualifierменя́ть qualifier

• Scotsaffek

• Españolafectar

• Suecopåverka, influera

65.

• Inglésinfluence as means of gaining advantage

• Finlandésvaikutusvalta

• Francésinfluence

66.

• Inglésinfluence which is compounded or used to gain an advantage

• Cataláninfluència

• Holandésvoordeel

• Finlandésvaikutusvalta

• AlemánEinfluss

• Italianoinfluenza

• Polaconaciski

• Rusoрыча́г

• Serbo-Croatianutjecaj, uticaj, forsiranje

• Españolinfluencia, palanca

• Turcokoz

67.

• Inglésability to influence without the use of logic

• Españolpegue

68.

• Inglésdraw or direct by influence

• Holandésleiden

• Esperantologi

• Finlandésjohdattaa, ajaa

• Francésamener à, pousser à, conduire à

• Hebre הוביל

• Italianoconvincere, influenzare

• Japonés引く

• Polacoprowadzić

• Portuguésliderar

• Rusoсклоня́ть, приводи́ть, привести́

• Eslovenovoditi

• Swahiliongoza

• Suecoleda

69.

• Inglésvariability in respect to, or under the influence of, external conditions

• Búlgaroизменчивост

• Chino

• Finlandéssopeutuvuus

• Rumanoadaptabilitate

• Rusoадапти́вность

70.

• Inglésnot influenced by emotions

• Árabeحَقَّانِيّ, عَقْلَانِيّ, مُتَجَرِّد

• Catalánobjectiu

• Chino

• Holandésobjectie, objectieve, nuchter, nuchtere

• Finlandésobjektiivinen, hyväksytty, puolueeton

• Francésobjectif

• Alemánobjektiv

• Griegoαντικειμενικός

• Irlandésoibiachtúil

• Italianoobiettivo, oggettivo

• Japonés客観

• Letónobjektīvs

• Macedonioобјективен

• Polacoobiektywny

• Portuguésobjetivo

• Rumanoobiectiv

• Rusoобъекти́вный

• Eslovenoobjektiven

• Españolobjetivo

• Swahilishabaha

• Suecoobjektiv, saklig

• Turconesnel, objekti

71.

• Inglésto have an effect or impact, to influence, to engender support

• Finlandésvaikuttaa, saada vastakaikua , saada kannatusta

72.

• Ingléssphere or area of control and influence of something

• Búlgaroсфера на влияние

• Francéschamp

• Italianoambito

• Portuguésâmbito

• Españolámbito

73.

• Inglésa significant or strong influence

• Checodopad

• Finlandésvaikutus

• Francésimpact

• AlemánEinwirkungBeeinflussung

• Húngarobefolyás

• Italianoimpatto

• Noruegovirkning

• Polacowpływ

• Portuguésimpacto

• Rusoвозде́йствие

• Españolimpactoconsecuencia

• Turcoetki, tesir

• Ucranianoвплив

• Interlinguacheckimpacto

• Eslovacochecknáraz

• 
  

• Inglésto influence

• Catalánimpactar

• Holandésinwerken, beïnvloeden

• Finlandésvaikuttaa

• Francésaffecter, toucher

• Alemánbeeinflussen, einwirken, beeinträchtigen

• Húngarobefolyásol

• Maoriwhakaaweawe

• Polacowpływać

74.

• Ingléstransitive: to insulate, or make free of external influence

• Danésisolere

• Holandésisoleren

• Italianoisolare

• Japonés遮断

• Rumanoizola

75.

• Ingléstendency or direction of causes, influences or events, course, current

• Finlandésvirta

• Francéstendance

• Griegoροπή

• Rusoнаправле́ние

• Indonesiocheckpasang

• Interlinguacheckmarea

• Suecocheckströ

• Volapükchecktaid

76.

• Inglésto gain influence by corrupt means or intimidation

• Checopodmáznout

English translator: Spanish Spanish influence  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare