destined Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇭🇺 Az elrendelt sorsunk mindig is elkerülhetetlen volt.
🇭🇺 Our destined fate was always unavoidable.
🇭🇺 Ebben a történetben a főszereplő elrendelt szerepet játszik.
🇭🇺 In this story, the protagonist plays a destined role.
|
literario | |
|
formal
🇭🇺 Őt a sors rendeltetett erre a feladatra.
🇭🇺 He was destined for this task.
🇭🇺 Azt mondják, hogy mindenki meg van rendelve egy útvonalra az életben.
🇭🇺 It is said that everyone is destined for a path in life.
|
formal | |
|
común
🇭🇺 A sors meg van határozva számomra.
🇭🇺 My destiny is set.
🇭🇺 Nincs mit tenni, ez a jövő meg van határozva.
🇭🇺 There's nothing to do, this future is destined.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇭🇺 Ez a küldetés a sorsunk része.
🇭🇺 This mission is part of our destiny.
🇭🇺 A szent küldetés elvezetett ide.
🇭🇺 The sacred mission led us here.
|
formal |