maken Holandés - Húngaro

1.

• Inglésto awaken (someone else)

• Árabeأَيْقَظَ

• Armenioզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Vascoesnatu

• Bengaliজাগানো

• Catalándespertar

• Chino

• Holandéswakker maken, wekken

• Feroésvakja

• Finlandésherättää

• Francésréveiller

• Georgianoგააღვიძებს

• Alemánaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Húngarofelébreszt, felkelt

• Islandésvekja

• Indonesiobangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irlandésdúisigh

• Japonés目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Coreano깨우다

• Latínexcito

• Letónpamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polacobudzić

• Portuguésacordar, despertar

• Rumanodeștepta, scula, trezi

• Rusoбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Españoldespertar

• Suecoväcka

• Vietnameseđánh thức

2.

• Inglésto produce, make

• Holandésproduceren, maken

• Finlandésvalmistaa, tuottaa

• Húngaroelőállít

• Rusoвыпуска́ть

• Españolproducir, hacer

• Suecogöra, producera

3.

• Inglésto travel on a honeymoon

• Holandéscheckeen huwelijksreis maken

• Turcobalayına gitmek

4.

• Inglésenjoy onesel

• Árabeمَرِحَ

• Catalándivertir-se, entretenir-se

• Chino

• Checobavit se

• Holandéslol maken

• Esperantoamuziĝi

• Finlandéspitää hauskaa, huvitella

• Francésamuser

• AlemánSpaß haben

• Griegoδιασκεδάζω

• Hindiमस्ती करना

• Italianodivertirsi

• Japonés楽しむ

• Coreano즐기다

• Portuguésdivertir-se

• Rusoнаслажда́ться, весели́ться, развлека́ться, забавля́ться

• Españoldivertirse

• Suecoha roligt, ha kul

• Turcoeğlenmek

5.

• Inglésto contend, argue strongly, squabble

• Aromaniannstertu

• Bielorrusoсва́рыцца

• Birmanoရန်ဖြစ်

• Catalánbarallar-se, discutir

• Chino

• Checohádat

• Danésskændes

• Holandésbekvechten, ruzieën, ruzie maken, redetwisten, twisten

• Finlandésriidellä

• Francésse disputer, se quereller

• Griegoκαβγαδίζω, τσακώνομαι

• Hindiझगड़ा

• Húngaroveszekszik, veszekedik

• Italianolitigare, discutere, bisticciare

• Japonés言い争う

• Coreano싸우다다투다

• Maoriwhakanihoniho, whakanehenehe

• Noruegokrangle

• Persaستیزیدن

• Portuguésdiscutir, querelar

• Rumanocerta

• Rusoссо́ритьсяруга́ться

• Gaélico escocésconnsaich, troid

• Eslovacohádať

• Suecokrångla

• Ucranianoсва́ритися

• Urdúجھگڑا

• Venetianbegar

• Vietnamesecãi cọ, cãi vã

• Yiddishצעקריגן

6.

• Inglésto make dark(er) in colour

• Holandésdonkerder donkerder

• Finlandéstummentaa

• Islandésdekkja

• Rusoзатемнять

7.

• Ingléscriticise/criticize harshly

• Holandésafmaken, met de grond gelijk maken

• Finlandésmurskata

• Alemánverreissen

• Italianostroncare, fare a pezzi

• Rusoраскритикова́ть

• Suecofördöma

• Turcoyola çıkmak

8.

• Inglésto reverse

• Aragonesedesfer

• Aromaniandisfac

• Asturiandesfacer

• Catalándesfer

• Chino

• Checoodčinit, navrátit

• Holandésongedaan maken, tenietdoen, ontdoen

• Finlandéskumota

• Francésannuler, défaire

• Gallegodesfacer

• Georgianoგაუქმებაანულირება

• Alemánrückgängig machen

• Italianoannullare, disfare

• Japonés取り消すja

• Latínabrogo, destruo

• Noruegorette opp, angre

• Portuguésdesfazer

• Rapa Nuikume

• Rumanodesface

• Rusoотменя́тьвозвраща́ть

• Gaélico escocésneo-dhèan

• Sindhiاڻڪرڻ

• Españoldeshacer

• Suecoångra (only when the person doing something is undoing self's actions)

• Turcogeri almak

• 
  

• Inglésto unfasten

• Aromaniandisfac

• Chino

• Holandéslosmaken

• Finlandésavata

• Francésdéfaire, délier

• Georgianoგახსნა, შეხსნა

• Alemánabschnallen, lösen, losmachen, öffnen

• Irlandésscaoil

• Italianoslacciare

• Japonésはずすほどく解く

• Maoriwete, wetewete, wewete, whakamatara

• Noruegoløsne

• Portuguésdesatar

• Rumanodesface

• Rusoрасстёгиватьразвя́зывать

• Gaélico escocésfuasgail

• Españoldesatar

• Turcoçözmek

9.

• Inglésto humiliate, to disrupt somebody's composure or comfort with acting publicly or freely

• Árabeأَخْجَلَ

• Armenioneeded

• Búlgaroсмущавам, обърквам

• Chino使困窘 (shǐ kùnjiǒng)

• Checoponížit

• Holandésverlegen maken, in verlegenheid brengen

• Esperantoembarasi

• Finlandésnolostuttaa

• Francésembarrasser, gêner

• Alemánverlegen machen

• Húngarozavarba hoz

• Italianoimbarazzare, mettere in imbarazzo

• Japonés困らせる

• Khmerneeded

• Coreano난처하다

• Laoເຮັດໃຫ້ອິດອັດໃຈ

• Malaymemalukan

• Mongolianичээхсаад хийх

• Portuguésembaraçar

• Rusoсмуща́ть

• Españolavergonzar

• Suecogenera

• Tamilமனதிற்கு தொல்லை கொடு

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• Yiddishפֿאַרשעמען

10.

• Inglésto jump about playfully

• Búlgaroподскачам, подрипвам

• Holandésopspringen,bokkesprong maken

• Hebre לקפץ

• Italianosaltellare

• Maoripōteketeke, pōtēteke

• Rumanosări, zburda, țopăi

• Rusoскака́ть

• Suecoskutta

11.

• InglésTo take advantage of, exploit, use

• Finlandéskäyttää hyvä

• Griegoκερδίζω

• Macedonioискори́стува

• Españolexplotar

• Holandéscheckverdienen, checkwinst maken, checkprofiteren

• Francéscheckprofiter

• Alemáncheckprofitieren

• Italianocheckprofittare

• Rumanocheckcâștiga, checkprofita

• Españolcheckbeneficiarse

• Telugucheckలబ్ది పొందు

• Turcocheckkar

12.

• Inglésto show one's intentions

• Holandésduidelijk maken, te kennen geven

• Idokonocigar

• Españolcheckseñalar, checksuponer, checkrepresentar, checksignificar

13.

• Inglésto take fingerprints

• Holandésvingerafdrukken nemen/maken

• Finlandésottaa

• Griegoδακτυλοσκοπώ

• Portuguéstirar as digitais

• Rusoдактилоскопи́ровать, снима́ть отпеча́тки па́льцев

• Suecota fingeravtryck på (någon), ta någons fingeravtryck

14.

• Inglésmake worse

• Búlgaroразвалям, влошавам

• Chino

• Checozhoršit

• Holandésverslechteren, slechter maken

• Estoniohalvenema, alla käima

• Finlandéshuonontaa, heikentää, rappeuttaa, vahingoittaa

• Francésdétériorer

• Alemánverschlechtern

• Griegoχειροτερεύω

• Hebre דרדר

• Húngaroleront

• Italianodeteriorare

• Japonés改悪悪い

• Kurdo

• Noruegoødelegge, skjemme, forverre

• Polacopogorszyć się

• Portuguésdeteriorar, piorar, estragar

• Rusoухудша́ть

• Españoldeteriorar

• Suecoförsämra

• Turcobozmak

• Volapükbadükumön

• Galésdirywio

15.

• Inglésto make somebody stop sleeping

• Bretondihuniñ

• Búlgaroсъбуждам

• Checovzbudit, probudit

• Danésvække

• Holandéswekken, wakker maken

• Esperantoveki

• Feroésvekja

• Finlandésherättää

• Francésréveiller

• Georgianoneeded

• Alemánaufwecken, wecken

• Hebre להעיר

• Húngarofelébreszt, felkelt

• Irlandésdúisigh

• Japonés起こす

• Latínexcito

• Luxembourgisherwächen

• Noruegovekke

• Old Frisianwakia

• Polacobudzićzbudzić

• Portuguésacordar

• Rumanotrezi

• Rusoбуди́ть

• Eslovacozobudiť

• Españoldespertar

• Swahilikuamsha

• Suecoväcka

• Teluguనిద్ర ఆపుట

• Turcokaldırmak

• Frisio occidentalwekje

• Crimean Tatarcheckyanmaq

• Indonesiocheckbangun, checkbangkit

• Italianochecksvegliarsi, checksvegliare

• Coreanocheck깨다

• Turcocheckuyanmak

16.

• Inglésto make invalid or worthless

• Holandésannuleren, ongeldig maken

• Finlandésmitätöidä

• Francésannuler, résilier, révoquer

• Alemánlöschen, annullieren

• Indonesiomembatalkan

• Interlinguaannullar, invalidar

• Italianoannullare, invalidare

• Noruegoannulere, gjøre ugyldig

• Portuguésanular, invalidar

• Rusoаннулировать

• Españolanular, invalidar

• Suecoannullera, upphäva

• Tagalowaling-bisa

17.

• Inglésto make, build or construct

• Búlgaroоформям

• Holandésmaken

• Francésfaçonner

• Alemánfertigen, anfertigen

• Griegoδιαμορφώνω, πλάθω

• Portuguésproduzir, fazer, montar, confeccionar, fabricar

18.

• Inglésmake better

• Albanésshëroj, kuroj

• Árabeشَفَى

• Armenioբուժել

• Aromanianvindic

• Bielorrusoлячы́ць

• Búlgaroлеку̀вам

• Cataláncurar, guarir

• Chino

• Checoléčit

• Dalmatianmedcur

• Holandésgenezen, helen, beter maken

• Finlandésparantaa

• Francésguérir, assainir

• Georgianoგანკურნებამოკეთება

• Alemánheilen

• Griegoθεραπεύω

• Húngarogyógyít

• Idorisanigar

• Irlandéscneasaigh

• Italianoguarire, sanare

• Japonés癒す治す

• Latínsano, medico, curo, medeor, salvo

• Luxembourgishheelen

• Macedonioлекува

• Maoriwhakamahu, haumanu, whakareka

• Noruegohele, kurere

• Eslavo eclesiásticoлѣчити

• Persaدرمان کردنشفا دادنبهبود دادن

• Polacouzdrawiać

• Portuguéscurar, sanar, sarar

• Quechuaallinyachiy, hampiy

• Rumanovindeca

• Rusoлечи́тьизлечи́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacoliečiť

• Eslovenolečiti

• Sorbian

• Españolcurar, sanar

• Suecoläka

• Turcoiyileştirmek

• Ucranianoлікува́тизцілюва́ти, зціли́ти

• Yiddishהיילן

19.

• Inglésto render unable, to take away the ability

• Afrikáansneeded

• Búlgaroправя неспособен

• Holandésonmogelijk maken

• Estoniohalvama

• Finlandéstehdä toimintakyvytön

• Alemánaußerstand setzen, außerstande setzen, außer Stand setzen, außer Stande setzen

• Idonekapabligar

• Italianodisabilitare

• Japonés無力化

• Latíndebilito

• Noruegopassivisere, utmanøvrere, sette ut av stand til, deaktivere

• Portuguésdesabilitar

• Rusoде́лать неспособный

• Españolinutilizar

• Suecosätta ur stånd

20.

• Inglésto awaken (someone else)

• Árabeأَيْقَظَ

• Armenioզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Vascoesnatu

• Bengaliজাগানো

• Catalándespertar

• Chino

• Holandéswakker maken, wekken

• Feroésvakja

• Finlandésherättää

• Francésréveiller

• Georgianoგააღვიძებს

• Alemánaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Húngarofelébreszt, felkelt

• Islandésvekja

• Indonesiobangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irlandésdúisigh

• Japonés目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Coreano깨우다

• Latínexcito

• Letónpamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polacobudzić

• Portuguésacordar, despertar

• Rumanodeștepta, scula, trezi

• Rusoбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Españoldespertar

• Suecoväcka

• Vietnameseđánh thức

21.

• Inglésto bypass a requirement

• Holandésoverbodig omzeilen

• Esperantosennecesigi

• Finlandésvälttää

• Francésrendre superflu, éviter

• Alemánüberflüssig machen

• Griegoπρολαβαίνω

• Italianoovviare

• Noruego

• Portuguésobviar

• Rusoизбега́ть

• Españolobviar

• Suecoundanröja, förebygga, kringgå, undvika

22.

• Inglésnot relevant

• Holandésniet ter zake doen, er niks mee te maken hebben, irrelevant, onbelangrijk

• Islandésgera hvorki til né frá

• Rusoне к ме́сту, ни к селу ни к городу, ни при чём

• Inglésnot relevant

• Holandésniet ter zake doen, er niks mee te maken hebben, irrelevant, onbelangrijk

• Islandésgera hvorki til né frá

• Rusoне к ме́сту, ни к селу ни к городу, ни при чём

23.

• Inglésto put into existence

• Árabeخَلَقَ

• Armenioստեղծել, qualifierhy

• Asturiancrear

• Azeríyaratmaq

• Búlgaroсъздавам

• Cataláncrear

• Chino

• Checovytvořit, udělat

• Danésskabe

• Holandéscreëren, scheppen, maken

• Esperantokrei

• Estoniolooma

• Extremadurancrial

• Finlandésluoda

• Francéscréer

• Gallegocrear

• Georgianoშექმნა

• Alemánschaffen, kreieren

• Griegoδημιουργώ

• Haitian Creolekreye

• Hebre יצרברא

• Hindiसर्जन करनारचना करना

• Húngaroteremt, alkot, létrehoz

• Islandésskapa

• Idokrear

• Irlandés

• Italianocreare

• Japonés生み出す

• Coreano창조하다

• Latgaliaradeit, taiseit

• Latíncreō

• Letónradīt

• Macedonioсоздава

• Maore Comorianumba

• Ngazidja Comorianumba

• Normancréer

• Noruegoskape

• Persaآفریدن

• Plautdietschschaufen

• Polacotworzyć

• Portuguéscriar

• Quechuakamay

• Rumanocrea

• Rusoсоздава́тьтвори́ть

• Sanskritकृ

• Serbo-Croatian

• Silesiantworzić

• Eslovenoustvariti, narediti

• Españolcrear, generar

• Swahiliumba

• Suecoskapa

• Tailandésสร้างสรรค์

• Turcoyaratmak, oluşturmak, meydana getirmek, ortaya koymak, teşekkül ettirmek, tekvin etmek

• Vietnamesetạo, tạo nên, sáng tạo

• Galéscreu

• Yiddishשאַפןבאַשאַפן

24.

• Inglésmake a mistake

• Árabeغَلِطَ, أَخْطَأَ

• Búlgaroгрешалъжа

• Chino

• Checochybovat, mýlit se

• Danésfejle

• Holandéseen fout vergissing maken, zich vergissen

• Esperantoerari

• Finlandéserehtyä, tehdä virhe

• Francéstromper

• Alemánirren, irren

• Húngarotéved

• Idoerorar

• Italianoerrare, sbagliare

• Japonés間違える

• Latínerro

• Mwotlaphigap

• Occitans'enganar, errar

• Persaاشتباه کردن

• Polacopopełnić błąd

• Portuguéserrar

• Quechuapantay

• Rumanogreși, se înșela‎

• Rusoошиба́тьсядопуска́ть ошибкадопусти́ть ошибка

• Españolerrar, equivocar

• Suecofela, göra misstag

• Turcoyanılmak, hata yapmak, yanlış yapmak

• Ucranianoпомиля́тисяпомили́тися

• Vietnamesephạm lỗi

• Volapükpölön

• Búlgarocheckгреша

25.

• Inglésstain, leave a spot

• Holandésbevlekken, vlek

• Francéstacher

• Portuguésmanchar

• Rusoоста́вить пятно́

• Suecofläcka ner

26.

• Inglésto produce a sound

• Árabeصَوَتَ

• Aromanianasun

• Búlgarocheckпрозвучавам

• Catalánsonar

• Chino

• Checoznít

• Dalmatiansonur

• Danéslyde

• Holandésklinken, geluid maken, toon voortbrengen

• Esperantosoni

• Finlandéssoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää

• Francéssonner

• Friuliansunâ

• Alemánklingen, erklingen

• Guaranípu

• Hebre השמיע קול

• Islandéshljóma, hljóða

• Interlinguasonar

• Italianosuonare

• Japonés鳴る

• Coreanocheck소리가 나다

• Kurdo

• Latínsonō, cano

• Lituanoskambėti, leisti garsą

• Macedonioзвучи

• Malaybunyi

• Maoringanga

• Persaصدا دادن

• Polacobrzmieć

• Portuguéssoar

• Rumanosuna

• Romanschsondar, sunar

• Rusoзвуча́ть

• Sardosonai, sonare

• Eslovenozveneti, zazveneti

• Españolsonar

• Suecoljuda, låta

• Teluguమోగు, ధ్వనించు

• Tupinambápu

27.

• Inglésto disturb with fear

• Árabeخَشَّى

• Búlgaroплаша

• Birmanoခြောက်

• Catalánespantar, espaventar, esporuguir

• Chino

• Checovystrašit

• Holandésbang beangstigen

• Esperantotimigi

• Finlandéspelottaa, säikyttää

• Francéseffrayer, redouter, terrifier

• Friulianspaurî

• Georgianoშეშინება

• AlemánAngst machen, erschrecken, schrecken, beängstigen, ängstigen

• Griegoτρομάζω

• Irlandéscuir eagla ar, scanraigh

• Italianospaurire, spaventare

• Japonés怖がらせる

• Latínterreō

• Letónbaidīt, biedēt, biedināt

• Malaymenakutkan

• Nahuatltetzauhqui

• Pashtoوېرول

• Persaترساندن

• Polacoprzestraszyć, nastraszyć

• Portuguésintimidar, amedrontar, ameaçar

• Rumanosperia, înspăimânta

• Rusoпуга́тьнапуга́ть

• Sorbian

• Españolatemorizar

• Swahiliogofia

• Suecoskrämma

• Teluguభయపడు

• Turcokorkutmak

• Walloonsbarer, fé sogne

• Galésdychryn

28.

• Ingléspoke fun

• Holandésplagen, belachelijk maken

• Finlandéspilkata

• Alemánverspotten

• Coreano조롱하다

• Rusoвысме́ивать

• Turcoalay etmek

29.

• Inglésmake use o

• Holandésgebruik maken van

• Finlandéskäyttää

• Francésprofiter de

• Gallegoaproveitar

• Húngarokihasznál, hasznát veszi

• Italianosfruttare, approfittare

• Maorimakihuhunu, whakamahi

• Rumanoa abuza de, a exploata (o situație)

• Rusoвоспо́льзоваться, испо́льзовать qualifier

• Gaélico escocésgabh brath

• Españolaprovecharse, aprovechar

• Suecodra nytta av

30.

• Inglésto bend oneself as a gesture of respect or deference

• Árabeاِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة

• Aromanianncljin

• Búlgaroпокла́ням се

• Cataláncorbar, doblegar, vinclar, blincar (dialectal)

• Chino

• Checoklanět se

• Danésbukke, bøje

• Holandéseen buiging maken, zich buigen

• Finlandéskumartaa, kumartua

• Francéss'incliner, faire une révérence

• Friulianpleâsi

• Alemánsich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen

• Griegoυποκλίνομαι

• Hebre קד

• Húngaromeghajol

• Islandéshneigja sig

• Italianoinchinarsi, fare la riverenza

• Japonés辞儀する

• Coreano절하다

• Letónpaklanīties

• Macedonioсе поклонува, се клања

• Polacokłaniaćskłonić

• Portuguéscurvar-se

• Rumanoapleca

• Rusoкла́няться

• Scotsboo

• Españoldoblar, inclinar

• Suecobocka (sig), buga (sig)

• Tailandésโค้ง

• Tuvanмөгейип мендилежир

• br

• io

• lt

• Coreanocheck머리를 숙이다

31.

• Inglésto construct

• Afrikáansmaak

• Amharicመስራት

• Árabeفَعَلَ, صَنَعَ

• Armenioանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Bielorrusoрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Catalánfer

• Chino

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Checostavět

• Danéslave, udføre

• Holandésmaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, rakentaa

• Francésfaire

• Gallegofacer

• Alemánmachen, bauen

• Griegoκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Húngarokészít, csinál

• Irlandésdéan

• Istriotfà

• Italianofare

• Japonés作る

• Normanfaithe

• Coreano만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latínfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persaساختن

• Polacokonstruować

• Portuguésfazer, construir

• Rumanoface

• Rusoде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Gaélico escocésdèan

• Sicilianofari

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Suecogöra

• Ucranianoроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Galésgwneud

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto create

• Afrikáansmaak

• Árabeصَنَعَ

• Armenioստեղծել

• Cebuanogama

• Chino

• Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danéslave, fremstille, skabe

• Holandésmaken

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, luoda

• Alemánmachen

• Griegoqualifierelel

• Hebre עשה

• Irlandésdéan

• Japonés創る

• Latínfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polacotworzyćrobić

• Portuguésfazer

• Rusoде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Españolhacer

• Galéscreu

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto interpret

• Afrikáansmaak

• Armenioհասկանալ, մեկնաբանել

• Holandésmaken, denken, interpreteren

• Finlandéstulkita, ajatella

• Alemánmachen, interpretieren

• Griegoκαταλαβαίνω

• Japonés解釈

• Old High Germanmahhōn

• Portuguésinterpretar

• Españolhacer

• Galésdehongli

• Frisio occidentalmeitsje, tinke

• 
  

• Inglésto bring into success

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Alemánmachen

• Griegoκαταφέρνω

• Japonés成す

• Latínfacio, ago

• Old High Germanmahhōn

• Portuguésfazer

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Frisio occidentalgrutmeitsje

• 
  

• Inglésto cause to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Chino

• Checočinit

• Danésgøre

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Francésrendre

• Alemánmachen

• Hebre גרם

• Italianorendere

• Japonés原因になる

• Latínfacio, ago

• Polacoczynić

• Portuguésfazer

• Sorbian

• Españolhacer

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto indicate or suggest to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Alemánmachen

• Japonés推測

• Latínfacio, ago

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• Galésawgrymu

• Frisio occidentalmeitsje

32.

• Inglésto sharpen with a hone

• Armenioneeded

• Chino

• Checoostřitbrousit

• Holandésaanzetten, slijpen, scherp maken

• Esperantoneeded

• Finlandésliipata

• Francésaiguiser

• Georgianoneeded

• Alemánhonen, feinschleifen, ziehschleifen

• Húngarofen

• Italianoaffilare, molare, arrotare, affinare

• Japonés研ぐ研ぎ澄ます

• Khmerneeded

• Maorioroi

• Mongolianneeded

• Portuguésamolar, afiar

• Rusoотта́чиватьзата́чивать

• Españolafilar, aguzar, amolar

• Suecobryna, slipa, skärpa

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglésto refine or master a skill

• Checopilovat, vybrousit

• Holandésvervolmaken, vervolledigen

• Finlandéshioa

• Francésperfectionner

• Alemánausfeilen, ausschleifen

• Italianoaffinare

• Polacodoskonalić

• Portuguésesmerar, aperfeiçoar

• Rusoотта́чивать

• Suecofinslipa

33.

• Inglésget someone's favor, especially through flattery

• Chino

• Holandésbemind maken, in het gevlei komen

• Finlandésmielistellä

• Francésse faire aimer

• Alemáneinschmeicheln

• Japonés満たす

• Latíngratiam inire ab

• Noruegoinnynde seg, smiske

• Rusoсниска́ть расположе́ние, втираться в дове́рие, заискивать

• Españolcongraciarse

• Suecoställa sig in

34.

• Ingléstransitive: to cause to become awake

• Árabeأَفَاقَ, أَيْقَظَ, أَصْحَى

• Armenioզարթնեցնել, արթնացնել

• Chino

• Checovzbudit

• Holandéswekken, wakker maken

• Finlandésherättää

• Francésréveiller

• Georgianoგაღვიძება

• Alemánaufwecken, wecken

• Interlinguaeveliar

• Japonés起こす

• Latínexcito

• Persaبلند کردنfa

• Portuguésacordar, despertar

• Quechuahatariy

• Rumanoscula, deștepta, trezi

• Rusoбуди́тьпробужда́ть

• Españoldespertar

• Suecoväcka

• Walloondispierter, rewoeyî

35.

• Inglésto make or manufacture

• Árabeأَنْتَجَ

• Catalánproduir

• Chino

• Checoprodukovat, vyrábět

• Holandésproduceren, maken

• Esperantoprodukti

• Finlandéstuottaa, valmistaa, tehdä

• Francésproduire

• Gallegoproducir, xerar

• Alemánproduzieren, herstellen

• Griegoπαράγω

• Hebre לייצר

• Húngarogyárt

• Islandésframleiða, qualifieris

• Idoproduktar

• Interlinguaproducer

• Irlandéstáirg

• Italianoprodurre

• Japonés生産

• Khmerផលិត

• Coreano만들다

• Letónražot, taisīt, izstrādāt, izgatavot, pagatavot, producēt

• Lituanogaminti

• Lojbanzbasu, cupra

• Macedonioпроизведува

• Marathiउतप।दन

• Ngazidja Comoriantooa

• Old Englishforþbringan, forþberan

• Persaتولید

• Polacowytwarzać, produkować

• Portuguésproduzir

• Rumanoproduce, face

• Rusoпроизводи́ть

• Serbo-Croatianproìzvesti

• Españolproducir

• Suecoproducera

• Teluguఉత్పత్తి చేయు, తయారు చేయు

• Turcoüretmek

• Vietnamesesản xuất

• Yiddishאַרויסגעבן

• Zazakipêrotene

• 
  

• Inglésto sponsor and present (a motion picture, etc)

• Holandésproduceren, maken

• Finlandéstuottaa

• Alemánproduzieren

• Islandésframleiða

• Italianoprodurre

• Kurdo

• Mandarin制作

• Serbo-Croatianproducírati

• Españolrealizar

• Teluguనిర్మించు

• Idocheckproduktar

36.

• Inglésto construct

• Afrikáansmaak

• Amharicመስራት

• Árabeفَعَلَ, صَنَعَ

• Armenioանել, շինել, սարքել, պատրաստել

• Bielorrusoрабі́цьзрабі́ць

• Bretonober

• Catalánfer

• Chino

• Chuukeseföri

• Copticⲉⲓⲣⲉ

• Cornishgul, gwul, gwruthyl

• Checostavět

• Danéslave, udføre

• Holandésmaken

• Egyptianjr

• Esperantofari

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, rakentaa

• Francésfaire

• Gallegofacer

• Alemánmachen, bauen

• Griegoκατασκευάζω, φτιάχνω

• Hebre בנה

• Hindiबनाना

• Húngarokészít, csinál

• Irlandésdéan

• Istriotfà

• Italianofare

• Japonés作る

• Normanfaithe

• Coreano만들다

• Latgaliagatavēt, rūst, taiseit

• Latínfacio, ago, struo

• Low German

• Maorihanga

• Mongolianneeded

• North Frisianqualifierfrr

• Old High Germanmahhōn

• Persaساختن

• Polacokonstruować

• Portuguésfazer, construir

• Rumanoface

• Rusoде́латьизгота́вливать

• Scotsmak

• Gaélico escocésdèan

• Sicilianofari

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Suecogöra

• Ucranianoроби́тизроби́тивиготовля́ти

• Urdúبنانا

• Venetianfar

• Vietnameselà

• Galésgwneud

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto create

• Afrikáansmaak

• Árabeصَنَعَ

• Armenioստեղծել

• Cebuanogama

• Chino

• Checovyrábět, dělat, tvořit, vytvářet, udělat

• Danéslave, fremstille, skabe

• Holandésmaken

• Faliscanfacio

• Finlandéstehdä, luoda

• Alemánmachen

• Griegoqualifierelel

• Hebre עשה

• Irlandésdéan

• Japonés創る

• Latínfacio, ago, creo

• Mongolianneeded

• Old High Germanmahhōn

• Polacotworzyćrobić

• Portuguésfazer

• Rusoде́латьсоздава́ть

• Scotsmak

• Españolhacer

• Galéscreu

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto interpret

• Afrikáansmaak

• Armenioհասկանալ, մեկնաբանել

• Holandésmaken, denken, interpreteren

• Finlandéstulkita, ajatella

• Alemánmachen, interpretieren

• Griegoκαταλαβαίνω

• Japonés解釈

• Old High Germanmahhōn

• Portuguésinterpretar

• Españolhacer

• Galésdehongli

• Frisio occidentalmeitsje, tinke

• 
  

• Inglésto bring into success

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Alemánmachen

• Griegoκαταφέρνω

• Japonés成す

• Latínfacio, ago

• Old High Germanmahhōn

• Portuguésfazer

• Eslovenonarediti

• Españolhacer

• Frisio occidentalgrutmeitsje

• 
  

• Inglésto cause to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Chino

• Checočinit

• Danésgøre

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Francésrendre

• Alemánmachen

• Hebre גרם

• Italianorendere

• Japonés原因になる

• Latínfacio, ago

• Polacoczynić

• Portuguésfazer

• Sorbian

• Españolhacer

• Frisio occidentalmeitsje

• 
  

• Inglésto indicate or suggest to be

• Afrikáansmaak

• Árabeجَعَلَ

• Armenioդարձնել

• Holandésmaken

• Finlandéstehdä

• Alemánmachen

• Japonés推測

• Latínfacio, ago

• Portuguésfazer

• Españolhacer

• Galésawgrymu

• Frisio occidentalmeitsje

37.

• Inglésto remove the fuse from a bomb

• Vascoindar-gabetu

• Chino

• Danésdemontere

• Holandésontmantelen, onschadelijk maken

• Finlandéspurkaa, tehdä vaaraton

• Francésdésamorcer

• Alemánentschärfen

• Italianodisinnescare

• Luxembourgishentschäerfen

• Polacorozbrajać

• Portuguésneeded

• Rumanodezamorsa

• Rusoneeded

• Españoldesactivar

38.

• Inglésmake smooth

• Holandésglad gladstrijken, afvlakken

• Francéslisser

• Alemánglätten

• Maoriwhakahuene, whakaene

• Españolalisar

39.

• Ingléssexually molest

• Chino

• Finlandéshäiritä

• Españolneeded

• Árabeعَاقَ, عَرْقَلَ

• Catalándestorbar, dificultar

• Chino

• Serbo-Croatianspriječiti, otežavati

• Holandéshinderen qualifier

• Estoniotakistama, pidurdama, tagasi hoidma

• Georgianoდაბრკოლება

• Alemánerschweren

• Griegoπαρεμποδίζω (parempodízo)

• Húngaromeggátol, megakadályoz

• Italianoimpedire

• Japonés妨げる

• Coreano저지하다

• Latínobstō, officiō

• Noruego

• Polacoprzeszkadzać, powstrzymywać

• Rumanoîmpiedica, stânjeni

• Serbo-Croatian

• Españolimpedir

• Swahilikinga, kinza

• Suecohindra, försvåra qualifier

• Tailandésกีดขวาง

40.

• Inglésto make somebody worried

• Albanésshqetësoj

• Búlgaroобезпокоявам

• Catalánpreocupar

• Checotrápit, znepokojovat

• Holandésongerust maken

• Finlandéshuolestuttaa

• Francésinquiéter, préoccuper

• Griegoανησυχώ

• Hebre הדאיג

• Italianopreoccupare, turbare, inquietare

• Japonés心配させる

• Maoriutiuti

• Portuguéspreocupar

• Rumanoîngrijora

• Rusoбеспоко́ить

• Españolpreocupar

• Suecobekymra, oroa

• Vietnameselàm cho lo ngại

• Coreanocheck에 관계가 있다.

• Indonesiocheckperhatian, checkkecemasan

• Rumanocheckpreocupa, checkingrijora

41.

• Inglésto become better or more complete

• Holandésvorderingen maken

• Finlandésedistyä

• Húngarofejlődik

• Maorikaunekenga

• Portuguésprogredir

• Cataláncheckprogressar

• Mandarincheck进程

• Esperantocheckprogresi

• Francéscheckprogresser

• Idocheckprogresar

• Novialcheckprogresa

• Españolcheckprogresar

42.

• Inglésto wet or stain completely

• Catalánimbuir

• Holandésnat maken,bevlekken

• Finlandéskyllästää

• Francésimprégner

• Húngaroátitat

• Italianopermeare, tingere

• Portuguésimbuir

• Rumanoa îmbiba

• Rusoпропи́тывать

43.

• Inglésto darken or to lightly colour

• Holandésverdonkeren, donker maken

• Italianoscurire

• Maorikauruku

• Españoloscurecer

• Tagaloitiman, diliman

• Alemáncheckschattieren

44.

• Inglésto make necessary, require something to be brought about

• Catalánfer necessari, necessitar

• Checovynutit si, vyžadovat, vyžádat si

• Danéskræve

• Holandésnoodzaken, noodzakelijk maken

• Finlandésvaatia, edellyttää

• Francésnécessiter, rendre nécessaire

• Alemánerfordern, zwingen

• Griegoαπαιτώ

• Húngarokövetel

• Italianonecessitare

• Polacowymagać

• Portuguésnecessitar

• Rusoобусло́вливать

• Españolnecesitar

• Suecokräva, nödvändiggöra

45.

• Inglésto make something better

• Abkhazneeded

• Afrikáansverbeter

• Albanéspërmirësoj

• American Sign LanguageB@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack

• Árabeحَسَّنَ

• Armenioբարելավել, լավացնել, կատարելագործել

• Asturianameyorar, meyorar

• Avarneeded

• Vascohobetu

• Búlgaroподобрявам

• Catalánmillorar

• Chechenneeded

• Chino

• Checozlepšit, vylepšit

• Danésforbedre

• Holandésbeter maken, verbeteren

• Esperantoplibonigi

• Finlandésparantaa

• Francésaméliorer, amender

• Gallegomellorar

• Georgianoneeded

• Alemánverbessern

• Griegoβελτιώνω

• Hindineeded

• Húngarojavít, tökéletesít

• Idobonigar

• Interlinguameliorar

• Irlandésleasaigh, cuir feabhas ar

• Italianomigliorare, perfezionare, fare migliorie

• Japonés改良する良い

• Normanamender

• Coreano개선되다

• Latínmeliorem facio

• Macedonioподобрува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianurekeɓesha

• Noruegoforbedre

• Ossetianneeded

• Persaبهبودبهبود دادن

• Polacopoprawiać, poprawić, ulepszać, ulepszyć, polepszać, polepszyć

• Portuguésmelhorar

• Rumanoîmbunătăți

• Romanschmeglierar

• Rusoулучша́тьсоверше́нствовать

• Serbo-Croatianpobòljšati

• Eslovaconeeded

• Eslovenoizboljšati

• Españolmejorar

• Suecoförbättra

• Tibetanneeded

• Turcodüzeltmek

• Tuvanneeded

• Vietnamesecải thiện, cải tiến

• Volapükgudükumön

• Galésgwella

• Yiddishפֿאַרבעסערן

46.

• Ingléscause to become

• Holandésdrijven, maken

• Finlandéspakottaa, ajaa, tehdä

• Francésrendre

• Alemántreiben

• Italianorendere

• Portuguésdeixar

• Suecodriva

47.

• Inglésto descend

• Búlgaroпотапям се

• Chino

• Holandéscheckduiken, checkduikvlucht

• Esperantoplonĝi

• Alemánabtauchen

• Hebre לצלול

• Polacozanurzać się

• Portuguéscair

• Rusoпогружа́ться

• Españoldescender

• Suecodyka

• 
  

• Inglésimitate a foul

• Chino

• Holandéseen schwalbe maken, een fopduik maken, fopduiken

• Francéschiquer

• Alemáncheckvortäuschen

• Hebre לצלול

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Noruego

• Portuguéssimular

• Rusoныря́ть

• Serbo-Croatianneeded

• Españoltirarse a la piscina

• Suecofilma

48.

• Inglésbehave playfully and uninhibitedly

• Búlgaroлудувам

• Chino

• Holandésplezier maken, dollen, pret maken, keten, rollebollen

• Esperantoneeded

• Estoniovallatlema

• Finlandéstemmeltää, kisailla, ilotella, karkeloida

• Francésfôlatrer

• Alemánscherzen

• Italianosgambettare

• Japonés浮かれ騒ぐ

• Maoripepe, tākarokaro, pūhoru qualifier

• Polacobaraszkować, dokazywać, figlować, swawolić

• Portuguésretouçar

• Rusoрезви́ться, прока́зничать

• Españoljuguetear, retozar

• Suecoleka

49.

• InglésTo come before the public

• Búlgaroявявам се

• Chino

• Checoobjevit

• Holandésverschijnen, zijn opwachting maken, haar opwachting maken, optreden

• Finlandésilmestyä

• Francésapparaître

• Alemánerscheinen, auftauchen

• Hebre הופיע

• Latíncoorior, orior, provenio

• Ngazidja Comorianpvenuha

• Portuguésaparecer, surgir

• Rusoявля́тьсяпредстава́ть

• Gaélico escocésnochd

• Serbo-Croatiannastupiti

• Españolaparecer

• Suecoframträda

50.

• Inglésto make a task difficult

• Árabeعَاقَ, عَرْقَلَ, مَنَعَ

• Armenioխոչընդոտել, խանգարել

• Catalándestorbar, dificultar

• Chino

• Checoztěžovat, komplikovat

• Holandéshinderen qualifier

• Estoniotakistama, pidurdama, tagasi hoidma

• Finlandésestää, haitata, vaikeuttaa

• Francésentraver

• Georgianoდაბრკოლება, შეფერხება

• Alemánerschweren

• Griegoπαρεμποδίζω

• Húngaromeggátol, megakadályoz

• Italianoimpedire

• Japonés妨げる

• Coreano저지하다

• Latínobstō, officiō

• Maoriwhakakōpekapeka, whakakōroiroi

• Noruego

• Persaدشوار کردن

• Polacoprzeszkadzać, powstrzymywać

• Portuguésdificultar, frustrar

• Rumanoîmpiedica, stânjeni

• Rusoмеша́тьпрепя́тствовать

• Serbo-Croatian

• Eslovacosťažovať, prekážať, brániť, brzdiť, komplikovať

• Españolimpedir, qualifieres

• Swahilikinga, kinza

• Suecohindra, försvåra qualifier

• Tailandésกีดขวาง

• Yiddishשטערן

51.

• Inglésto pass laws

• Árabeneeded

• Catalánlegislar

• Chino

• Checoneeded

• Holandéswetten maken

• Finlandéssäätää laki

• Francéslégiférer

• AlemánGesetze geben

• Húngarotörvényt hoz

• Irlandésreachtaigh

• Italianolegiferare

• Japonés制定する

• Latínlegis ferre

• Persaقانون گذاری

• Portuguéslegislar

• Rusoиздава́ть зако́ны, законода́тельствовать

• Españollegislar

• Suecolagstifta

52.

• Inglésinformal: to worry

• Holandészich zorgen maken

• Finlandésstressata qualifier

• Francésse faire du mauvais sang

• Alemánsich sorgen

• Húngaroizgul

• Islandéshafa

• Macedonioзапоти

• Swahiliwasiwasi

• Turcoter dökmek, soğuk ter dökmek

53.

• Inglésto depart secretly

• Búlgaroизмъквам се, заминавам тайно

• Holandéslheimelijk zich stilletjes uit de voeten maken, zijn biezen pakken

• Finlandéskarata

• Alemánlsich

• Latínlateo (I abscond), latito (I abscond)

• Noruegorømme, stikke av

• Persaگريختن

• Polacozbiec, uciec

• Portuguésesconder-

• Españolfugar

• Suecorymma

• Turcokaçmak, sıvışmak qualifier

54.

• Inglésslang: to murder

• Holandésvan kant maken

55.

• Inglésmake (a person) angry, distressed or unhappy

• Afrikáansontstel, omkrap

• Árabeأَغْضَبَ

• Chino

• Holandésvan zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten

• Finlandéshermostuttaa, saada pois tolaltaan

• Francésénerver

• Alemánärgern, aufregen

• Italianoinnervosire

• Japonés引っ繰り返す

• Polaconiepokoić

• Portuguésperturbar

• Rumanotulbura, supăra, necăji

• Rusoqualifierruru

• Gaélico escocésbuair

56.

• Inglésto ridicule

• Holandésbelachelijk maken

• Finlandéshalventaa, pilkata

• Maoriwhakatoihara

• Noruego

• Polacoponiżać

• Rusoпоноси́ть

• Idocheckdenigrar

• Españolcheckdesacreditar

• Holandéscheckridiculiseren

57.

• Inglésto make red

• Árabeneeded

• Armenioկարմրացնել

• Holandésrood maken

• Esperantoruĝigi

• Finlandéspunata, punastuttaa (cause an emotional reaction on sb's face)

• Alemánröten

• Húngarovörösít, pirosít

• Latínrubefaciō

• Maoripāhanahana, whakawaikura

• Portuguésavermelhar, vermelhar

• Rumanoroși

• Rusoкрасни́ть

• Españolenrojecer

58.

• Inglésto demand ownership or right to use for land

• Búlgaroпретендирам

• Holandésopeisen, aanspraak maken op

• Finlandésvaatia, vallata

• Alemánbeanspruchen

• Hebre תבע

• Húngaroigényel

• Italianoreclamare la proprietà, reclamare il possesso

• Portuguésreivindicar

• Rusoпретендова́ть (lпредъявля́ть претензияобъявля́ть претензия

• Gaélico escocéstagair

• Swahilidai

59.

• Inglésrelate or relevant to

• Árabeعَلَى صِلَة بِـيَمُت لِـ

• Catalántenir a veure amb

• Chino

• Holandéste maken hebben

• Finlandés(olla) tekemisissä, liittyä

• Francésavoir à voir

• Alemánzu tun haben

• Hebre קשור(ה) ל...

• Japonés…と関係ある

• Portuguéster a ver co

• Serbo-Croatian

• Rusoиме́ть отноше́ние к

• Españoltener algo que ver con, tener que ver con

• Sueco(ha) att göra med

60.

• Inglésto awaken (someone else)

• Árabeأَيْقَظَ

• Armenioզարթնեցնել, արթնացնել

• Aromaniandishteptu

• Bashkirуятыу

• Vascoesnatu

• Bengaliজাগানো

• Catalándespertar

• Chino

• Holandéswakker maken, wekken

• Feroésvakja

• Finlandésherättää

• Francésréveiller

• Georgianoგააღვიძებს

• Alemánaufwecken, wecken, wach machen

• Hebre העיר

• Hindiजगाना

• Húngarofelébreszt, felkelt

• Islandésvekja

• Indonesiobangunkan

• Interlinguaeveliar

• Irlandésdúisigh

• Japonés目覚める起こす

• Khmerដាស់

• Coreano깨우다

• Latínexcito

• Letónpamodināt, atmodināt

• Low German

• Luxembourgisherwächen

• Maore Comorianumidza

• Ngazidja Comoriandjusa

• Polacobudzić

• Portuguésacordar, despertar

• Rumanodeștepta, scula, trezi

• Rusoбуди́тьпробужда́ть

• Serbo-Croatian

• Españoldespertar

• Suecoväcka

• Vietnameseđánh thức

61.

• Inglésto harshly mock, ridicule

• Búlgaroосмивам

• Chino

• Holandésridiculiseren, belachelijk bespotten

• Finlandéspilkata, ivata

• Francésbafouer, railler

• Georgianoneeded

• Alemánverhöhnen, verlachen, verspotten, lustig machen über qualifier

• Interlinguaderider

• Italianoderidere

• Japonés嘲る嘲笑う嘲笑

• Maoritānoa, tānoanoa, tāwai, whakatakē, whakarōriki, whakatoihara

• Noruegospotte

• Polacowyśmiewać

• Portuguésridicularizar, escarnecer

• Rusoвысме́иватьнасмеха́ться

• Españolridiculizar

• Suecohåna, förlöjliga, skratta åt

• Teluguగేలిచేయుఎగతాళిచేయు

• Tailandésเยาะเย้ยเย้ยหยัน

• Vietnamesechế nhạo, chế giểu

62.

• Inglésto make comfortable

• Chino

• Holandéscomfort verschaffen, het gemakkelijk maken

• Finlandéstehdä

• Alemántrösten, ermutigen

• Latínalloquor

• Maoriwhakaahuru

63.

• Inglésbe troubled

• Árabeقَلِقَ

• Armenioանհանգստանալ

• Birmanoပူ

• Catalánpreocupar-se, amoïnar-se

• Chino

• Checodělat starosti

• Danésbekymre

• Holandésbezorgd zijn, zich zorgen maken

• Esperantozorgi, ĉagreniĝi

• Ewetsi dzi

• Finlandéshuolehtia, huolia

• Francéss'inquiéter

• Georgianoneeded

• Alemánbesorgt sein, sich Sorgen machen qualifier

• Griegoανησυχώ

• Hebre דאג

• Húngaroaggódik

• Irlandésdéan imní, imní a bheith ort

• Italianopreoccuparsi

• Japonés心配する

• Khmerព្រួយ

• Coreano걱정하다

• Latínsollicitor

• Mongolianneeded

• Navajoyínííł naʼadá

• Noruego

• Eslavo eclesiásticoпєшти сѧ

• Portuguéspreocupar-se

• Quechuaphutiy

• Rusoбеспоко́итьсяпережива́ть

• Serbo-Croatian

• Españolinquietarse, preocuparse, estar preocupado

• Swahilidukuduku

• Suecooroa sig

• Tagalomag-alala

• Teluguచింతించు

• Tailandésทุกข์ร้อน

• Vietnameselo, lo lắng, lo ngại

• Galéspoeni

• Yiddishזאָרגן

64.

• Inglésto make legally invalid

• Holandésannuleren, vernietigen, ongedaan maken

• Finlandésmitätöidä

• Francésannuler

• Alemánannullieren

• Griegoακυρώνω

• Hebre ביטל

• Interlinguanullificar

• Italianoannullare, cassare

• Japonés取り消す

• Coreano취소하다

• Maoriwhakakāhore

• Portuguésanular, cassar

• Rumanoanula

• Rusoаннули́ровать

• Españolanular, derogar, abrogar, casar

• Suecoomintetgöra, annullera, upphäva, ogiltigförklara

• Yiddishמבֿטל זײַן

65.

• Inglésto travel somewhere in search of discovery

• Asturianesplorar

• Catalánexplorar

• Danésudforske, tage på opdagelsesrejse

• Holandésverkennen, exploreren, op/een ontdekkingsreis gaan naar/maken in

• Finlandéstutkia

• Francésexplorer

• Gallegoexplorar

• Georgianoneeded

• Alemánerforschen

• Hebre חקר

• Húngarofelfedez, kalandozik

• Italianoesplorare

• Japonésneeded

• Malayteroka

• Maorihōpara, whakatōmene

• Occitanexplorar

• Portuguésexplorar

• Rusoиссле́довать

• Españolexplorar

• Turcokeşfetmek

• Zazakikeşf kerden

66.

• Inglésto write a first version

• Búlgaroскицирам

• Holandéscheckschetsen, checkin 't klad maken

• Estoniovisandama

• Finlandésluonnostella

• Francésébaucher

• Alemánzeichnen, entwerfen

• Italianoabbozzare

• Manésdraght

• Maoritakawhakaaro

• Noruegoskissere, kladde

• Occitanesboçar

• Portuguésesboçar

• Suecoskissa

• 
  

• Inglésto write a law

• Holandéswetsontwerp

• Finlandéskirjoittaa

• Italianostendere

• Polacopisać

• Swahilimpepea

67.

• Inglésto take exception, to object to

• Checonamítat

• Holandésbezwaar hebben, protesteren, bezwaar maken

• Finlandésvastustaa

• Francésobjecter, protester, s'élever

• Griegoδιαφωνώ

• Húngarovisszautasít, óvást emel

• Noruegounngå

• Portuguésobjetar

• Rusoвозража́ть

• Vietnamesephản đối, chống

68.

• Inglésto endeavor to gain someone's affection

• Árabeتَوَدَّدَ

• Chino

• Checodvořit se

• Danéskurtisere

• Holandéshet hof maken

• Finlandéskosiskella, riiata, vokotella

• Francéscourtiser, faire la cour

• Georgianoneeded

• Alemánden Hof machen

• Griegoκορτάρω

• Húngaroudvarol

• Idokurtezar

• Italianocorteggiare

• Japonés求愛

• Maoriaruaru, whakaipo, whaipo, whakawhaipo, mātoro

• Portuguéscortejar

• Rumanocurta

• Rusoуха́живатьдобива́ться расположение

• Españolcortejar, qualifieresjotear

• Suecouppvakta, kurtisera, svärma

• Turcokur yapmak, qualifiertr

69.

• Ingléscause to become

• Búlgaroправя

• Holandésmaken

• Italianofar diventare

• Japonésする至らせる

• Suecofå, göra

70.

• Inglésraise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank

• Árabeرَقَّى

• Chino

• Checopovýšit

• Holandéspromotie maken, promoveren, bevorderen

• Esperantopromocii

• Estonioedutama

• Finlandésylentää

• Francéspromouvoir

• Georgianoდაწინაურება

• Alemánbefördern, promovieren

• Griegoπροωθώ

• Húngaroelőléptet

• Irlandésardaigh

• Italianopromuovere

• Japonés増進させる

• Coreano진급시키다

• Maoriwhakapiki

• Old Saxonfrummian

• Polacoawansować

• Portuguéspromover

• Rusoповы́сить

• Españolpromover, ascender

• Suecobefordra

• Turcodesteklemek

• Ucranianoпідвищити

• 
  

• Inglésadvocate or urge on behalf of something

• Árabeرَوَّجَ

• Chino

• Checopropagovat

• Holandéspromoten (barbarism), bekend maken

• Estonioedendama

• Finlandéskannattaa, tukea, mainostaa

• Francésfaire la promotion de...

• Húngaronépszerűsít

• Polacopromować

• Rusoпродви́нуть qualifier

• Españolpromover

• Ucranianoпросунути, сприяти

• Árabecheckزَكَّى

• Españolcheckpromover

71.

• Inglésto turn 180 degrees

• Holandésrechtsomkeert maken

• Finlandéstehdä täyskäännös

• Francésfaire demi-tour,

• AlemánKehrtwende machen

• Italianofare dietrofront

• Españoldar la media vuelta, darse media vuelta

• Tailandésกลับหลังหัน

72.

• Inglésto treat a problem as greater than it is

• Armenioլվից ուղտ շինել

• Catalánfer-ne una muntanya (d'un gra de sorra)

• Checodělat z komára velblouda

• Danésgøre en myg til en elefant

• Holandésvan een mug een olifant maken, (Flanders also) van een muis een olifant maken

• Esperantofari el muŝo elefanton

• Estonioteha sääsest elevant

• Finlandéstehdä kärpäsestä härkänen

• Francésfaire une montagne d'une souris, en faire tout un fromage, faire une montagne d'une taupinière

• Alemánaus einer Mücke einen Elefanten machen

• Griegoπνίγομαι σε μια κουταλιά νερό

• Hebre רָאָה צֵל הָרִים כְּהָרִיםעָשָׂה מִזְּבוּב פִּיל

• Hindiराई का पहाड बनाना

• Islandésgera úlfalda úr mýflugu

• Italianofare di una mosca un elefante

• Coreano침소봉대노승발검

• Kurdomêş kirin gamêş

• Latínnodum in scirpo quero

• Noruegogjøre en fjær til fem høns

• Polacorobić z igły widły

• Portuguésfazer tempestade em copo d'água

• Rumanoa face din țânțar armǎsar

• Rusoде́лать из му́хи слона́

• Eslovacourobiť z komára somára

• Eslovenonarediti iz muhe slona

• Españolhacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante

• Suecogöra en höna av en fjäder

• Turcopireyi deve yapmak

73.

• Inglésto endeavor to gain someone's affection

• Árabeتَوَدَّدَ

• Chino

• Checodvořit se

• Danéskurtisere

• Holandéshet hof maken

• Finlandéskosiskella, riiata, vokotella

• Francéscourtiser, faire la cour

• Georgianoneeded

• Alemánden Hof machen

• Griegoκορτάρω

• Húngaroudvarol

• Idokurtezar

• Italianocorteggiare

• Japonés求愛

• Maoriaruaru, whakaipo, whaipo, whakawhaipo, mātoro

• Portuguéscortejar

• Rumanocurta

• Rusoуха́живатьдобива́ться расположение

• Españolcortejar, qualifieresjotear

• Suecouppvakta, kurtisera, svärma

• Turcokur yapmak, qualifiertr

74.

• InglésTo make an error

• Armenioսխալվել

• Chino

• Holandéseen fout maken, in de fout gaan

• Finlandéstehdä virhe

• Francésse tromper,

• Alemánfehlen, sich versehen

• Griegoκάνω λάθος, σφάλλω

• Hindiग़लत करना

• Irlandésdéan dearmad, déan earráid

• Italianosbagliare

• Khmerច្រឡំ

• Coreano실수하다

• Kurdo

• Latínfallor, erro

• Noruegota feil

• Polacopomylić się

• Portuguéserrar, equivocar-se, enganar-se

• Rumanogreși

• Rusoошиба́ться

• Serbo-Croatianpogrijéšiti

• Swahilikosa

• Suecomissta, begå ett

• Teluguపొరపడు, పొరబడు

• Turcoyanlış yapmak, hata yapmak, hata etmek

• Urdúغلط کرنا

• Esperantocheckerari

• Eslovenocheckzmotiti se

• Españolcheckconfundir

75.

• Inglésslang: to kill

• Holandéskoud maken

• Finlandéslistiä

• Francéstuer

• Alemántöten

• Italianouccidere, ammazzare, fare fuori

• Portuguésmatar

• Rumanoucide, omorî

• Rusoгро́хатьукоко́шить

• Suecospilla, förspilla

76.

• Ingléscause to become

• Búlgaroправя

• Holandésmaken

• Italianofar diventare

• Japonésする至らせる

• Suecofå, göra

77.

• Inglésto become better or more complete

• Armenioզարգանալ

• Holandésvorderingen maken

• Finlandésedistyä

• Húngarofejlődik

• Maorikaunekenga

• Portuguésprogredir

• Cataláncheckprogressar

• Mandarincheck进程

• Esperantocheckprogresi

• Francéscheckprogresser

• Idocheckprogresar

• Novialcheckprogresa

• Españolcheckprogresar

78.

• Ingléscause to become

• Búlgaroправя

• Holandésmaken

• Italianofar diventare

• Japonésする至らせる

• Suecofå, göra

79.

• Inglésto annoy

• Árabeneeded

• Armenioգրգռել, ջղայնացնել

• Chino

• Holandésstoren, ergeren, kwaad maken

• Finlandésärsyttää

• Francésénerver, irriter, fâcher

• Alemánärgern

• Hindineeded

• Italianoneeded

• Japonésneeded

• Coreanoneeded

• Portuguésirritar, incomodar, importunar

• Rumanoenerva, irita, supăra

• Rusoраздража́ть, серди́ть

• Españolmolestar, enfurecer

• Suecoirritera, reta upp

• Vietnameseneeded

80.

• Inglésto make dea

• Aromanianasurdzãscu

• Bretonbouzarañ

• Búlgaroоглушавам

• Catalánensordir

• Holandésverdoven, doof maken

• Finlandéskuurouttaa

• Francésassourdir

• Alemánbetäuben

• Indonesiomenulikan

• Japonés聾する

• Coreano귀를 먹먹하게 하다

• Polacoogłuszać

• Portuguésensurdecer

• Rumanoasurzi

• Rusoоглуша́тьоглуши́ть

• Españolensordecer

• 
  

• Inglésto make soundproo

• Búlgaroзаглушавам, правя звуконепроницаем

• Holandésgeluiddicht maken

• Finlandésäänieristää

• Rusoзаглуши́ть

• Idochecksurdigar

• Hebre checkלהתחרש

81.

• Inglésto create, bring into existence

• Holandésvoortbrengen, genereren, scheppen, maken

• Finlandéssynnyttää, saada aikaan

• Portuguéscriar

82.

• Ingléscause to become

• Búlgaroправя

• Holandésmaken

• Italianofar diventare

• Japonésする至らせる

• Suecofå, göra

83.

• Inglésto dirty

• Holandésvuil maken

• Francéssalir

• Gallegoensuciar, manchar, lixar

• Alemánbeschmutzen, verschmutzen

• Rusoпятна́ть

• Españolensuciar

English translator: Spanish Hungarian maken  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare