voor Holandés - Esperanto

1.

• Búlgaroделикатесен

• Holandésvoor fijnproevers, culinair

• Finlandésgourmet, gurmee

• Francésgastronomique

• AlemánFeinschmecker-, Genießer-, Feinkost-

• Portuguésgourmet

• Suecogourmet-, gourmé-

2.

• Inglésin front of, before a background

• Asturiancontra

• Bretonneeded

• Búlgaroна фона на

• Catalándavant

• Checoproti

• Danésneeded

• Holandéstegen, voor

• Esperantoantaŭ

• Finlandésedessä, vasten

• Griegoμε

• Khmerនៅពីមុខ

• Mirandeseneeded

• Portuguésdefronte, diante de

• Rusoнапро́тив qualifierфон

• Gaélico escocésmu choinneimh

• Españolcontra, frente

• Galésneeded

• 
  

• Inglésin exchange for

• Bielorrusoneeded

• Bretonneeded

• Búlgaroза

• Danésmod

• Holandéstegen, voor

• Esperantokontraŭ

• Italianoin cambio di

• Khmerសម្រាប់

• Macedonioза

• Mirandeseneeded

• Portuguéspor

• Rumanocontra

• Rusoвзамен

• 
  

• Inglésby the time that

• Holandéstegen dat, totdat, voordat

3.

• Inglés(time) before, to

• Danési

• Holandésvoor

• Esperantoantaŭ

• Estonioenne, st puudu

• Finlandésvaille

• Francésmoins

• Alemánvor

• Hebre ל־

• Interlinguaante

• Japonésの前 (no mae)

• Khmerដល់

• Mirandeseneeded

• Portuguéspara

• Españolmenos

• Suecoi

4.

• Inglésto mean, symbolize or represent

• Árabeإِسْتَنَدَ

• Holandésstaan voor

• Occitanrepresentar, simbolizar, significar

• Suecostå för

• 
  

• Inglésto advocate or support

• Árabeسَانَدَ

• Holandésvoorstaan

• Occitansosténer, defendre

• Suecostå för, stödja, förespråka

5.

• Inglésbring the palm of the hand to the face

• Chino

• Holandéshet gezicht in de handen verbergen, zich voor de kop slaan

• Finlandéspeittää päänsä kämmenellä

• Francésse taper la main sur le front, se taper la tête avec la main

• Alemándie Hände vors Gesicht schlagen

• Italianoportare il palmo della mano al volto

• Japonés埋める

• Coreano손바닥을 얼굴에 대다

6.

• Inglésschedule

• Holandésplannen, vastleggen voor

• Finlandésaikatauluttaa

• Alemánansetzen, planen

• Italianoprogrammare, prevedere, pianificare, mettere in lista

• Rumanoprograma, planifica

• Rusoплани́роватьназнача́ть

• Suecoplanera, schemalägga

• Turcoplanlamak

• 
  

• Inglésdestine

• Holandésvoorzien, voorbestemmen

• Finlandésodottaa, uskoa

• Alemánvorsehen, bestimmen

• Italianodestinare, prevedere

• Rumanodestina

• Rusoпредназнача́ть

• Españoldestinar

• Suecoförutspå, förutse, förutsäga, förvänta

• Turcokararlaştırmak

7.

• Inglésto work in place of someone

• Holandésinvallen voor

• Finlandésolla sijainen

• Alemánabwechseln

• Interlinguarelevar

• Letónaizvietot, nomainīt

• Portuguésrender

• Rumanoînlocui

• Españolreemplazar

8.

• Inglésin front of, before a background

• Asturiancontra

• Bretonneeded

• Búlgaroна фона на

• Catalándavant

• Checoproti

• Danésneeded

• Holandéstegen, voor

• Esperantoantaŭ

• Finlandésedessä, vasten

• Griegoμε

• Khmerនៅពីមុខ

• Mirandeseneeded

• Portuguésdefronte, diante de

• Rusoнапро́тив qualifierфон

• Gaélico escocésmu choinneimh

• Españolcontra, frente

• Galésneeded

• 
  

• Inglésin exchange for

• Bielorrusoneeded

• Bretonneeded

• Búlgaroза

• Danésmod

• Holandéstegen, voor

• Esperantokontraŭ

• Italianoin cambio di

• Khmerសម្រាប់

• Macedonioза

• Mirandeseneeded

• Portuguéspor

• Rumanocontra

• Rusoвзамен

• 
  

• Inglésby the time that

• Holandéstegen dat, totdat, voordat

9.

• Inglésfacing side

• Árabeأَمَام

• Búlgaroчело

• Catalánfront

• Chamicurotolo

• Chino

• Crimean Tataraldı

• Checopředek

• Holandésvoorkant

• Esperantoantaŭo

• Finlandésetupuoli, edusta, etuosa

• Francésavant

• AlemánFrontseite

• Griegoπρόσοψη

• Italianodavanti

• Japonés前手前

• Coreano앞

• Letónpriekša

• Lituanopriekis

• Maorimua

• Noruegofront

• Persaجلو

• Polacofront

• Portuguésdianteira

• Rusoпереднийпе́ред

• Gaélico escocésaghaidh

• Sorbian

• Españolfrente

• Suecoframsida

• Walloondivant

• Zuluubuso

• 
  

• Inglésmain entrance side

• Armenioճակատ

• Búlgaroфасада

• Catalánfaçana principal

• Checopředek

• Holandésvoorkant

• Finlandésjulkisivu

• Francésfaçade

• AlemánFront

• Griegoπρόσοψη

• Japonés正面

• Maorimataihi

• Noruegofront

• Portuguésfrente

• Rusoфаса́д

• Gaélico escocésbeulaibh

• Suecoframsida

• 
  

• Ingléslocated at or near the front

• Búlgaroчелен

• Checopřední

• Holandésvoor (in compound nouns as voordeur or voorpagina)

• Finlandésetummainen

• Griegoεμπρόσθιοςμπροστινός

• Maorimua

• Portuguésfrontal

• Rusoпере́дний

• Serbo-Croatianprednji

• Tok Pisinfran

• Vilamovianfieder

10.

• Inglésto greedily take more than one's share, to take precedence at the expense of another or others

• Holandésvoor zichzelf opeisen, inpikken

• Finlandésrohmuta, ahnehtia, ahnehtia

• Alemánsich selbstsüchtig aneignen, in Beschlag nehmen, raffen

• Rusoqualifierruru

• Españolracanear, acaparar

• Suecoroffa åt sig

11.

• Inglésused to indicate purpose

• Árabeلِأَجْل

• Holandésvoor, om te

• Francésà, pour

• Alemán(devote) uses the dative case, (drink) au

• Italianoper

• Latínut + subj.

• Malayuntuk

• Suecoför, åt

• Venetianpar

• 
  

• Ingléstime: preceding

• Holandésvoor

• Finlandésvaille

• Georgianoუკლია

• Alemánvor

• Persaبه

• Rusoбез

• Españolmenos qualifier

• Suecoi

• Venetiana, avanti

12.

• Inglésto present again or anew

• Catalánrepresentar

• Holandésvoorstellen

• Francésreprésenter

• Rumanoreprezenta

• Swahiliwakilisha

• 
  

• Inglésto portray by pictorial or plastic art

• Catalánrepresentar

• Holandéscheckvoorstellen, checkuitbeelden, checkvoor staan

• Finlandéskuvata

• Francésreprésenter

• Húngaroábrázol

• Portuguésrepresentar

• Rumanoreprezenta

• Gaélico escocésriochdaich

• Swahiliwakilisha

• 
  

• Inglésto portray by mimicry or action of any kind

• Catalánrepresentar

• Holandésvoorstellen

• Finlandéskuvata

• Francésjouer

• Húngarojátszik

• Gaélico escocésriochdaich

• Swahiliwakilisha

• 
  

• Inglésto serve as a sign or symbol o

• Catalánrepresentar

• Holandésvoorstellen

• Finlandésedustaa

• Húngarojelöl

• Portuguésrepresentar

• Rumanoreprezenta

• Gaélico escocésriochdaich

• Españolrepresentar

• Swahiliwakilisha

13.

• Inglésshortened form of vanguard

• Holandésvoorhoede

14.

• Inglésin front of, before a background

• Asturiancontra

• Bretonneeded

• Búlgaroна фона на

• Catalándavant

• Checoproti

• Danésneeded

• Holandéstegen, voor

• Esperantoantaŭ

• Finlandésedessä, vasten

• Griegoμε

• Khmerនៅពីមុខ

• Mirandeseneeded

• Portuguésdefronte, diante de

• Rusoнапро́тив qualifierфон

• Gaélico escocésmu choinneimh

• Españolcontra, frente

• Galésneeded

• 
  

• Inglésin exchange for

• Bielorrusoneeded

• Bretonneeded

• Búlgaroза

• Danésmod

• Holandéstegen, voor

• Esperantokontraŭ

• Italianoin cambio di

• Khmerសម្រាប់

• Macedonioза

• Mirandeseneeded

• Portuguéspor

• Rumanocontra

• Rusoвзамен

• 
  

• Inglésby the time that

• Holandéstegen dat, totdat, voordat

15.

• Inglésto attend or guard

• Árabeحَرَسَ

• Chino

• Checohlídat

• Danésse efter, holde øje med

• Holandéscheckzorgen voor, checkopletten

• Finlandésvahtia, katsoa

• Francéssurveiller

• Gallegovixiar

• Georgianoმეთვალყურეობათვალის დევნება

• Alemánaufpassen, überwachen

• Griegoπροσέχω

• Húngarofigyel, vigyáz

• Irlandésfair

• Italianotenere d'occhio, sorvegliare, vigilare

• Japonés見守る

• Latínteneo

• Malayalamകാവല്‍ നില്‍ക്കുക

• Maorimatapopore

• Normandgetter qualifier

• Noruegopasse på

• Polacopilnować

• Portuguésvigiar

• Rumanoveghea, păzi

• Rusoохраня́ть, сторожи́ть

• Españolvigilar

• Turcogöz kulak olmak, bakmak, gözetmek

16.

• Inglésdisadvantage of something

• Cataláncontra

• Checoproti

• Holandésnadeel, voor- en nadelen

• Finlandéshaitta, haittapuoli

• Francésinconvénientcontre

• AlemánKontra

• Griegoμειονέκτημαπλην

• Húngarokontra

• Italianocontro

• Portuguéscontra

• Rusoнедоста́токконтраргуме́нт

• Españolcontra

• Sueconackdel

17.

• Inglésendlessly

• Búlgaroбезкрайностбезкра́йно

• Chino

• Checodo nekonečna

• Holandésin oneindigheid, voor altijd, oneindigheid

• Finlandésikuisesti, loputtomasti, loputtomiin

• Francésà l'infini

• Alemánendlos, ad infinitu

• Griegoεπ' άπειρον

• Húngarovégtelenségig, vég nélkül

• Japonés無限sc=Jpan

• Coreano영구히

• Latínad īnfīnītu

• Noruegoi all uendelighet, uten slutt

• Polaconieskończenie, do nieskończoności

• Portuguésad infinitu, infinitamente

• Rusoбесконе́чно, бесконечность

• Serbo-Croatian

• Españolal infinito, indefinidamente, sinfín

• Suecoi all oändlighet, utan slut

• Tagalowalang hanggan, walang hangganan

• Vietnamesevô cùng

• Inglésendlessly

• Búlgaroбезкрайностбезкра́йно

• Chino

• Checodo nekonečna

• Holandésin oneindigheid, voor altijd, oneindigheid

• Finlandésikuisesti, loputtomasti, loputtomiin

• Francésà l'infini

• Alemánendlos, ad infinitu

• Griegoεπ' άπειρον

• Húngarovégtelenségig, vég nélkül

• Japonés無限sc=Jpan

• Coreano영구히

• Latínad īnfīnītu

• Noruegoi all uendelighet, uten slutt

• Polaconieskończenie, do nieskończoności

• Portuguésad infinitu, infinitamente

• Rusoбесконе́чно, бесконечность

• Serbo-Croatian

• Españolal infinito, indefinidamente, sinfín

• Suecoi all oändlighet, utan slut

• Tagalowalang hanggan, walang hangganan

• Vietnamesevô cùng

18.

• InglésOf inorganic matter

• Holandésongeschikt voor leven

• Portuguésabiótico

19.

• Inglésto ensure

• Holandésgaranderen, verzekeren, waarborgen

• Rusoстрахова́ться

• Turcogüvence vermek

• Holandéscheckverzekeren, checkborgen

• Alemáncheckversichern

• Rumanocheckasigura

20.

• Inglésa lawyer

• Búlgaroзащи́тник

• Chino

• Checoobhájce

• Danésforsvar

• Holandésadvocaat voor de verdediging

• Finlandéspuolustusasianajaja, (puolustus)

• Georgianoაპელაციის მოპასუხე

• AlemánVerteidiger

• Italianodifensore

• Japonés弁護士

• Coreano변호사

• Portuguésdefensor

• Rusoзащи́тник

• Serbo-Croatian

• Eslovacoobhajca

• Swahilimtetezi

• Suecoförsvarare

• Vietnamesengười bào chữa

21.

• Inglésschool

• Chino

• Holandéssecundaire schoolschool voor voortgezet onderwijsmiddelbare school

• Esperantogimnazio

• Finlandésyläaste ja lukio

• Francésécole secondaire

• AlemánMittelschuleOberschule

• Griegoλύκειο

• Húngaroközépiskola

• Islandésframhaldsskóli

• Idogimnazio

• Irlandésardscoil

• Italianoliceoliceo scientifico

• Japonés中学校

• Khmerសាលាទុតិយៈអនុវិទ្យាល័យ

• Macedonioсредно училиште

• Malaysekolah menengah

• Persaدبیرستان

• Portuguésensino secundário

• Rumanoliceugimnaziu

• Rusoсре́дняя шко́ла

• Gaélico escocésàrd-sgoil

• Españolsecundaria

• Swahilisekondari

• Vietnamesetrường trung học

22.

• Ingléscarried out with no preparation, impromptu

• Holandésonvoorbereid, geïmproviseerd

• Maoritene, mahia noa iho

• Rusoимпровизированный

• 
  

• Ingléswithout preparation, extemporaneously

• Holandésà l'improviste, voor de vuist weg, onvoorbereid

• Rusoимпровизированно

23.

• Inglésput off, to delay taking action

• Árabeسوف

• Chino

• Checoodkládat

• Holandésuitstellen, voor zich uitschuiven

• Finlandésviivytellä, vitkastella

• Francésprocrastiner

• Alemánprokrastinieren

• Griegoχρονοτριβώ, καθυστερώ

• Húngaroelhúz

• Italianoprocrastinare

• Latínprocrastino

• Macedonioодложува

• Maoritonanawe

• Noruegosomle

• Portuguésprocrastinar

• Rumanoamâna, tărăgăna, procrastina

• Rusoме́длитьоткла́дывать

• Serbo-Croatianodugovlačiti

• Españolhacer desidia, procrastinar

• Suecoprokrastinera, förhala

• Turcogecikme

24.

• Inglésaffirm the truth or reliability o

• Holandéscheckinstaan check

• Rusoруча́ться + за

25.

• Inglésdirected at, intended to belong to

• Árabeلِـ

• Armenioհամար

• Bielorrusoдля

• Catalánper, per a

• Chino

• Cornishrag, dhe

• Checopro

• Danéstil, mod

• Holandésvoor

• Esperantopor

• Finlandésqualifierfi

• Francéspour

• Friulianpar

• Alemánfür

• Griegoγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Húngaro-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irlandésfaoi choinne

• Istriotpar

• Italianoper

• Japonésため

• Kurdobo

• Laoneeded

• Latínad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltésgħal

• Neapolitanpe

• Noruegotil

• Novialpor

• Persaبرای

• Polacodla

• Portuguéspara

• Rumanopentru

• Rusoдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Eslovenoza

• Sorbian

• Españolpara

• Suecoför, åt

• Tajikбарои

• Tailandésสำหรับ

• Turcoiçin

• Ucranianoдля

• Urdúلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Galési, ar gyfer

• Frisio occidentalfoar

• 
  

• Ingléssupporting

• Árabeلِـ

• Catalánper

• Cornishrag

• Checopro

• Danésfor

• Holandésvoor

• Esperantopor

• Finlandéspuoli

• Francéspour

• Alemánfür

• Griegoγιατίεπειδή

• Hebre בשביל

• Húngaro-ért

• Interlinguapor

• Italianopro

• Latínpro, ob

• Noruegofor

• Portuguéspor

• Rumanopentru

• Rusoза qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Eslovenoza

• Españolpor

• Suecoför

• Tailandésสนับสนุนในความโปรดปราน

• Frisio occidentalfoar

• 
  

• Inglésover a period of time

• Árabeلِـ

• Danési

• Holandésvoor, lang

• Finlandéspartitive or translative case, aikana, ajan

• Francésdepuis, pendant

• Alemánseit, lang, lang, tagelang etc.

• GriegoAncient: qualgrc

• Irlandésar feadh, feadh

• Laoneeded

• Latínpro, inter, in

• Portuguéspor, durante

• Rusoв тече́ние qualifier

• Sorbian

• Españoldurante

• Swahilikwa

• Suecoi

• Tailandésเป็นเวลา

• Venetianpar

• Galésa, ers

26.

• Inglésdirected at, intended to belong to

• Árabeلِـ

• Armenioհամար

• Bielorrusoдля

• Catalánper, per a

• Chino

• Cornishrag, dhe

• Checopro

• Danéstil, mod

• Holandésvoor

• Esperantopor

• Finlandésqualifierfi

• Francéspour

• Friulianpar

• Alemánfür

• Griegoγια

• Hebre לְ־

• Hindiलिए

• Húngaro-nak, -nek (dative)

• Interlinguapor

• Irlandésfaoi choinne

• Istriotpar

• Italianoper

• Japonésため

• Kurdobo

• Laoneeded

• Latínad, ob, pro

• Malayuntuk

• Maltésgħal

• Neapolitanpe

• Noruegotil

• Novialpor

• Persaبرای

• Polacodla

• Portuguéspara

• Rumanopentru

• Rusoдля qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Eslovenoza

• Sorbian

• Españolpara

• Suecoför, åt

• Tajikбарои

• Tailandésสำหรับ

• Turcoiçin

• Ucranianoдля

• Urdúلئے

• Venetianpar

• Vietnamesecho

• Galési, ar gyfer

• Frisio occidentalfoar

• 
  

• Ingléssupporting

• Árabeلِـ

• Catalánper

• Cornishrag

• Checopro

• Danésfor

• Holandésvoor

• Esperantopor

• Finlandéspuoli

• Francéspour

• Alemánfür

• Griegoγιατίεπειδή

• Hebre בשביל

• Húngaro-ért

• Interlinguapor

• Italianopro

• Latínpro, ob

• Noruegofor

• Portuguéspor

• Rumanopentru

• Rusoза qualifier

• Saterland Frisianfoar

• Eslovenoza

• Españolpor

• Suecoför

• Tailandésสนับสนุนในความโปรดปราน

• Frisio occidentalfoar

• 
  

• Inglésover a period of time

• Árabeلِـ

• Danési

• Holandésvoor, lang

• Finlandéspartitive or translative case, aikana, ajan

• Francésdepuis, pendant

• Alemánseit, lang, lang, tagelang etc.

• GriegoAncient: qualgrc

• Irlandésar feadh, feadh

• Laoneeded

• Latínpro, inter, in

• Portuguéspor, durante

• Rusoв тече́ние qualifier

• Sorbian

• Españoldurante

• Swahilikwa

• Suecoi

• Tailandésเป็นเวลา

• Venetianpar

• Galésa, ers

27.

• Inglés(time) before, to

• Danési

• Holandésvoor

• Esperantoantaŭ

• Estonioenne, st puudu

• Finlandésvaille

• Francésmoins

• Alemánvor

• Hebre ל־

• Interlinguaante

• Japonésの前 (no mae)

• Khmerដល់

• Mirandeseneeded

• Portuguéspara

• Españolmenos

• Suecoi

28.

• Inglésin or to the front

• Búlgaroотпред, напред

• Catalánen front de, al davant de

• Holandésvoor ons, vooruit, voorop

• Finlandésedellä, edessä

• Francésdevant

• Italianoavanti

• Japonés先に

• Navajoalą́ąjįʼ

• Portuguésà frente qualifier

• Rumanoînainte, în fața

• Rusoвперёд qualifier

• Españolenfrente de

• ǃXóõǂhàã

• Zazakiraver

29.

• Inglésrecipe (no longer in use)

• Holandésrecept, voorschrift

• Finlandésresepti

• Francésrecette

• Italianoricetta

• Khmerសូទសាស្ត្រ

• Macedonioреце́пт

• Noruegooppskrift

• Rusoреце́пт

• Españolreceta

• Suecorecept

• 
  

• Inglésto mark a bill

• Holandésvoor ontvangst aftekenen

• Finlandéskuitata

• Suecokvittera, signera, skriva under

30.

• Inglésahead of the correct time or schedule

• Afrikáansvoor

• Chino

• Danésforan

• Georgianoწინმსწრები

• Griegoμπροστά

• Húngarosiet

• Islandésfljótur

• Italianoavanti

• Japonés早い

• Kurdo

• Noruegofør, for tidlig

• Portuguésadiantado

• Rusoспеша́щий, обгоня́ющий

• Suecoföre

• 
  

• Inglésahead of the correct time or schedule

• Afrikáansvoor

• Chino

• Danésforan

• Finlandésetuajassa

• Georgianoწინსწრებით, წინასწარ

• Húngarosiet

• Italianoanticipo

• Kurdo

• Macedonioпредвремен

• Portuguésadiantadamente

• Rusoпреждевременно

• Swahiliharaka

• Suecoföre

31.

• Inglésprimary attendant to the groo

• Asturianpadrín

• Chino

• Danésforlover

• Holandésgetuige voor de bruidego

• Finlandésbestman

• Francéstémoin

• Georgianoმეჯვარე

• AlemánTrauzeuge

• Griegoκουμπάρος

• Islandéssvaramaður

• Irlandésvaidhtéir

• Italianotestimone, testimone di nozze

• Japonésベストマン介添人

• Macedonioстаросваткум

• Noruego

• Polacodrużba

• Portuguéspadrinho

• Rusoша́фер

• Gaélico escocésfear-comhailteachdfleasgach fear-bainnse

• Serbo-Croatianдевер

• Españolpadrino

• Sundanesepagarbagus

• Tagaloabay na lalaki

• Turcosağdıç

32.

• Inglésform of physical punishment

• Chino

• Checovýprask

• Holandésbillenkoek, pak voor de broek

• Finlandéspiiskaus

• Francésfessée

• AlemánHaue

• Húngaroelfenekelés

• Indonesiomenggebuk

• Irlandésghreadadh

• Italianosculacciata, totò qualifier

• Japonés尻叩き

• Coreano곤장

• Portuguéssurracoça

• Rumanostrașnic

• Rusoшлёпание

• Sanskritताडन

• Gaélico escocésskelpin

• Españolnalgada, (imprecise) azotado

• Suecosmisk

• Tagalopalo sa puwit

• 
  

• Inglésan incident of such an act, also in a non-punitive context

• Holandésbillenkoek, pak voor de broek

• Finlandéspiiskaus

• Francésfessée

• Normanlatteuse

• Rusoпо́рка

33.

• Inglésto smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object.

• Chino

• Holandésbillenkoek

• Esperantopugfrapadi

• Finlandésantaa selkäsauna (as punishment)

• Francésfesser

• Alemánauf das Gesäß schlagen

• Húngaroelfenekel

• Idoglutee batar

• Indonesiogebuk

• Italianosculacciare

• Japonés尻をたたく

• Normanlatter

• Latínculare

• Noruegodaske

• Portuguéssurrar

• Rusoшлёпатьшлёпнуть

• Sanskritतडयति

• Españolnalguear, zurrar

• Suecosmiska, daska

• 
  

• Inglésan instance of spanking, a smack or slap

• Chino

• Holandésklap voor de billen

• Finlandésläimäys

• AlemánKlaps

• Portuguéssurra

• Rusoшлёпание

• Españolnalgada

34.

• Inglésready to start or go (to), moving in the direction (of)

• Búlgaroна път за

• Holandésqualifiernl

• Italianodiretto, incamminato

• Japonés行き

• Rusoнаправляться

35.

• Inglésused to indicate purpose

• Árabeلِأَجْل

• Holandésvoor, om te

• Francésà, pour

• Alemán(devote) uses the dative case, (drink) au

• Italianoper

• Latínut + subj.

• Malayuntuk

• Suecoför, åt

• Venetianpar

• 
  

• Ingléstime: preceding

• Holandésvoor

• Finlandésvaille

• Georgianoუკლია

• Alemánvor

• Persaبه

• Rusoбез

• Españolmenos qualifier

• Suecoi

• Venetiana, avanti

36.

• Inglésforward, at or toward the front

• Búlgaroпреден

• Holandésvoorste, voor-

• Finlandésetu-, keula-

• Maoritakamua

• Rusoпере́дний, носово́й, checkв носово́й частьвпереди́

• Suecoför-, fram-, front-

• 
  

• Inglésfront

• Búlgaroнос

• Holandésvoorkant

• Finlandésetuosa, keula

• Rusoноспе́ред

37.

• Inglésto fail

• Búlgaroпропадам

• Chino

• Holandésqualifiernl

• Finlandésreputtaa, reppu

• Francéslouper

• Alemándurchfallen

• Italianobocciare, trombare

• Japonés失敗

• Polacooblać

• Portuguésreprovar

• Rusoпровали́ться

• Españolqualifiereses

• Suecokugga, köra

38.

• Inglésin a convenient manner

• Catalánconvenientment

• Checopohodlně, jako na objednávku

• Holandésvoor het gemak

• Finlandésmukavasti, kätevästi, sopivasti

• Francésà pic, à point, commodément

• Alemánbeque, bequemerweise, füglich, passenderweise, praktischerweise

• Latíncommodē

• Portuguésconvenientemente

• Rusoудо́бно, легко́, про́сто, без труда́

• Españolconvenientemente

• Turcouygun bir şekilde, uygun olarak

39.

• InglésForever

• Holandés(voor) altijd

• Finlandésikuisesti

• Francésinfiniment

• Españolindefinidamente

40.

• Inglésgive little attention to or to underestimate the value o

• Holandésvoor lief nemen

• Finlandéspitää

• Francésprendre pour acquis

• Alemánfür selbstverständlich halten

• Italianodare per scontato

• Mandarin不予理睬

• Rusoсчита́ть само́ собо́й разуме́ющимся, воспринима́ть как до́лжное

• Serbo-Croatianzdravo za gotovo

• Españoldar por descontado, menospreciar

• Suecota för given

41.

• Inglésto apply weight in order to balance

• Búlgaroуравновесявам

• Chino

• Checovyvážit

• Holandéscheckopwegen tegen, checkeen tegengewicht vormen voor

• Finlandéstasapainottaa

• Francéscontrebalancer

• Portuguéscontrabalancear, contrapesar

• Rumanocontrabalansa, cumpăni

• Rusoуравнове́шивать

• Españolcontrabalancear

• 
  

• Inglésto apply force in order to balance

• Búlgaroуравновесявам

• Holandéscheckopwegen tegen, checkeen tegenkracht vormen voor

• Portuguéscontrapesar

42.

• Inglésat or near the front part o

• Árabeأَمَامَ

• Bielorrusoпе́рад

• Búlgaroпред

• Birmanoရှေ့

• Catalánenfront de, davant

• Chino

• Checopřed

• Holandésvoor

• Estonioees

• Francésdevant, en face

• Alemánvor

• Hindiआगे

• Islandésfyrir framan, framan við

• Idoavan

• Irlandésar aghaidh

• Italianodavanti a

• Japonés前

• Coreano...의 앞에

• Latínante, prae, pro

• Lituanopriešais

• Lojbanca'u

• Macedonioпред

• Navajobidáahgi

• Normanqualifiernrf

• Polacoprzed

• Portuguésna frente de, ante

• Rusoпе́ред qualifier

• Gaélico escocésair beulaibh

• Serbo-Croatian

• Eslovacopred

• Eslovenopred

• Sorbian

• Españolen frente de, delante de

• Suecoframför

• Ucranianoпе́ред

• Urdúآگے

• Vietnamesephía trước

• Walloondivant

• Frisio occidentalfoar

• 
  

• Inglésin the presence of someone

• Árabeأَمَامَ

• Catalándavant

• Chino

• Checopřed

• Holandésvoor, in het bijzijn van

• Francésdevant

• Alemánvor

• Húngaroelőtt

• Irlandésar aghaidh

• Japonés...の前に

• Coreano...의 앞에

• Kurdo

• Lojbanva'o

• Normanqualifiernrf

• Polacoprzy, w obecności

• Portuguésna frente de, ante

• Rusoпе́ред qualifier

• Gaélico escocésair beulaibh

• Eslovacopred

• Españoldelante

• Suecoframför

• Turcoönünde, karşısında

• Walloondivant

43.

• Inglésto strive for

• Vascoborrokatu, borroka egin

• Checobojovat

• Holandésopkomen ijveren voor

• Finlandéstaistella, tsempata

• Alemánkämpfen

• Hebre נאבק

• Húngaroharcol

• Islandésberjast

• Italianocombattere

• Japonés戦う闘う

• Khmerតស៊ូ

• Letóncīnīties

• Noruegokjempe for

• Persaتلاش کردن

• Portuguéslutar

• Rusoборо́ться

• Españolluchar

• Swahilivita

44.

• Ingléscast pearls before swine

• Aramaic

• Chino

• Checoházet perly sviní

• Danéskaste perler for svin

• Holandésparels voor de zwijnen, paarlen voor de zwijnen werpen

• Esperantoĵeti perlojn antaŭ la porkojn

• Finlandésheittää helmiä sikojen eteen, helmiä sioille

• Francésjeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons qualifier

• AlemánPerlen vor die Säue werfen

• Griegoμαργαρίτας τοις κυσίν

• Islandéskasta perlum fyrir svín

• Italianogettare perle ai porci

• Japonés豚に真珠

• Latínmittere margaritas ante porcos

• Malaykera diberi bunga qualifier

• Polacorzucać perły przed wieprze

• Portuguésdar pérolas a porcos, jogar pérolas aos porcos (other verbs used: atirar, lançar)

• Rusoмета́ть би́сер пе́ред сви́ньями

• Serbo-Croatianbacati bisere pred svinje

• Españolechar perlas a los cerdos, dar margaritas a los cerdos qualifier

• Suecokasta pärlor för svin, kasta pärlor för svinen

45.

• Inglésto yield to a temptation

• Chino

• Checooddávat se

• Holandéstoegeven, zwichten (voor de verleiding)

• Esperantoindulgi, dorloti

• Finlandéslangeta, sortua

• Francéscéder, succomber (à la tentation)

• Gallegosucumbir

• Alemánnachgeben, erliegen

• Griegoυποκύπτω

• Húngaroelcsábul

• Maoriwhakawaireka

• Portuguésceder, sucumbir

• Rusoпридаваться

• Españolceder, sucumbir

• Suecounna

• Turcokendini vermek, teslim olmak, boyun eğmek, yenik düşmek

46.

• Checoblbý jako troky

• Danésdum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")

• Holandésplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")

• Esperantomalsaĝa kiel ŝtipo ("dumb as a log")

• Francésbête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")

• Alemándumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")

• Hebre טיפש כמו נעל ("as stupid as a shoe")

• Islandésnautheimskur

• Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop

• Mandarin愚不可及

• Portuguésburro como uma porta ("stupid as a door")

• Polacogłupi jak but ("stupid as a boot")

• Rumanoprost ca noaptea ("as stupid as night")

• Rusoтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")

• Eslovacohlúpy ako peň ("stupid as a tree stump")

• Eslovenoneumen kot noč ("as stupid as night")

• Suecodum som en gås ("stupid as a goose")

47.

• Ingléstrench cut in the soil

• Albanésbrazdë

• Árabeثَلْم

• Armenioակոս

• Azeríşırı, qırış

• Bashkirбураҙна

• Bielorrusoразо́ра

• Bretonant

• Búlgaroбразда́

• Birmanoထွန်ကြောင်း

• Catalánsolc

• Chino

• Crimean Tatarbarazna

• Checobrázda

• Holandésvore, voor

• Estoniovagu

• Finlandésvako, kyntövako

• Francéssillon

• Galiciam rego

• Georgianoკვალი

• AlemánFurche

• Griegoαυλάκι

• Hindiकुंड

• Húngarobarázda

• Idosulko

• Italianosolco

• Japonés溝畝

• Kashubianbarzda, barzda

• Kazajoатыз

• Coreano고랑

• Kyrgyzбороздо

• Laoຮ່ອງຄອງ

• Latgaliavoga

• Latínsulcus

• Letónvaga

• Lituanovaga

• Macedonioбразда

• Maoriawa

• Mongolianшан

• Eslavo eclesiásticoбразда

• Persaشیار

• Polabianbordză

• Polacobruzda

• Portuguéssulco

• Quechuakhata, suka

• Rumanobrazdă

• Rusoборозда́

• Gaélico escocésclais

• Serbo-Croatian

• Eslovacobrázda

• Eslovenobrazda

• Sorbian

• Españolsurco

• Suecofåra, plogfåra

• Tajikшияр

• Tailandésร่อง

• Turcokırışık, kırışıklık, çizgi

• Turkmenkeşlemek

• Ucranianoборозна́

• Uzbekegat, joʻyak

• Vietnameserãnh, luống

• Walloonroye

48.

• Inglésat the front

• Afrikáansvoor

• Búlgaroпреден

• Checopřední

• Esperantoqualifiereo

• Finlandésetu-, etummainen, etinen

• Francésavant

• Alemánvorder, vorderevorausgerichtet, vorauszielend,

• Griegoεμπρόσθιος

• Hindiअगलाअग्रस्थ

• Idoavane

• Japonés前

• Kurdopêşve

• Noruegofremre

• Persaجلو

• Portuguésfrontal, fronteiro, dianteiro

• Rumanoînainte

• Rusoпере́дний, передово́й

• Serbo-Croatian

• Suecofrämre

• Turcoileri, ön

• Vietnameseđầu

• 
  

• Inglésexpected in the future

• Afrikáansvoorspel, verwag

• Finlandéstuleva, ennustettu, odotettu

• Alemánerwartet, vorausberechnet, vorhergesehen, vorausgesagt, errechnet, berechnet,

• Noruegoframtidig

• Portuguésfuturo, esperado

• Serbo-Croatianunapred

• Suecoframtida

• Turcoolası, müstakbel

• 
  

• Ingléstowards the front

• Afrikáansvorentoe, voorwaarts

• Armenioneeded

• Azeríirəli

• Búlgaroнапред

• Chamicurokinajti

• Chino

• Checodopředu, vpřed

• Esperantoneeded

• Finlandéseteenpäin

• Francésen avant, qualifierfr

• Georgianoneeded

• Alemánvorwärts, vornevor, weiter

• Griegoεμπρός

• Hebre קדימה

• Hindiआगेसामने

• Húngaroelőre

• Idoadavane

• Indonesiomaju

• Irlandésqualifierga

• Italianoavanti

• Japonés前

• Khmerមុខ

• Kurdopêşve

• Macedonioнапред

• Maoriwhakamua

• Mongolianneeded

• Navajonáás

• Noruegoframover

• Polacodo przodu

• Portuguéspara frente, adiante, avante

• Rusoвперёд, да́льше, да́лее

• Serbo-Croatian

• Españoladelante, avante

• Suecoframåt

• Tailandésneeded

• Turcoileri, ileriye, öne

• Urdúآگے

• Vietnamesetrên (lit: up)

• 
  

• Inglésin the usual direction of travel

• Afrikáansverder, voorwaarts, voort

• Armenioneeded

• Búlgaroнататък

• Checovpřed

• Esperantoneeded

• Finlandéseteenpäin

• Georgianoneeded

• Alemánvorwärts, weiter

• Griegoεμπρός

• Hebre הלאה

• Húngaroelőre, tovább

• Idoadavane

• Khmerដើរ

• Mongolianneeded

• Noruegoframover

• Portuguéspara frente, adiante

• Rusoвперёд

• Tailandésneeded

• Tonganimua

• Vietnamesetiếp

• 
  

• Inglésinto the future

• Afrikáansvoorwaarts, voort

• Búlgaroзанапред

• Finlandéslähtien, eteenpäin

• Francésà partir de qualifier

• Alemánab, qualifierde

• Hindiभविष्य

• Húngaroezután, kezdve, fogva

• Japonés後

• Navajonáás

• Noruegoframover, heretter

• Portuguésem diante

• Rusoвперёд, да́льше, да́лее, впредь

• Serbo-Croatian

• Suecohädanefter

49.

• Inglésto fire shots in front and behind of a target

• Holandésvoor en achter een doel schieten

• Finlandéshaarukoida

• Italianoscavalcare

50.

• Inglésfor free

• Holandésvoor niets

• Maoriutukore

• Rusoзря, да́ром, впусту́ю, напра́сно, понапра́сну, польза

• Gaélico escocésan asgaidh

• Españolde balde

• 
  

• Inglésfor no reason

• Holandésvoor niets

• Francéspour rien

• Ngazidja Comorianɓure

• Rusoпустяк

51.

• Inglésfacing side

• Árabeأَمَام

• Búlgaroчело

• Catalánfront

• Chamicurotolo

• Chino

• Crimean Tataraldı

• Checopředek

• Holandésvoorkant

• Esperantoantaŭo

• Finlandésetupuoli, edusta, etuosa

• Francésavant

• AlemánFrontseite

• Griegoπρόσοψη

• Italianodavanti

• Japonés前手前

• Coreano앞

• Letónpriekša

• Lituanopriekis

• Maorimua

• Noruegofront

• Persaجلو

• Polacofront

• Portuguésdianteira

• Rusoпереднийпе́ред

• Gaélico escocésaghaidh

• Sorbian

• Españolfrente

• Suecoframsida

• Walloondivant

• Zuluubuso

• 
  

• Inglésmain entrance side

• Armenioճակատ

• Búlgaroфасада

• Catalánfaçana principal

• Checopředek

• Holandésvoorkant

• Finlandésjulkisivu

• Francésfaçade

• AlemánFront

• Griegoπρόσοψη

• Japonés正面

• Maorimataihi

• Noruegofront

• Portuguésfrente

• Rusoфаса́д

• Gaélico escocésbeulaibh

• Suecoframsida

• 
  

• Ingléslocated at or near the front

• Búlgaroчелен

• Checopřední

• Holandésvoor (in compound nouns as voordeur or voorpagina)

• Finlandésetummainen

• Griegoεμπρόσθιοςμπροστινός

• Maorimua

• Portuguésfrontal

• Rusoпере́дний

• Serbo-Croatianprednji

• Tok Pisinfran

• Vilamovianfieder

52.

• Inglésearlier than in time

• Albanéspara

• Árabeقَبْلَ

• Armenioառաջ, մինչեւ

• Aromaniannãnti, ninti, nãinti

• Búlgaroпреди

• Catalánabans de, abans que

• Chino

• Crimean Tataraldı, aldında

• Checopřed

• Danésfør

• Holandésvoor, voordat qualifier

• Esperantoantaŭ

• Finlandésennen, aikaisemmin, varhemmin

• Francésavant, avant que qualifier

• Georgianoწინ-მდე

• Alemánbevor, vor

• Griegoπριν

• Hebre לִפְנֵי

• Hindiपहले

• Húngaroelőtt

• Islandésáður, fyrr

• Idoante

• Interlinguaante

• Italianoprima, innanzi

• Japonés前

• Kurdoberî

• Latínante

• Low Germanbeför, förde, fördę, er

• Malaysebelu

• Maltésqabel

• Maorimua

• Mongolianneeded

• Normanqualifiernrf

• Noruegofør

• Old Englishǣr

• Persaقبل

• Polacoprzed

• Portuguésantes de

• Rumanoînainte, anterior

• Romanschavant

• Rusoдо, пре́жде, пе́ред

• Serbo-Croatianprije

• Eslovenopred

• Sorbian

• Españolantes de, antes que qualifier

• Suecoföre, innan

• Teluguముందు, ముందుగాల

• Tailandésก่อน

• Turcoönce

• Ucranianoдо, пе́ред

• Urdúپہلے

• Venetianavanti

• Vietnamesetrước, trước khi qualifier

• Walloondivant, divant ki qualifier

• Frisio occidentalfoar

53.

• Inglésforget about comradeship, save yourselves!

• Chino

• Checokaždý sám za sebe

• Holandésieder voor zich

• Finlandéspelastua

• Francéschacun pour soi,

• Alemánjeder ist sich selbst der Nächste

• Italianoognun per sé

• Latínproximus egomet mihi

• Portuguéssalve-se quem puder, cada um sabe de si

• Rusoка́ждый са́м за́ себя́

• Españolsálvese quien pueda

• Suecovar och en för sig, rädda sig den som kan

54.

• Inglésfor all time, for all eternity, for an infinite amount of time

• Árabeإِلَى اَلْأَبَد

• Armenioընդմիշտ, հավետ

• Bielorrusoназаўжды

• Búlgaroзавинаги

• Catalánper sempre, qualifierca

• CherokeeᎢᎪᎯᏛᎢᎪᎯᏓᏊᎨᏒ

• Chino

• Crimean Tatarebediyen, ömürlik, bütünley

• Checonavždy, na věky

• Danésfor altid

• Holandéseeuwig, (voor) altijd

• Finlandésikuisesti, ikiajoiksi

• Francésà jamais, toujours, pour toujours

• Georgianoმუდამ, სამუდამოდ, მარად

• Alemánfür immer, ewig, unaufhörlich, auf immer, für eger

• Griegoπάντα

• Hawaiianmau loa

• Hebre לנצח

• Hindiहमेशा के लिएकभी के लिए

• Húngaroörökre, örökké, mindörökké

• Irlandésgo bráth, go deo

• Italianoper sempre

• Japonés永久sc=Jpan

• Khmerរហូត

• Coreano영원

• Latínin perpetuu, in omne tempus, perpetuu

• Maltésgħal dejje

• Mongolianneeded

• Navajohoolʼáágóó

• Persaبرای همیشه

• Polacona zawsze

• Portuguéspara sempre

• Rusoве́чно, всегда́, навсегда́, наве́ки, наве́чно

• Gaélico escocésgu bràth

• Serbo-Croatianзаувек

• Españolpara siempre

• Swahilimilele

• Suecoför alltid

• Tailandésตลอดไปนิรันดร์

• Tok Pisinoltai

• Turcosonsuza kadar, sonsuza dek

• Ucranianoназавждинавіквічно

• Urdúہمیشہ کے لئے

• Vietnamesemãi mãi, vĩnh viễn (

• Frisio occidentalivich

• Yup'ikakwarpak

55.

• Inglésto go to law

• Catalánlitigar

• Holandésprocederen, voor de rechter dagen

• Finlandéskäräjöidä qualifier

• Alemánprozessieren

• Rusoсуди́ться

56.

• Ingléslook after

• Armenioխնամել

• Holandészorgen voor

• Esperantoflegi (nurse)

• Francéssoigner, prendre soin de, s'occuper de

• Gallegocoidar

• Alemánsich kümmern u, pflegen

• Italianobadare

• Latíncuro

• Ngazidja Comorianhwangalia

• Novialsorga

• Portuguéscuidar de

• Rumanoqualifierro

• Rusoзабо́титьсяприсма́тривать

• Serbo-Croatianbrinuti se za

• Españolcheckcuidar de

• Swahilitunza

• Suecota hand o

57.

• Inglésto be grateful for something

• Árabeيقدر

• Búlgaroблагодарен съм

• Chino

• Checovážit si, být vděčný

• Danésværdsætte,

• Holandéswaarderen, appreciëren, dankbaar zijn voor

• Estoniotunnustama

• Finlandésarvostaa, antaa arvoa

• Francésêtre reconnaissant de

• Alemándankbar sein für

• Griegoεκτιμώ

• Hebre העריך

• Húngaroméltányol

• Idoapreciar

• Indonesioberterima kasih

• Italianoapprezzare, essere riconoscente

• Japonés感謝

• Coreano감사하다

• Letónvērtēt

• Lituanovertinti

• Maltésapprezza

• Noruego

• Polacodoceniać

• Portuguésapreciar

• Rumanorecunoscător

• Rusoбыть призна́тельным, быть благода́рным

• Eslovacobyť vďačný (za)

• Eslovenobiti hvaležen

• Españolagradecer

• Suecouppskatta, sätta värde på, värdesätta

• Turcomüteşekkir olmak, teşekkür borçlu olmak

• Galésgwerthfawrogi

• Zulubonga

58.

• Inglésheavily concerned with onesel

• Chino

• Holandésin zichzelf verdiept, met alleen aandacht voor zichzel

• Finlandésitseriittoinen

• Portuguésegoísta

59.

• Inglésintentional

• Bielorrusoнаўмысны

• Búlgaroумишленпреднамерен

• Catalándeliberat

• Chino

• Checoúmyslný

• Danésbevidst, overlagt

• Holandésopzettelijk, opzettelijke, met opzet, voor expres (Flanders)

• Finlandéstarkoituksellinen, tahallinen

• Francésdélibéré

• Gallegodeliberado

• Alemánabsichtlich, bewusst, vorsätzlich

• Hebre מכוון

• Húngaroszándékos

• Indonesiosengaja

• Japonés故意

• Maoriwhakaānewanewa qualifier

• Normandélibéthé

• Macedonioнамерен

• Noruegomed vilje

• Polacozamierzony, umyślny

• Portuguésintencional, proposital, de propósito, deliberado

• Rumanodeliberat, intenționat, voit

• Rusoумы́шленный, преднаме́ренный, наме́ренный

• Serbo-Croatian

• Eslovacozámerný, úmyselný

• Eslovenonameren

• Españoldeliberado, a propósito

• Suecoavsiktlig, medveten

• Tagalosinadya

• Ucranianoнавмиснийумисний

60.

• Ingléscharge someone in a court of law

• Bengaliঅভিযুক্ত করা

• Búlgaroпризовавам на съд

• Holandésvoor het gerecht dagen

• Francéstraduire en justice

• Alemánanklagen, qualifierde

• Portuguésprocessar

• Rusoпривлека́ть к судпривле́чь к судпредъявля́ть обвине́ние

• Españolhacer comparecer

• Suecobringa inför rätta, ställa inför rätta

• Turcoitham etmek, qualifiertr

61.

• Inglésto be immediately apparent

• Holandésvoor de hand liggen

• Finlandéspaistaa silmään

• Latínemineo

• Portuguéssobressair

• Suecolysa i ögonen

62.

• Inglésto constitute in amount or portion

• Holandéstellen voor, meetellen voor

• Finlandésolla

• Francésreprésenter, constituer

• Indonesioterhitung sekitar

• Italianocostituire, rappresentare

• Yucatec Mayatsoolik

63.

• Inglésat the front

• Afrikáansvoor

• Búlgaroпреден

• Checopřední

• Esperantoqualifiereo

• Finlandésetu-, etummainen, etinen

• Francésavant

• Georgianoწინა

• Alemánvorder, vorderevorausgerichtet, vorauszielend,

• Griegoεμπρόσθιος

• Hindiअगलाअग्रस्थ

• Idoavane

• Japonés前

• Kurdopêşve

• Noruegofremre

• Persaجلو

• Portuguésfrontal, fronteiro, dianteiro

• Rumanoînainte

• Rusoпере́дний, передово́й

• Serbo-Croatian

• Suecofrämre

• Turcoileri, ön

• Vietnameseđầu

• 
  

• Inglésexpected in the future

• Afrikáansvoorspel, verwag

• Finlandéstuleva, ennustettu, odotettu

• Alemánerwartet, vorausberechnet, vorhergesehen, vorausgesagt, errechnet, berechnet,

• Noruegoframtidig

• Portuguésfuturo, esperado

• Serbo-Croatianunapred

• Suecoframtida

• Turcoolası, müstakbel

• 
  

• Ingléstowards the front

• Afrikáansvorentoe, voorwaarts

• Armenioneeded

• Azeríirəli

• Búlgaroнапред

• Chamicurokinajti

• Chino

• Checodopředu, vpřed

• Esperantoneeded

• Finlandéseteenpäin

• Francésen avant, qualifierfr

• Georgianoწინ, პირდაპირ

• Alemánvorwärts, vornevor, weiter

• Griegoεμπρός

• Hebre קדימה

• Hindiआगेसामने

• Húngaroelőre

• Idoadavane

• Indonesiomaju

• Irlandésqualifierga

• Italianoavanti

• Japonés前

• Khmerមុខ

• Kurdopêşve

• Macedonioнапред

• Maoriwhakamua

• Mongolianneeded

• Navajonáás

• Noruegoframover

• Polacodo przodu

• Portuguéspara frente, adiante, avante

• Rusoвперёд, да́льше, да́лее

• Serbo-Croatian

• Españoladelante, avante

• Suecoframåt

• Tailandésneeded

• Turcoileri, ileriye, öne

• Urdúآگے

• Vietnamesetrên (lit: up)

• 
  

• Inglésin the usual direction of travel

• Afrikáansverder, voorwaarts, voort

• Armenioneeded

• Búlgaroнататък

• Checovpřed

• Esperantoneeded

• Finlandéseteenpäin

• Georgianoneeded

• Alemánvorwärts, weiter

• Griegoεμπρός

• Hebre הלאה

• Húngaroelőre, tovább

• Idoadavane

• Khmerដើរ

• Mongolianneeded

• Noruegoframover

• Portuguéspara frente, adiante

• Rusoвперёд

• Tailandésneeded

• Tonganimua

• Vietnamesetiếp

• 
  

• Inglésinto the future

• Afrikáansvoorwaarts, voort

• Búlgaroзанапред

• Finlandéslähtien, eteenpäin

• Francésà partir de qualifier

• Georgianoშემდგომ

• Alemánab, qualifierde

• Hindiभविष्य

• Húngaroezután, kezdve, fogva

• Japonés後

• Navajonáás

• Noruegoframover, heretter

• Portuguésem diante

• Rusoвперёд, да́льше, да́лее, впредь

• Serbo-Croatian

• Suecohädanefter

64.

• Inglésphrase encouraging gentlemanliness

• Chino

• Holandésdames gaan voor

• Esperantosinjorinoj unue

• Finlandésnaiset ensin

• Francésles dames d’abord

• AlemánLadies first

• Japonésレディーファースト

• Coreanoneeded

• Noruego

• Polacopanie przode

• Portuguésprimeiro as damas

• Rusoда́мы вперёд

• Serbo-Croatian

• Españollas mujeres primero

• Suecodamerna först

• Vietnameseneeded

65.

• Ingléspertaining or belonging to the time period prior to a great or destructive flood or deluge

• Catalánantediluvià

• Holandésantediluviaal, behorend tot de tijd voor de zondvloed

• Portuguésantediluviano

• Rusoдопото́пный

• Búlgaroдопото́пен

• Francésantédiluvien

• Italianoantidiluviano, antediluviano

66.

• Inglésquality of an individual to find certain things funny

• Armenioհումորի զգացում

• Chino

• Checosmysl pro humor

• Holandésgevoel voor humor

• Finlandéshuumorintaju

• Francéssens de l'humour

• AlemánSinn für Humor

• Hebre חוש הומור

• Húngarohumorérzék

• Italianosenso umoristico

• Japonésユーモアのセンス

• Polacopoczucie humoru

• Portuguéssenso de humor

• Rusoчу́вство ю́мора

• Españolsentido del humor

• Turcomizah anlayışı, espri anlayışı

67.

• Ingléssavings

• Cataláncoixí (pillow)

• Holandésappeltje voor de dorst

• Finlandéspesämuna

• Húngarodugipénz

• Irlandéscillín

• Italianogruzzolo

• Maoripūtea penapena

• Portuguéseconomias

• Rusoсбережения

• Españolahorros

68.

• Inglés(time) before, to

• Danési

• Holandésvoor

• Esperantoantaŭ

• Estonioenne, st puudu

• Finlandésvaille

• Francésmoins

• Alemánvor

• Hebre ל־

• Interlinguaante

• Japonésの前 (no mae)

• Khmerដល់

• Mirandeseneeded

• Portuguéspara

• Españolmenos

• Suecoi

• Ucranianoдо

English translator: Spanish Esperanto voor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare