fill Inglés -
1.
2.
Ingléssupply
-
Inglésto fill up, or keep full
-
Finlandéstäyttää, täydentää, syöttää
Ingléssupply
-
Ingléssomebody, who temporarily fills the place of another
-
Españolsuplente
3.
Inglésmake up
-
Inglésto compensate, fill in or catch up
-
Mandarin補上, 补上
-
Finlandéskorvata, hyvittää
-
Húngarobepótol, pótol
-
Españolcompensar
-
Tagalomag-ayos, maghabol
-
Inglésto compensate, fill in or catch up
-
Mandarin補上, 补上
-
Finlandéskorvata, hyvittää
-
Húngarobepótol, pótol
-
Españolcompensar
-
Tagalomag-ayos, maghabol
4.
5.
6.
Inglésimpregnate
-
Finlandéstäyttää, kyllästää
-
Italianoimpregnare, permeare, pigmentare
-
Portuguésimpregnar, permear
-
Turcoemprenye etmek, sugeçirmez yapmak
-
Francésféconder, inséminer
-
Húngarotermékennyé tesz, termékenyít, megtermékenyít qualifier
-
Italianofecondare, impregnare, inseminare
-
Turcodöllemek, tohumlamak
7.
8.
Inglésreturn
-
Árabeرَجَعَ, عَادَ
-
Egyptian Arabicرجع
-
Aromaniantornu
-
Cantonese返去
-
Mandarin返回cmn回来
-
Min Dong转
-
Dalmatiantornuar
-
Holandésterugkomen, terugkeren
-
Francésrevenir, retourner, s'en retourner
-
Friuliantornâ
-
Alemánzurückkehren, zurückkommen
-
Haitian Creoletounen
-
Hawaiianhoʻi
-
Hindiलौटना
-
Idoretroirar
-
Interlinguaretornar
-
Istriotturnà
-
Soraniگهڕاندنهوه, هاتنهوه
-
Laoກັບຄືນ
-
Latínredeo, revenio, revertor, regredior, remeo, reddo,
-
Lituanogrįžti, sugrįžti
-
Mazanderaniدرسّن
-
Neapolitanturnà
-
Normanr'vénîn
-
Bokmålreturnere, komme tilbake
-
Occitantornar
-
Portuguésvoltar, retornar, regressar
-
Quechuachayanpuy, kutiy
-
Romanschturnar, turner, tuornar
-
Sardotorràe, torrài, torrare
-
Shorнанарға
-
Españolvolver, regresar
-
Venetiantornar
-
Vietnamesetrở lại, trở về
9.
Inglésglut
-
Inglés(mining) A piece of wood used to fill up behind cribbing or tubbing
Inglésglut
-
Inglésfill, satisfy, sate
-
Alemánauffüllen, sättigen, befriedigen, stillen
-
Españolsaciar
10.
Inglésload
-
Finlandésladata, panostaa
-
Griegoοπλίζω, γεμίζω
-
Normanchèrgi
-
Maoripuru, whakapuru, whāngai
-
Teluguనింపుట
Inglésload
-
Finlandéspanostaa, ladata
11.
Inglésreplace
-
Árabeاِسْتَبْدَلَ, بَدَّلَ
-
Mandarin取代撤換
-
Crimean Tataravuştırmaq
-
Idosubstitucar
-
Italianosostituire, rimpiazzare, riporre
-
Normanrempliaichi
-
Malayganti
-
Maoriwhakakapi, rīwhi
-
Bokmålerstatte, avløse, avløyse
-
Nynorskerstatte, erstatta, avløyse
-
Rumanoînlocui, substitui
-
Serbo-Croatianzamijeniti
-
Españolreemplazar
-
Suecoersätta, byta ut, byta, byta mot
-
Vietnamesethay thế
12.
13.
14.
Inglésson of a bitch
-
Egyptian Arabicابن كلب
-
Azerípeysər, qancığın balası, anası qəhbə
-
Bretonmab c'hast
-
Mandarin婊子養的乌龟儿子王八蛋
-
Estoniopersevest, hoorapoeg, litapoeg
-
Georgianoბოზის შვილი, ნაბოზარა, ნაბოზარი
-
Griegoκάθαρμα, καθίκι, αλήτης, τομάρι, λέχρίτης, πουτάνας γιε
-
Hindiबदमाश
-
Húngarokurafi, kurvafi, rohadék, kurva anyád
-
Indonesiobajingan, keparat qualifier
-
Interlinguafilio de puta
-
Normansénévébitche
-
Malayalam(pulayadi mone)
-
Cyrillicкучкин син
-
Romankučkin sin
-
Españolhijo de puta
-
Vietnameseđồ chó đẻ
-
Yakutыт уола
15.
Inglésthread
-
Ingléslong, thin and flexible form of material
-
Egyptian Arabicخيط
-
Aromanianhir
-
Asturianfilu
-
Azerísap, yiv
-
Bengaliসূত্র
-
Chamicurokishemolo
-
Cantonese線
-
Mandarin線
-
Chuvashҫип
-
Dalmatianfil
-
Estoniolõng, niit
-
Finlandéslanka, rihma, kuitu, säie
-
Friulianfîl
-
Hindiधागा
-
Khmerចេសតង្ករអំបោះ
-
Kyrgyzжип
-
Laoດ້າຽເຊືອກ
-
Malaybenang
-
Mongolianутас
-
Occitanfil
-
Cyrillicнит
-
Romannit
-
Sichuan Yiꑟ
-
Sinhaleseනූල්
-
Lower Sorbianniś
-
Upper Sorbiannić
-
Españolhilo
-
Tajikришта
-
Teluguదారము
-
Turcotire, iplik
-
Turkmenýüp
-
Uzbekip
-
Vietnamesechỉ
-
Yiddishפֿאָדעם
16.
17.
Inglésexpletive
-
Finlandéstäyte-, täyttävä, lisä-
-
Italianopleonastico, riempitivo
Inglésexpletive
-
Holandésexpletie, vol krachttermen
Inglésexpletive
-
Holandésvulsel, opvulling
18.
19.
20.
Inglésmorrow|lance
-
Inglés(pyrotechnics) one of the small paper cases filled with combustible composition, which mark the outlines of a figure
-
Mandarincheck長矛
-
Españolchecklanza
21.
22.
Inglésoverfill
-
Españolsobrellenar
Inglésoverfill
23.
24.
25.
Ingléspack
-
Maoripōkai, whakatakupe
26.
Inglésround
-
Inglésto complete, fill out
-
Finlandéssuorittaa, saattaa#Finnishfi
-
Portuguésconcluir, finalizar, terminar, findar, acabar
-
Scotsroond
27.
28.
29.
Inglésmotherfucker
-
Armenioբոզի տղա, բոզի տղեք
-
Assameseমাকচুদাই
-
Bengaliমাদারচোদ
-
Cantonese屌你老母冚家鏟
-
Mandarin傻屄肏你媽
-
Holandésmoederneuker qualifierklootzak, kelerelijer,
-
Estoniopiider, munn, türapea, värdjas, sitapea
-
Finlandéskusipää, paskiainen, mulkku
-
Francésfils de pute (son of a bitch), enculé de ta mère, connardbrassière
-
AlemánWichser, Arschloch, Drecksau, Mutterficker qualifier
-
Griegoκαριόλης, παλιογαμιόλης, παλιοπαπάρας, μαλάκας
-
Hindiमादरचोद, कमीने
-
Húngaroanyaszomorító, anyabaszó, köcsög
-
Indonesiokeparat, cukimai, bangsat, bajingan, brengsek, bedebah
-
Italianofiglio di puttana (son of a bitch), pezzo di merda (piece of shit)
-
Javanesembokné ancok qualifier
-
Malaypukimak
-
Nepaliमाचिक्ने
-
Serbo-Croatianмамојебац, бабојебац
-
Romanmamojebac, babojebac, zajebant,
-
Eslovacohajzel, zmrd
-
Españolhijo de puta
-
Turcoorospu çocuğu, piç
-
Vietnameseđịt con mẹ mày, đụ má mày qualifier
30.
Inglésoverflow
-
Egyptian Arabicفاض
-
Armenioհորդել, հեղեղվել, ողողվել
-
Cantonese溢出漫溢
-
Ganneeded
-
Hakkaneeded
-
Mandarin溢出漫溢
-
Min Dongneeded
-
Min Nan溢出
-
Eastern Bontocchoron, kor-as
-
Alemánüberfließen, überlaufen
-
Ilocanolupias
-
Italianotraboccare, ridondare, sommergere
-
Lubuagan Kalingalumay-as
-
Malaylimpah atas
-
Maoripuha, ngāekieki, renga, ngawhā qualifier
-
Bokmålrenne over
-
Nynorskrenne over
-
Tagaloumapaw, apawan
-
Tuwali Ifugaolakbi, habong
-
Uyghurتاشماق
-
Venetianndar par sora, simar, ẑimar, limegare
31.
Inglésstuff
-
Aromanianndes
-
Mandarin充塞
-
Finlandéstäyttää,
-
Francésfourrer, bourrer, farcir, truffer
-
Alemánausstopfen, füllen gloss
-
Griegoγεμίζω, παραγεμίζω
-
Idoburizar
-
Maoriopuru
-
Neapolitanabbuffà
-
Noruegostappe, fylle
-
Polacowypchać, napchać, nadziewać
-
Rumanoînfunda, înghesui, îndesa, îndopa, îmbuiba
-
Españolatiborrar, rellenar gloss
-
Suecofylla, stoppa
-
Teluguకుక్కు
Inglésstuff
-
Inglésto fill a space with (something) in a compressed manner
-
Finlandéstunkea, sulloa
32.
33.
Inglésswarm
-
Maoringahua, ngahue, rearea
34.
Ingléspneumatic
-
Ingléspowered by, or filled with compressed air
-
Españolneumático
-
Suecopneumatisk, tryckluftsdriven, trycklufts-
Ingléspneumatic
35.
36.
Inglésspackle
-
Finlandéssilote, pakkeli, tasoitemassa
Inglésspackle
-
Finlandéssilottaa, tasoittaa, spaklata
37.
38.
Inglésobstruct
-
Mandarin擋住
-
Alemánbehindern, versperren
-
Portuguésobstruir, trancar, entupir
-
Rumanoînfunda, obtura, astupa
-
Serbo-Croatianzapriječiti
-
Españolentorpecer, estorbar, atorar, obstruir
39.
40.
Inglésbastard
-
Mandarin王八蛋
-
Estoniotõbras, jobu, värdjas
-
Finlandéspaskiainen, kusipää, mulkku, roisto
-
Indonesiobajingan, bangsat, qualifierid
-
Javanesebajingan
-
Portuguésfilho da mãe, sacanafilho da puta
-
Serbo-Croatiangadgnjida
-
Cyrillicбитанга
-
Romanbitanga
-
Españoldesgraciado, hijo de puta
Inglésbastard
-
Ingléshumorously: man, fellow
-
Estonioraibe, jobu
-
Finlandéspaskiainen, jätkä
-
Suecojävel, skit
Inglésbastard
-
Holandéscheckgemeen, checksmerig, checkkloot
-
Indonesioberengsek, brengsek, keparat qualifier
-
Turcopiç, piçler
41.
Inglésterrorize
42.
43.
Inglésenrage
-
Árabeأَغَاظَ, غَضِبَ
-
Mandarin觸怒
-
Checorozzuřit, naštvat, nasrat qualifier
-
Francésrendre furieux, mettre en rage, enrager
-
Alemánwütend machen, in Wut versetzen, in Rage versetzen
-
Italianoesasperare, imbestialire, irritare
-
Polacorozwścieczać, wkurzać, denerwować, wkurwiać qualifier
-
Españolenfurecer, ensañar
44.
Inglésplug
-
Mandarin塞子
-
Húngarodugó, tömítés
-
Maorikāremu, puru
-
Serbo-Croatiančep
-
Españoltapón
-
Walloonboutchon
45.
Inglésoff|block
-
Inglésto fill, making it impossible to pass
-
Búlgaroпреграждам, блокирам
-
Catalánbloquejar, blocar
-
Alemánblockieren, verstopfen
46.
Inglésearwig
-
Catalántisoreta, papaorelles
-
Mandarin蠼螋
-
Japonés鋏虫, 蠼螋
-
Normanpèrche-ouothelle
-
LuxembourgishOuereschlëffer
-
Maorimatā, hiore kakati
-
Middle Englisherwig, erwigge
-
Middle High Germanôrenwützel
-
Mongolianчихүүр хорхой
-
Navajojeeʼiighááh
-
Old Englishêarwicga
-
Scotshornie-gollach
-
Serbo-Croatianuholaža
-
Españoltijereta
-
Zuluumkhothane
-
# lbtransitive To fill the mind of with prejudice by insinuations.
-
# lbtransitive To attempt to influence by persistent confidential argument or talk.
-
#'1831' November, Edward Lancaster, Appearances, The Ladies′ Museum, http//books.google.com.au/books?id=63AEAAAAQAAJ&pg=RA1-PA202&lpg=RA1-PA202&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=J6jrWe1Hh2&sig=9yeryVmQozQvNZvJkpzPQqzRFi4&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 202,
-
#In the interim, rest assured that Mr. Atherstone is by no means your friend, for he was perpetually 'earwigging' poor Sir Rowland.
-
#'1866' February 23, South Australian Parliament, Debates in the Houses of LegislatureSeptember 29 1865—March 16 1866, http://books.google.com.au/books?id=UKA0AQAAMAAJ&pg=RA3-PT409&lpg=RA3-PT409&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=gZ7iIgnIN9&sig=yjtppBhxMP3CekQP0tLSevjfYaM&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y page 1127,
-
#'2007', Russell K. Lewis, In a Moment...Book One of the Ley of the Land, http://books.google.com.au/books?id=LU7MP86G8gUC&pg=PA381&lpg=PA381&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=8-YN5JVMaD&sig=a1EPwNv4Rh_v1Fdf-0IOGaJAhTU&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 381,
-
#He had heard nothing from Fin, or anyone else, since the angry exchange the other night and was worried about how things were going, but he couldn′t ask about the LeMotts, not with Mum 'earwigging'.
-
#'2007', Cat Rambo, Jeff VanderMeer, The Strange Case of the Lovecraft Café, The Surgeon′s Tale and Other Stories, http//books.google.com.au/books?id=BBEukkVQS4AC&pg=PA89&lpg=PA89&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=L_zVgaYev1&sig=LASWZSm72rZIXcNM1SSdguS-eSQ&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 89,
-
#'2010', Charlie Cochrane, Lessons in Seduction, http//books.google.com.au/books?id=7S8mVFNu5TAC&pg=PA100&lpg=PA100&dq=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22+-intitle:%22%22+-inauthor:%22%22&source=bl&ots=Jpa5A6zj_h&sig=qD1FxrCoIbXgdPAeCPVhfGPY7Zc&hl=en&sa=X&ei=u9SHUOXDDY-fiQfgjIHQCA&redir_esc=y#v=onepage&q=%22earwigging%22%7C%22earwigged%22%20-intitle%3A%22%22%20-inauthor%3A%22%22&f=false page 100,
-
#This man turned up on the last train, wanting a room, and his name had been odd enough to stay in the children′s minds as they 'earwigged'—not something you ever do, Jonty.
47.
Inglésamaze
-
Inglésto fill with surprise, astonish
-
Búlgaroсмайвам, слисвам, удивлявам, изумявам
-
Checoohromit, udivit, qualifiercs
-
Portuguésespantar, surpreender
-
Rumanouimi, minuna
-
Eslovenoosupiti, presuniti
-
Españolpasmar, sorprender, asombrar
48.
Ingléscompensate
-
Inglésto make up for, to do something in place of something else, to correct or fill
-
Húngarokompenzál, ellensúlyoz
-
Portuguéscompensar, recompensar
-
Serbo-Croatiankompenzírati, nadòknaditi, nadòmjestiti
49.
50.
Inglésrefuel
-
Mandarin補充燃料
-
Francésfaire le plein, ravitailler
-
Alemántanken, auftanken
-
Españolrepostar, llenar el tanque
51.
Inglésblock
-
Inglésto fill, making it impossible to pass
-
Búlgaroпреграждам, блокирам
-
Catalánbloquejar, blocar
-
Alemánblockieren, verstopfen
52.
Inglésenrapture
-
Inglésto fill with great delight or joy, to fascinate
-
Alemánhinreißen, entzücken, verzücken, begeistern
-
Idoravisar.
-
Italianorapire, incantare, affascinare
-
Españolenajenar
-
Suecohänföra, hänrycka
53.
54.
Inglésinflate
-
Cataláninflar, unflar
-
Mandarin充氣
-
Francésgonfler, enfler
-
Friulianenflâ, sglonfâ
-
Alemánaufblasen, aufpumpen, aufblähen
-
Latíninflo, sufflo
-
Maoriwhakamakoha
-
Portuguésinchar, inflar
-
Españolinflar, hinchar
Inglésinflate
-
Cataláninflar, unflar
-
Mandarin膨脹
-
Francésse gonfler, gonfler
Inglésinflate
55.
Ingléschock
56.
Inglésplicate
57.
Ingléssate
-
InglésTo satisfy, fill up
-
Finlandéstyydyttää, täyttää
-
Bokmålmette, tilfredsstille
-
Españolsaciar
58.
59.
Ingléslead
-
Cantonese筆芯
-
Mandarin筆芯
-
Malayalamപെന്സില് മുന
-
Españolmina
-
Turcouç, kalem ucu
Ingléslead
-
Inglésto cover, fill, or affect with lead
-
Finlandéstäyttää lyijyllä, peittää lyijyllä, täyttyä lyijyyn, peittyä lyijyyn
60.
Inglésbloat
-
Inglésto fill soft substance with gas, water, etc
-
Búlgaroнадувам, издувам
-
Holandésopblazen, volpompen,
-
Francésgonfler, bouffir, boursoufler
-
Españolinflar
61.
62.
63.
Ingléscram
-
Inglésto press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another
-
Aromanianndes
-
Búlgaroнатъпквам, наблъсквам
-
Mandarin填滿
-
Finlandésahtaa, sulloa, tunkea, survoa
-
Francésbourrer, ficher, foutre, emmancher, fourrer
-
Maoriwhakapuru, puru
-
Rumanoînghesui, îndesa
-
Españolatestar, atiborrar
Ingléscram
-
Inglésto fill with food to satiety, to stuf
-
Búlgaroпреяждам, натъпквам се
-
Francésgaver, bourrer, farcir, truffer
-
Maorihāpuku
64.
Inglésclutter
-
Finlandéssotkea, sekoittaa
-
Alemánanhäufen, überhäufen, überladen, verwirren
-
Rusoзахламля́ть, загроможда́ть
65.
66.
67.
Inglésthrong
-
Inglésto crowd into a place, especially to fill it
-
Mandarin蜂擁
-
Finlandésahtautua, tungeksia,
-
Maoritāmuimui
-
Españolabarrotar, llenar
68.
Inglésterrorise
69.
Inglésfilling
-
Inglésof food, that satisfies the appetite by filling the stomach
-
Mandarin管飽
-
Alemánsättigend, mächtig
Inglésfilling
-
Mandarin填充
70.
Inglésinflated
-
Alemánaufgeblasen, aufgebläht, aufgepumpt, gebläht
-
Latíninflātus, turgidus
-
Españolhinchado, inflado
71.
72.
Ingléssubstitute
-
Mandarin代替替代替
-
Danéserstatte, substituere
-
Holandésvervangen, substitueren
-
Francésmettre remplacer, substituer
-
Griegoυποκαθιστώ, αντικαθιστώ, αναπληρώνω
-
Húngaropótol, helyettesít
-
Idosubstitucar
-
Maoriwhakakapi
-
Polacopodstawiać, zamienić, zastąpić
-
Rumanoînlocui, substitui
-
Serbo-Croatianнадоместити, заменити, nadomjestiti, zamijeniti, supstituirati
-
Españolsustituir, substituir
-
Suecoersätta, substituera
73.
Inglésescutcheon
74.
Inglésrecur
-
Finlandéstoistua, uusiutua
-
Francésresurvenir, revenir, réapparaître
-
Irlandésathfhill, fill
-
Maorikakai
-
Walloonrissorvini, rivni
75.
Inglésfulfilment
-
Finlandéstäyttymys, toteutuminen
-
Bokmåloppfyllelse
-
Nynorskoppfylling
-
Españolsatisfacción
76.
77.
Inglésmaximize
-
Inglésto expand (a window) to fill the main display area (computing)
-
Mandarin最大化
-
Vietnameseneeded
78.
Inglésrefill
-
Mandarin再裝滿
-
Finlandéstäyttö, lisätäyttö, santsikuppi, santsikuppi
Inglésrefill
-
Españolrellenar
79.
Inglésinflect
-
Alemánflektieren, beugen
-
Italianoconiugare, flettere
-
Portuguésvariar, flexionar
-
Españolconjugar qualifier
80.
Ingléstessellate
-
Inglésto completely fill with multiple copies of a two-dimensional shape edge to edge
-
Alemántessellieren, parkettieren
81.
82.
Ingléscrosshatch
-
Checošrafovat, vyšrafovat
-
Finlandésviivoittaa, varjostaa
-
Italianotratteggiare, ombreggiare
83.
Inglésprodigal son
-
Italianofigliol prodigo, figlio prodigo
-
Serbo-Croatianizgubljeni sin
-
Españolhijo pródigo
84.
Inglésrefillable
-
Finlandéstäytettävä, uudelleen täytettävä
-
Españolrecargable
85.
Inglésdunnage
-
Inglésmaterial, often wood, most commonly used to fill spaces to prevent items from shifting during shipment
86.
Inglésterrify
-
Inglésto frighten greatly, to fill with terror
-
Finlandéskauhistuttaa, pelottaa
-
Maoriwhakaihi
-
Españolaterrar
English translator: Spanish fill Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare