determined Inglés - Español

1.

• Inglésgame in which the outcome is at least partly determined by random variables

• Catalánjoc d'atzar

• Finlandésonnenpeli

• Francésjeu de hasard

• AlemánGlücksspiel

• Rusoазартная игра́

• Suecohasardspel

• Esperantocheckhazardludo

2.

• Inglésdetermined by earth's magnetic fields

• Checomagnetický

• Holandésmagnetisch

• Finlandésmagneettinen

• Francésmagnétique

• Alemánmagnetisch

• Griegoμαγνητικός

• Irlandésmaighnéadach, adhmainteach

• Italianomagnetico

• Japonés磁気

• Noruegomagnetisk

• Portuguésmagnético

• Rumanomagnetic

• Rusoмагни́тный

• Gaélico escocésmagnaiteach

• Españolmagnético

• Swahilia sumaku

• Suecomagnetisk

3.

• Inglésintent, determined

• Danésfastsat

• Holandésingesteld, ingestelde

• Finlandésmäärätietoinen, päättäväinen

• Griegoαποφασισμένος

• Polacozdeterminowany

• Portuguésdeterminado

• Rumanohotărât

• Eslovenoodločen

• Suecobesluten, bestämd

• Turcokararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

4.

• Inglésdetermined to do as one pleases, and not as others want

• Bashkirүҙһүҙле, еңмеш, ныҡышмал

• Chino

• Checoodhodlaný

• Finlandéssisukas, päättäväinen

• Húngaronyakas, konok, makacs

• Maorimatauaua, upoko mārō, taringa pākura

• Rumanoîncăpățânat

5.

• Inglésas known because, as inferred because, as determined because

• Finlandéskoska, sillä

• Georgianoგამო

• Alemándenn

• Macedonioбидејќи

• Pashtoځکه چې

• Portuguésporque

• Rumanodeoarece

• Gaélico escocésoir

• Eslovenosaj

6.

• Inglésdetermined by earth's magnetic fields

• Checomagnetický

• Holandésmagnetisch

• Finlandésmagneettinen

• Francésmagnétique

• Alemánmagnetisch

• Griegoμαγνητικός

• Irlandésmaighnéadach, adhmainteach

• Italianomagnetico

• Japonés磁気

• Noruegomagnetisk

• Portuguésmagnético

• Rumanomagnetic

• Rusoмагни́тный

• Gaélico escocésmagnaiteach

• Españolmagnético

• Swahilia sumaku

• Suecomagnetisk

7.

• Inglésdetermined, unshakeable, unyielding

• Búlgaroтвърд, неподатлив, непреклонен

• Checoneoblomný, neochvějný

• Holandésonbuigzaa, onvermurwbaar

• Finlandésperäänantamaton, järkkymätön

• Francésinflexible, catégorique

• Alemánunnachgiebig, unerbittlich, felsenfest, rigoros, hartnäckig, stur,

• Italianoirremovibile, ostinato

• Polaconieustępliwy, zdecydowany

• Portuguésadamantino

• Rusoнепода́тливый, непрекло́нный, категори́чный, непоколеби́мый, твёрдый qualifier

• Españolfirme, categórico, inflexible, impenetrable, obstinado

• Suecoorubblig, benhård, obeveklig

8.

• Inglésnot accurately determined

• Francésindéterminé

• Alemánunbestimmt

• Idonedeterminita

• Irlandésneamhchinntithe

• Italianoindeterminato

• Españolindeterminado

9.

• Inglésgame in which the outcome is at least partly determined by random variables

• Catalánjoc d'atzar

• Finlandésonnenpeli

• Francésjeu de hasard

• AlemánGlücksspiel

• Rusoазартная игра́

• Suecohasardspel

• Esperantocheckhazardludo

10.

• Inglésnot yet determined, undecided

• Catalánincert

• Esperantonecerta

• Finlandésepävarma

• Georgianoგაურკვეველი

• Alemánunbestimmt

• Húngarobizonytalan

• Maoringākaurua, maunawenawe

• Polaconiepewny, niezdecydowany

• Portuguésincerto, indeterminado

• Rumanonedecisindecis

• Rusoнеопределённый

• Gaélico escocésmì-chinnteach

• Españolincierto

11.

• Inglésacceptable as determined by the rules of the grammar

• Árabeneeded

• Armenioքերականորեն ճիշտ

• Catalángramatical

• Chino

• Checogramatický

• Danésgrammatisk, grammatikalsk

• Holandésgrammaticaal

• Esperantolaŭgramatika

• Finlandéskieliopillinen

• Francésgrammatical

• Gallegogramatical

• Alemángrammatisch, grammatikalisch

• Griegoγραμματικός

• Hebre needed

• Húngaronyelvtanilag helyes

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Latíngrammaticālis

• Lombardgramatical

• Manésgrammeydagh

• Normangranmatical

• Polacogramatyczny

• Portuguésgramatical, gramático

• Rumanogramatical

• Rusoграммати́ческий

• Eslovenoslóvničen

• Españolgramatical

• Suecogrammatisk

• Tailandésตามไวยากรณ์

• Vehesgramatical

• Yiddishגראַמאַטיש

12.

• InglésImpulsive and unpredictable, determined by chance, impulse, or whi

• Bretonfroudennek

• Búlgaroкапризен, непостоянен, непредвидим

• Danésuberegnelig, uforudsigbar/

• Holandésgrillig, wispelturig

• Esperantokapricema

• Francéscapricieux

• Alemánkapriziös, launenhaft, unberechenbar

• Húngaroszeszélyes

• Islandésduttlungasamurkenjóttur

• Indonesiosulit dugaid

• Irlandésmeonúil

• Japonés気紛れ

• Lituanoįnoringas

• Noruegouberegnelig, uforutsigbar

• Persaدمدمی‌مزاج

• Polaconagły

• Portuguésimpulsivo, imprevisível, caprichoso

• Rumanocapricios

• Rusoкапризный

• Españolcaprichoso, antojadizo

• Suecooberäknelig, oförutsägbar

• Tailandésตามอำเภอใจ

• Turcokaprisli

13.

• Inglésto allow a price to be determined by the markets as opposed to by rule

• Finlandéskellua

• Francésflotter

• Japonés超える

• Normanfliotter

• Suecoflyta

14.

• Ingléswanting a name, not named and determined

• Bretondizanv

• Búlgaroбезименен

• Catalánanòni

• Chino

• Checobezejmenný

• Danésanony, ukendt

• Holandésnaamloos, onbenoemd

• Esperantoanonima

• Feroésónevndur

• Francésanonyme

• Alemánnamenlos

• Griegoανώνυμος

• Hindiअनाम

• Japonés無名匿名

• Coreano익명의

• Lituanobevardis

• Polacobezimienny

• Portuguésanónimo qualifier

• Rumanoanoni

• Rusoанони́мный

• Gaélico escocésgun urrainn

• Serbo-Croatiananoniman

• Españolanónimo

• Suecoanony, okänd

• Galésdienw, anhysbys

15.

• Inglésa year determined by a certain number of phases of the moon

• Chino

• Francésannée lunaire

• AlemánMondjahr

• Japonés太陰年

• Rusoлу́нный год

16.

• Inglésdetermined by impulse

• Chino

• Checonáladový

• Danésvilkårlig

• Holandéswillekeurig

• Esperantohazarda

• Finlandésmielivaltainen, umpimähkäinen, omavaltainen

• Francésarbitraire

• Georgianoთვითნებური

• Alemánwillkürlich, arbiträr, eigenwillig, unbegründet, launenhaft, launisch

• Griegoqualifierel

• Hebre שרירותישרירותית

• Indonesiosembarang, siapa saja, apa saja, mana saja

• Italianoarbitrario

• Japonés任意

• Latínarbitrarius

• Noruegovilkårlig

• Portuguésarbitrário

• Rumanoarbitrar

• Rusoпроизво́льный

• Españolarbitrario

• Suecogodtycklig, arbiträr

• Tagaloalitakdain

• Tailandésneeded

• Turcokeyfî, dürtüsel

17.

• Inglésintent, determined

• Danésfastsat

• Holandésingesteld, ingestelde

• Finlandésmäärätietoinen, päättäväinen

• Griegoαποφασισμένος

• Polacozdeterminowany

• Portuguésdeterminado

• Rumanohotărât

• Eslovenoodločen

• Suecobesluten, bestämd

• Turcokararlı

• Vietnamesecố ý, nhất định, kiên quyết

18.

• Inglésact of determining, or the state of being determined

• Árabeعَزِيمَة

• Búlgaroопределяне

• Checourčení

• Finlandésmäärittäminen, määritys

• AlemánBestimmung

• Irlandéscinntiúchán

• Khmerការកំណត់

• Rumanodeterminare

• Rusoопределе́ние

• 
  

• Inglésthat which is determined upon, result of deliberation, purpose, conclusion formed, fixed resolution

• Búlgaroопределение

• AlemánEntschluss

• Rusoопределе́ние

19.

• Inglésdetermined by geography

• Armenioաշխարհագրական

• Finlandésmaantieteellinen

• Alemángeografisch

• Rusoгеографи́ческий

20.

• Inglésmagnitude determined by measuring

• Armenioչափ, չափում

• Chino

• Finlandésmittaustulos

• Francésmesure

• AlemánMaß

• Griegoδιαστάσεις

• Hebre מדידה

• Húngaroméret

• Japonés測定値

• Khmerរង្វាស់

• Maoriinenga

• Navajoíʼneelʼąąh

• Polacowielkość

• Portuguésmedida

• Rumanomăsură

• Rusoразме́рме́рка

• Gaélico escocéstomhas

• Sinhaleseමිම්ම

• Españolmedida, medidas

• Swahilikipimo

• Suecomått

• Tagalosukat

• Búlgarocheckмерене, checkизмерване, checkмярка

• Esperantocheckmezuro

• Interlinguacheckmensura, checkmesura, checkmensuration, checkmesuration

21.

• Inglésdetermined

• Búlgaroрешителен

• Francésdécidé

• Españoldecidido

22.

• Inglésopen and not yet settled or determined

• Finlandésratkaisematon

• Alemánunbestimmt, unbeantwortet, unschlüssig, unentschieden

• Coreano미결정의, 결정하지 못한.

• Maoriwhēangaanga

• Polaconiepewny

• Portuguésindecidido

• Eslovenoneodločen

23.

• Inglésdetermined by geography

• Armenioաշխարհագրական

• Finlandésmaantieteellinen

• Alemángeografisch

• Rusoгеографи́ческий

24.

• Ingléshaving been determined but not specified

• Árabeمُحَدَّد

• Bielorrusoне́йкі

• Búlgaroопределен

• Cataláncert

• Chino

• Checojistý

• Dalmatianciart

• Danésvisvisse

• Finlandéstietty, muuan

• Francéscertain

• Georgianoგარკვეული

• Alemánbestimmt, gewiss

• Húngarobizonyos

• Islandésákveðinn

• Japonésある

• Latínquīda

• Noruegovissvisstenkelte

• Portuguéscerto

• Rumanoanumit

• Rusoне́который, определённый, не́кий

• Serbo-Croatianòdrēđen, nȅkī

• Españolcierto

• Suecovissvissa

• Turcobelli, malu, belirli, muayyen

25.

• Inglésfirm, unyielding, determined

• Catalánresolut

• Checoodhodlaný

• Finlandéspäättäväinen, luja, peräänantamaton

• Francésrésolufermedéterminé

• Alemánentschieden, entschlossen, resolut

• Maorititikaha, niwha, pikoni, whakakiriūka

• Rusoнепоколеби́мый, реши́тельный, твёрдый

• Españolresoluto

• Suecoresolut, bestämd

• Turcoazimli, dirençli, kararlı

26.

• Inglés(obsolete) Firmly determined, obstinate

• Finlandésehdoton

27.

• Inglésdetermined in advance by fate, fated

• Búlgaroпредопределен

• Francésfatidique

• Alemánvorbestimmt

• Latínfatidicus, fatidicum

• Suecoödesbestämd, förutbestämd

28.

• Inglésdetermined by earth's magnetic fields

• Checomagnetický

• Holandésmagnetisch

• Finlandésmagneettinen

• Francésmagnétique

• Alemánmagnetisch

• Griegoμαγνητικός

• Irlandésmaighnéadach, adhmainteach

• Italianomagnetico

• Japonés磁気

• Noruegomagnetisk

• Portuguésmagnético

• Rumanomagnetic

• Rusoмагни́тный

• Gaélico escocésmagnaiteach

• Españolmagnético

• Swahilia sumaku

• Suecomagnetisk

29.

• Inglésshowing an action at a determined moment in the past

• Catalánpretèrit

• Holandésin de verleden tijd, in het preteritum

• Estonioüldminevik

• Francésdu passé

• Griegoπαρωχημένος

• Japonésqualifierja

• Polacoprzeszły

• Portuguéspretérito

• Rusoпрете́рит

• Españolpretérito

30.

• Inglésdetermined by means of practical measures

• Francésopérationnel

• Italianooperazionale

• Portuguésoperacional

• Españoloperacional

31.

• Inglésdetermined by emotion rather than reason

• Búlgaroемоционален

• Catalánemocional

• Finlandéstunnepohjainen, tunne

• Alemánemotional

• Hebre רִגְשִׁי

• Italianoemotivo

• Maltésemozzjonali

• Portuguésemocional, emotivo

• Rumanoemoțional

• Rusoэмоциона́льный

• Españolemocional, emotivo

• Swahilisimikwa

• Suecokänslostyrd, emotionell

• Tagalomadamdamin

32.

• Inglésable to be determined or limited

• Alemánbestimmbar

• Italianoprecisabile

• Letónnoteicams, konstatējams

• Portuguésdeterminável

33.

• InglésAggressively ambitious, overly assertive, bold or determined

• Chino

• Alemánaggressiv, qualifierde

• Polaconachalny, napastliwy

• Rusoназо́йливый, насты́рный, напористый

• Turcoaceleci, saldırgan, yüzsüz

34.

• InglésNot determined, not settled, not decided

• Alemánunbestimmt

• Irlandésneamhchinntithe

• Tagaloditinakdaan

35.

• Inglésmathematics: of an expression, in which each term is determined by applying a formula to preceding terms

• Checorekurzivní

• Holandésrecursie

• Finlandésrekursiivinen

• Alemánrekursiv

• Griegoαναδρομικός

• Polacorekurencyjny

• Portuguésrecursivo

• Españoliteractivo

36.

• Inglésrecklessly determined to do or achieve something

• Chino

• Checoodhodlaný

• Holandésvastbesloten

• Finlandésjääräpäinen

• Francésacharné

• Alemánversessen, versteift, unerbittlich

• Italianocaparbio, ostinato

• Persaلجوج

• Suecofast besluten

37.

• Ingléscurve of the Sun's position in the sky throughout the year

• Holandésanalemma

• Finlandésanalemma

• Francésanalemme

• AlemánAnalemma

• Irlandésanaileime

• Portuguésanalema

• Rusoанале́мма

• Suecoanalemma

38.

• Inglésin a determined manner

• Catalándeterminadament

• Finlandésmäärätietoisesti

• Francésrésolument, déterminément

• Georgianoგაბედულად

• Italianodeterminatamente

• Normandêtèrminnêment

39.

• Inglésdetermined to advance one's own personality or views

• Polacoapodyktyczny

40.

• Ingléstoo zealous, too enthusiastic, determined, too fervent

• Alemánübereifrig

41.

• Inglésdetermined, unalterable

• Holandésonverbeterbaar, onveranderlijk

• Alemánunverbesserlich

• Españolincorregible

English translator: Spanish Spanish determined  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare